Weblate

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -124,10 +124,9 @@
     <string name="repo_disabled_notification">%1$s deshabilitado.
         \n\nNecesitarás volver a habilitar este repositorio para instalar aplicaciones desde él.
     </string>
-    <string name="repo_added">Guardado el repositorio de F-Droid %1$s.</string>
-    <string name="repo_searching_address">Buscando repositorio de F-Droid en
-        \n%1$s
-    </string>
+    <string name="repo_added">Repositorio de paquetes guardado %1$s.</string>
+    <string name="repo_searching_address">Buscando repositorio de paquetes en
+\n%1$s</string>
     <string name="minsdk_or_later">%s o posterior</string>
     <string name="up_to_maxsdk">Hasta %s</string>
     <string name="minsdk_up_to_maxsdk">De %1$s a %2$s</string>
@@ -349,9 +348,7 @@
     <string name="update_auto_install_summary">Descargar e instalar las actualizaciones en segundo plano</string>
     <string name="update_auto_install">Instalar las actualizaciones automáticamente</string>
     <string name="keep_install_history">Mantener el historial de instalaciones</string>
-    <string name="keep_install_history_summary">Guardar un registro de todas las instalaciones y desinstalaciones en
-        F-Droid
-    </string>
+    <string name="keep_install_history_summary">Guardar un registro de todas las instalaciones y desinstalaciones de F-Droid</string>
     <string name="warning_no_internet">No se puede actualizar, ¿estás conectado a Internet?</string>
     <string name="versions">Versiones</string>
     <string name="app_details_donate_prompt_unknown_author">¡Invite a los desarrolladores de %1$s a un café!</string>

app/src/main/res/values-fa/strings.xml

@@ -68,7 +68,7 @@
     <string name="unstable_updates_summary">پیشنهاد به‌روز رسانی به نگارش‌های ناپایدار</string>
     <string name="notify">نمایش به روزرسانی های موجود</string>
     <string name="system_installer">افزونه مجاز</string>
-    <string name="system_installer_on">استفاده از افزونهٔ مجاز اف‌دروید برای نصب، به‌روز رسانی و حذف بسته‌ها</string>
+    <string name="system_installer_on">استفاده از افزونهٔ مجاز برای نصب، به‌روز رسانی و حذف بسته‌ها</string>
     <string name="uninstall_system">به‌روز رسانی/حذف افزونهٔ ممتاز</string>
     <string name="uninstall_system_summary">گشودن صفحهٔ جزییات افزونهٔ مجاز برای به‌روز رسانی/حذف آن</string>
     <string name="local_repo_name">نام مخزن محلّی شما</string>
@@ -242,14 +242,15 @@
 
     <string name="all_other_repos_fine">تمام مخزن‌های دیگر خطایی ایجاد نکردند.</string>
     <string name="repo_not_yet_updated">این مخزن هنوز استفاده نشده است. برای دیدن برنامه هایی که فراهم می‌کند، باید فعّالش کنید.</string>
-    <string name="repo_confirm_delete_body">حذف یک مخزن به این معناست که برنامه هایش دیگر در اف‌دروید موجود نخواهند بود.
+    <string name="repo_confirm_delete_body">حذف یک مخزن به این معناست که برنامه هایش دیگر موجود نخواهند بود. 
 \n 
 \nتوجّه: تمام برنامه نصب شدهٔ پیشین، روی دستگاهتان باقی خواهند ماند.</string>
     <string name="repo_disabled_notification">%1$s غیرفعّال شد.
 \n
 \nبرای نصب برنامه ها از آن، باید دوباره فعّالش کنید.</string>
-    <string name="repo_added">مخزن اف‌دروید %1$s ذخیره شد.</string>
-    <string name="repo_searching_address">در حال گشتن به دنبال مخزن اف‌دروید در\n%1$s</string>
+    <string name="repo_added">مخزن بستهٔ %1$s ذخیره شد.</string>
+    <string name="repo_searching_address">در حال گشتن به دنبال مخزن بسته در
+\n%1$s</string>
     <string name="empty_installed_app_list">هیچ برنامه ای نصب نشده است.
 \n
 \nبرنامه هایی روی دستگاهتان وجود دارند، ولی در اف‌دروید موجود نیستند. دلیل این امر می‌تواند این دلیل باشد که مخازنتان برنامه هایتان را موجود ندارند یا باید به‌روز شوند.</string>
@@ -326,7 +327,7 @@
 
 
 <string name="keep_install_history">نگه داشتن تاریخچهٔ نصب</string>
-    <string name="keep_install_history_summary">نگه داشتن گزارشی ار تمام نصب و حذف‌ها در اف‌دروید</string>
+    <string name="keep_install_history_summary">نگه داشتن گزارشی از تمام نصب و حذف‌ها در یک فضای خصوصی</string>
     <string name="update_auto_install">نصب خودکار به‌روز رسانی‌ها</string>
     <string name="update_auto_install_summary">بارگیری و نصب کاره‌های به‌روز در پس‌زمینه</string>
     <string name="app_details_donate_prompt_unknown_author">خرید قهوه برای توسعه‌دهندهٔ %1$s!</string>

