diff --git a/F-Droid/res/values-bg/strings.xml b/F-Droid/res/values-bg/strings.xml
index 93438791a..12f74e85f 100644
--- a/F-Droid/res/values-bg/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-bg/strings.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources>
   <string name="SignatureMismatch">Новата версия е подписана с различен ключ. За да бъде инсталирана първо трябва да деинсталирате старата версия. (Забележка: деинсталирането ще доведе до изтриване на данни съхранявани от старата версия.)</string>
   <string name="installIncompatible">Изглежда пакетът не е съвместим с вашето устройство. Да бъде направен опит за инсталиране въпреки това?</string>
@@ -26,9 +26,9 @@
   <string name="app_details">Детайли за приложението</string>
   <string name="no_such_app">Не е намерено такова приложение.</string>
   <string name="about_title">Относно F-Droid</string>
-  <string name="about_site">Уебсайт:</string>
-  <string name="about_mail">Имейл:</string>
-  <string name="about_version">Версия:</string>
+  <string name="about_site">Уебсайт</string>
+  <string name="about_mail">Имейл</string>
+  <string name="about_version">Версия</string>
   <string name="app_installed">Инсталирана</string>
   <string name="app_not_installed">Неинсталирана</string>
   <string name="app_inst_known_source">Инсталирана (от %s)</string>
@@ -140,7 +140,7 @@
   <string name="requesting_root_access_body">Изисква Root достъп…</string>
   <string name="root_access_denied_title">Root достъпът е отказан</string>
   <string name="system_install_denied_body">Опцията е налична само когато сте инсталирали F-Droid като системно приложение.</string>
-  <string name="swap_nfc_description">Ако приятелят ви има F-Droid и е активирал NFC можете да докоснете телефоните си.</string>
+  <string name="swap_nfc_description">Ако приятелят ви има F-Droid и е активирал NFC, докоснете телефоните си.</string>
   <string name="swap_join_same_wifi">Свържете се към една и съща Wi-Fi мрежа с приятеля си</string>
   <string name="menu_swap">Размяна на приложения</string>
   <string name="swap">РАЗМЯНА</string>
@@ -185,7 +185,7 @@
 
     <string name="downloading">Сваляне…</string>
 
-    <string name="about_source">Източник:</string>
+    <string name="about_source">Изходен код</string>
     <string name="tab_installed_apps">Инсталирани</string>
     <string name="update_notification_more">+ още %1$d…</string>
     <string name="update_notification_title">Актуализиране на хранилищата</string>
@@ -245,19 +245,19 @@
     <string name="copying_icons">Копиране иконите на приложенията в хранилището…</string>
     <string name="app_incompatible">Несъвместимо</string>
     <string name="all_other_repos_fine">Всички останали хранилища са наред.</string>
-    <string name="system_install_first_time_notification_message">Натиснете за инсталиране на F-Droid като привилегировано приложение, тясно обвъзване с Android. Това позволява на F-Droid да инсталира, актуализира и деинсталира приложения автономно. Можете да направите инсталацията и по-късно от меню \"Предпочитания\".</string>
+    <string name="system_install_first_time_notification_message">Натиснете за инсталиране на F-Droid като привилегировано приложение, тясно интегрирано с Android. Това позволява на F-Droid да инсталира, актуализира и деинсталира приложения самостоятелно. Можете да направите инсталацията и по-късно от меню \"Предпочитания\".</string>
     <string name="system_install_post_success">F-Droid е инсталиран като привилегировано приложение</string>
     <string name="system_install_post_fail">Инсталирането като привилегировано приложение се провали</string>
-    <string name="system_install_question">Желаете ли F-Droid да бъде привилегировано приложение?\nИнсталцията отнема около 10 секунди.</string>
+    <string name="system_install_question">Желаете ли F-Droid да бъде инсталирано като привилегировано приложение?</string>
     <string name="system_install_warning_lollipop">Инсталцията отнема около 10 секунди след което устройството ще бъде <b>рестартирано</b>.</string>
     <string name="system_uninstall">Желаете ли F-Droid да бъде деинсталиран като привилегировано приложение?</string>
     <string name="system_uninstall_button">Деинсталиране</string>
 
