Hans-Christoph Steiner
commit
42fa371e1b
@ -504,4 +504,10 @@
|
||||
<string name="app_installed_media">Ficheru instaláu en %s</string>
|
||||
<string name="app_permission_storage">F-Droid necesita permisu de guardar pa instalar esto nel almacenamientu. Da esi permisu na siguiente pantalla pa siguir cola instalación.</string>
|
||||
|
||||
<string name="app_details__incompatible_mismatched_signature">La robla ye distinta de la versión instalada</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__show_incompat_versions">P\'amosar de toles maneres les versiones incompatibles, activa la opción «%1$s».</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__no_compatible_signatures">Nun hai nenguna versión con una firma compatible</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__none_compatible_with_device">Nun hai nenguna versión compatible col preséu</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__explain_incompatible_signatures">La versión instalada nun ye compatible con nenguna versión disponible. Desinstalando esta aplicación podrás ver ya instalar versiones compatibles. De vezu, esto asocede coles aplicaciones instalaes con Google Play o dende otres fontes, si tán roblaes con un certificáu distintu.</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -428,6 +428,7 @@
|
||||
<item quantity="one">Убачыць %d праграму</item>
|
||||
<item quantity="few">Убачыць усе %d праграмы</item>
|
||||
<item quantity="many">Убачыць усе %d праграм</item>
|
||||
<item quantity="other">Убачыць усе %d праграм</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="app_recommended_version_installed">Версія %1$s (рэкамендуецца)</string>
|
||||
@ -447,6 +448,7 @@
|
||||
<item quantity="one">Паказаць %1$s праграму ў катэгорыі %2$s</item>
|
||||
<item quantity="few">Паказаць %1$s праграмы ў катэгорыі %2$s</item>
|
||||
<item quantity="many">Паказаць %1$s праграм ў катэгорыі %2$s</item>
|
||||
<item quantity="other">Паказаць %1$s праграм ў катэгорыі %2$s</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="app__install_downloaded_update">Абнавіць</string>
|
||||
|
||||
@ -462,6 +464,7 @@
|
||||
<item quantity="one">Спампаваць абнаўленне для %1$d праграмы.</item>
|
||||
<item quantity="few">Спампаваць абнаўленні для %1$d праграм.</item>
|
||||
<item quantity="many">Спампаваць абнаўленні для %1$d праграм.</item>
|
||||
<item quantity="other">Спампаваць абнаўленні для %1$d праграм.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="details_new_in_version">Навае ў версіі %s</string>
|
||||
@ -471,6 +474,7 @@
|
||||
<item quantity="one">Абноўлена %1$d дзень таму</item>
|
||||
<item quantity="few">Абноўлена %1$d дні таму</item>
|
||||
<item quantity="many">Абноўлена %1$d дзён таму</item>
|
||||
<item quantity="other">Абноўлена %1$d дзён таму</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="antifeatureswarning">Гэтая праграма мае функцыі, што могуць вам не спадабацца.</string>
|
||||
<string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s усталявана</string>
|
||||
@ -493,32 +497,38 @@
|
||||
<item quantity="one">%1$d абнаўленне</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d абнаўленні</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$d абнаўленняў</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d абнаўленняў</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="notification_summary_installed">
|
||||
<item quantity="one">%1$d праграма ўсталяваная</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d праграмы ўсталяваныя</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$d праграм ўсталяваныя</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d праграм ўсталяваныя</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="notification_summary_more">
|
||||
<item quantity="one">+%1$d больш…</item>
|
||||
<item quantity="few">+%1$d больш…</item>
|
||||
<item quantity="many">+%1$d больш…</item>
|
||||
<item quantity="other">+%1$d больш…</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="details_last_update_weeks">
|
||||
<item quantity="one">Абноўленая %1$s тыдзень назад</item>
