Pull translation updates from Weblate
Translators: Hsiu-Ming Chang Chinese (Taiwan) Verdulo Esperanto
This commit is contained in:
F-Droid Translatebot
Daniel Martí
parent
e892d55b91
commit
6d6aa98c6b
@ -5,18 +5,18 @@
|
||||
<string name="cache_downloaded_on">Konservi elŝutitajn apk dosierojn sur la memorejo</string>
|
||||
<string name="updates">Ĝisdatigoj</string>
|
||||
<string name="other">Aliaj</string>
|
||||
<string name="automatic_scan_wifi">Nur sur Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="notify">Sciigi</string>
|
||||
<string name="notify_on">Sciigi kiam ĝisdatigoj estas disponebla</string>
|
||||
<string name="automatic_scan_wifi">Nur tra vifio</string>
|
||||
<string name="notify">Sciigoj pri ĝisdatigoj</string>
|
||||
<string name="notify_on">Sciigas kiam ĝisdatigoj estas disponeblaj</string>
|
||||
<string name="update_history">Ĝisdatiga historio</string>
|
||||
<string name="app_details">Aplikaĵaj detaloj</string>
|
||||
<string name="no_such_app">Nenia aplikaĵo trovita</string>
|
||||
<string name="no_such_app">Nenia aplikaĵo trovita.</string>
|
||||
<string name="about_title">Pri F-Droid</string>
|
||||
<string name="about_site">Retejo:</string>
|
||||
<string name="about_mail">Retpoŝto:</string>
|
||||
<string name="about_version">Versio:</string>
|
||||
<string name="about_site">Retejo</string>
|
||||
<string name="about_mail">Retpoŝto</string>
|
||||
<string name="about_version">Versio</string>
|
||||
<string name="app_installed">Instalita</string>
|
||||
<string name="app_not_installed">Ne instalita</string>
|
||||
<string name="app_not_installed">Neinstalita</string>
|
||||
<string name="app_inst_known_source">Instalita (de %s)</string>
|
||||
<string name="app_inst_unknown_source">Instalita (de nekonata fonto)</string>
|
||||
<string name="added_on">Aldonita je %s</string>
|
||||
@ -31,16 +31,16 @@
|
||||
<string name="tab_updates">Ĝisdatigoj</string>
|
||||
<string name="one_update_available">1 ĝisdatigo estas disponebla.</string>
|
||||
<string name="many_updates_available">%d ĝisdatigoj estas disponeblaj.</string>
|
||||
<string name="fdroid_updates_available">F-Droid ĝisdatigoj disponeblaj</string>
|
||||
<string name="send_via_bluetooth">Sendi per Bluetooth</string>
|
||||
<string name="fdroid_updates_available">F-Droidaj ĝisdatigoj disponeblaj</string>
|
||||
<string name="send_via_bluetooth">Sendi per Bludento</string>
|
||||
<string name="repo_add_url">Deponeja adreso</string>
|
||||
<string name="menu_update_repo">Ĝisdatigi deponejojn</string>
|
||||
<string name="menu_manage">Deponejojn</string>
|
||||
<string name="menu_manage">Deponejoj</string>
|
||||
<string name="menu_about">Pri</string>
|
||||
<string name="menu_search">Serĉi</string>
|
||||
<string name="menu_add_repo">Nova deponejo</string>
|
||||
<string name="menu_launch">Lanĉi</string>
|
||||
<string name="menu_share">Kunhavi</string>
|
||||
<string name="menu_share">Kunhavigi</string>
|
||||
<string name="menu_install">Instali</string>
|
||||
<string name="menu_uninstall">Malinstali</string>
|
||||
<string name="menu_ignore_all">Ignori ĉiujn ĝisdatigojn</string>
|
||||
@ -52,14 +52,14 @@
|
||||
<string name="menu_donate">Donaci</string>
|
||||
<string name="details_installed">Versio %s instalita</string>
|
||||
<string name="details_notinstalled">Neinstalita</string>
|
||||
<string name="corrupt_download">La elŝutita dosiero estas difektita</string>
|
||||
<string name="corrupt_download">La elŝutita dosiero estas difektita.</string>
|
||||
<string name="antiadslist">Ĉi tiu aplikaĵo enhavas reklamojn</string>
|
||||
<string name="antitracklist">Ĉi tiu aplikaĵo spuras kaj raportas vian agadon</string>
|
||||
<string name="antinonfreeadlist">Ĉi tiu aplikaĵo favoras neliberajn aldonaĵojn</string>
|
||||
<string name="antinonfreenetlist">Ĉi tiu aplikaĵo favoras neliberajn retservojn</string>
|
||||
<string name="antinonfreedeplist">Ĉi tiu aplikaĵo dependas de aliaj neliberaj aplikaĵoj</string>
|
||||
<string name="antiupstreamnonfreelist">La fontkodo ne estas tute libera</string>
|
||||
<string name="display">Montriĝo</string>
|
||||
<string name="display">Aspekto</string>
|
||||
<string name="expert">Altnivelo</string>
|
||||
