diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 6618b2f39..934e0f126 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -450,7 +450,7 @@
     <string name="scan_removable_storage_title">이동식 저장공간을 스캔</string>
     <string name="scan_removable_storage_summary">SD 카드와 USB 메모리와 같은 이동식 저장공간에서 패키지 저장소를 찾아봅니다</string>
     <string name="app_repository">저장소: %1$s</string>
-    <string name="nearby_splash__read_external_storage">SD 카드는 교환하는 데 사용될 수 있습니다!</string>
+    <string name="nearby_splash__read_external_storage">레포지터리와 미러를 위해 SD카드를 검색합니다.</string>
     <string name="nearby_splash__request_permission">시도해보세요</string>
     <string name="swap_toast_using_path">%1$s을 사용</string>
     <string name="swap_toast_not_removable_storage">그 선택은 어떠한 이동식 저장공간 기기와도 일치하지 않았습니다, 다시 시도하세요!</string>
@@ -460,4 +460,24 @@
     <string name="scan_removable_storage_toast">%s 스캔 중…</string>
     <string name="main_menu__updates">업데이트</string>
     <string name="menu_translation">번역</string>
+    <string name="undo">취소</string>
+    <string name="app_list__dismiss_installing_app">설치 취소됨</string>
+    <string name="menu_select_for_wipe">선택해서 지우기</string>
+    <string name="try_again">다시 시도</string>
+    <string name="panic_will_be_wiped">재설치되고 모든 데이터가 지워집니다</string>
+    <string name="panic_apps_to_uninstall">재설치되고 모든 데이터가 지워질 앱</string>
+    <string name="panic_add_apps_to_uninstall">재설치되고 모든 데이터가 지워질 앱을 추가하십시로</string>
+    <string name="panic_reset_repos_title">레포지터리 리셋</string>
+    <string name="panic_reset_repos_summary">레포지터리 설정 강제 초기화</string>
+    <string name="swap_visible_hotspot">핫스팟을 통해 보임</string>
+    <string name="swap_blank_wifi_ssid">(빈칸)</string>
+    <string name="swap_hidden_wifi_ssid">(숨겨짐)</string>
+    <string name="swap_setting_up_hotspot">핫스팟 준비 중…</string>
+    <string name="swap_stopping_hotspot">핫스팟 중지 중…</string>
+    <string name="swap_starting">시작 중…</string>
+    <string name="swap_stopping">중지 중…</string>
+    <string name="disabled">비활성화됨</string>
+    <string name="swap_error_cannot_start_bluetooth">블루투스를 켤 수 없습니다!</string>
+    <string name="swap_toast_closing_nearby_after_timeout">유휴 상태에 따라 Nearby가 끝났습니다.</string>
+    <string name="nearby_splash__document_tree">레포지터리와 미러를 위해 USB OTG를 검색합니다.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file