From a1c08a24537ae266a53a9f12d1ef393510d9603b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Wed, 20 Nov 2019 22:17:42 +0100 Subject: [PATCH] Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: F-Droid/F-Droid metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid-metadata/ Translated using Weblate: Finnish (fi) by Ammuu5 Currently translated at 8.0% (2 of 25 strings) Translation: F-Droid/F-Droid metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid-metadata/fi/ Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: F-Droid/F-Droid metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid-metadata/ Translated using Weblate: Finnish (fi) by Tuomas Hietala Currently translated at 99.3% (446 of 449 strings) Translation: F-Droid/F-Droid Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid/fi/ Translated using Weblate: Finnish (fi) by Tuomas Hietala Currently translated at 99.8% (448 of 449 strings) Translation: F-Droid/F-Droid Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid/fi/ Translated using Weblate: Finnish (fi) by Developer From Jokela Offical Channel Currently translated at 100.0% (449 of 449 strings) Translation: F-Droid/F-Droid Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid/fi/ Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: F-Droid/F-Droid metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid-metadata/ Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: F-Droid/F-Droid metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid-metadata/ Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: F-Droid/F-Droid metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid-metadata/ Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: F-Droid/F-Droid metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid-metadata/ Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: F-Droid/F-Droid metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid-metadata/ Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: F-Droid/F-Droid metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid-metadata/ Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: F-Droid/F-Droid metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid-metadata/ Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: F-Droid/F-Droid metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid-metadata/ Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: F-Droid/F-Droid metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid-metadata/ Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: F-Droid/F-Droid metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid-metadata/ Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: F-Droid/F-Droid metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid-metadata/ Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: F-Droid/F-Droid metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid-metadata/ Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: F-Droid/F-Droid metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid-metadata/ Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: F-Droid/F-Droid metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid-metadata/ Translated using Weblate: Finnish (fi) by Nikolay Korotkiy Currently translated at 4.0% (1 of 25 strings) Translation: F-Droid/F-Droid metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid-metadata/fi/ --- app/src/main/res/values-fi/strings.xml | 58 ++++++++++++++++---------- metadata/fi/short_description.txt | 1 + metadata/fi/title.txt | 1 + 3 files changed, 39 insertions(+), 21 deletions(-) create mode 100644 metadata/fi/short_description.txt create mode 100644 metadata/fi/title.txt diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml index 70d9f7eb2..fd0c6f699 100644 --- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml @@ -103,7 +103,7 @@ Internet Multimedia Navigointi - Puhelin & SMS + Puhelin & tekstiviestit Lukeminen Tiede & koulutus Tietoturva @@ -164,7 +164,7 @@ Muutosloki Bitcoin Litecoin - Ylävirran lähdekoodi ei ole kokonaan vapaata + Yläjuoksun lähdekoodi ei ole kokonaan vapaata Näytä lisää tietoa ja ota käyttöön lisäasetukset Näytä sovellusversiot, jotka eivät ole yhteensopivia laitteesi kanssa Käytä Tor-verkkoa @@ -221,17 +221,13 @@ Allekirjoitusvarmenteen sormenjälki (SHA-256) Etsitään sovelluslähdettä osoitteesta \n%1$s - Liitettävyys + Yhteydet Grafiikka - Ei asennettuja sovelluksia. - - Laitteessasi on sovelluksia mutta ne eivät ole saatavilla F-Droidissa. Tämä voi johtua joko siitä, että sinun - täytyy päivittää sovelluslähteesi tai sovelluslähteissä ei yksinkertaisesti ole sovelluksiasi saatavilla. - + Ei asennettuja