|
||||
<item quantity="few">Абноўленая %1$s тыдні назад</item>
|
||||
<item quantity="many">Абноўленая %1$s тыдняў назад</item>
|
||||
<item quantity="other">Абноўленая %1$s тыдняў назад</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="details_last_update_months">
|
||||
<item quantity="one">Абноўленая %1$s месяц назад</item>
|
||||
<item quantity="few">Абноўленая %1$s месяцы назад</item>
|
||||
<item quantity="many">Абноўленая %1$s месяцаў назад</item>
|
||||
<item quantity="other">Абноўленая %1$s месяцаў назад</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="details_last_update_years">
|
||||
<item quantity="one">Абноўленая %1$s год назад</item>
|
||||
<item quantity="few">Абноўленая %1$s гады назад</item>
|
||||
<item quantity="many">Абноўленая %1$s гадоў назад</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<item quantity="other">Абноўленая %1$s гадоў назад</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="by_author_format">ад %s</string>
|
||||
<string name="download_404">Запытаны файл не знойдзены.</string>
|
||||
<string name="force_old_index">Прымусова ўжываць стары фармат індэкса</string>
|
||||
@ -529,4 +539,12 @@
|
||||
<string name="app_installed_media">Файл усталяваны ў %s</string>
|
||||
<string name="app_permission_storage">F-Droid патрабуе дазвол на ўсталёўку гэтага ў сховішча. Калі ласка, дайце дазвол на наступным экране для працягу ўсталёўкі.</string>
|
||||
|
||||
<string name="app_details__incompatible_mismatched_signature">Іншы подпіс у параўнанні з устляванай версіяй</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__show_incompat_versions">Каб паказваць несумясцімыя версіі заўседы, уключыце наладу «%1$s».</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__no_compatible_signatures">Няма версій з сумясцімым подпісам</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__none_compatible_with_device">Няма версій сумясцімых з прыладай</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__explain_incompatible_signatures">Усталяваная версія несумясцімая не з адной даступнай версіяй. Выдаленне праграмы дазволіць убачыць і ўсталявая сумясцімыя версіі. Гэтак часта адбываецца з праграмамі, якія ўстляваныя праз Google Play ці іншыя крыніцы, і калі яны падпісныя рознымі сертыфікатамі.</string>
|
||||
|
||||
<string name="empty_search_available_app_list">Няма супадзенняў сярод даступных праграм.</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -454,4 +454,12 @@
|
||||
|
||||
<string name="tts_category_name">སྡེ་ཚན་%1$s</string>
|
||||
|
||||
<string name="app_details__incompatible_mismatched_signature">སྒྲིག་བཅུག་བྱེད་པའི་ཐོན་རིམ་འདི་མིང་རྟགས་མཐུན་མ་སོང་།</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__show_incompat_versions">འདིར་ཐོན་རིམ་མི་མཐུན་པ་རྣམས་སྟོན་དགོས་ན། \"%1$s\" སྒྲིག་བཀོད་འདི་སྒོ་ཕྱེད།</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__no_compatible_signatures">མིང་རྟགས་མཐུན་པའི་ཐོན་རིམ་མིན་འདུག</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__none_compatible_with_device">ཡོ་བྱད་འདི་དང་མཐུན་པའི་ཐོན་རིམ་མིན་འདུག</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__explain_incompatible_signatures">སྒྲིག་བཅུག་བྱེད་པའི་ཐོན་རིམ་འདི་ཡོད་བཞིན་པའི་ཐོན་རིམ་གང་དང་ཡང་མཐུན་གྱི་མིན་འདུག སོང་ཙང་ཕྱིར་སྟོན་བྱས་པའི་ཐོན་རིམ་འདིས་མཐུན་པའི་ཐོན་རིམ་རྣམས་སྒྲིག་བཅུག་བྱེད་པ་དང་ལྟ་ཐུབ། འདི་ནི་གུ་གྷལ་མཉེན་ཆས་གསོག་ཉར་ཁང་དང་ཡན་ན་འབྱུང་ཁུངས་གཞན་དག་རྒྱུད་དེ་སྒྲིག་བཅུག་བྱས་པའི་མཉེན་ཆས་རིགས་ལ་ཆོག་མཆན་ལག་ཁྱེར་གྱི་མིང་རྟགས་གཞན་དག་གིས་བཀོད་ཚེ་དཀའ་ངལ་དེའི་རིགས་ཡང་སེ་ཕྲད་ཀྱི་ཡོད།</string>
|
||||
|
||||
<string name="empty_search_available_app_list">འདི་དང་མཐུན་པའི་མཉེན་ཆས་རྙེད་མ་སོང་།</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -116,7 +116,7 @@
|
||||
<string name="antinonfreeadlist">Appen fremmer ikke-frie tilføjelser</string>
|
||||
<string name="antinonfreenetlist">Appen fremmer ikke-frie netværkstjenester</string>
|
||||
<string name="antinonfreedeplist">Denne app afhænger af andre ikke-frie apps</string>
|
||||
<string name="antiupstreamnonfreelist">Kildekoden opstrøms er ikke udelukkende Fri</string>
|
||||
