diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index c6f4d0849..8ed9330f6 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -37,7 +37,7 @@
     <string name="update_interval">Інтервал автооновлення</string>
     <string name="notify_on">Показувати сповіщення, коли є доступні оновлення</string>
     <string name="system_installer">Привілейоване розширення</string>
-    <string name="system_installer_on">Використовувати привілейоване розширення для встановлення, оновлення та видалення пакетів</string>
+    <string name="system_installer_on">Використовувати привілейоване розширення для встановлення, оновлення та вилучення пакунків</string>
     <string name="theme_dark">Темна</string>
     <string name="theme_light">Світла</string>
     <string name="interval_4h">Перевіряти оновлення кожні 4 години</string>
@@ -71,17 +71,17 @@
     <string name="proxy">Проксі</string>
     <string name="download_error">Помилка завантаження!</string>
     <string name="uninstall_confirm">Видалити цю програму?</string>
-    <string name="local_repo_name">Назва вашого локального сховища</string>
-    <string name="local_repo_https_on">Використовувати шифроване HTTPS:// з\'єднання для локального сховища</string>
+    <string name="local_repo_name">Назва вашого локального репозиторію</string>
+    <string name="local_repo_https_on">Використовувати шифроване HTTPS:// з\'єднання для локального репозиторію</string>
     <string name="overwrite">Перезаписати</string>
     <string name="bad_fingerprint">Неправильний відбиток</string>
     <string name="invalid_url">Це не дійсна URL-адреса.</string>
     <string name="antitracklist">Цей застосунок відстежує та повідомляє про ваші дії</string>
     <string name="antinonfreedeplist">Цей застосунок залежить від інших невільних застосунків</string>
     <string name="expert_on">Показати додаткові відомості та ввімкнути розширені параметри</string>
-    <string name="local_repo">Локальне сховище даних</string>
-    <string name="deleting_repo">Видалення поточного сховища даних…</string>
-    <string name="adding_apks_format">Додавання %s до сховища даних…</string>
+    <string name="local_repo">Локальний репозиторій</string>
+    <string name="deleting_repo">Видалення поточного репозиторію…</string>
+    <string name="adding_apks_format">Додавання %s до репозиторію…</string>
     <string name="next">Далі</string>
     <string name="enable_proxy_title">Увімкнути HTTP-проксі</string>
     <string name="enable_proxy_summary">Налаштувати HTTP проксі для всіх мережних запитів</string>
@@ -136,7 +136,7 @@
     <string name="enable_nfc_send">Ввімкнути надсилання через NFC…</string>
     <string name="repo_add_fingerprint">Відбиток (необов\'язковий)</string>
     <string name="antiadslist">Цей застосунок містить рекламу</string>
-    <string name="copying_icons">Копіювання піктограм застосунку до сховища даних…</string>
+    <string name="copying_icons">Копіювання піктограм застосунку до репозиторію…</string>
     <string name="icon">Піктограма</string>
     <string name="no_permissions">Немає дозволів</string>
     <string name="requires_features">Необхідно: %1$s</string>
@@ -152,11 +152,11 @@
     <string name="install_confirm">потребує доступу до</string>
     <string name="perm_costs_money">Це може вам коштувати грошей</string>
     <string name="unstable_updates_summary">Пропонувати оновлення до нестабільних версій</string>
-    <string name="local_repo_name_summary">Ваша локальне сховище пропонується під назвою: %s</string>
+    <string name="local_repo_name_summary">Ваш локальний репозиторій пропонується під назвою: %s</string>
     <string name="app_incompatible">Несумісний</string>
     <string name="bluetooth_activity_not_found">Жодного методу надсилання через Bluetooth не знайдено, виберіть один з них!</string>
     <string name="choose_bt_send">Виберіть метод надсилання через Bluetooth</string>
-    <string name="malformed_repo_uri">Нехтування неправильним URI сховища даних: %s</string>