sovelluksia. Laitteessasi on sovelluksia mutta ne eivät ole saatavilla F-Droidissa. Tämä voi johtua joko siitä, että sinun täytyy päivittää sovelluslähteesi tai sovelluslähteissä ei yksinkertaisesti ole sovelluksiasi saatavilla. Onnittelut! \nKaikki sovelluksesi ovat ajan tasalla. Tämä tarkoittaa, että sovelluslistaa ei voitu tarkistaa. Ole varovainen ladatessasi sovelluksia varmentamattomista hakemistoista. - Haulla ei löytynyt tuloksia. + Haulla ei löytynyt sovelluksia. Asennus epäonnistui tuntemattoman virheen vuoksi Poistaminen epäonnistui tuntemattoman virheen vuoksi Vaihda koskettamalla @@ -240,7 +236,7 @@ Auta ystävääsi liittymään hotspottiisi Vaihtaminen onnistui! - Napauta vaihtaaksesi Wi-Fi-verkkoa + Napauta vaihtaaksesi Wi-Fi-verkkoon Henkilön tulee skannata koodi tai kirjoittaa toisen URL-osoite selaimeen. Lähellä olevat ihmiset @@ -252,7 +248,7 @@ Ei nähtävissä Bluetoothin kautta Näkyvissä Wi-Fin kautta Valmistellaan Wi-Fiä… - Pysäytetään WiFiä… + Pysäytetään Wi-Fiä… Ei nähtävissä Wi-Fin kautta Etkö löydä ketä etsit? Läheltä ei löytynyt ihmisiä, joiden kanssa vaihtaa sovelluksia. @@ -272,8 +268,8 @@ Tämä voi olla maksullista Haluatko korvata tämän sovelluksen tehdasversiolla? Odotetaan latauksen alkamista… - Virhe asennettaessa %s - Virhe poistettaessa %s + Virhe asennettaessa sovellusta %s + Virhe poistettaessa sovellusta %s Toimittaja: %1$s. Ikuisesti Tapahtui odottamaton virhe ja sovellus kaatui. Haluatko lähettää tapahtuneen yksityiskohdat sähköpostilla ja auttaa kehittäjiä korjaamaan ongelman? @@ -324,19 +320,19 @@ Päivitys Saatavilla Valmis asennettavaksi Päivitys valmiina asennettavaksi - Asennus Epäonnistui + Asennus epäonnistui Ladataan \"%1$s\"… Ladataan päivitystä sovellukselle \"%1$s\"… Asennetaan \"%1$s\"… - Asennettu onnistuneesti + Asennus onnistui Päivitys saatavilla Ladataan… Ladataan päivitystä… Valmis asennettavaksi Päivitys valmiina asennettavaksi Asennetaan - Asennettu onnistuneesti - Asennus Epäonnistui + Asennus onnistui + Asennus epäonnistui Päivitä Peruuta Asenna @@ -369,7 +365,7 @@ Estä kaikkien toimintojen näkyminen tilapalkissa ja ilmoitusruudussa. Pakota vanha ideksiformaatti Bugien tai yhteensopivuusongelmien sattuessa käytä XML-sovellusindeksiä - Vain Wi-Fi yhteydellä + Wi-Fi-yhteydellä Mobiilidatayhteydellä Käytä aina tätä yhteyttä, kun se on saatavilla Käytä tätä yhteyttä vain, kun klikkaan \'Lataa\' @@ -422,7 +418,7 @@ Laskin Piilota %s nyt Oletko varma, että haluat poistaa sovelluksen %1$s sovellusvalikosta? Sen voi palauttaa vain kirjoittamalla \"%2$d\" vale-%3$s -sovelluksessa. - Varoitus: Myös sovellusten oikotiet poistetaan kotinäytöltä ja ne täytyy lisätä uudelleen käsin. + Varoitus: Myös sovellusten pikakuvakkeet poistetaan kotinäytöltä ja ne täytyy lisätä uudelleen käsin. Piilota hakunapilla Hakunapin pitäminen pohjassa piilottaa sovelluksen Pyydettyä tiedostoa ei löytynyt. @@ -482,7 +478,7 @@ Poista ensin %1$s lisätäksesi tämän, jossa on ristiriitainen avain. Avaa Alenna - Lähdekoodi ei ole enää käytettävissä, päivitykset eivät mahdollisia. + Lähdekoodi ei ole enää saatavilla, päivityksiä ei voi tehdä. Jaa sovelluslähde Lue irrotettava tallennusväline Luetaan %s… @@ -490,11 +486,31 @@ Sovelluslähde: %1$s Käännös Päivitykset - SD-kortteja voidaan käyttää vaihtoon! + Etsi SD kortilta repositorioita ja peilejä Kokeile Lähistöllä ei ole käytössä Ennen kuin vaihdat lähistöllä olevien laitteiden kanssa, tee laite näkyväksi. Käytetään %1$s:ia Tämä valinta ei vastannut mitään irrotettavaa tallennusvälinettä, yritä uudelleen! Valitse irrotettava SD-kortti tai USB-muisti + Kumoa + Yritä uudelleen + (tyhjä) + (piilotettu) + Pois käytöstä + Asennus peruttu + Valitse pyyhkäisyä varten + Asennus ja kaikki data poistetaan + Sovellukset, jotka poistetaan ja joiden data pyyhitään + Lisää sovelluksia poistettavaksi ja pyyhittäväksi + Nollaa repositoriot + Pakota repositorioasetukset takaisin oletukseksi + Näkyvä muille tukiaseman kautta + Asetetaan tukisasemaa… + Pysäytetään tukiasema… + Käynnistetään… + Pysäytetään… + Bluetoothia ei voitu käynnistää! + Lähellä on suljettu, koska se oli tyhjäkäynnillä. + Etsi USB OTG:ltä repositorioita ja peilejä. \ No newline at end of file diff --git a/metadata/fi/short_description.txt b/metadata/fi/short_description.txt new file mode 100644 index 000000000..c064bfd41 --- /dev/null +++ b/metadata/fi/short_description.txt @@ -0,0 +1 @@ +Sovelluskauppa, joka kunnioittaa vapautta ja yksityisyyttä diff --git a/metadata/fi/title.txt b/metadata/fi/title.txt new file mode 100644 index 000000000..1fdd3b25f --- /dev/null +++ b/metadata/fi/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +F-Droid