app/src/main/res/values-hu/strings.xml

@@ -49,7 +49,7 @@
     <string name="antinonfreeadlist">Az alkalmazás nem szabad szoftver kiegészítőket támogat</string>
     <string name="antinonfreenetlist">Az alkalmazás nem szabad szoftver alapú hálózati szolgáltatásokat támogat</string>
     <string name="antinonfreedeplist">Az alkalmazás egyéb, nem szabad szoftver alkalmazásoktól függ</string>
-    <string name="antiupstreamnonfreelist">Az upstream forráskód nem teljesen szabad</string>
+    <string name="antiupstreamnonfreelist">Az upstream forráskód nem teljesen szabad szoftver</string>
     <string name="display">Megjelenés</string>
     <string name="expert">Szakértő mód</string>
     <string name="expert_on">További információkat jelenít meg, és további beállításokat engedélyez</string>
@@ -238,7 +238,7 @@
     <string name="useTorSummary">Letöltési forgalom Tor használatára kényszerítése az adatvédelem növeléséért. Orbot szükséges hozzá</string>
     <string name="status_processing_xml_percent">%2$s / %3$s (%4$d%%) feldolgozása, forrás: %1$s</string>
     <string name="bluetooth_activity_not_found">Nem található Bluetooth küldési mód, válasszon egyet!</string>
-    <string name="antinonfreeassetslist">Ez az alkalmazás nem szabad eszközöket tartalmaz</string>
+    <string name="antinonfreeassetslist">Ez az alkalmazás nem szabad szoftver eszközöket tartalmaz</string>
 
     <string name="requires_features">Szükséges: %1$s</string>
     <string name="swap_nfc_description">Ha a barátjának is van F-Droidja és bekapcsolt NFC-je, érintsék össze az

app/src/main/res/values-is/strings.xml

@@ -146,10 +146,8 @@
     <string name="repo_name">Heiti</string>
     <string name="unknown">Óþekkt</string>
     <string name="repo_confirm_delete_title">Eyða hugbúnaðarsafni?</string>
-    <string name="repo_added">Vistaði F-Droid hugbúnaðarsafnið %1$s.</string>
-    <string name="repo_searching_address">Leita að F-Droid hugbúnaðarsafni á
-        %1$s
-    </string>
+    <string name="repo_added">Vistaði  %1$s hugbúnaðarsafnið.</string>
+    <string name="repo_searching_address">Leita að hugbúnaðarsafni á %1$s</string>
     <string name="minsdk_or_later">%s eða nýrra</string>
     <string name="up_to_maxsdk">Upp að %s</string>
     <string name="minsdk_up_to_maxsdk">%1$s allt að %2$s</string>
@@ -390,9 +388,7 @@
         um atvikið til að hjálpa við að laga þetta ?
     </string>
     <string name="keep_install_history">Halda yfirliti yfir uppsetningar</string>
-    <string name="keep_install_history_summary">Geyma annál yfir allar uppsetningar og fjarlægingar forrita innan
-        F-Droid
-    </string>
+    <string name="keep_install_history_summary">Geyma upplýsingar yfir allar uppsetningar og fjarlægingar í einkaannál</string>
     <string name="warning_no_internet">Get ekki uppfært, ertu tengdur við internetið?</string>
     <string name="versions">Útgáfur</string>
     <string name="app_details_donate_prompt_unknown_author">Kauptu einn kaffibolla handa forriturum %1$s!</string>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -15,9 +15,7 @@
     <string name="notify">Mostra aggiornamenti disponibili</string>
     <string name="notify_on">Mostra una notifica quando sono disponibili aggiornamenti</string>
     <string name="system_installer">Estensione priviliegiata</string>
-    <string name="system_installer_on">Usa l\'estensione privilegiata di F-Droid per installare, aggiornare e rimuovere
-        i pacchetti
-    </string>
+    <string name="system_installer_on">Usa l\'estensione privilegiata per installare, aggiornare e rimuovere i pacchetti</string>
     <string name="local_repo_name">Nome del tuo repo locale</string>
     <string name="local_repo_name_summary">Il titolo visualizzato del tuo repo: %s</string>
     <string name="local_repo_https_on">Usa la connessione HTTPS:// criptata per i repo locali</string>
@@ -120,12 +118,9 @@
     </string>
     <string name="unknown">Sconosciuto</string>
     <string name="repo_confirm_delete_title">Eliminare il repository?</string>
-    <string name="repo_confirm_delete_body">Eliminare un repository implica
-        che le app contenute non saranno più disponibili su F-Droid.
-
-        Nota: Tutte
-        le applicazioni installate precedentemente rimarranno sul dispositivo.
-    </string>
+    <string name="repo_confirm_delete_body">Eliminare un repository implica che le app contenute non saranno più disponibili.
+\n
+\nNota: tutte le app installate precedentemente rimarranno sul dispositivo.</string>
     <string name="repo_disabled_notification">%1$s è disabilitato.
 
         È necessario
@@ -254,10 +249,9 @@
     <string name="status_inserting_apps">Salvataggio dettagli applicazione</string>
     <string name="repo_details">Repository</string>
     <string name="repo_url">Indirizzo</string>
-    <string name="repo_added">Salvato il repository F-Droid %1$s.</string>
-    <string name="repo_searching_address">Ricerca del repository F-Droid su
-        %1$s
-    </string>
+    <string name="repo_added">Salvato il repository del pacchetto %1$s.</string>
+    <string name="repo_searching_address">Ricerca del repository del pacchetto su
+\n%1$s</string>
     <string name="pref_language">Lingua</string>
     <string name="pref_language_default">Predefinita di sistema</string>
 