<string name="antiupstreamnonfreelist">Kildekoden opstrøms er ikke udelukkende fri</string>
|
||||
|
||||
<string name="display">Vis</string>
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="SignatureMismatch">Die neue Version wurde mit einem anderen Schlüssel signiert als die alte. Um die neue Version zu installieren, muss zunächst die alte entfernt werden. Versuchen Sie es bitte danach nochmal. (Hinweis: beim Entfernen werden alle intern gespeicherten Daten dieser Anwendung gelöscht.)</string>
|
||||
<string name="installIncompatible">Diese Anwendung ist nicht kompatibel mit Ihrem Gerät. Trotzdem installieren?</string>
|
||||
<string name="installIncompatible">Mit Ihrem Gerät nicht kompatible Anwendung. Trotzdem installieren?</string>
|
||||
<string name="version">Version</string>
|
||||
<string name="delete">Löschen</string>
|
||||
<string name="enable_nfc_send">NFC-Transfer aktivieren …</string>
|
||||
@ -504,4 +504,10 @@
|
||||
<string name="app_permission_storage">F-Droid benötigt Zugriffsrechte auf den Speicher, um es dort zu installieren. Bitte beim nächsten Bildschirm bestätigen, um mit der Installation fortzufahren.</string>
|
||||
|
||||
<string name="status_inserting_x_apps">App-Details werden von %3$s gespeichert (%1$d/%2$d)</string>
|
||||
<string name="app_details__incompatible_mismatched_signature">Abweichende Signatur zur installierten Version</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__show_incompat_versions">Um hier in jedem Fall inkompatible Versionen anzuzeigen, aktivieren Sie die Einstellung \"%1$s\".</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__no_compatible_signatures">Keine Versionen mit kompatibler Signatur</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__none_compatible_with_device">Keine mit dem Gerät kompatiblen Versionen</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__explain_incompatible_signatures">Die installierte Version ist mit keiner der verfügbaren Versionen kompatibel. Eine Deinstallation der App ermöglicht Ihnen die Suche und Installation kompatibler Versionen. Dies tritt häufig bei über Google Play oder andere Quellen installierten Apps auf, wenn sie mit einem abweichenden Zertifikat signiert sind.</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -491,4 +491,10 @@
|
||||
<string name="app_installed_media">Dosiero instalita al %s</string>
|
||||
<string name="app_permission_storage">F-Droid bezonas aliron al memorejo por instali ĝin tien. Permesu tion ĉi je la sekva ekrano por pluigi kun instalado.</string>
|
||||
|
||||
<string name="app_details__incompatible_mismatched_signature">Alia subskribo ol instalita versio</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__show_incompat_versions">Por montri nekongruajn versiojn tie ĉe malgraŭ tio, enŝaltu la agordon “%1$s”.</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__no_compatible_signatures">Neniuj versioj kun kongruaj subskriboj</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__none_compatible_with_device">Neniuj versioj kongruaj kun la aparato</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__explain_incompatible_signatures">La instalita versio ne kongruas kun ĉiuj disponeblaj versioj. Malinstalado de aplikaĵo ebligos al vi vidigi kaj instali kongruajn versiojn. Tio ĉi ofte okazas ĉe aplikaĵoj instalitaj el Google Play aŭ aliaj fontoj, se ili estas subskribitaj per alia atestilo.</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
<string name="delete">Borrar</string>
|
||||
<string name="enable_nfc_send">Habilitar envío NFC…</string>
|
||||
<string name="cache_downloaded">Mantener las aplicaciones en caché</string>
|
||||
<string name="updates">Actualizaciones</string>
|
||||
<string name="updates">Avisos</string>
|
||||
<string name="other">Otros</string>
|
||||
<string name="update_interval">Intervalo de actualización automática</string>
|
||||
<string name="update_interval_zero">No actualizar la lista de aplicaciones automáticamente</string>
|
||||
@ -74,7 +74,7 @@
|
||||
<string name="antinonfreenetlist">Esta aplicación promueve servicios de red no libres</string>