<string name="expert_on">Montri aldonajn informojn kaj ŝalti aldonajn agordojn</string>
|
||||
<string name="search_hint">Serĉi aplikaĵojn</string>
|
||||
@ -67,9 +67,9 @@
|
||||
<string name="show_incompat_versions">Malkongruaj versioj</string>
|
||||
<string name="show_incompat_versions_on">Montri aplikaĵversiojn malkongruajn por la aparato</string>
|
||||
<string name="rooted">Ĉefuzanto</string>
|
||||
<string name="rooted_on">Ne grizigi aplikaĵojn, kiuj postulas ĉefuzantajn privilegiojn</string>
|
||||
<string name="rooted_on">Ne grizigas aplikaĵojn, kiuj postulas ĉefuzantajn privilegiojn</string>
|
||||
<string name="ignoreTouch">Ignori tuŝekranon</string>
|
||||
<string name="ignoreTouch_on">Ĉiam inkluzivi aplikaĵojn, kiuj postulas tuŝekranon</string>
|
||||
<string name="ignoreTouch_on">Ĉiam inkluzivas aplikaĵojn, kiuj postulas tuŝekranon</string>
|
||||
<string name="category_All">Ĉiuj</string>
|
||||
<string name="category_Whats_New">Novaĵoj</string>
|
||||
<string name="category_Recently_Updated">Ĵus ĝisdatigitaj</string>
|
||||
@ -78,21 +78,21 @@
|
||||
<string name="adding_apks_format">Aldonanta %s al la deponejo…</string>
|
||||
<string name="linking_apks">Ligantaj APK-ojn al la deponejo…</string>
|
||||
<string name="copying_icons">Kopianta aplikaĵemblemojn al la deponejo…</string>
|
||||
<string name="icon">emblemo</string>
|
||||
<string name="icon">Piktogramo</string>
|
||||
<string name="next">Sekvi</string>
|
||||
<string name="skip">Preterpasi</string>
|
||||
<string name="no_permissions">Neniu permeso estas uzita.</string>
|
||||
<string name="theme">Temo</string>
|
||||
<string name="no_permissions">Nenia permeso estas uzita.</string>
|
||||
<string name="theme">Etoso</string>
|
||||
<string name="repo_num_apps">Nombro da aplikaĵoj</string>
|
||||
<string name="repo_description">Priskribo</string>
|
||||
<string name="repo_last_update">Lasta ĝisdatigo</string>
|
||||
<string name="repo_name">Nomo</string>
|
||||
<string name="unknown">Nekonata</string>
|
||||
<string name="repo_confirm_delete_title">Ĉu forigi la deponejon?</string>
|
||||
<string name="repo_added">Konservis la F-Droidan deponejon %1$s</string>
|
||||
<string name="repo_added">Konservis la F-Droidan deponejon %1$s.</string>
|
||||
<string name="repo_searching_address">Serĉanta F-Droidan deponejon ĉe %1$s</string>
|
||||
<string name="minsdk_or_later">%s aŭ posta</string>
|
||||
<string name="up_to_maxsdk">ĝis %s</string>
|
||||
<string name="up_to_maxsdk">Ĝis %s</string>
|
||||
<string name="minsdk_up_to_maxsdk">De %1$s ĝis %2$s</string>
|
||||
<string name="requires_features">Postulas: %1$s</string>
|
||||
<string name="app_icon">Aplikaĵemblemo</string>
|
||||
@ -107,7 +107,7 @@
|
||||
<string name="category_Security">Sekureco</string>
|
||||
<string name="category_System">Sistemo</string>
|
||||
<string name="swap_no_wifi_network">Ankoraŭ neniu reto</string>
|
||||
<string name="swap_view_available_networks">(Tuŝu por montri disponeblajn retojn)</string>
|
||||
<string name="swap_view_available_networks">Tuŝu por montri disponeblajn retojn</string>
|
||||
<string name="open_qr_code_scanner">Malfermi QR-kodan skanilon</string>
|
||||
<string name="swap_welcome">Bonvenon al F-Droid!</string>
|
||||
<string name="app_name">F-Droid</string>
|
||||
@ -124,4 +124,221 @@
|
||||
<string name="enable_nfc_send">Aktivigi sendadon tra NFC…</string>
|
||||
<string name="cache_downloaded">Kaŝmemorigi pakaĵojn</string>
|
||||
<string name="unstable_updates_summary">Proponi ĝisdatigojn al nestabilaj versioj</string>
|
||||
</resources>
|
||||
<string name="update_interval_zero">Nenia aŭtomata listo de ĝisdatigoj</string>
|
||||
<string name="automatic_scan_wifi_on">Ĝisdatigas listojn aŭtomate nur tra vifio</string>
|
||||
<string name="update_history_summ">Traktas aplikaĵojn kiel novaj aŭ ĵus-ĝisdatigaj por: %s tagoj</string>
|
||||
<string name="system_installer">Privilegia Aldonaĵo</string>
|
||||
<string name="system_installer_on">Uzas na F-Droid Privilegia Aldonaĵo por instali, ĝisdatigi, kaj forigi pakaĵojn</string>
|
||||
<string name="uninstall_system">Ĝisdatigi/Malinstali na Privilegia Aldonaĵo</string>
|
||||
<string name="uninstall_system_summary">Malfermas detalan ekranon de Privilegia Aldonaĵo por ĝisdatigi/malinstali ĝin</string>