@@ -367,9 +361,7 @@
     <string name="update_auto_install_summary">Scarica e installa automaticamente gli aggiornamenti in background
     </string>
     <string name="keep_install_history">Mantieni cronologia installazione</string>
-    <string name="keep_install_history_summary">Salva un log delle installazioni e disinstallazioni all\'interno di
-        F-Droid
-    </string>
+    <string name="keep_install_history_summary">Salva un log delle installazioni e disinstallazioni in un archivio privato</string>
     <string name="versions">Versioni</string>
     <string name="warning_no_internet">Impossibile aggiornare, sei connesso ad Internet?</string>
     <string name="app_details_donate_prompt_unknown_author">Offri agli sviluppatori di %1$s un caffè!</string>

app/src/main/res/values-ko/strings.xml

@@ -12,7 +12,7 @@
     <string name="notify">사용 가능한 업데이트 보이기</string>
     <string name="notify_on">업데이트가 사용 가능할 때 알림을 보여줍니다</string>
     <string name="system_installer">특별 권한 확장 기능</string>
-    <string name="system_installer_on">패키지를 설치, 업데이트, 제거를 위해 F-Droid 특별 권한 확장 기능을 사용합니다</string>
+    <string name="system_installer_on">패키지를 설치, 업데이트, 제거를 위해 특별 권한 확장 기능을 사용합니다</string>
     <string name="local_repo_name">로컬 저장소의 이름</string>
     <string name="local_repo_name_summary">로컬 저장소의 홍보 제목: %s</string>
     <string name="local_repo_https_on">로컬 저장소에 암호화된 HTTPS:// 연결을 사용</string>
@@ -109,14 +109,14 @@
     <string name="repo_not_yet_updated">이 저장소는 아직 사용되지 않았습니다. 저장소가 제공하는 앱을 보려면 이를 활성화해야 합니다.</string>
     <string name="unknown">알 수 없음</string>
     <string name="repo_confirm_delete_title">저장소를 삭제하시겠습니까?</string>
-    <string name="repo_confirm_delete_body">저장소를 삭제하는 것은 저장소의 앱을 F-Droid에서 더 이상 구할 수 없다는 것을 뜻합니다. 
+    <string name="repo_confirm_delete_body">저장소를 삭제하는 것은 저장소로부터 앱을 더 이상 구할 수 없다는 것을 뜻합니다. 
 \n 
 \n참고: 이전에 설치된 모든 앱은 당신의 장치에 남아있게 됩니다.</string>
     <string name="repo_disabled_notification">\"%1$s\"을(를) 비활성화했습니다. 
 \n
 \n저장소로부터 앱을 설치하려면 이 저장소를 다시 활성화해야 합니다.</string>
-    <string name="repo_added">F-Droid 저장소 %1$s 저장되었습니다.</string>
-    <string name="repo_searching_address">%1$s에서 F-Droid 저장소 찾는 중</string>
+    <string name="repo_added">패키지 저장소 %1$s 저장되었습니다.</string>
+    <string name="repo_searching_address">%1$s에서 패키지 저장소를 찾는 중</string>
     <string name="minsdk_or_later">%s 또는 나중에</string>
     <string name="up_to_maxsdk">최대 %s</string>
     <string name="minsdk_up_to_maxsdk">%1$s 최대 %2$s</string>
@@ -328,7 +328,7 @@
     <string name="notification_title_summary_install_error">설치에 실패되었습니다</string>
     <string name="by_author_format">%s 제작</string>
     <string name="keep_install_history">설치 내역 유지</string>
-    <string name="keep_install_history_summary">F-Droid 안에 모든 설치 및 제거의 기록을 보관합니다</string>
+    <string name="keep_install_history_summary">개인 저장소의 모든 설치 및 제거의 기록을 보관합니다</string>
     <string name="force_old_index">이전 색인 형식을 강제</string>
     <string name="force_old_index_summary">버그나 호환성 이슈가 있는 경우, XML 앱 색인을 사용합니다</string>
     <string name="update_auto_install">자동으로 업데이트 설치</string>

app/src/main/res/values-te/strings.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
-<resources><string name="app_name">F-డ్రాయిడ్</string>
+<resources><string name="app_name">ఎఫ్-డ్రాయిడ్</string>
 
     <string name="updates">నవీకరణలు</string>
     <string name="ok">సరే</string>
@@ -68,7 +68,7 @@
     <string name="keep_year">1 సంవత్సరం</string>
     <string name="keep_forever">ఎప్పటికీ</string>
 
-    <string name="menu_add_repo">కొత్త రిపోజిటరీ</string>
+    <string name="menu_add_repo">కొత్త రిపోజిటరీ/గిడ్డంగి</string>
 