+    <string name="malformed_repo_uri">Нехтування неправильним URI репозиторію даних: %s</string>
     <string name="antinonfreeadlist">Цей застосунок пропонує невільні додатки</string>
     <string name="antinonfreenetlist">Цей застосунок просуває невільні мережні послуги</string>
     <string name="antiupstreamnonfreelist">Джерельний код випуску не є повністю вільним</string>
@@ -165,20 +165,20 @@
     <string name="show_incompat_versions_on">Показувати версії застосунків, які несумісні з цим пристроєм</string>
     <string name="local_repo_running">F-Droid готовий до обміну</string>
     <string name="writing_index_jar">Запис підписаного файлу індексу (index.jar)…</string>
-    <string name="linking_apks">Включення APK-файлів до сховища даних…</string>
-    <string name="all_other_repos_fine">Всі інші сховища не містять помилок.</string>
+    <string name="linking_apks">Включення APK-файлів до репозиторію…</string>
+    <string name="all_other_repos_fine">Всі інші репозиторії не містять помилок.</string>
     <string name="no_handler_app">Ви не маєте застосунку для обробки %s.</string>
     <string name="repo_num_apps">Кількість застосунків</string>
     <string name="repo_fingerprint">Відбиток ключа підпису (SHA-256)</string>
     <string name="unsigned_description">Це означає, що список застосунків не може бути перевірено. Ви маєте бути обачними з застосунками, які завантажуєте з непідписаних джерел.</string>
-    <string name="repo_not_yet_updated">Цей репозиторій ще не використовувався. Увімкніть його, аби побачити застосунки, які тут знаходяться.</string>
+    <string name="repo_not_yet_updated">Цей репозиторій ще не використовувався. Увімкніть його, щоб побачити розміщені в ньому застосунки.</string>
     <string name="repo_confirm_delete_body">Видалення репозиторію означає, що застосунки з нього не будуть доступними.
 \n
 \nПримітка: Всі раніше встановленні застосунки залишаться на вашому пристрої.</string>
     <string name="repo_disabled_notification">%1$s вимкнено.
 \n
 \nВам необхідно ввімкнути репозиторій, щоб встановлювати застосунки з нього.</string>
-    <string name="not_on_same_wifi">Ваш пристрій не в спільній мережі Wi-Fi з локальним сховищем, яке ви щойно додали! Спробуйте з\'єднатися з цією мережею: %s</string>
+    <string name="not_on_same_wifi">Ваш пристрій не в спільній мережі Wi-Fi з локальним репозиторієм, який ви щойно додали! Спробуйте з\'єднатися з цією мережею: %s</string>
     <string name="category_Development">Розробка</string>
     <string name="swap_nfc_title">Натисніть для обміну</string>
     <string name="swap">Обмін застосунками</string>
@@ -218,7 +218,7 @@
     <string name="repo_details">Репозиторій</string>
     <string name="repo_url">Адреса</string>
     <string name="status_download_unknown_size">Завантаження\n%2$s з\n%1$s</string>
-    <string name="repo_searching_address">Пошук пакунків репозиторію у
+    <string name="repo_searching_address">Пошук пакунків репозиторію в
 \n%1$s</string>
     <string name="more">Докладніше</string>
     <string name="less">Згорнути</string>
@@ -444,7 +444,7 @@
     <string name="repo_exists_add_fingerprint">%1$s вже встановлено, ця дія додасть нові відомості про ключ.</string>
     <string name="repo_exists_enable">%1$s вже налаштовано, підтвердьте, що бажаєте увімкнути знову.</string>
     <string name="repo_exists_and_enabled">%1$s вже налаштовано й увімкнено.</string>
-    <string name="repo_delete_to_overwrite">Спершу видаліть %1$s, аби додати його з конфліктним ключем.</string>
+    <string name="repo_delete_to_overwrite">Спершу видаліть %1$s, щоб додати його з конфліктним ключем.</string>
     <string name="share_repository">Поділитися репозиторієм</string>
     <string name="use_bluetooth">Використовувати Bluetooth</string>
     <string name="swap_toast_hotspot_enabled">Точку доступу Wi-Fi увімкнено</string>
@@ -453,8 +453,8 @@
     <string name="send_install_history">Надіслати історію встановлення</string>
     <string name="send_history_csv">%s історію встановлень як CSV file</string>