|
||||
<string name="local_repo_name">Nomo de Loka Deponejo</string>
|
||||
<string name="local_repo_name_summary">La anoncata nomo de via loka deponejo: %s</string>
|
||||
<string name="local_repo_https">Uzi privatan konekton</string>
|
||||
<string name="local_repo_https_on">Uzas ĉifritan HTTPS:// konekton por loka deponejo</string>
|
||||
|
||||
<string name="login_title">Aŭtentokontrolo nepra</string>
|
||||
<string name="login_name">Uzantnomo</string>
|
||||
<string name="login_password">Pasvorto</string>
|
||||
<string name="repo_edit_credentials">Ŝanĝi pasvorton</string>
|
||||
<string name="repo_error_empty_username">Mankas uzantnomon, ensalutiloj ne ŝangitaj</string>
|
||||
|
||||
<string name="about_source">Fontkodo</string>
|
||||
<string name="about_license">Permesilo</string>
|
||||
|
||||
<string name="app_incompatible">Malkongrua</string>
|
||||
<string name="links">Ligiloj</string>
|
||||
<string name="more">Pli</string>
|
||||
<string name="less">Malpli</string>
|
||||
|
||||
<string name="back">Reen</string>
|
||||
<string name="enable">Aktivigi</string>
|
||||
<string name="add_key">Aldoni ŝlosilon</string>
|
||||
<string name="tab_installed_apps">Instalitaj</string>
|
||||
<string name="tab_installed_apps_count">Instalitaj (%d)</string>
|
||||
<string name="tab_updates_count">Ĝisdatigoj (%d)</string>
|
||||
<string name="update_notification_more">ankoraŭ +%1$d…</string>
|
||||
<string name="bluetooth_activity_not_found">Nenia Bludenta metodo de sendo trovita, elektu iun!</string>
|
||||
<string name="choose_bt_send">Elektu Bludentan metodon de sendo</string>
|
||||
<string name="repo_add_fingerprint">Fingrospuro (malnepre)</string>
|
||||
<string name="repo_exists_add_fingerprint">Tiu ĉi deponejo estas jam instalita, tio ĉi aldonos novan informon pri ŝlosilo.</string>
|
||||
<string name="repo_exists_enable">Tiu ĉi deponejo estas jam instalita, konfirmu ke vi volas reaktivigi ĝin.</string>
|
||||
<string name="repo_exists_and_enabled">La deponejo estas jam instalita kaj aktiva.</string>
|
||||
<string name="bad_fingerprint">Malkorekta fingrospuro</string>
|
||||
<string name="repo_delete_to_overwrite">Vi devas unue forigi tiun ĉi deponejon antaŭ vi povos aldoni iu ajn kun diferenca ŝlosilo.</string>
|
||||
<string name="invalid_url">Tiu ĉi ne estas korekta URL.</string>
|
||||
<string name="malformed_repo_uri">Transsaltis malkorektan URI de deponejo: %s</string>
|
||||
|
||||
<string name="menu_send_apk_bt">Kunhavigi na F-Droid per Bludento</string>
|
||||
<string name="menu_settings">Agordoj</string>
|
||||
<string name="menu_email">Aŭtora retadreso</string>
|
||||
<string name="menu_changelog">Ŝanĝoprotokolo</string>
|
||||
<string name="menu_bitcoin">Bitmono</string>
|
||||
<string name="menu_litecoin">Litecoin</string>
|
||||
<string name="menu_flattr">Flattr</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="antinonfreeassetslist">Ĉi tiu aplikaĵo enhavas neliberajn aĵojn</string>
|
||||
|
||||
<string name="local_repo_running">F-Droid estas preta por interŝanĝo</string>
|
||||
<string name="touch_to_configure_local_repo">Tuŝu por rigardi detalojn kaj permesi aliajn interŝanĝi viajn aplikaĵojn.</string>
|
||||
<string name="writing_index_jar">Konservanta subskribitan indeksan dosieron (index.jar)…</string>
|
||||
<string name="failed_to_create_index">Malsukcesis krei deponejan indekson!</string>
|
||||
<string name="proxy">Prokurilo</string>
|
||||
<string name="enable_proxy_title">Aktivigi HTTP prokurilon</string>
|
||||
<string name="enable_proxy_summary">Uzas HTTP prokurilon por ĉiuj retkonektoj</string>
|
||||
<string name="proxy_host">Prokura adreso</string>
|
||||
<string name="proxy_port">Prokura pordo</string>
|
||||
<string name="proxy_host_summary">Agordu adreson de via prokurilo (ekz. 127.0.0.1)</string>
|
||||
<string name="proxy_port_summary">Agordu pordan numeron de via prokurilo (ekz. 8118)</string>
|
||||
|
||||
<string name="status_download">Elŝutanta\n%2$s / %3$s (%4$d%%) de\n%1$s</string>
|
||||
|
||||
<string name="status_download_unknown_size">Elŝutanta\n%2$s de\n%1$s</string>
|
||||
<string name="update_notification_title">Elŝutanta deponejojn</string>
|
||||