     <string name="main_menu__latest_apps">తాజా</string>
     <string name="skip">దాటు</string>
@@ -111,4 +111,212 @@
     <string name="by_author_format">%s చే</string>
     <string name="enable_nfc_send">ఎన్ ఎఫ్ సి శక్తి పరచు…</string>
     <string name="cache_downloaded">కాషిడ్ ఆప్స్ ని ఉంచు</string>
+    <string name="menu_manage">గిడ్డంగిలు</string>
+    <string name="menu_uninstall">నివర్తించు</string>
+    <string name="menu_upgrade">నవీకరణించు</string>
+    <string name="preference_manage_installed_apps">సంస్థాపించిన అప్ లను నిర్వహించు</string>
+
+
+    <string name="details_notinstalled">సంస్థాపన చేసి లేదు</string>
+    <string name="category_Navigation">నౌకాయానం</string>
+    <string name="system_uninstall_button">నివర్తించు</string>
+    <string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s సంస్థాపన అయ్యింది</string>
+    <string name="not_on_same_wifi">మీరు జోడించిన స్థానిక రిపో మీ పరికరం అదే Wi-Fi లో లేదు! ఈ నెట్వర్క్లో చేరడానికి ప్రయత్నించండి:%s</string>
+    <string name="notification_title_summary_install_error">వ్యవస్థాపన విఫలమైంది</string>
+    <string name="other">ఇతర</string>
+
+    <string name="update_interval">స్వయంచాలక నవీకరణ విరామం</string>
+    <string name="over_wifi">Wi-Fi ద్వారా</string>
+    <string name="over_network_on_demand_summary">నేను దింపుకోటానికి నొక్కినప్పుడు మాత్రమే ఈ కనెక్షన్ను ఉపయోగించండి</string>
+    <string name="over_network_never_summary">ఈ కనెక్షన్ని ఉపయోగించి ఏదికూడా దింపుకోకూడదు</string>
+    <string name="update_auto_download">నవీకరణలను స్వయంచాలకంగా పొందడం</string>
+    <string name="notify">అందుబాటులో ఉన్న నవీకరణలను చూపించు</string>
+    <string name="local_repo_name">మీ స్థానిక రెపో పేరు</string>
+    <string name="local_repo_name_summary">మీ స్థానిక రెపో యొక్క ప్రకటన శీర్షిక: %s</string>
+    <string name="login_title">ప్రామాణీకరణ అవసరం</string>
+    <string name="no_such_app">అటువంటి అనువర్తనం కనుగొనబడలేదు.</string>
+
+    <string name="app_details_donate_prompt">%2$s ద్వారా %1$s సృష్టించబడింది. వారికి ఒక కాఫీ కొనండి!</string>
+
+    <string name="about_version">వెర్షన్</string>
+    <string name="about_source">సోర్స్ కోడ్</string>
+    <string name="app_incompatible">అననుకూల</string>
+    <string name="app_installed">స్థాపితమయ్యింది</string>
+    <string name="app_not_installed">స్థాపించలేదు</string>
+    <string name="app_inst_known_source">(%s నుండి) స్థాపితమయ్యింది</string>
+    <string name="app_inst_unknown_source">(తెలియని మూలం నుండి) స్థాపితమయ్యింది</string>
+    <string name="app_version_x_available">%1$s వెర్షన్ అందుబాటులో ఉంది</string>
+    <string name="app_version_x_installed">%1$s వెర్షన్</string>
+    <string name="app_recommended_version_installed">%1$s వెర్షన్ (సిఫార్సు చేయబడింది)</string>
+    <string name="added_on">%sలో జోడించబడింది</string>
+    <string name="app__install_downloaded_update">నవీకరణ</string>
+    <string name="app_installed_media">ఫైలు %s కు వ్యవస్థాపించబడింది</string>
+    <string name="app_list_download_ready">దింపుకోలు పూర్తయినది, వ్యవస్థాపనకు సిద్ధముగా ఉంది</string>
+    <string name="app_list__dismiss_app_update">నవీకరణ విస్మరించబడింది</string>
+    <string name="app_list__dismiss_vulnerable_app">బలహీనతని విస్మరించబడింది</string>
+    <string name="app_list__dismiss_downloading_app">దింపుకోలు రద్దు చేయబడింది</string>
+
+    <string name="installed_apps__activity_title">వ్యవస్థాపించిన అనువర్తనాలు</string>
+    <string name="installed_app__updates_ignored">నవీకరణలు విస్మరించబడ్డాయి</string>
+    <string name="updates__tts__download_updates_for_all_apps">అన్ని నవీకరణలను దింపుకోండి</string>
+
+    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">పట్టించుకోకుండా</string>
+
+    <string name="updates__hide_updateable_apps">అనువర్తనాలను దాచు</string>
+    <string name="updates__show_updateable_apps">అనువర్తనాలను చూపు</string>
+    <string name="repo_add_title">క్రొత్త రిపోజిటరీని జోడించు</string>
+    <string name="repo_add_mirror">అద్దం జోడించండి</string>
+    <string name="versions">వెర్షన్లు</string>
+    <string name="enable">చేతనపరచు</string>
+    <string name="overwrite">తిరిగి రాస్తుంది</string>
+    <string name="choose_bt_send">బ్లూటూత్ పంపు పద్ధతి ఎంచుకోండి</string>
+
+    <string name="repo_add_url">రిపోజిటరీ చిరునామా</string>
+    <string name="repo_add_fingerprint">వేలిముద్ర (ఇష్ట ప్రకారమైన)</string>
+    <string name="bad_fingerprint">చెడు వేలిముద్ర</string>
+    <string name="invalid_url">ఇది చెల్లుబాటు అయ్యే URL కాదు.</string>
+    <string name="repo_provider">రిపోజిటరీ: %s</string>
+
+    <string name="menu_ignore_all">అన్ని నవీకరణలను విస్మరించండి</string>
