diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 6eec8d811..358e6ca86 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -61,7 +61,8 @@
Να περιλαμβάνονται μη συμβατές εκδόσεις
Προβολή εκδόσεων εφαρμογών ασύμβατων με τη συσκευή
Λήψη
-\n%2$s / %3$s (%4$d%%) από %1$s
+\n%2$s / %3$s (%4$d%%) από
+\n %1$s
Σύνδεση με\n%1$s
Χωρίς δικαιώματα
Δεν έχετε καμία διαθέσιμη εφαρμογή που μπορεί να χειριστεί %s.
@@ -83,10 +84,8 @@
Άγνωστο
Διαγραφή αποθετηρίου;
Απενεργοποιημένο %1$s.
-
- Θα χρειαστεί
- να το ενεργοποιήσετε ξανά για να εγκαταστήσετε εφαρμογές από αυτό.
-
+\n
+\n Θα χρειαστεί να ενεργοποιήσετε ξανά αυτό το αποθετήριο για να εγκαταστήσετε εφαρμογές από αυτό.
Η συσκευή σας δεν είναι στο ίδιο ασύρματο δίκτυο με το τοπικό αποθετήριο που μόλις
προσθέσατε! Δοκιμάστε να συνδεθείτε σε αυτό το δίκτυο: %s
@@ -144,7 +143,8 @@
Μη επαληθευμένη
Αποθετήριο
Διεύθυνση
- Διαγράφοντας ένα αποθετήριο σημαίνει ότι εφαρμογές από αυτό δεν θα είναι πλέον διαθέσιμες.
+ Διαγράφοντας ένα αποθετήριο σημαίνει ότι εφαρμογές από αυτό δε θα είναι πλέον διαθέσιμες.
+\n
\nΣημείωση: Όλες οι ήδη εγκατεστημένες εφαρμογές θα παραμείνουν στη συσκευή σας.
Αποθηκευμένο αποθετήριο πακέτου %1$s.
Αναζήτηση για αποθετήριο πακέτου στο
@@ -506,4 +506,9 @@
Αδυναμία εκκίνησης Bluetooth!
Η κοντινή ανταλλαγή τερματίστηκε λόγω αδράνειας.
Επαναφορά προεπιλογών στο αποθετήριο
+ Εμφανίζει ειδοποιήσεις ενημέρωσης εφαρμογής και αποθετηρίου.
+ Ενημερώσεις
+ Εμφανίζει ειδοποιήσεις εγκατάστασης εφαρμογής.
+ Εγκαταστάσεις
+ OpenCollective
\ No newline at end of file