<string name="status_processing_xml_percent">Prilaboranta %2$s / %3$s (%4$d%%) de %1$s</string>
|
||||
<string name="status_connecting_to_repo">Konektanta al\n%1$s</string>
|
||||
<string name="status_inserting_apps">Konservanta aplikaĵajn detalojn</string>
|
||||
<string name="repos_unchanged">Ĉiuj deponejoj estas ĝisdatigaj</string>
|
||||
<string name="all_other_repos_fine">En ĉiuj aliaj deponejoj ne okazis erarojn.</string>
|
||||
<string name="global_error_updating_repos">Eraro dum ĝisdatigo: %s</string>
|
||||
<string name="permissions">Permesoj</string>
|
||||
<string name="no_handler_app">Vi ne havas iun ajn disponeblan aplikaĵon kiu povas trakti %s.</string>
|
||||
<string name="unsigned">Nesubskribita</string>
|
||||
<string name="unverified">Neverigita</string>
|
||||
<string name="repo_details">Deponejo</string>
|
||||
<string name="repo_url">Adreso</string>
|
||||
<string name="repo_fingerprint">Fingrospuro de subskrib-ŝlosilo (SHA-256)</string>
|
||||
<string name="unsigned_description">Tio ĉi signifas ke la listo de aplikaĵoj ne povas esti verigita. Vi povas esti singarda kun aplikaĵoj elŝutitaj de nesubskribitaj indeksoj.</string>
|
||||
<string name="repo_not_yet_updated">La deponejo ne estas jam uzata. Vi devas aktivigi ĝin por vidi la aplikaĵojn kiujn ĝi liveras.</string>
|
||||
<string name="repo_confirm_delete_body">Forigado de deponejo kaŭzos ke aplikaĵojn ĝi liveras ne plu estos disponeblaj de F-Droid.\n\nRigardu: ĉiuj antaŭe konservitaj aplikaĵoj restos en via aparato.</string>
|
||||
<string name="repo_disabled_notification">%1$s malaktiva.\n\nVi devos reaktivigi tiun ĉi deponejon por instali aplikaĵojn de ĝi.</string>
|
||||
<string name="not_on_same_wifi">Via aparato ne estas en la sama vifio, kie loka deponejo vi jam aldonis! Provu kuniĝi la reton: %s</string>
|
||||
<string name="pref_language">Lingvo</string>
|
||||
<string name="pref_language_default">Sistema defaŭlta</string>
|
||||
|
||||
<string name="wifi">Vifio</string>
|
||||
<string name="wifi_ap">Retkaptejo</string>
|
||||
|
||||
<string name="category_Connectivity">Konekteco</string>
|
||||
<string name="category_Graphics">Grafiko</string>
|
||||
<string name="category_Money">Mono</string>
|
||||
<string name="category_Sports_Health">Sportoj kaj Saneco</string>
|
||||
<string name="category_Theming">Etosoj kaj aspekto</string>
|
||||
<string name="category_Time">Tempo</string>
|
||||
<string name="category_Writing">Skribado</string>
|
||||
|
||||
<string name="empty_installed_app_list">Nenia aplikaĵo instalita.\n\nEn via aparato estas aplikaĵoj, tamen ili ne estas disponeblaj de F-Droid. Eble vi povos ĝisdatigi viajn deponejojn, aŭ la deponejoj vere ne enhavas viajn aplikaĵojn.</string>
|
||||
<string name="empty_available_app_list">Nenia aplikaĵo en tiu ĉi kategorio.\n\nProvu elekti alian kategorion aŭ ĝisdatigi viajn deponejojn por atingi freŝan liston de aplikaĵojn.</string>
|
||||
<string name="empty_can_update_app_list">Ĉiuj aplikaĵoj estas ĝisdataj.\n\nGratulon! Ĉiuj viaj aplikaĵoj estas ĝisdataj (aŭ viaj deponejoj estas neĝisdataj).</string>
|
||||
<string name="empty_search_installed_app_list">Neniaj kongruantaj instalitaj aplikaĵoj.</string>
|
||||
<string name="empty_search_available_app_list">Neniaj kongruantaj aplikaĵoj disponeblaj.</string>
|
||||
<string name="empty_search_can_update_app_list">Neniaj kongruantaj aplikaĵoj por ĝisdatigi.</string>
|
||||
|
||||
<string name="requesting_root_access_body">Petas pri ĉefuzanta aliro…</string>
|
||||
<string name="root_access_denied_title">Ĉefuzanta aliro malpermesita</string>
|
||||
<string name="root_access_denied_body">Aŭ via Androida aparato ne havas ĉefuzantan aliron, aŭ vi malpermesis ĉefuzantan aliron al F-Droid.</string>
|
||||
<string name="install_error_title">Instala eraro</string>
|
||||
<string name="install_error_unknown">Malsukcesis instali pro nekonata eraro</string>
|
||||
<string name="install_error_cannot_parse">Okazis eraro dum prilaborado de pakaĵo</string>
|
||||
<string name="uninstall_error_title">Malinstala eraro</string>
|
||||
<string name="uninstall_error_unknown">Malsukcesis malinstali pro nekonata eraro</string>
|
||||
<string name="system_install_denied_title">F-Droid Privilegia Aldonaĵo ne disponebla</string>