+    <string name="menu_ignore_this">ఈ నవీకరణను విస్మరించండి</string>
+    <string name="menu_source">మూల కోడ్</string>
+    <string name="latest__empty_state__no_recent_apps">ఇటీవలి అనువర్తనాలు కనుగొనబడలేదు</string>
+    <string name="categories__empty_state__no_categories">ప్రదర్శించడానికి వర్గాలు లేవు</string>
+
+    <string name="preference_category__my_apps">నా అనువర్తనాలు</string>
+    <string name="antiadslist">ఈ అనువర్తనం ప్రకటనలు కలిగి ఉంది</string>
+    <string name="antinonfreeadlist">ఈ అనువర్తనం ఉచితం కానీ పొడిగింతలను ప్రోత్సహిస్తుంది</string>
+    <string name="antinonfreenetlist">ఈ అనువర్తనం ఉచితం కానీ నెట్వర్క్ సేవలను ప్రోత్సహిస్తుంది</string>
+    <string name="antinonfreedeplist">ఈ అనువర్తనం ఇతర ఉచితం కానీ అనువర్తనాలపై ఆధారపడి ఉంటుంది</string>
+    <string name="antiupstreamnonfreelist">అప్స్ట్రీమ్ సోర్స్ కోడ్ పూర్తిగా ఉచితం కాదు</string>
+    <string name="antinonfreeassetslist">ఈ అనువర్తనం ఉచితం కానీ ఆస్తులను కలిగి ఉంది</string>
+    <string name="antidisabledalgorithmlist">ఈ అనువర్తనం బలహీన భద్రతా సంతకం కలిగి ఉంది</string>
+    <string name="antiknownvulnlist">ఈ అనువర్తనం తెలిసిన భద్రతా దుర్బలత్వాన్ని కలిగి ఉంది</string>
+
+    <string name="display">ప్రదర్శన</string>
+
+    <string name="expert">నిపుణుడు మోడ్</string>
+    <string name="expert_on">అదనపు సమాచారం చూపించు మరియు అదనపు అమరికలను చేతనపరచు</string>
+
+    <string name="search_hint">అనువర్తనాలను శోధించు</string>
+
+    <string name="appcompatibility">అనువర్తన అనుకూలత</string>
+    <string name="show_incompat_versions">సరిపడలేని వెర్షన్లను చేర్చండి</string>
+    <string name="show_root_apps">రూట్ అనువర్తనాలను చేర్చండి</string>
+    <string name="show_root_apps_on">రూట్ అధికారాలు అవసరమయ్యే అనువర్తనాలను చూపించు</string>
+    <string name="force_touch_apps">టచ్స్క్రీన్ అనువర్తనాలను చేర్చండి</string>
+    <string name="local_repo">స్థానిక రెపో</string>
+    <string name="local_repo_running">F- Droid మారడానికి సిద్ధంగా ఉంది</string>
+    <string name="touch_to_configure_local_repo">వివరాలను వీక్షించడానికి మరియు ఇతరులు మీ అనువర్తనాలను మారడానికి అనుమతించడానికి తాకండి.</string>
+    <string name="deleting_repo">ప్రస్తుత రెపోని తొలగిస్తోంది…</string>
+    <string name="adding_apks_format">రిపోకి %sని జోడిస్తోంది…</string>
+    <string name="useTor">టోర్ ఉపయోగించండి</string>
+    <string name="enable_proxy_title">HTTP ప్రాక్సీని చేతనపరచు</string>
+    <string name="preventScreenshots_title">తెరపట్లను నిరోధించండి</string>
+    <string name="panic_app_unknown_app">తెలియని అనువర్తనం</string>
+    <string name="panic_exit_title">అనువర్తనాన్ని నిష్క్రమించండి</string>
+    <string name="panic_exit_summary">అనువర్తనం మూసివేయబడుతుంది</string>
+    <string name="panic_destructive_actions">విధ్వంసక చర్యలు</string>
+    <string name="panic_hide_title">%sని దాచు</string>
+    <string name="panic_hide_warning_title">ఎలా పునరుద్ధరించాలో గుర్తుంచుకోండి</string>
+    <string name="hiding_calculator">క్యాలిక్యులేటర్</string>
+    <string name="hiding_dialog_title">ఇప్పుడు %sని దాచు</string>
+    <string name="hide_on_long_search_press_title">శోధన బటన్తో దాచు</string>
+    <string name="hide_on_long_search_press_summary">చాలాసేపు శోధన బటన్ను నొక్కినప్పుడు అనువర్తనం దాచబడుతుంది</string>
+
+    <string name="download_404">అభ్యర్థించిన ఫైల్ కనుగొనబడలేదు.</string>
+    <string name="update_notification_title">రిపోజిటరీలను నవీకరిస్తోంది</string>
+    <string name="repos_unchanged">అన్ని రిపోజిటరీలు తాజావి</string>
+    <string name="all_other_repos_fine">అన్ని ఇతర రేపోలు లోపాలు సృష్టించలేదు.</string>
+    <string name="global_error_updating_repos">నవీకరణ సమయంలో లోపం: %s</string>
+    <string name="no_permissions">అనుమతులు ఏవీ ఉపయోగించబడవు.</string>
+    <string name="permissions">అనుమతులు</string>
+    <string name="repo_num_apps">అనువర్తనాల సంఖ్య</string>
+    <string name="unknown">తెలియని</string>
+    <string name="repo_confirm_delete_title">రిపోజిటరీని తొలగించాలా?</string>
+    <string name="minsdk_or_later">%s లేదా తరువాత</string>
+    <string name="up_to_maxsdk">%s వరకు</string>
+    <string name="minsdk_up_to_maxsdk">%1$s వరకు %2$s</string>
+    <string name="requires_features">అవసరం: %1$s</string>
+    <string name="wifi_ap">హాట్స్పాట్</string>
+
+    <plurals name="button_view_all_apps_in_category">
+	<item quantity="one">%d ని వీక్షించండి</item>
+	<item quantity="other">మొత్తం %d ని వీక్షించండి</item>
+</plurals>
+
+    <string name="empty_can_update_app_list">అభినందనలు!
+\nమీ అనువర్తనాలు తాజాగా ఉన్నాయి.</string>
+
+    <string name="empty_search_available_app_list">సరిపోలే అనువర్తనాలు అందుబాటులో లేవు.</string>
+
+    <string name="install_error_unknown">తెలియని లోపం కారణంగా వ్యవస్థాపించడం విఫలమైంది</string>