|
||||
<string name="antinonfreedeplist">Esta aplicación depende de otras no libres</string>
|
||||
<string name="antiupstreamnonfreelist">El código fuente original no es totalmente libre</string>
|
||||
<string name="display">Mostrar</string>
|
||||
<string name="display">Presentación</string>
|
||||
<string name="expert">Modo experto</string>
|
||||
<string name="expert_on">Mostrar info extra y habilitar los ajustes extra</string>
|
||||
<string name="search_hint">Buscar aplicaciones</string>
|
||||
@ -82,10 +82,10 @@
|
||||
<string name="show_incompat_versions">Versiones incompatibles</string>
|
||||
<string name="show_incompat_versions_on">Mostrar las versiones de aplicaciones incompatibles con el dispositivo
|
||||
</string>
|
||||
<string name="rooted">Ignorar «root»</string>
|
||||
<string name="rooted_on">No marcar en gris las aplicaciones que requieren permisos de «root»</string>
|
||||
<string name="rooted">Obviar permisos de administración</string>
|
||||
<string name="rooted_on">No marcar en gris las aplicaciones que piden permisos de administración<i>root</i>)</string>
|
||||
<string name="ignoreTouch">Ignorar pantalla táctil</string>
|
||||
<string name="ignoreTouch_on">Siempre incluir aplicaciones que requieran pantalla táctil</string>
|
||||
<string name="ignoreTouch_on">Siempre incluir aplicaciones que necesiten una pantalla táctil</string>
|
||||
<string name="local_repo">Repo local</string>
|
||||
<string name="local_repo_running">F-Droid está preparado para intercambiar</string>
|
||||
<string name="touch_to_configure_local_repo">Tocar para ver los detalles y permitir a otros intercambiar aplicaciones.</string>
|
||||
@ -333,7 +333,7 @@
|
||||
|
||||
<string name="empty_search_available_app_list">No hay coincidencias con las aplicaciones disponibles.</string>
|
||||
|
||||
<string name="menu_email">Escribir un correo electrónico al autor</string>
|
||||
<string name="menu_email">Escribir al autor por correo electrónico</string>
|
||||
<string name="swap_stopping_wifi">Deteniendo la Wi-Fi…</string>
|
||||
<string name="useTor">Usar Tor</string>
|
||||
<string name="useTorSummary">Forzar el tráfico de bajada a través de Tor para mejorar la privacidad</string>
|
||||
@ -363,8 +363,8 @@
|
||||
<string name="installing">Instalando…</string>
|
||||
<string name="uninstalling">Desinstalando…</string>
|
||||
|
||||
<string name="hide_anti_feature_apps">Marcar en gris aplicaciones con contraindicaciones</string>
|
||||
<string name="hide_anti_feature_apps_on">Marca en gris aplicaciones que tengan características indeseables</string>
|
||||
<string name="hide_anti_feature_apps">Marcar aplis controvertidas en gris</string>
|
||||
<string name="hide_anti_feature_apps_on">Marcar en gris las aplicaciones que tengan características controvertidas</string>
|
||||
<string name="update_auto_install_summary">Descargar e instalar las actualizaciones en segundo plano</string>
|
||||
<string name="update_auto_install">Instalar las actualizaciones automáticamente</string>
|
||||
<string name="keep_install_history">Mantener el historial de instalaciones</string>
|
||||
@ -506,4 +506,10 @@
|
||||
<string name="app_installed_media">Archivo instalado en %s</string>
|
||||
<string name="app_permission_storage">F-Droid necesita el permiso instalar esto en su almacenamiento. Por favor permita que en la siguiente pantalla continúe con la instalación.</string>
|
||||
|
||||
<string name="app_details__incompatible_mismatched_signature">La firma no coincide con la de la versión instalada</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__show_incompat_versions">Para mostrar versiones incompatibles aquí de todos modos, habilita la opción \"%1$s\".</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__no_compatible_signatures">No hay versiones con una firma compatible</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__none_compatible_with_device">No hay versiones compatibles con el dispositivo</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__explain_incompatible_signatures">La versión instalada no es compatible con ninguna de las versiones disponibles. Desinstalar la aplicación te permitirá ver e instalar las versiones compatibles. Esto ocurre a menudo con aplicaciones instaladas a través de Google Play o de otras fuentes, si se han firmado con un certificado diferente.</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -526,4 +526,10 @@