     <string name="send_version_and_uuid_summary">Включити версію цього застосунку та випадковий унікальний ID. Зміни набудуть чинності після перезапуску.</string>
-    <string name="allow_push_requests">Дозволяти сховищам даних встановлювати/видаляти застосунки</string>
-    <string name="allow_push_requests_summary">Метадані сховищ можуть містити push-запити на встановлення та видалення застосунків</string>
+    <string name="allow_push_requests">Дозволяти репозиторіям встановлювати/видаляти застосунки</string>
+    <string name="allow_push_requests_summary">Метадані репозиторіїв можуть містити push-запити на встановлення та видалення застосунків</string>
     <string name="send_installed_apps">Поширити встановлені застосунки</string>
     <string name="send_installed_apps_csv">Застосунки, встановлені через F-Droid, як файл CSV</string>
     <string name="updates_disabled_by_settings">Усі оновлення вимкнено у налаштуваннях мобільного інтернету/WiFi</string>
@@ -478,9 +478,9 @@
     <string name="menu_downgrade">Понизити версію</string>
     <string name="scan_removable_storage_title">Сканувати знімне сховище</string>
     <string name="scan_removable_storage_toast">Сканування %s…</string>
-    <string name="scan_removable_storage_summary">Шукати сховища пакетів на знімних носіях, таких як SD-карти та USB-накопичувачі</string>
+    <string name="scan_removable_storage_summary">Шукати репозиторії пакунків на знімних носіях, таких як SD-карти та USB-накопичувачі</string>
     <string name="app_repository">Репозиторій: %1$s</string>
-    <string name="nearby_splash__read_external_storage">Перевірити наявність сховищ та дзеркал на носії SD.</string>
+    <string name="nearby_splash__read_external_storage">Перевірити наявність репозиторіїв та дзеркал на носії SD.</string>
     <string name="nearby_splash__request_permission">Спробуйте це</string>
     <string name="not_visible_nearby">Поруч не ввімкнено</string>
     <string name="not_visible_nearby_description">Перед спробою обміну між пристроями поблизу, зробіть свій пристрій видимим.</string>
@@ -496,8 +496,8 @@
     <string name="panic_will_be_wiped">Буде видалено зі всіма даними</string>
     <string name="panic_apps_to_uninstall">Програми, які потрібно видалити та їх дані</string>
     <string name="panic_add_apps_to_uninstall">Додайте програми, які потрібно видалити разом з даними</string>
-    <string name="panic_reset_repos_title">Скинути сховища</string>
-    <string name="panic_reset_repos_summary">Примусове повернення сховища до початкового стану</string>
+    <string name="panic_reset_repos_title">Скинути репозиторії</string>
+    <string name="panic_reset_repos_summary">Примусове повернення репозиторію до початкового стану</string>
     <string name="swap_visible_hotspot">Видно через точку доступу</string>
     <string name="swap_blank_wifi_ssid">(пусто)</string>
     <string name="swap_hidden_wifi_ssid">(приховано)</string>
@@ -508,7 +508,7 @@
     <string name="disabled">Вимкнено</string>
     <string name="swap_error_cannot_start_bluetooth">Не вдається запустити Bluetooth!</string>
     <string name="swap_toast_closing_nearby_after_timeout">\"Поруч\" закрито, оскільки простоювало.</string>
-    <string name="nearby_splash__document_tree">Перевірити наявність сховищ та дзеркал на USB-OTG.</string>
+    <string name="nearby_splash__document_tree">Перевірити наявність репозиторіїв та дзеркал на USB-OTG.</string>
     <string name="menu_opencollective">OpenCollective</string>
     <string name="notification_channel_updates_description">Показує сповіщення про оновлення застосунку та репозиторію.</string>
     <string name="notification_channel_updates_title">Оновлення</string>
diff --git a/metadata/uk/changelogs/1000000.txt b/metadata/uk/changelogs/1000000.txt
index 415315143..9c8c82d60 100644
--- a/metadata/uk/changelogs/1000000.txt
+++ b/metadata/uk/changelogs/1000000.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 * Підтримка встановлення файлів даних, OTA, ZIP тощо
 
