diff --git a/app/src/main/res/drawable/ic_license.xml b/app/src/main/res/drawable/ic_license.xml
index 389c86c90..a5bac7f3f 100644
--- a/app/src/main/res/drawable/ic_license.xml
+++ b/app/src/main/res/drawable/ic_license.xml
@@ -1,16 +1,19 @@
 <vector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-        android:height="24dp"
-        android:width="24dp"
-        android:viewportHeight="64.0"
-        android:viewportWidth="64.0">
-    <path android:fillColor="#666666"
-          android:pathData="M31.19,0C13.9,0.44 0,14.61 0,32C0,49.66 14.34,64 32,64C49.66,64 64,49.66 64,32C64,14.34 49.66,0 32,0C31.72,0 31.46,-0.01 31.19,0zM31.16,5.5C31.44,5.49 31.71,5.5 32,5.5C46.63,5.5 58.5,17.37 58.5,32C58.5,46.63 46.63,58.5 32,58.5C17.37,58.5 5.5,46.63 5.5,32C5.5,17.66 16.92,5.95 31.16,5.5z"
-          android:strokeLineCap="butt"
-          android:strokeLineJoin="round"
-          android:strokeWidth="2.5950698853"/>
-    <path android:fillColor="#666666"
-          android:pathData="M18.12,26.78L15.38,26.78L21.59,33.75L27.81,26.78L25.57,26.78C26.05,23.38 29.05,21.2 32.5,21.47C32.64,21.48 32.77,21.47 32.91,21.47C38.53,21.47 40.75,25.73 40.94,32C41.13,38.55 37.33,42.62 32.91,42.53C28.23,42.44 26.46,40.21 25.78,36.82L17.44,36.82C18.81,44.63 24.56,49.21 32.72,49.22C41.95,49.24 48.63,41.51 48.63,32C48.63,21.85 41.96,14.78 32.72,14.78C32.44,14.78 32.18,14.77 31.91,14.78C31.84,14.79 31.78,14.78 31.72,14.78C25.95,14.88 18.12,18.92 18.12,26.78z"
-          android:strokeLineCap="butt"
-          android:strokeLineJoin="round"
-          android:strokeWidth="2.5950698853"/>
+    android:width="24dp"
+    android:height="24dp"
+    android:tint="#B4B4B4"
+    android:viewportWidth="64.0"
+    android:viewportHeight="64.0">
+    <path
+        android:fillColor="#FFFFFF"
+        android:pathData="M31.19,0C13.9,0.44 0,14.61 0,32C0,49.66 14.34,64 32,64C49.66,64 64,49.66 64,32C64,14.34 49.66,0 32,0C31.72,0 31.46,-0.01 31.19,0zM31.16,5.5C31.44,5.49 31.71,5.5 32,5.5C46.63,5.5 58.5,17.37 58.5,32C58.5,46.63 46.63,58.5 32,58.5C17.37,58.5 5.5,46.63 5.5,32C5.5,17.66 16.92,5.95 31.16,5.5z"
+        android:strokeWidth="2.5950698853"
+        android:strokeLineCap="butt"
+        android:strokeLineJoin="round" />
+    <path
+        android:fillColor="#FFFFFF"
+        android:pathData="M18.12,26.78L15.38,26.78L21.59,33.75L27.81,26.78L25.57,26.78C26.05,23.38 29.05,21.2 32.5,21.47C32.64,21.48 32.77,21.47 32.91,21.47C38.53,21.47 40.75,25.73 40.94,32C41.13,38.55 37.33,42.62 32.91,42.53C28.23,42.44 26.46,40.21 25.78,36.82L17.44,36.82C18.81,44.63 24.56,49.21 32.72,49.22C41.95,49.24 48.63,41.51 48.63,32C48.63,21.85 41.96,14.78 32.72,14.78C32.44,14.78 32.18,14.77 31.91,14.78C31.84,14.79 31.78,14.78 31.72,14.78C25.95,14.88 18.12,18.92 18.12,26.78z"
+        android:strokeWidth="2.5950698853"
+        android:strokeLineCap="butt"
+        android:strokeLineJoin="round" />
 </vector>
diff --git a/app/src/main/res/drawable/ic_translation.xml b/app/src/main/res/drawable/ic_translation.xml
index 0fd3dbba4..a8baf206d 100644
--- a/app/src/main/res/drawable/ic_translation.xml
+++ b/app/src/main/res/drawable/ic_translation.xml
@@ -1,9 +1,10 @@
 <vector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    android:tint="#B4B4B4"
     android:width="24dp"
     android:height="24dp"
     android:viewportWidth="24"
     android:viewportHeight="24">
   <path
-      android:fillColor="#666666"
+      android:fillColor="#FFFFFF"
       android:pathData="M12.87,15.07l-2.54,-2.51 0.03,-0.03c1.74,-1.94 2.98,-4.17 3.71,-6.53L17,6L17,4h-7L10,2L8,2v2L1,4v1.99h11.17C11.5,7.92 10.44,9.75 9,11.35 8.07,10.32 7.3,9.19 6.69,8h-2c0.73,1.63 1.73,3.17 2.98,4.56l-5.09,5.02L4,19l5,-5 3.11,3.11 0.76,-2.04zM18.5,10h-2L12,22h2l1.12,-3h4.75L21,22h2l-4.5,-12zM15.88,17l1.62,-4.33L19.12,17h-3.24z"/>
 </vector>
diff --git a/app/src/main/res/drawable/ic_video.xml b/app/src/main/res/drawable/ic_video.xml
index e462ed24f..b40237a82 100644
--- a/app/src/main/res/drawable/ic_video.xml
+++ b/app/src/main/res/drawable/ic_video.xml
@@ -1,7 +1,8 @@
 <vector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    android:tint="#B4B4B4"
     android:height="24dp"
     android:width="24dp"
     android:viewportWidth="24"
     android:viewportHeight="24">
-    <path android:fillColor="#666666" android:pathData="M10,16.5V7.5L16,12M20,4.4C19.4,4.2 15.7,4 12,4C8.3,4 4.6,4.19 4,4.38C2.44,4.9 2,8.4 2,12C2,15.59 2.44,19.1 4,19.61C4.6,19.81 8.3,20 12,20C15.7,20 19.4,19.81 20,19.61C21.56,19.1 22,15.59 22,12C22,8.4 21.56,4.91 20,4.4Z" />
+    <path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M10,16.5V7.5L16,12M20,4.4C19.4,4.2 15.7,4 12,4C8.3,4 4.6,4.19 4,4.38C2.44,4.9 2,8.4 2,12C2,15.59 2.44,19.1 4,19.61C4.6,19.81 8.3,20 12,20C15.7,20 19.4,19.81 20,19.61C21.56,19.1 22,15.59 22,12C22,8.4 21.56,4.91 20,4.4Z" />
 </vector>
\ No newline at end of file