From 5511f85ceadcf7f139eae647c787498909671fbb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ciaran Gultnieks <ciaran@ciarang.com>
Date: Tue, 18 Sep 2012 14:52:41 +0100
Subject: [PATCH] Translation updates

---
 locale/strings.pot        | 10 +++++++++-
 res/values-el/strings.xml |  3 ++-
 res/values-nl/strings.xml |  2 +-
 res/values-ru/strings.xml |  4 ++--
 4 files changed, 14 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/locale/strings.pot b/locale/strings.pot
index fa83dcae1..d4223a89b 100644
--- a/locale/strings.pot
+++ b/locale/strings.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-10 22:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-18 14:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -431,6 +431,14 @@ msgctxt "rooted_long"
 msgid "Show apps that require root privileges"
 msgstr ""
 
+msgctxt "ignoreTouch"
+msgid "Ignore Touchscreen"
+msgstr ""
+
+msgctxt "ignoreTouch_long"
+msgid "Always include apps that require touchscreen"
+msgstr ""
+
 msgctxt "category_all"
 msgid "All"
 msgstr ""
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index a9338ee4d..db48da2f5 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -98,6 +98,7 @@
   <string name="showincompat_long">Εμφάνιση εφαρμογών που γράφτηκαν για νεότερες εκδόσεις Android ή για διαφορετικό υλικό</string>
   <string name="rooted">Root</string>
   <string name="rooted_long">Εμφάνιση εφαρμογών που απαιτούν δικαιώματα root</string>
-  <string name="category_all">Εγκατάσταση</string>
+  <string name="category_all">Όλα</string>
+  <string name="category_whatsnew">Τι νέο υπάρχει</string>
   <string name="category_recentlyupdated">Πρόσφατα Ενημερωμένες</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 02b0c1f3a..f0a9b8374 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
   <string name="notify_updates_available">Verwittigen bij nieuwe beschikbare updates</string>
   <string name="update_apps_list">app-lijst automatisch bijwerken</string>
   <string name="automatic_repo_scan">Automatische bronnen-scan</string>
-  <string name="app_name">FDriod</string>
+  <string name="app_name">F-Droid</string>
   <string name="about_title">Over FDroid</string>
   <string name="about_desc">Gebaseerd op Aptoide.\nUitgegeven onder de GNU GPLv2 licentie</string>
   <string name="about_site">Website:</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 114bc0f78..45d03fe31 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -78,8 +78,8 @@
   <string name="corrupt_download">Загруженный файл повреждён</string>
   <string name="download_cancelled">Загрузка остановлена</string>
   <string name="antifeatures">Анти-возможности</string>
-  <string name="antiads">Рекламма</string>
-  <string name="antiadslong">Показывать приложения с рекламмой</string>
+  <string name="antiads">Реклама</string>
+  <string name="antiadslong">Показывать приложения с рекламой</string>
   <string name="antitrack">Слежка</string>
   <string name="antitracklong">Показывать приложения который следят и отсылают данные о вас</string>
   <string name="antinonfreead">Дополнения</string>