-* Повна підтримка пакетів APK, які підписані кількома ключами
+* Повна підтримка пакунків APK підписаних кількома ключами
 
 * Новий переклад тібетською
 
-* Видалення застосунків та категорій, які пов'язані з відключеним сховищем
+* Вилучення застосунків та категорій пов'язаних з від'єднаним репозиторієм
diff --git a/metadata/uk/changelogs/1000001.txt b/metadata/uk/changelogs/1000001.txt
index 047ff0b62..55a0e2347 100644
--- a/metadata/uk/changelogs/1000001.txt
+++ b/metadata/uk/changelogs/1000001.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-* Виправлено вади, пов'язані з видаленням застосунків зі сховищ (#568)
+* Виправлено вади, пов'язані з видаленням застосунків з репозиторіїв (#568)
 
 * Значно прискорено пошук оновлень
diff --git a/metadata/uk/changelogs/1000002.txt b/metadata/uk/changelogs/1000002.txt
index ab68af471..bed69e70f 100644
--- a/metadata/uk/changelogs/1000002.txt
+++ b/metadata/uk/changelogs/1000002.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
-* Запобігання використання HTTP ETag в якості cookіe стеження
+* Запобігання використання HTTP ETag як cookіe стеження
 
-* Покращено розташування знімків екрану
+* Покращено макет знімків екрана
 
-* Належне видалення тимчасових файлів та кешу
+* Належне очищення тимчасових файлів та кешу
 
 * Виправлено вади темної теми
diff --git a/metadata/uk/changelogs/1001050.txt b/metadata/uk/changelogs/1001050.txt
index 6ab30a88a..0d2e74d8d 100644
--- a/metadata/uk/changelogs/1001050.txt
+++ b/metadata/uk/changelogs/1001050.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
-* Підтримка офіційних дзеркал будь-якого сховища з автоматичним вибором на основі доступності
+* Підтримка офіційних дзеркал будь-якого репозиторію з автоматичним вибором на основі доступності
 
-* Безліч виправлень інтерфейсу, а також покращення стабільності та виправлення вад
+* Безліч виправлень інтерфейсу, а також поліпшення стабільности та виправлення вад
 
-* Нові налаштування приватності: Запобігання знімкам екрану; вихід при збої
+* Нові налаштування приватности: Запобігання знімкам екрану; вихід при збої
 
-* Нові переклади: Корейський (ko) та В'єтнамський (vi)
+* Нові мови: Корейська (ko) та В'єтнамська (vi)
diff --git a/metadata/uk/changelogs/1002050.txt b/metadata/uk/changelogs/1002050.txt
index 97f9bd904..7e5335c54 100644
--- a/metadata/uk/changelogs/1002050.txt
+++ b/metadata/uk/changelogs/1002050.txt
@@ -1,12 +1,12 @@
 * Автоматичне очищення кешу, якщо бракує місця
 
-* Покращено продуктивність на пристроях із малою кількістю пам'яті
+* Поліпшено швидкодію на пристроях із малою кількістю пам'яти
 
 * Всі завантаження враховують параметр "Лише через Wi-Fi"
 
 * Зменшення споживання пам'яті при недостачі її на пристрої
 
-* Додавання власного дзеркала сховища за URL, QR-кодом тощо
+* Додавання власного дзеркала репозиторію за URL, QR-кодом тощо
 
 * Багато виправлень та покращень в сервісах "Поруч/Обмін"
 
diff --git a/metadata/uk/changelogs/1002051.txt b/metadata/uk/changelogs/1002051.txt
index 4e9160612..0193fc6a4 100644
--- a/metadata/uk/changelogs/1002051.txt
+++ b/metadata/uk/changelogs/1002051.txt
@@ -1,12 +1,12 @@
 * Автоматичне очищення кешу, якщо бракує місця
 
-* Покращено продуктивність на пристроях із малою кількістю пам'яті
+* Поліпшено швидкодію на пристроях із малою кількістю пам'яти
 
 * Всі завантаження враховують параметр "Лише через Wi-Fi"
 
 * Зменшення споживання пам'яті при недостачі її на пристрої
 
-* Додавання власного дзеркала сховища по URL, QR-коду тощо
+* Додавання власного дзеркала репозиторію по URL, QR-коду тощо
 