+    <string name="system_install_installing">స్థాపిస్తోంది…</string>
+    <string name="system_install_uninstalling">నిర్మూలిస్తోంది…</string>
+    <string name="system_install_warning">ఇది 10 సెకన్లు వరకు పడుతుంది.</string>
+    <string name="nearby_splash__find_people_button">నా సమీపంలో ఉన్న వ్యక్తులను కనుగొనండి</string>
+    <string name="swap_nfc_title">మారడానికి తాకండి</string>
+    <string name="swap_join_same_wifi">మీ స్నేహితుని వలె అదే Wi-Fi లో చేరండి</string>
+    <string name="swap_join_this_hotspot">మీ స్నేహితుడు మీ హాట్ స్పాట్లో చేరడానికి సహాయపడండి</string>
+    <string name="swap">అనువర్తనాలను మార్పిడి చేయి</string>
+    <string name="swap_no_wifi_network">ఇంకా నెట్వర్క్ లేదు</string>
+    <string name="swap_view_available_networks">అందుబాటులో ఉన్న నెట్వర్క్లను తెరవడానికి నొక్కండి</string>
+    <string name="swap_switch_to_wifi">Wi-Fi నెట్వర్క్కు మారడానికి నొక్కండి</string>
+    <string name="open_qr_code_scanner">QR స్కానర్ను తెరవండి</string>
+    <string name="swap_confirm_connect">మీరు ఇప్పుడు %1$s నుండి అనువర్తనాలను పొందాలనుకుంటున్నారా?</string>
+    <string name="swap_choose_apps">అనువర్తనాలను ఎంచుకోండి</string>
+    <string name="swap_scan_qr">QR కోడ్ను స్కాన్ చేయండి</string>
+    <string name="swap_people_nearby">సమీపంలోవున్న ప్రజలు</string>
+    <string name="swap_scanning_for_peers">సమీపంలోని వ్యక్తుల కోసం శోధిస్తోంది …</string>
+    <string name="swap_visible_bluetooth">బ్లూటూత్ ద్వారా కనిపిస్తుంది</string>
+    <string name="swap_not_visible_bluetooth">బ్లూటూత్ ద్వారా కనిపించదు</string>
+    <string name="swap_visible_wifi">Wi-Fi ద్వారా కనిపిస్తుంది</string>
+    <string name="swap_stopping_wifi">Wi-Fi ని నిలిపివేస్తోంది…</string>
+    <string name="swap_not_visible_wifi">Wi-Fi ద్వారా కనిపించదు</string>
+    <string name="swap_wifi_device_name">పరికరం పేరు</string>
+    <string name="swap_cant_find_peers">మీరు వెతుకుతున్న వారిని కనుగొనలేదా?</string>
+    <string name="use_bluetooth">బ్లూటూత్ను ఉపయోగించండి</string>
+    <string name="loading">లోడ్ అవుతోంది…</string>
+    <string name="interval_1h">గంట గంటకు నవీకరణల కోసం తనిఖీ చేయండి</string>
+    <string name="interval_4h">ప్రతి 4 గంటలకు నవీకరణలను తనిఖీ చేయండి</string>
+    <string name="interval_12h">ప్రతి 12 గంటలకు నవీకరణలను తనిఖీ చేయండి</string>
+    <string name="interval_1d">రోజువారీ నవీకరణల కోసం తనిఖీ చేయండి</string>
+    <string name="interval_1w">ప్రతి వారం నవీకరణలను తనిఖీ చేయండి</string>
+    <string name="interval_2w">ప్రతి రెండు వారాలకు నవీకరణలను తనిఖీ చేయండి</string>
+
+    <string name="crash_dialog_comment_prompt">మీరు ఇక్కడ అదనపు సమాచారం మరియు వ్యాఖ్యలను జోడించవచ్చు:</string>
+
+    <string name="notification_title_single_ready_to_install">స్థాపించడానికి సిద్ధంగా ఉంది</string>
+    <string name="notification_title_summary_update_available">అందుబాటులో నవీకరణ</string>
+    <string name="notification_title_summary_installed">విజయవంతంగా  స్థాపించబడింది</string>
+    <string name="details_last_updated_today">ఈ రోజు నవీకరించబడింది</string>
+    <plurals name="details_last_update_days">
+	<item quantity="one">%1$dరోజు క్రితం నవీకరించబడింది</item>
+	<item quantity="other">%1$d రోజుల క్రితం నవీకరించబడింది</item>
+</plurals>
+    <plurals name="details_last_update_weeks">
+	<item quantity="one">%1$d వారం క్రితం నవీకరించబడింది</item>
+	<item quantity="other">%1$d వారాల క్రితం నవీకరించబడింది</item>
+</plurals>
+    <plurals name="details_last_update_months">
+	<item quantity="one">%1$d నెల క్రితం నవీకరించబడింది</item>
+	<item quantity="other">%1$d నెలల క్రితం నవీకరించబడింది</item>
+</plurals>
+    <plurals name="details_last_update_years">
+	<item quantity="one">%1$d సంవత్సరం క్రితం నవీకరించబడింది</item>
+	<item quantity="other">%1$d సంవత్సరాల క్రితం నవీకరించబడింది</item>
+</plurals>
+<string name="enable_proxy_summary">అన్ని నెట్వర్క్ అభ్యర్ధనల కోసం HTTP ప్రాక్సీని కాన్ఫిగర్ చేయండి</string>
+    <string name="proxy_host">ప్రాక్సీ హోస్ట్</string>
+    <string name="proxy_host_summary">మీ ప్రాక్సీ హోస్ట్ పేరు (ఉదా. 127.0.0.1)</string>
+    <string name="proxy_port">ప్రాక్సీ పోర్ట్</string>
+    <string name="proxy_port_summary">మీ ప్రాక్సీ పోర్ట్ సంఖ్య (ఉదా. 8118)</string>
+
+    <string name="status_inserting_apps">అనువర్తన వివరాలను భద్రపరుస్తోంది</string>
+    <string name="theme_light">వెలుతురు</string>
+    <string name="theme_dark">చీకటి</string>
+    <string name="theme_night">రాత్రి</string>
+
+    <string name="requesting_root_access_body">రూట్ ప్రాప్యతను అభ్యర్థిస్తోంది…</string>
+    <string name="root_access_denied_title">రూటు యాక్సెస్ నిరాకరించబడింది</string>
     </resources>