|
||||
<string name="system_install_denied_body">Tiu ĉi agordo estas nur disponebla kiam F-Droid Privilegia Aldonaĵo estas instalita.</string>
|
||||
<string name="system_install_denied_signature">La subskribo de aldonaĵo malkorektas! Bonvolu krei cimraporton!</string>
|
||||
<string name="system_install_button_install">Instali</string>
|
||||
<string name="system_install_button_open">Malfermi Aldonaĵon</string>
|
||||
<string name="system_install_first_time_notification">Ĉu instali na F-Droid Privilegia Aldonaĵo?</string>
|
||||
<string name="system_install_denied_permissions">La aldonaĵo ne aliris ĉefuzantan permeson! Bonvolu krei cimraporton!</string>
|
||||
<string name="system_install_first_time_notification_message_short">Tuŝu por pli da informoj.</string>
|
||||
<string name="system_install_first_time_notification_message">Tuŝu por instali na F-Droid Privilegia Aldonaĵo, kiu estos ege bindita kun la Android operaciumo. Tiu ĉi permesos al F-Droid instali, ĝisdatigi, kaj malinstali aplikaĵojn ĝi mem.\nVi povas fari tion poste per F-Droida agordoj.</string>
|
||||
<string name="system_install_post_success">Sukcese instalis na F-Droid Privilegia Aldonaĵo</string>
|
||||
<string name="system_install_post_fail">Instalado de F-Droid Privilegia Aldonaĵo malsukcesis</string>
|
||||
<string name="system_install_post_success_message">F-Droid Privilegia Aldonaĵo estas instalita korekte. Tio ĉi ebligis al F-Droid instali, ĝisdatigi, kaj malinstali aplikaĵojn per ĝi mem.</string>
|
||||
<string name="system_install_post_fail_message">La instalado de F-Droid Privilegia Aldonaĵo malsukcesis. La instala metodo ne estas subtenata de ĉiuj Androidaj distribuaĵoj, bonvolu konsiliĝi en la F-Droida cimspuradilo por pli informojn.</string>
|
||||
<string name="system_install_installing">Instalanta…</string>
|
||||
<string name="system_install_installing_rebooting">Instalanta kaj restartanta…</string>
|
||||
<string name="system_install_uninstalling">Malinstalanta…</string>
|
||||
<string name="system_install_question">Ĉu vi volas instali na F-Droid Privilegia Aldonaĵo?</string>
|
||||
<string name="system_install_warning">Tio ĉi daŭros maksimume 10 sekundojn.</string>
|
||||
<string name="system_install_warning_lollipop">Tio ĉi daŭros maksimume 10 sekundojn kaj la aparato <b>restartos</b> poste.</string>
|
||||
<string name="system_install_first_time_message">Verŝajne vi havas ĉefuzanta aliron en via aparato. Vi povas nun instali na F-Droid Privilegia Aldonaĵo, ege binditan kun la Android operaciumo. Tio ĉi ebligis al F-Droid instali, ĝisdatigi, kaj malinstali aplikaĵojn per ĝi mem.</string>
|
||||
<string name="system_uninstall">Ĉu vi certe volas malinstali na F-Droid Privilegia Aldonaĵo?</string>
|
||||
<string name="system_uninstall_button">Malinstali</string>
|
||||
|
||||
<string name="app_description">F-Droid estas instalebla katalogo de liberaj kaj malfermikodaj aplikaĵoj (angle FOSS) por Android operaciumo. La programa foliumilo ebligas facile foliumi, instali, kaj spuri ĝisdatigojn en cia aparato.</string>
|
||||
<string name="swap_nfc_title">Tuŝu por interŝanĝi</string>
|
||||
<string name="swap_nfc_description">Se via kolego havas na F-Droid kaj na NFC ŝaltita por tuŝi viajn aparatojn kune.</string>
|
||||
<string name="swap_join_same_wifi">Konektu la saman vifion kiu via kolego</string>
|
||||
<string name="swap_join_same_wifi_desc">Por interŝanĝi per vifio, certigu ke vi estas en la sama reto. Se vi ne havas aliron al la sama reto, unu de vi povas krei vifian retkaptejon.</string>
|
||||
<string name="swap_join_this_hotspot">Helpi al via kolego aligi vian retkaptejon</string>
|
||||
<string name="menu_swap">Interŝanĝi aplikaĵojn</string>
|
||||
<string name="swap">Interŝanĝi aplikaĵojn</string>
|
||||
<string name="swap_success">Interŝanĝo sukcesis!</string>
|
||||
<string name="swap_active_hotspot">%1$s (via retkaptejo)</string>
|
||||
<string name="swap_switch_to_wifi">Tuŝu por ŝanĝi al sendrata reto</string>
|
||||
<string name="swap_confirm_connect">Ĉu vi volas elŝuti aplikaĵojn de %1$s nun?</string>
|
||||
<string name="swap_dont_show_again">Ne montri tiun ĉi denove</string>
|
||||