-    <string name="uninstall_system">Деинсталиране на привилегирован F-Droid</string>
-    <string name="uninstall_system_summary">Деинсталиране на допълното привилегировано F-Droid приложение</string>
+    <string name="uninstall_system">Деинсталиране/актуализиране на привилегирован F-Droid</string>
+    <string name="uninstall_system_summary">Отворете екрана с подробности на привилегированото F-Droid приложение за да го деинсталирате</string>
     <string name="root_access_denied_body">Или вашето устройство не е root-нато или на F-Droid е отказан root достъп.</string>
     <string name="system_install_first_time_notification">Инсталиране като привилегировано приложение?</string>
-    <string name="system_install_post_success_message">F-Droid е инсталиран като привилегировано приложение. Това позволява на F-Droid да инсталира, актуализира и деинсталира приложения автономно.</string>
+    <string name="system_install_post_success_message">F-Droid е инсталиран като привилегировано приложение. Това позволява на F-Droid да инсталира, актуализира и деинсталира приложения самостоятелно.</string>
     <string name="more">Повече</string>
     <string name="less">По-малко</string>
 
@@ -292,4 +292,54 @@
 
     <string name="perms_new_perm_prefix">"Ново: "</string>
     <string name="perms_description_app">Предоставено от %1$s.</string>
+    <string name="by_author">от</string>
+    <string name="local_repo_https">Използване на засекретена връзка</string>
+    <string name="login_title">Нужна е автентификация</string>
+    <string name="login_name">Потребителско име</string>
+    <string name="login_password">Парола</string>
+    <string name="repo_edit_credentials">Промяна на парола</string>
+    <string name="repo_error_empty_username">Празно потребителско име, логин детайлите не бяха променени</string>
+
+    <string name="about_license">Лиценз</string>
+
+    <string name="enable">Включване</string>
+    <string name="overwrite">Презаписване</string>
+
+    <string name="tab_installed_apps_count">Инсталирани (%d)</string>
+    <string name="tab_updates_count">Актуализации (%d)</string>
+    <string name="repo_provider">Хранилище: %s</string>
+
+    <string name="menu_email">Изпращане на имейл на създателя</string>
+    <string name="antinonfreeassetslist">Това приложение съдържа несвободни елементи</string>
+
+    <string name="writing_index_jar">Записва се засекретеният индекс файл (index.jar)…</string>
+    <string name="failed_to_create_index">Неуспешно създаване на хранилищен индекс!</string>
+    <string name="useTor">Да се използва Tor</string>
+    <string name="useTorSummary">С цел увеличаване на сигурността нека възходящия трафик минава през Tor</string>
+    <string name="status_inserting_apps">Записване на данните на приложенията</string>
+    <string name="unverified">Непотвърдено</string>
+    <string name="unsigned_description">Това означава че списъкът на приложенията не е бил потвърден. Бъдете внимателни с приложения, изтеглени от незасекретени индекси.</string>
+    <string name="unknown">Неизвестно</string>
+    <string name="minsdk_or_later">%s или по-късно</string>
+    <string name="wifi_ap">Хотспот</string>
+
+    <string name="install_error_cannot_parse">Възникна грешка при обработката на файла</string>
+    <string name="system_install_denied_title">F-Droid Privileged Extension не е достъпно</string>
+    <string name="system_install_first_time_message">Явно имате администраторски достъп на устройството си. Сега можете да инсталирате F-Droid Privileged Extension, тясно интегрирано в операционната система Андроид. Този плъгин позволява на F-Droid самостоятелно да актуализира или изтрива приложения.</string>
+    <string name="swap_join_this_hotspot">Помогнете на приятеля Ви да се включи към хотспота Ви</string>
+    <string name="swap_active_hotspot">%1$s (Вашия хотспот)</string>
+    <string name="swap_scan_or_type_url">Единия човек трябва да сканира кода, или да въведе URL адреса на другия в браузер.</string>
+    <string name="swap_stopping_wifi">Изключване на Wi-Fi…</string>
+    <string name="crash_dialog_title">F-Droid крашна</string>
+    <string name="crash_dialog_text">Непредвидена грешка накара приложението да се затвори. Желаете ли да пратите имейл до разработчиците за помощ?</string>
+    <string name="crash_dialog_comment_prompt">Тук можете да добавяте допълнителна информация и коментари:</string>
+<string name="empty_search_installed_app_list">Няма съвпадения сред инсталираните приложения.</string>
+    <string name="empty_search_available_app_list">Няма съвпадения сред достъпните приложения.</string>
+    <string name="empty_search_can_update_app_list">Няма съвпадения сред достъпните актуализации.</string>
+
+    <string name="system_install_denied_signature">Подписът на плъгина е грешен! Моля създайте бъг репорт!</string>
+    <string name="system_install_denied_permissions">Разширените пълномощия не бяха предоставени на плъгина! Моля създайте бъг репорт!</string>
+    <string name="system_install_button_open">Отваряне на плъгина</string>
+    <string name="system_install_post_fail_message">Инсталацията на F-Droid Privileged Extension плъгина се провали. Не всички варианти на Андроид поддържат метода на инсталация. За повече информация се консултирайте с бъг тракера на F-Droid.</string>
+    <string name="linking_apks">Прилагане на APK файловете към хранилището…</string>
     </resources>
diff --git a/F-Droid/res/values-el/strings.xml b/F-Droid/res/values-el/strings.xml
index 5fececd6b..3bdc7961b 100644
--- a/F-Droid/res/values-el/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-el/strings.xml
@@ -329,4 +329,6 @@
     <string name="login_password">Συνθηματικό</string>
     <string name="repo_edit_credentials">Τροποποίηση Συνθηματικού</string>
     <string name="login_title">Απαιτείται πιστοποίηση</string>
+    <string name="useTor">Χρήση Tor</string>
+    <string name="empty_search_installed_app_list">Καμία εγκαταστημένη εφαρμογή δεν ταιριάζει.</string>
     </resources>
diff --git a/F-Droid/res/values-fa/strings.xml b/F-Droid/res/values-fa/strings.xml
index 1eff692f7..0e6037b02 100644
--- a/F-Droid/res/values-fa/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-fa/strings.xml
@@ -81,7 +81,7 @@
     <string name="unstable_updates">به‌روز رسانی‌های ناپایدار</string>
     <string name="unstable_updates_summary">پیشنهاد به‌روز رسانی به نگارش‌های ناپایدار</string>
     <string name="notify">آگهی‌های به‌روز رسانی</string>
-    <string name="update_history_summ">روزهایی که کاره حدید یا اخیر محسوب شود: %s</string>
+    <string name="update_history_summ">روزهایی که کاره جدید یا اخیر محسوب شود: %s</string>
     <string name="system_installer">افزونهٔ ممتاز</string>
     <string name="system_installer_on">استفاده از افزونهٔ ممتاز اف‌دروید برای نصب، به‌روز رسانی و حذف بسته‌ها</string>
     <string name="uninstall_system">به‌روز رسانی/حذف افزونهٔ ممتاز</string>
@@ -344,4 +344,6 @@
 <string name="useTor">استفاده از تور</string>
     <string name="useTorSummary">اجبار ترافیک بارگیری به استفاده از تور برای محرمانگی بیش‌تر</string>
     <string name="swap_stopping_wifi">در حال توقّف وای‌فای…</string>
+    <string name="repo_provider">مخزن: %s</string>
+
     </resources>
diff --git a/F-Droid/res/values-pt-rPT/strings.xml b/F-Droid/res/values-pt-rPT/strings.xml
index ea1aac640..af78aaea9 100644
--- a/F-Droid/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources><string name="app_name">F-Droid</string>
 
