From 6a8a9fd32340e0c3a155fc4f8150425ae4e0b3db Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Verdulo <tomek@disroot.org>
Date: Wed, 10 Mar 2021 22:32:14 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate: Esperanto (eo) by Verdulo
 <tomek@disroot.org>

Currently translated at 100.0% (464 of 464 strings)

Co-authored-by: Verdulo <tomek@disroot.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid/eo/
Translation: F-Droid/F-Droid
---
 app/src/main/res/values-eo/strings.xml | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
index b6af27893..1c0f42cca 100644
--- a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
@@ -510,13 +510,13 @@
     <string name="notification_channel_swaps_title">Interŝanĝoj</string>
     <string name="notification_channel_installs_description">Montri sciigojn pri instaladoj de aplikaĵoj.</string>
     <string name="notification_channel_installs_title">Instaladoj</string>
-    <string name="send_to_fdroid_metrics_summary">Sendi anoniman datenon ĉiusemajne al Metrikoj de F-Droid (postulas konservadon de historio de instaloj)</string>
-    <string name="toast_metrics_in_install_history">La raporto pri metriko %s estas videbla per la vidigilo de Historio de Instaloj</string>
+    <string name="send_to_fdroid_metrics_summary">Sendi anonimajn datumojn ĉiusemajne al Metrikoj de F-Droid (postulas aktivigi la eblaĵon ”konservi historion de instaladoj”)</string>
+    <string name="toast_metrics_in_install_history">La raporto pri metriko %s estas videbla per la vidigilo de historio de instaladoj</string>
     <string name="send_fdroid_metrics_json">Raporto pri metriko %s kiel JSON-dosiero</string>
-    <string name="send_fdroid_metrics_report">Sendi Raporton pri Metriko %s</string>
-    <string name="fdroid_metrics_report">Raporto pri Metriko %s</string>
-    <string name="install_history_and_metrics">Historio de instaloj kaj metrikoj</string>
+    <string name="send_fdroid_metrics_report">Sendi raporton pri metriko %s</string>
+    <string name="fdroid_metrics_report">Raporto pri metriko %s</string>
+    <string name="install_history_and_metrics">Historio de instaladoj kaj metrikoj</string>
     <string name="menu_show_install_history">Montri historion de instaloj</string>
     <string name="menu_show_fdroid_metrics_report">Montri raporton pri metrikoj</string>
-    <string name="send_to_fdroid_metrics">Sendi datenon pri uzado</string>
+    <string name="send_to_fdroid_metrics">Sendi datumojn pri uzado</string>
 </resources>
\ No newline at end of file