<string name="swap_scan_or_type_url">Iu ajn devas skani kodon, aŭ entajpi URL-on de aliulo en la foliumilo.</string>
|
||||
<string name="swap_choose_apps">Elekti aplikaĵojn</string>
|
||||
<string name="swap_scan_qr">Skani QR-kodon</string>
|
||||
<string name="swap_people_nearby">Homoj proksime</string>
|
||||
<string name="swap_scanning_for_peers">Serĉanta proksimajn homojn…</string>
|
||||
<string name="swap_nearby">Proksima Interŝanĝo</string>
|
||||
<string name="swap_intro">Konekti kaj interŝanĝi aplikaĵojn kun proksimaj homoj.</string>
|
||||
<string name="swap_visible_bluetooth">Videbla tra Bludento</string>
|
||||
<string name="swap_setting_up_bluetooth">"Agordanta Bludenton…"</string>
|
||||
<string name="swap_not_visible_bluetooth">Nevidebla tra Bludento</string>
|
||||
<string name="swap_visible_wifi">Videbla tra vifio</string>
|
||||
<string name="swap_setting_up_wifi">Agordanta vifion…</string>
|
||||
<string name="swap_not_visible_wifi">Nevidebla tra vifio</string>
|
||||
<string name="swap_wifi_device_name">Aparata nomo</string>
|
||||
<string name="swap_cant_find_peers">Ĉu vi ne povas trovi kiun tiun vi serĉas?</string>
|
||||
<string name="swap_send_fdroid">Sendi na F-Droid</string>
|
||||
<string name="swap_no_peers_nearby">Ne povas trovi homojn proksime por interŝanĝi.</string>
|
||||
<string name="swap_connecting">Konektanta</string>
|
||||
<string name="swap_confirm">Konfirmi interŝanĝon</string>
|
||||
<string name="swap_qr_isnt_for_swap">La skanita QR-kodo ne estas interŝanĝa kodo.</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unavailable">Bludento disponebla</string>
|
||||
<string name="swap_cant_send_no_bluetooth">Ne povas sendi na F-Droid, ĉar Bludento ne estas disponebla en via aparato.</string>
|
||||
<string name="loading">Prilaboranta…</string>
|
||||
<string name="swap_attempt_install">Provi instali</string>
|
||||
<string name="swap_connection_misc_error">Eraro okazis dum konektado al aparato, verŝajne ne povas interŝanĝi kun ĝi.</string>
|
||||
<string name="swap_not_enabled">Interŝanĝo malaktiva</string>
|
||||
<string name="swap_not_enabled_description">Antaŭ interŝanĝo via aparato devas esti videbla.</string>
|
||||
|
||||
<string name="install_confirm">Ĉu vi volas instali tiun ci aplikaĵon? Ĝi eblos aliri:</string>
|
||||
<string name="install_confirm_no_perms">Ĉu vi volas instali tiun ĉi aplikaĵon? Ĝi ne bezonas iun ajn specialan aliron.</string>
|
||||
<string name="install_confirm_update">Ĉu vi volas instali ĝisdatigon al tiu ĉi aplikaĵo? Viaj nunaj datumoj ne foriĝos. La ĝisdatiga aplikaĵo eblos aliri:</string>
|
||||
<string name="install_confirm_update_system">Ĉu vi volas instali ĝisdatigon al tiu ĉi integrita aplikaĵo? Viaj nunaj datumoj ne foriĝos. La ĝisdatiga aplikaĵo eblos aliri:</string>
|
||||
<string name="install_confirm_update_no_perms">Ĉu vi volas instali ĝisdatigon al tiu ĉi estanta aplikaĵo? Viaj nunaj datumoj ne foriĝos. Ĝi ne bezonas iun ajn specialan aliron.</string>
|
||||
<string name="install_confirm_update_system_no_perms">Ĉu vi volas instali ĝisdatigon al tiu ĉi integrita aplikaĵo? Viaj nunaj datumoj ne foriĝos. Ĝi ne bezonas iun ajn specialan aliron.</string>
|
||||
<string name="newPerms">Novaj</string>
|
||||
<string name="allPerms">Ĉiuj</string>
|
||||
<string name="privacyPerms">Privateco</string>
|
||||
<string name="devicePerms">Aliro al aparato</string>
|
||||
<string name="perm_costs_money">Tio ĉi povas elspezi vian monon</string>
|
||||
<string name="uninstall_update_confirm">Ĉu vi volas anstataŭigi tiun ĉi aplikaĵon per antaŭinstalita versio?</string>
|
||||
<string name="uninstall_confirm">Ĉu vi volas malinstali tiun ĉi aplikaĵon?</string>
|
||||
<string name="tap_to_install">Elŝuto finis, tuŝu por instali</string>
|
||||
<string name="download_error">Elŝuto malsukcesis</string>
|
||||
|
||||
<string name="perms_new_perm_prefix">"Novaj: "</string>
|
||||
<string name="downloading">Elŝutanta…</string>
|
||||
|
||||
<string name="perms_description_app">Liverita per %1$s.</string>
|
||||
<string name="interval_never">Neniam</string>
|
||||
<string name="interval_1h">Ĉiuhore</string>
|
||||
<string name="interval_4h">Je 4 horoj</string>
|
||||
<string name="interval_12h">Je 12 Horoj</string>
|
||||
<string name="interval_1d">Ĉiutage</string>