     <string name="SignatureMismatch">A nova versão está assinada com uma chave diferente da antiga. Para instalar a nova versão, tem que desinstalar a antiga. Remova a aplicação e tente novamente. (Tenha em atenção que irá apagar todos os dados guardados pela aplicação)</string>
@@ -352,4 +352,9 @@
     <string name="crash_dialog_comment_prompt">Pode adicionar algumas informações e comentários aqui:</string>
 <string name="by_author">de</string>
     <string name="menu_email">E-mail do autor</string>
+    <string name="repo_provider">Repositório: %s</string>
+
+    <string name="useTor">Utilizar Tor</string>
+    <string name="useTorSummary">Descarregar aplicações através da rede Tor para melhorar a privacidade</string>
+    <string name="swap_stopping_wifi">A parar Wi-Fi…</string>
     </resources>
diff --git a/F-Droid/res/values-sc/strings.xml b/F-Droid/res/values-sc/strings.xml
index a5b9b06d8..2e7a76d46 100644
--- a/F-Droid/res/values-sc/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-sc/strings.xml
@@ -340,4 +340,6 @@
     <string name="useTor">Imprea Tor</string>
     <string name="useTorSummary">Iscàrriga pro mèdiu de Tor pro una privadesa prus manna</string>
     <string name="swap_stopping_wifi">Firmende su Wi-Fi…</string>
+    <string name="repo_provider">Depòsitu: %s</string>
+
     </resources>
diff --git a/F-Droid/res/values-uk/strings.xml b/F-Droid/res/values-uk/strings.xml
index 03165f8cf..00d100453 100644
--- a/F-Droid/res/values-uk/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-uk/strings.xml
@@ -350,4 +350,6 @@
     <string name="useTor">Використовувати Tor</string>
     <string name="useTorSummary">Форсоване завантаження трафіку через мережу Tor для підвищення приватності</string>
     <string name="swap_stopping_wifi">Зупинка Wi-Fi…</string>
+    <string name="repo_provider">Репозиторій: %s</string>
+
     </resources>