From 6665459ae911c4490fae2b0dc084357cea52d3a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Allan=20Nordh=C3=B8y?= <epost@anotheragency.no>
Date: Tue, 29 Sep 2020 16:51:36 +0200
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate:=20Norwegian=20Bok?=
 =?UTF-8?q?m=C3=A5l=20(nb)=20by=20Allan=20Nordh=C3=B8y=20<epost@anotherage?=
 =?UTF-8?q?ncy.no>?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 99.5% (453 of 455 strings)

Translated using Weblate: Norwegian Bokmål (nb) by Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>

Currently translated at 100.0% (449 of 449 strings)

Translated using Weblate: Swedish (sv) by Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>

Currently translated at 100.0% (449 of 449 strings)

Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid/sv/
Translation: F-Droid/F-Droid
---
 app/src/main/res/values-nb/strings.xml | 7 +++++++
 app/src/main/res/values-sv/strings.xml | 2 +-
 2 files changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 0227a67a3..94af9cb3f 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -505,4 +505,11 @@
     <string name="swap_error_cannot_start_bluetooth">Kan ikke starte Blåtann!</string>
     <string name="swap_toast_closing_nearby_after_timeout">I nærheten lukket på grunn av inaktivitet.</string>
     <string name="nearby_splash__document_tree">Søk USB OTG for pakkebrønner og speil.</string>
+    <string name="menu_opencollective">OpenCollective</string>
+    <string name="notification_channel_swaps_description">Viser P2P-programutvekslingsmerknader.</string>
+    <string name="notification_channel_swaps_title">Utvekslinger</string>
+    <string name="notification_channel_updates_description">Viser program- og pakkebrønns-oppdateringsmerknader.</string>
+    <string name="notification_channel_updates_title">Oppdateringer</string>
+    <string name="notification_channel_installs_description">Viser programinstallasjonsmerknader.</string>
+    <string name="notification_channel_installs_title">Installasjoner</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 0105e8bbb..b522610c5 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -198,7 +198,7 @@
     <string name="swap_join_this_hotspot">Hjälp din vän ansluta sig till din surfzon</string>
     <string name="swap_success">Utbyte lyckades!</string>
     <string name="swap_active_hotspot">%1$s (din surfzon)</string>
-    <string name="swap_switch_to_wifi">Tryck för att växla till ett wifi-nätverk</string>
+    <string name="swap_switch_to_wifi">Tryck för att växla till ett Wi-Fi-nätverk</string>
     <string name="swap_dont_show_again">Visa inte detta igen</string>
     <string name="swap_scan_or_type_url">En person behöver skanna koden eller skriva in adressen för den andra i en webbläsare.</string>
     <string name="swap_choose_apps">Välj appar</string>