|
||||
<string name="app_installed_media">Fitxategia hemen instalatu da: %s</string>
|
||||
<string name="app_permission_storage">F-droidek biltegira sarbidea behar du hau bertan instalatzeko. Eman baimena hurrengo pantailan instalazioarekin jarraitzeko.</string>
|
||||
|
||||
<string name="app_details__incompatible_mismatched_signature">Instalatutako bertsioaren sinadura desberdina da</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__show_incompat_versions">Edonola ere bertsio ez bateragarriak erakusteko, gaitu \"%1$s\" ezarpena.</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__no_compatible_signatures">Ez dago bateragarria den sinadura duen bertsiorik</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__none_compatible_with_device">Ez dago gailuarekin bateragarria den bertsiorik</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__explain_incompatible_signatures">Instalatutako bertsioa ez da bateragarria eskuragarri duden bertsioekin. Aplikazioa desinstalatzeak bertsio bateragarriak ikusi eta instalatzea ahalbidetuko dizu. Hau Gogle Play edo beste iturrietatik instalatutako aplikazioekin gertatu ohi da, ziurtagiri desberdin batekin sinatu direlako.</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -510,4 +510,5 @@
|
||||
<string name="app_installed_media">Fichier installé dans %s</string>
|
||||
<string name="app_permission_storage">F-Droid a besoin de la permission Stockage pour l\'installer à cet emplacement. Veuillez l\'autoriser sur l\'écran suivant pour pouvoir continuer l\'installation.</string>
|
||||
|
||||
<string name="app_details__no_versions__none_compatible_with_device">Aucune version compatible avec l\'appareil</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -346,4 +346,7 @@
|
||||
instalación non está dispoñible para todas as distribucións Android, por favor, consulta o seguimento de erros
|
||||
de F-Droid para máis información.
|
||||
</string>
|
||||
</resources>
|
||||
<string name="menu_settings">Axustes</string>
|
||||
<string name="main_menu__latest_apps">Últimas</string>
|
||||
<string name="main_menu__categories">Categorías</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -371,7 +371,7 @@
|
||||
|
||||
<string name="latest__empty_state__no_recent_apps">לא נמצאו יישומונים אחרונים</string>
|
||||
<string name="latest__empty_state__never_updated">לאחר עדכון רשימת היישומונים, היישומונים העדכניים ביותר אמורים להופיע כאן</string>
|
||||
<string name="latest__empty_state__no_enabled_repos">לאחר הפעלת מאגר ומשיכת עדכון ממנו, היישומים העדכניים ביותר אמור להופיע כאן</string>
|
||||
<string name="latest__empty_state__no_enabled_repos">לאחר הפעלת מאגר ומשיכת עדכון ממנו, היישומונים העדכניים ביותר אמור להופיע כאן</string>
|
||||
|
||||
<string name="categories__empty_state__no_categories">אין קטגוריות להצגה</string>
|
||||
|
||||
@ -489,11 +489,17 @@
|
||||
<item quantity="other">עודכן לפני %1$d שנים</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="force_old_index">אילוץ שימוש בתבנית המפתח הישנה</string>
|
||||
<string name="force_old_index_summary">במקרה שמופיעות תקלות או בעיות תאימות, יש להשתמש במפתח היישומים בתבנית XML</string>
|
||||
<string name="force_old_index_summary">במקרה שמופיעות תקלות או בעיות תאימות, יש להשתמש במפתח היישומונים בתבנית XML</string>
|
||||
<string name="app_list_download_ready">התקבל, בהמתנה להתקנה</string>
|
||||
|
||||
<string name="status_inserting_x_apps">פרטי היישומון נשמרים (%1$d/%2$d) מתוך %3$s</string>
|
||||
<string name="app_installed_media">הקובץ הותקן אל %s</string>
|
||||
<string name="app_permission_storage">ל־F-Droid נדרשת הרשאה לגשת לאחסון כדי להתקין זאת לאחסון. נא להרשות זאת במסך הבא כדי להמשיך בהתקנה.</string>
|
||||
|
||||
