diff --git a/src/org/fdroid/fdroid/AppListManager.java b/src/org/fdroid/fdroid/AppListManager.java
index e79fa1a84..13f73c259 100644
--- a/src/org/fdroid/fdroid/AppListManager.java
+++ b/src/org/fdroid/fdroid/AppListManager.java
@@ -6,6 +6,7 @@ import android.content.SharedPreferences;
 import android.preference.PreferenceManager;
 import android.util.Log;
 import android.widget.ArrayAdapter;
+import android.os.Build;
 
 import org.fdroid.fdroid.views.AppListAdapter;
 import org.fdroid.fdroid.views.AvailableAppListAdapter;
@@ -98,7 +99,14 @@ public class AppListManager {
             categories.add(categoryWhatsNew);
             categories.add(categoryRecentlyUpdated);
             categories.add(categoryAll);
-            categories.addAll(db.getCategories());
+            if (Build.VERSION.SDK_INT >= 11) {
+                categories.addAll(db.getCategories());
+            } else {
+                List<String> categories = db.getCategories();
+                for (String category : db.getCategories()) {
+                    categories.add(category);
+                }
+            }
 
             if (currentCategory == null)
                 currentCategory = categoryWhatsNew;
diff --git a/src/org/fdroid/fdroid/DB.java b/src/org/fdroid/fdroid/DB.java
index a542a4b3b..85153e07c 100644
--- a/src/org/fdroid/fdroid/DB.java
+++ b/src/org/fdroid/fdroid/DB.java
@@ -634,13 +634,10 @@ public class DB {
                     null, null, null, null, "categories", null);
             c.moveToFirst();
             while (!c.isAfterLast()) {
-                Log.d("FDroid", "== CATEGS "+c.getString(0));
                 CommaSeparatedList categories = CommaSeparatedList
                     .make(c.getString(0));
                 for (String category : categories) {
-                    Log.d("FDroid", "== CATEG "+category);
                     if (!result.contains(category)) {
-                        Log.d("FDroid", "== CATEG ADDED "+category);
                         result.add(category);
                     }
                 }