From 6a8729e6075a768d6bad3054bdb9436349044782 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: F-Droid Translatebot <team@f-droid.org>
Date: Mon, 25 Jul 2016 13:13:38 +0200
Subject: [PATCH] Pull translation updates from Weblate

Translators:

Anders Jonsson    Swedish
Diadlo            Russian
---
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 9 ++++++++-
 app/src/main/res/values-sv/strings.xml | 2 +-
 2 files changed, 9 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 80f420d19..66b2f7e70 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -270,7 +270,7 @@
     <string name="swap_wifi_device_name">Имя устройства</string>
     <string name="swap_connecting">Подключение</string>
     <string name="loading">Загрузка…</string>
-    <string name="install_confirm">Хотите установить это приложение? Оно получит доступ к:</string>
+    <string name="install_confirm">требуется доступ к</string>
     <string name="install_confirm_update">Хотите обновить установленное приложение? Существующие данные не будут потеряны. Обновлённое приложение получит доступ к:</string>
     <string name="install_confirm_update_system">Хотите обновить встроенное приложение? Существующие данные не будут потеряны. Обновлённое приложение получит доступ к:</string>
     <string name="install_confirm_update_no_perms">Хотите обновить установленное приложение? Существующие данные не будут потеряны. Оно не требует особых разрешений.</string>
@@ -344,4 +344,11 @@
 
     <string name="tap_to_install_format">Нажмите, чтобы установить %s</string>
     <string name="tap_to_update_format">Нажмите, чтобы обновить %s</string>
+    <string name="install_error_notify_title">Ошибка установки %s</string>
+    <string name="uninstall_error_notify_title">Ошибка удаления %s</string>
+
+
+    <string name="installing">Установка…</string>
+    <string name="uninstalling">Удаление…</string>
+
     </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 71bb14b9c..787943857 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -343,7 +343,7 @@
     <string name="keep_forever">För evigt</string>
 
     <string name="install_error_notify_title">Fel vid installation %s</string>
-    <string name="uninstall_error_notify_title">Fel vid avinstallation %s</string>
+    <string name="uninstall_error_notify_title">Fel vid avinstallation av %s</string>
 
 
     <string name="installing">Installerar…</string>