diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 4af7a4aef..cd190f732 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -495,6 +495,6 @@
     <string name="swap_error_cannot_start_bluetooth">Bluetooth başlatılamadı!</string>
     <string name="panic_will_be_wiped">Kaldırılacak ve bütün veriler silinecek</string>
     <string name="panic_add_apps_to_uninstall">Kaldıralacak ve silinecek uygulamaları ekle</string>
-    <string name="nearby_splash__document_tree">Depolar ve yansılar için USB OTG ara</string>
+    <string name="nearby_splash__document_tree">Depolar ve yansılar için USB OTG ara.</string>
     <string name="swap_toast_closing_nearby_after_timeout">Kullanımda olmadığından, yakın zamanda kapatıldı.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/metadata/tr/changelogs/1000004.txt b/metadata/tr/changelogs/1000004.txt
new file mode 100644
index 000000000..0f6597a17
--- /dev/null
+++ b/metadata/tr/changelogs/1000004.txt
@@ -0,0 +1,7 @@
+* Güncellemeler sekmesine kaydırma hareketleri eklendi
+
+* BilinenAçıklar için Güncellemeler sekmesindeki işlemlerle uyarıları göster
+
+* Çeviriler güncellendi
+
+* Koyu kullanıcı arayüzü düzeltmeleri
diff --git a/metadata/tr/changelogs/1000005.txt b/metadata/tr/changelogs/1000005.txt
new file mode 100644
index 000000000..ce26ebddc
--- /dev/null
+++ b/metadata/tr/changelogs/1000005.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+* Çevirilerin Android'de görünmesini engelleyen hatanın düzeltilmesi >= 7.0
+
+* 1.0-alpha3 → 1.0-alpha4 geçişinde DB yükseltme çökmesinin düzeltilmesi #1181
diff --git a/metadata/tr/changelogs/1002051.txt b/metadata/tr/changelogs/1002051.txt
new file mode 100644
index 000000000..f311a72f2
--- /dev/null
+++ b/metadata/tr/changelogs/1002051.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+* En yeni sekmesinde, şimdi öne çıkarılan uygulamaların açıklamaları, çevirileri ve ekran görüntüleri gösteriliyor
+* f-droid.org'un yükünü azaltmak ve indirmeleri hızlandırmak için yansılardan otomatik indirme
+* Depo detaylarından yeni düğmeleri kullanarak yansıları devre dışı bırak
+* Daha verimli indirme önbelleklemesi (Her depoya karşılık farklı bir web sunucusu
+* Ayrıcalıklı Eklentili gerektiren bilinmeyen kaynak yüklemeleri düzeltildi.
diff --git a/metadata/tr/changelogs/1006050.txt b/metadata/tr/changelogs/1006050.txt
index 8b1ec9830..f311a72f2 100644
--- a/metadata/tr/changelogs/1006050.txt
+++ b/metadata/tr/changelogs/1006050.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 * En yeni sekmesinde, şimdi öne çıkarılan uygulamaların açıklamaları, çevirileri ve ekran görüntüleri gösteriliyor
 * f-droid.org'un yükünü azaltmak ve indirmeleri hızlandırmak için yansılardan otomatik indirme
 * Depo detaylarından yeni düğmeleri kullanarak yansıları devre dışı bırak
-* Daha verimli indirme önbelleklemesi (Her depoya karşılık farklı bir web sunucusu #1708)
-* Ayrıcalıklı Eklentili gerektiren bilinmeyen kaynak yüklemeleri düzeltildi.  (#1702)
+* Daha verimli indirme önbelleklemesi (Her depoya karşılık farklı bir web sunucusu
+* Ayrıcalıklı Eklentili gerektiren bilinmeyen kaynak yüklemeleri düzeltildi.
diff --git a/metadata/tr/short_description.txt b/metadata/tr/short_description.txt
index 4fbc3e3f7..35931adca 100644
--- a/metadata/tr/short_description.txt
+++ b/metadata/tr/short_description.txt
@@ -1 +1 @@
-Özgürlük ve mahremiyete saygı duyan uygulama mağazası
+Özgürlük ve gizliliğe saygılı uygulama mağazası