|
||||
<string name="interval_1w">Ĉiusemajne</string>
|
||||
<string name="interval_2w">Je 2 semajnoj</string>
|
||||
|
||||
<string name="theme_light">Hela</string>
|
||||
<string name="theme_dark">Malhela</string>
|
||||
<string name="theme_night">Nokta</string>
|
||||
|
||||
<string name="crash_dialog_title">F-Droid kolapsis</string>
|
||||
<string name="crash_dialog_text">Senatenda eraro okazis kaj devigis al aplikaĵo halti. Ĉu vi volas retmesaĝi detalojn por helpi ripari la eraron?</string>
|
||||
<string name="crash_dialog_comment_prompt">Vi povas aldoni ekstrajn informojn kaj komentojn tie ĉi:</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources><string name="app_name">F-Droid</string>
|
||||
|
||||
<string name="searchres_napps">找到 %1$d 個跟「%2$s」有關的應用軟體：</string>
|
||||
@ -38,7 +38,7 @@
|
||||
<string name="about_title">關於 F-Droid</string>
|
||||
<string name="about_version">版本</string>
|
||||
<string name="about_site">網站</string>
|
||||
<string name="about_source">來源代碼</string>
|
||||
<string name="about_source">原始碼</string>
|
||||
<string name="about_mail">電子郵件地址</string>
|
||||
<string name="about_license">授權條款</string>
|
||||
|
||||
@ -73,8 +73,134 @@
|
||||
<string name="fdroid_updates_available">有可用的 F-Droid 更新</string>
|
||||
<string name="send_via_bluetooth">透過藍牙傳送</string>
|
||||
|
||||
<string name="repo_add_url">應用軟體倉庫地址</string>
|
||||
<string name="repo_add_url">應用軟體倉庫網址</string>
|
||||
<string name="repo_add_fingerprint">指紋（選填）</string>
|
||||
<string name="theme_night">夜晚</string>
|
||||
<string name="theme_dark">暗</string>
|
||||
<string name="crash_dialog_comment_prompt">您可以在此加入額外的資料及評論：</string>
|
||||
<string name="overwrite">覆寫</string>
|
||||
|
||||
<string name="bluetooth_activity_not_found">未找到藍牙傳送方式，請選擇一個！</string>
|
||||
<string name="choose_bt_send">選擇藍牙傳送方式</string>
|
||||
<string name="invalid_url">這不是有效的網址。</string>
|
||||
<string name="menu_send_apk_bt">透過藍牙分享 F-Droid</string>
|
||||
<string name="menu_settings">設定</string>
|
||||
<string name="menu_about">關於</string>
|
||||
<string name="menu_search">搜尋</string>
|
||||
<string name="menu_launch">執行</string>
|
||||
<string name="menu_share">分享</string>
|
||||
<string name="menu_install">安裝</string>
|
||||
<string name="menu_uninstall">解除安裝</string>
|
||||
<string name="menu_ignore_all">忽略所有更新</string>
|
||||
<string name="menu_ignore_this">忽略此更新</string>
|
||||
<string name="menu_website">網站</string>
|
||||
<string name="menu_changelog">更新日誌</string>
|
||||
<string name="menu_source">原始碼</string>
|
||||
<string name="menu_upgrade">升級</string>
|
||||
<string name="menu_donate">捐款</string>
|
||||
<string name="menu_bitcoin">Bitcoin</string>
|
||||
<string name="menu_litecoin">Litecoin</string>
|
||||
<string name="menu_flattr">Flattr</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="details_installed">已安裝版本 %s</string>
|
||||
<string name="details_notinstalled">未安裝</string>
|
||||
<string name="corrupt_download">下載的檔案已損毀。</string>
|
||||
|
||||
<string name="antiadslist">此應用程式含有廣告</string>
|
||||
<string name="antitracklist">此應用程式會跟蹤及彙報您的行為</string>
|
||||
<string name="antinonfreeadlist">此應用程式推廣非自由的附加元件</string>
|
||||
<string name="antinonfreenetlist">此應用程式推廣非自由的網路服務</string>
|
||||
<string name="antinonfreedeplist">此應用程式依賴其他非自由的應用程式</string>
|
||||
<string name="antiupstreamnonfreelist">上游原始碼並非完全自由</string>
|
||||
<string name="antinonfreeassetslist">此應用程式含有非自由的資源</string>
|
||||
|
||||
<string name="display">顯示</string>
|
||||
|
||||
<string name="expert">專家模式</string>
|
||||
<string name="expert_on">顯示額外資訊及啟用額外設定</string>
|
||||
|
||||
<string name="search_hint">搜尋應用程式</string>
|
||||
|
||||
<string name="appcompatibility">應用程式相容性</string>
|
||||
<string name="show_incompat_versions">不相容的版本</string>
|
||||
<string name="show_incompat_versions_on">顯示與裝置不相容的應用程式版本</string>
|
||||
<string name="rooted">忽略 root</string>
|
||||
<string name="rooted_on">不要以灰色顯示需要 root 權限的應用程式</string>
|
||||
<string name="ignoreTouch">忽略觸控螢幕</string>
|
||||
<string name="ignoreTouch_on">永遠包含需要觸控螢幕的應用程式</string>
|
||||
|
||||
<string name="icon">圖示</string>
|
||||
<string name="skip">略過</string>
|
||||
|
||||
<string name="proxy">代理伺服器</string>
|
||||