 * Покращено автоматичний вибір дзеркала
 
diff --git a/metadata/uk/changelogs/1003050.txt b/metadata/uk/changelogs/1003050.txt
index 007fa4fb1..b1efda45b 100644
--- a/metadata/uk/changelogs/1003050.txt
+++ b/metadata/uk/changelogs/1003050.txt
@@ -1,14 +1,14 @@
-* Покращено кнопки та статус оновлення
+* Поліпшено кнопки та стан оновлень
 
 * Перероблено налаштування, нові елементи керування використанням даних
 
 * Покращено роботу АКБ на Android 5.0+
 
-* Поділитися пунктом меню сховища
+* Поділитися пунктом меню репозиторію
 
 * Вимкніть звіти про збої в налаштуваннях
 
-* Можливість перегляду історії, коли ввімкнено ведення журналу
+* Можливість перегляду історії, коли ввімкнено журналювання
 
 * Можна натиснути на список небажаних функцій, додано NoSourceSince
 
diff --git a/metadata/uk/changelogs/1003051.txt b/metadata/uk/changelogs/1003051.txt
index bfe128e15..20f490c56 100644
--- a/metadata/uk/changelogs/1003051.txt
+++ b/metadata/uk/changelogs/1003051.txt
@@ -8,9 +8,9 @@ v 1.3
 
 * Перероблено налаштування, нові елементи керування використанням даних
 
-* Покращено роботу АКБ на Android 5.0+
+* Поліпшено роботу АКБ на Android 5.0+
 
-* Поділитися пунктом меню сховища
+* Поділитися пунктом меню репозиторію
 
 * Вимкніть звіти про збої в налаштуваннях
 
diff --git a/metadata/uk/changelogs/1005050.txt b/metadata/uk/changelogs/1005050.txt
index e17111868..3bbc7ee11 100644
--- a/metadata/uk/changelogs/1005050.txt
+++ b/metadata/uk/changelogs/1005050.txt
@@ -8,6 +8,6 @@
 
 * Покращено логіку вибору піктограми застосунку
 
-* Додавання сховищ за допомогою вбудованих additional_repos.xml від ROM, OEM та видавців 
+* Додавання репозиторіїв за допомогою вбудованих additional_repos.xml від ROM, OEM та видавців 
 
 * Показ versionCode у розгорнутому переліку версій експертного режиму
diff --git a/metadata/uk/changelogs/1006001.txt b/metadata/uk/changelogs/1006001.txt
index 915bd020a..fdec1cf08 100644
--- a/metadata/uk/changelogs/1006001.txt
+++ b/metadata/uk/changelogs/1006001.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
-* В описі сховища додано перемикачі для вимкнення всіх чи окремих дзеркал (#1696)
+* В описі репозиторію додано перемикачі для вимкнення всіх чи окремих дзеркал (#1696)
 
 * Вибір випадкового дзеркала під час кожного завантаження APK пакунку
 
-* Завантаження всіх пакунків APK тепер кешуються для кожного сховища, а не окремого дзеркала
+* Завантаження всіх пакунків APK тепер кешуються для кожного репозиторію, а не окремого дзеркала
 
 * Обробка Apache та NGINX ETags під час перевірки актуальності індексу (#1708)
diff --git a/metadata/uk/changelogs/1006050.txt b/metadata/uk/changelogs/1006050.txt
index 0e8a25e6f..7570f48bd 100644
--- a/metadata/uk/changelogs/1006050.txt
+++ b/metadata/uk/changelogs/1006050.txt
@@ -2,9 +2,9 @@
 
 * Автоматичні оновлення завантажуються з дзеркал для пришвидшення та розвантаження f-droid.org 
 
-* Увімк/Вимк дзеркал в описі сховища (#1696)
+* Увімк/Вимк дзеркал в описі репозиторію (#1696)
 
-* Ефективніше кешування завантажень (за сховищами, на різних серверах #1708)
+* Ефективніше кешування завантажень (репозиторіїв з різних серверів #1708)
 
 * Виправлено вимогу дозволити встановлення з невідомих джерел у привілейованому розширенні (#1702)
 
diff --git a/metadata/uk/changelogs/1007001.txt b/metadata/uk/changelogs/1007001.txt
index d45a44eb7..f48d0d543 100644
--- a/metadata/uk/changelogs/1007001.txt
+++ b/metadata/uk/changelogs/1007001.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 * перероблено обмін поруч за допомогою точки доступу пристрою
 