app/src/main/res/values-vi/strings.xml

@@ -14,9 +14,7 @@
     <string name="notify">Hiện các bản cập nhật có sẵn</string>
     <string name="notify_on">Hiện thông báo khi có bản cập nhật</string>
     <string name="system_installer">Phần mở rộng được cấp quyền</string>
-    <string name="system_installer_on">Dùng phần mở rộng được cấp quyền của F-Droid để cài đặt, cập nhật và gỡ bỏ ứng
-        dụng
-    </string>
+    <string name="system_installer_on">Dùng phần mở rộng được cấp quyền để cài đặt, cập nhật và gỡ bỏ ứng dụng</string>
     <string name="local_repo_name">Tên kho ứng dụng nội bộ</string>
     <string name="local_repo_https_on">Dùng kết nối HTTPS:// mã hoá cho kho nội bộ</string>
     <string name="app_details">Thông tin ứng dụng</string>
@@ -106,14 +104,14 @@
         các ứng dụng trong kho.
     </string>
     <string name="repo_confirm_delete_title">Xoá kho?</string>
-    <string name="repo_confirm_delete_body">Nếu xoá kho, ứng dụng trong kho sẽ không xuất hiện trong F-Droid.
-        \n\nChú ý: Ứng dụng đã cài trước đó sẽ vẫn còn trên thiết bị của bạn.
-    </string>
+    <string name="repo_confirm_delete_body">Nếu xoá kho, ứng dụng trong kho sẽ không xuất hiện nữa.
+\n
+\nChú ý: Ứng dụng đã cài trước đó sẽ vẫn còn trên thiết bị của bạn.</string>
     <string name="repo_disabled_notification">Đã tắt %1$s.
         \n\nBạn sẽ cần phải kích hoạt lại để cài ứng dụng từ kho này.
     </string>
-    <string name="repo_added">Đã lưu kho F-Droid %1$s.</string>
-    <string name="repo_searching_address">Đang tìm kho F-Droid tại địa chỉ %1$s</string>
+    <string name="repo_added">Đã lưu kho ứng dụng %1$s.</string>
+    <string name="repo_searching_address">Đang tìm kho ứng dụng tại địa chỉ %1$s</string>
     <string name="minsdk_or_later">%s hoặc mới hơn</string>
     <string name="up_to_maxsdk">Đến %s</string>
     <string name="minsdk_up_to_maxsdk">Từ %1$s đến %2$s</string>
@@ -264,13 +262,13 @@
     <string name="perms_description_app">Được cung cấp bởi %1$s.</string>
     <string name="downloading">Đang tải về…</string>
 
-    <string name="interval_never">Không bao giờ</string>
-    <string name="interval_1h">Hàng giờ</string>
-    <string name="interval_4h">Mỗi 4 giờ</string>
-    <string name="interval_12h">Mỗi 12 giờ</string>
-    <string name="interval_1d">Hàng ngày</string>
-    <string name="interval_1w">Hàng tuần</string>
-    <string name="interval_2w">Mỗi 2 tuần</string>
+    <string name="interval_never">Không tự động cập nhật</string>
+    <string name="interval_1h">Kiểm tra cập nhật hàng giờ</string>
+    <string name="interval_4h">Kiểm tra cập nhật mỗi 4 giờ</string>
+    <string name="interval_12h">Kiểm tra cập nhật mỗi 12 giờ</string>
+    <string name="interval_1d">Kiểm tra cập nhật hàng ngày</string>
+    <string name="interval_1w">Kiểm tra cập nhật hàng tuần</string>
+    <string name="interval_2w">Kiểm tra cập nhật mỗi 2 tuần</string>
 
     <string name="theme_light">Sáng</string>
     <string name="theme_dark">Tối</string>
@@ -312,7 +310,7 @@
 
     <string name="main_menu__latest_apps">Mới nhất</string>
     <string name="main_menu__categories">Hạng mục</string>
-    <string name="preference_manage_installed_apps">Quản lý các ứng dụng đã cài đặt</string>
+    <string name="preference_manage_installed_apps">Quản lí các ứng dụng đã cài đặt</string>
 