<string name="enable_proxy_title">啟用 HTTP 代理伺服器</string>
|
||||
<string name="repo_description">描述</string>
|
||||
<string name="repo_name">名稱</string>
|
||||
<string name="unknown">未知</string>
|
||||
<string name="minsdk_or_later">%s 或更新</string>
|
||||
<string name="requires_features">需要：%1$s</string>
|
||||
<string name="pref_language">語言</string>
|
||||
<string name="pref_language_default">系統預設</string>
|
||||
|
||||
<string name="app_icon">應用程式圖示</string>
|
||||
<string name="wifi">Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="wifi_ap">熱點</string>
|
||||
|
||||
<string name="category_All">所有</string>
|
||||
<string name="category_Whats_New">最新</string>
|
||||
<string name="category_Recently_Updated">最近更新</string>
|
||||
<string name="category_Development">開發</string>
|
||||
<string name="category_Games">遊戲</string>
|
||||
<string name="category_Graphics">圖形</string>
|
||||
<string name="category_Internet">網路</string>
|
||||
<string name="category_Multimedia">多媒體</string>
|
||||
<string name="category_Reading">閱讀</string>
|
||||
<string name="category_Science_Education">科學與教育</string>
|
||||
<string name="category_Security">安全性</string>
|
||||
<string name="category_Sports_Health">體育與健康</string>
|
||||
<string name="category_System">系統</string>
|
||||
<string name="category_Time">時間</string>
|
||||
<string name="install_error_title">安裝錯誤</string>
|
||||
<string name="uninstall_error_title">解除安裝錯誤</string>
|
||||
<string name="system_install_button_install">安裝</string>
|
||||
<string name="system_install_installing">安裝中…</string>
|
||||
<string name="system_install_installing_rebooting">正在安裝和重新啟動…</string>
|
||||
<string name="system_install_uninstalling">解除安裝中…</string>
|
||||
<string name="system_uninstall_button">解除安裝</string>
|
||||
|
||||
<string name="open_qr_code_scanner">開啟 QR Code 掃描器</string>
|
||||
<string name="swap_welcome">歡迎使用 F-Droid！</string>
|
||||
<string name="swap_dont_show_again">不要再次顯示</string>
|
||||
<string name="swap_scan_qr">掃描 QR Code</string>
|
||||
<string name="menu_update_repo">更新儲存庫</string>
|
||||
<string name="menu_manage">儲存庫</string>
|
||||
<string name="menu_add_repo">新增儲存庫</string>
|
||||
|
||||
<string name="local_repo">本地儲存庫</string>
|
||||
<string name="deleting_repo">正在刪除目前的儲存庫…</string>
|
||||
<string name="adding_apks_format">正在加入 %s 到儲存庫…</string>
|
||||
<string name="failed_to_create_index">建立儲存庫索引失敗！</string>
|
||||
<string name="copying_icons">正在複製應用程式圖示到儲存庫…</string>
|
||||
<string name="update_notification_title">正在更新儲存庫</string>
|
||||
<string name="repos_unchanged">所有儲存庫已更新至最新的版本</string>
|
||||
<string name="all_other_repos_fine">所有其他儲存庫都沒有出現問題。</string>
|
||||
<string name="global_error_updating_repos">更新時發生錯誤：%s</string>
|
||||
<string name="unverified">未驗證</string>
|
||||
<string name="repo_details">儲存庫</string>
|
||||
<string name="repo_num_apps">應用程式數量</string>
|
||||
<string name="repo_last_update">上次更新</string>
|
||||
<string name="unsigned_description">這表示應用程式清單無法被驗證。您要小心使用來自未簽署的索引的應用程式。</string>
|
||||
<string name="repo_not_yet_updated">此儲存庫尚未被使用。您需要啟用它才能檢視其中的應用程式。</string>
|
||||
<string name="repo_confirm_delete_title">刪除儲存庫？</string>
|
||||
<string name="repo_confirm_delete_body">儲存庫被刪除後，儲存庫中的應用程式將不會在 F-Droid 出現。\n\n注意：所有之前所安裝的應用程式會保留在您的裝置上。</string>
|
||||
<string name="repo_disabled_notification">已停用 %1$s。\n\n您需重新啟用此儲存庫才能安裝其中的應用程式。</string>
|
||||
<string name="repo_added">已儲存 F-Droid 儲存庫 %1$s。</string>
|
||||
<string name="category_Money">理財</string>
|
||||
<string name="category_Phone_SMS">通話與簡訊</string>
|
||||
<string name="category_Writing">書寫</string>
|
||||
|
||||
<string name="empty_can_update_app_list">所有應用程式都是最新的。\n\n恭喜您！所有應用程式都是最新的 (或者是您的儲存庫已過期)。</string>
|
||||
<string name="uninstall_error_unknown">不明的錯誤導致解除安裝失敗</string>
|
||||
<string name="system_install_first_time_notification_message_short">點擊查看更多訊息。</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
4
Privileged-Extension/src/main/res/values-eo/strings.xml
Normal file
4
Privileged-Extension/src/main/res/values-eo/strings.xml
Normal file
@ -0,0 +1,4 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources><string name="app_name">F-Droid Privilegia Aldonaĵo</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user