-* додано нові попередження: застосунок видаляє та скидає сховища до типових
+* додано нові попередження: застосунок видаляє та скидає репозиторії до типових
 
 * виправлено підтримку проксі за першого запуску
diff --git a/metadata/uk/changelogs/1007002.txt b/metadata/uk/changelogs/1007002.txt
index 88b40444d..86a3de4a7 100644
--- a/metadata/uk/changelogs/1007002.txt
+++ b/metadata/uk/changelogs/1007002.txt
@@ -1 +1 @@
-* USB OTG накопичувачі можна застосувати в якості сховищ поряд і дзеркал
+* USB OTG накопичувачі можна застосувати як репозиторії «Поруч» і дзеркалами
diff --git a/metadata/uk/changelogs/1007050.txt b/metadata/uk/changelogs/1007050.txt
index 2e24bab48..2d6e019f4 100644
--- a/metadata/uk/changelogs/1007050.txt
+++ b/metadata/uk/changelogs/1007050.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
-* Перероблено інтерфейс для підготовки до змін застосунку
+* Перероблено інтерфейс підготовки до змін застосунку
 * поява "скасувати" після проведення по елементу на вкладці "Оновлення" (дяка @Hocuri!)
 * виправлено проблеми екрана "Останні", через неправильну обробку часових поясів #1757
 * нехтуються всі незначні збої служб в тлі
 * перероблено обмін "Поруч" за допомогою точки доступу пристрою
-* додано нові відповіді на збої: видалити застосунку та скинути сховища до типових
-* USB OTG накопичувач можна використовувати як сховища "Поруч" та дзеркала
+* додано нові відповіді на збої: видалити застосунку та скинути репозиторії до типових
+* USB OTG накопичувач можна використовувати як репозиторії поруч та дзеркала
diff --git a/metadata/uk/changelogs/1008000.txt b/metadata/uk/changelogs/1008000.txt
index 07a64897f..93502fed6 100644
--- a/metadata/uk/changelogs/1008000.txt
+++ b/metadata/uk/changelogs/1008000.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 * Виправлення налаштування панелі пошуку в останніх версіях Android (подяка @dkanada)
 * Обробка розділених дозволів API 29: точне розташування тепер означає приблизне розташування
-* Визначено правила резервного копіювання, щоб уникнути збереження підмінного сховища
+* Визначено правила резервного копіювання, щоб уникнути збереження підмінного репозиторію
diff --git a/metadata/uk/changelogs/1008001.txt b/metadata/uk/changelogs/1008001.txt
index d064471ef..ee653a690 100644
--- a/metadata/uk/changelogs/1008001.txt
+++ b/metadata/uk/changelogs/1008001.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 * обробка конфігурації дозволу Android 10, щоб прибрати сповіщення про невідомі джерела
 * клавіатура відкривається, коли пошук очищено
 * синхронізація перекладу з рядками Android
-* примусово застосовувати HTTPS до загальних доменів сховищ (GitLab, GitHub, Amazon)
+* примусово застосовувати HTTPS до загальних доменів репозиторіїв (GitLab, GitHub, Amazon)
diff --git a/metadata/uk/changelogs/1008050.txt b/metadata/uk/changelogs/1008050.txt
index 96c032a96..27b0625cd 100644
--- a/metadata/uk/changelogs/1008050.txt
+++ b/metadata/uk/changelogs/1008050.txt
@@ -1,9 +1,9 @@
 * Нові дозволи Android 10 для прибирання сповіщення про невідомі джерела #1833
 * Обробка «Розділених дозволів»: точне розташування означає приблизне
 * Виправлено панель пошуку в поточному Android (дяка @dkanada)
-* Резервна копія більше не зберігає сховище обміну
+* Резервна копія не зберігає репозиторій обміну
 * Відкриття клавіатури, коли очищено пошук
 * Синхронізація перекладу з Android
-* Лише HTTPS сховищ (GitLab, GitHub, Amazon)
+* Лише HTTPS репозиторії (GitLab, GitHub, Amazon)
 * Додано ланцюговий ефект для посилань на деталі застосунку
-* Усталені піктограми для застосунків без піктограм
+* типові піктограми для застосунків без піктограм
diff --git a/metadata/uk/changelogs/1009000.txt b/metadata/uk/changelogs/1009000.txt
index 64795cfbb..49dd00997 100644
--- a/metadata/uk/changelogs/1009000.txt
+++ b/metadata/uk/changelogs/1009000.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 * Видалено підтримку "Android App Link", оскільки вона не працює з F-Droid і викликає витоки з DNS.
-* Пріоритет архіву сховищ тепер нижче за сховище (вище на екрані керування сховищами), виправляючи проблему пошуку піктограм, знімків екрана та інших подробиць в архіві, а не в сховищі.
+* Пріоритет архіву репозиторіїв тепер нижче за репозиторії (вище на екрані керування репозиторіями), виправило проблему пошуку піктограм, знімків екрана та інших подробиць в архіві, а не в репозиторії.
 * Більше не обрізається зображення у заголовку функції (дяка @ByteHamster!)
 * Навігаційна панель дотримується темного режиму (дяка @MatthieuB!)
 * Вилучено застарілий код (дяка @Isira-Seneviratne!)
diff --git a/metadata/uk/changelogs/1011050.txt b/metadata/uk/changelogs/1011050.txt
index 0a882efcf..3fa4f211e 100644
--- a/metadata/uk/changelogs/1011050.txt
+++ b/metadata/uk/changelogs/1011050.txt
@@ -4,4 +4,4 @@
 