 
     <string name="notification_action_update">Cập nhật</string>
@@ -329,7 +327,7 @@
     <string name="notification_title_summary_install_error">Cài đặt thất bại</string>
     <string name="by_author_format">của %s</string>
     <string name="keep_install_history">Lưu lịch sử cài đặt</string>
-    <string name="keep_install_history_summary">Lưu lại lịch sử cài đặt và gỡ bỏ ứng dụng trong F-Droid</string>
+    <string name="keep_install_history_summary">Lưu lại lịch sử cài đặt và gỡ bỏ ứng dụng trong bộ nhớ riêng</string>
     <string name="force_old_index">Bắt buộc dùng định dạng chỉ mục cũ</string>
     <string name="force_old_index_summary">Khi xảy ra lỗi hoặc vấn đề về tính tương thích, sử dụng danh mục ứng dụng bằng định dạng XML</string>
     <string name="update_auto_download">Tự động tải các bản cập nhật</string>
@@ -485,4 +483,41 @@
     <plurals name="details_last_update_years">
         <item quantity="other">Được cập nhật %1$d năm trước</item>
     </plurals>
+<string name="over_wifi">Bằng Wi-Fi</string>
+    <string name="over_data">Bằng dữ liệu di động</string>
+    <string name="over_network_always_summary">Luôn dùng kết nối này nếu có thể</string>
+    <string name="over_network_on_demand_summary">Chỉ sử dụng kết nối này khi nhấn nút tải xuống</string>
+    <string name="over_network_never_summary">Không bao giờ tải xuống bằng kết nối này</string>
+    <string name="sort_search">Sắp xếp kết quả tìm kiếm</string>
+
+    <string name="menu_liberapay">Liberapay</string>
+
+    <string name="antidisabledalgorithmlist">Ứng dụng này có chữ kí bảo mật yếu</string>
+    <string name="antiknownvulnlist">Ứng dụng này có lỗ hổng bảo mật đã bị phát hiện</string>
+
+    <string name="show_root_apps">Hiện ứng dụng root</string>
+    <string name="show_root_apps_on">Hiện các ứng dụng cần quyền root</string>
+    <string name="show_anti_feature_apps">Hiện ứng dụng có tính năng không mong muốn</string>
+    <string name="show_anti_feature_apps_on">Hiện các ứng dụng có một số tính năng không mong muốn</string>
+    <string name="force_touch_apps">Hiện ứng dụng cảm ứng</string>
+    <string name="force_touch_apps_on">Hiển thị các ứng dụng cần màn hình cảm ứng bất kể thiết bị của bạn có hỗ trợ hay không</string>
+
+    <string name="panic_app_setting_title">Ứng dụng nút khẩn cấp</string>
+    <string name="panic_settings">Cài đặt nút khẩn cấp</string>
+    <string name="panic_hide_warning_message">Trong trường hợp khẩn cấp, việc này sẽ ẩn %1$s khỏi launcher. Bạn chỉ có thể khôi phục ứng dụng bằng cách gõ \"%2$d\" trong ứng dụng giả có tên %3$s.</string>
+
+    <string name="hiding_calculator">Máy tính</string>
+    <string name="hiding_dialog_title">Ẩn %s ngay</string>
+    <string name="hiding_dialog_message">Bạn có muốn ẩn biểu tượng %1$s? Bạn chỉ có thể lấy lại biểu tượng bằng cách gõ \"%2$d\" trong ứng dụng %3$s giả.</string>
+    <string name="hiding_dialog_warning">Chú ý: Các biểu tượng trên màn hình chính cũng sẽ bị xoá và phải được thêm lại bằng tay.</string>
+    <string name="hide_on_long_search_press_title">Ẩn bằng nút tìm kiếm</string>
+    <string name="hide_on_long_search_press_summary">Nhấn giữ nút tìm kiếm để ẩn ứng dụng</string>
+
+    <string name="repo_official_mirrors">Máy chủ dự phòng chính thức</string>
+    <string name="repo_user_mirrors">Máy chủ dự phòng do người dùng quản lí</string>
+    <string name="use_bluetooth">Dùng Bluetooth</string>
+    <string name="swap_toast_hotspot_enabled">Đã bật điểm phát Wi-Fi</string>
+    <string name="swap_toast_could_not_enable_hotspot">Không bật được điểm phát sóng Wi-Fi!</string>
+
+    <string name="warning_scaning_qr_code">Máy ảnh của bạn không có chức năng tự động lấy nét. Có thể khó quét được mã.</string>
     </resources>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -314,7 +314,7 @@
     <string name="update_auto_install">自动安装更新</string>
     <string name="update_auto_install_summary">在后台下载和更新应用</string>
     <string name="keep_install_history">保留安装纪录</string>
-    <string name="keep_install_history_summary">在F-Droid内记录所有安装和卸载</string>
+    <string name="keep_install_history_summary">在应用的私有存储内记录所有安装和卸载</string>
     <string name="warning_no_internet">无法更新，您有可用的网络连接吗？</string>
 <string name="main_menu__latest_apps">最新</string>
     <string name="main_menu__categories">分类</string>
@@ -493,8 +493,8 @@
     <string name="use_bluetooth">使用蓝牙</string>
     <string name="over_wifi">通过Wi-Fi</string>
     <string name="over_data">通过数据连接</string>
-    <string name="over_network_always_summary">此连接可用时必须使用</string>
-    <string name="over_network_on_demand_summary">当我点击下载时才使用此连接</string>
+    <string name="over_network_always_summary">当此连接可用时，总是使用它</string>
+    <string name="over_network_on_demand_summary">仅当我点击下载时才使用此连接</string>
     <string name="over_network_never_summary">从不使用此连接下载任何内容</string>
     <string name="antidisabledalgorithmlist">这个应用程序的安全签章较弱</string>
     <string name="antiknownvulnlist">这个应用程序包含已知的安全漏洞</string>
@@ -504,4 +504,7 @@
     <string name="repo_exists_and_enabled">%1$s已设立並启用。</string>
     <string name="repo_delete_to_overwrite">先删除%1$s，以便添加互不兼容的钥匙。</string>
     <string name="repo_exists_add_mirror">这是%1$s的副本，您要将其添加为镜像吗？</string>
+    <string name="swap_toast_hotspot_enabled">Wi-Fi 热点已启用</string>
+    <string name="swap_toast_could_not_enable_hotspot">无法启用 Wi-Fi 热点！</string>
+
     </resources>