 * Модернізовано код і замінено PNG на векторні зображення (спасибі @isira-seneviratne!)
 
-* Розпізнавання довших URL-адрес сховищ для підтримки дзеркал GitCDN/RawGit/тощо
+* Розпізнавання довших URL-адрес репозиторіїв для підтримки дзеркал GitCDN/RawGit/тощо
diff --git a/metadata/uk/changelogs/1012000.txt b/metadata/uk/changelogs/1012000.txt
new file mode 100644
index 000000000..647cb4d86
--- /dev/null
+++ b/metadata/uk/changelogs/1012000.txt
@@ -0,0 +1,12 @@
+* Локалізація опису застосунку тепер повністю поважає списки мов у мовних
+  параметрах Android
+
+* Останні списки вкладок результатів на основі мовних параметрів
+
+* Остання вкладка тепер показує найновіші результати першими (@TheLastProject @IzzySoft)
+
+* Підтримувану тему модернізовано та прив'язана до вбудованих тем Android (@proletarius101)
+
+* Вдосконалено пошук (@Tvax @gcbrown76)
+
+* Дозвольте Android ефективно запланувати фонові операції очищення кешу (@Isira-Seneviratne)
diff --git a/metadata/uk/full_description.txt b/metadata/uk/full_description.txt
index 24fc25781..4de52211b 100644
--- a/metadata/uk/full_description.txt
+++ b/metadata/uk/full_description.txt
@@ -2,9 +2,9 @@ F-Droid — це каталог для встановлення вільних 
 платформи Android. Клієнт F-Droid спрощує пошук,
 встановлення та відстеження оновлень на вашому пристрої.
 
-Він підключається до будь-яких сховищ, сумісних із F-Droid.
-Усталене сховище розміщене на вебсайті f-droid.org, який містить
-тільки добросовісне вільне та відкрите програмне забезпечення.
+Він під'єднується до будь-яких сумісних із F-Droid репозиторіїв.
+Типовий репозиторій розміщений на вебсайті f-droid.org, який містить
+лише добросовісне вільне та відкрите програмне забезпечення.
 
 Сам Android відкритий у тому сенсі, що ви можете встановлювати APK
 з будь-якої точки світу, але є багато вагомих причин використання
@@ -16,4 +16,4 @@ F-Droid менеджером безкоштовного програмного 
 * Фільтруйте несумісні з пристроєм застосунки
 * Пошук застосунків за категоріями та описами
 * Доступ до пов'язаних URL-адрес для допомоги, вихідного коду, тощо
-* Будьте в безпеці, перевіряючи підписи індексу сховищ та гешу APK
+* Будьте в безпеці, перевіряючи підписи індексу репозиторіїв та гешу APK