<string name="app_details__incompatible_mismatched_signature">חתימה שונה מהגרסה המותקנת</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__show_incompat_versions">כדי להציג את הגרסה נטולת התמיכה להלן בכל מקרה, יש להפעיל את ההגדרה „%1$s“.</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__no_compatible_signatures">אין גרסאות עם חתימה תואמת</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__none_compatible_with_device">אין גרסאות תואמות להתקן זה</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__explain_incompatible_signatures">הגרסה המותקנת אינה תואמת לכל הגרסאות הנתמכות. הסרת היישומון תאפשר לך לצפות ולהתקין גרסאות תואמות. מצב זה קורה לרוב עם יישומונים שמותקנים דרך Google Play או מקורות אחרים, אם היישומונים נחתמו עם אישור אחר.</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -465,4 +465,10 @@
|
||||
<string name="app_permission_storage">F-Droidは、ｽﾄﾚｰｼﾞにｲﾝｽﾄｰﾙするためにｽﾄﾚｰｼﾞのｱｸｾｽ許可が必要です。ｲﾝｽﾄｰﾙを続行するには次の画面で許可してください。</string>
|
||||
|
||||
<string name="status_inserting_x_apps">%3$s からｱﾌﾟﾘ詳細を保存中 (%1$d/%2$d)</string>
|
||||
<string name="app_details__incompatible_mismatched_signature">ｲﾝｽﾄｰﾙされたﾊﾞｰｼﾞｮﾝで署名が異なります</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__show_incompat_versions">ここに互換性のないﾊﾞｰｼﾞｮﾝを表示するには、\"%1$s\" 設定を有効にします。</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__no_compatible_signatures">互換性のある署名のﾊﾞｰｼﾞｮﾝがありません</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__none_compatible_with_device">ﾃﾞﾊﾞｲｽと互換性のあるﾊﾞｰｼﾞｮﾝがありません</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__explain_incompatible_signatures">ｲﾝｽﾄｰﾙされているﾊﾞｰｼﾞｮﾝは、利用可能なﾊﾞｰｼﾞｮﾝと互換性がありません。ｱﾌﾟﾘをｱﾝｲﾝｽﾄｰﾙすると、互換性のあるﾊﾞｰｼﾞｮﾝを表示したりｲﾝｽﾄｰﾙすることができます。これは多くの場合 Google Play やその他のｿｰｽからｲﾝｽﾄｰﾙされたｱﾌﾟﾘが、別の証明書で署名されている場合に発生します。</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -269,7 +269,7 @@
|
||||
F-Droid har dem ikke. Det kan hende du bare må oppdatere pakkebrønnene dine, eller at de faktisk ikke finnes
|
||||
der.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="empty_can_update_app_list">Alle dine programmer er av nyeste dato (eller så er pakkebrønnene dine foreldet).</string>
|
||||
<string name="empty_can_update_app_list">Alle programmene dine er av nyeste dato.</string>
|
||||
|
||||
<string name="system_install_denied_signature">Signaturen til tillegget er feil! Send inn en feilrapport om dette
|
||||
omgående!
|
||||
@ -277,11 +277,9 @@
|
||||
<string name="system_install_denied_permissions">Tillegget har ikke blitt gitt priviligert tilgang. Send en
|
||||
feilrapport om dette omgående!
|
||||
</string>
|
||||
<string name="system_install_post_success">Vellykket installasjon av F-Droid som priviligert tillegg</string>
|
||||
<string name="system_install_post_success">F-Droid priviligert tillegg installert</string>
|
||||
<string name="system_install_post_fail">Installasjon av F-Droid som priviligert tillegg feilet</string>
|
||||
<string name="system_install_post_success_message">Vellykket installasjon av F-Droid som priviligert tillegg. Dette
|
||||
lar F-droid installere, oppgradere og avinstallere programmer på egenhånd.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="system_install_post_success_message">F-Droid installert som priviligert tillegg. Dette lar F-droid installere, oppgradere og avinstallere programmer på egenhånd.</string>
|
||||
<string name="system_install_post_fail_message">Installasjon av F-droid som priviligert tillegg feilet.
|
||||
Installasjonsmetoden støttes ikke av alle Android-distribusjoner, henvend deg til feilrettingsoversikten for
|
||||
ytterligere informasjon.
|
||||
@ -460,12 +458,8 @@
|
||||
<string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s installert</string>
|
||||
<string name="menu_video">Video</string>
|
||||
<string name="latest__empty_state__no_recent_apps">Ingen nylige programmer funnet</string>
|
||||
<string name="latest__empty_state__never_updated">"Når din programliste har blitt oppdater, bør de nyligste programmene
|
||||
\n vises her
|
||||
\n "</string>
|
||||
<string name="latest__empty_state__no_enabled_repos">"Når du skrur på en pakkebrønn og lar den oppdatere seg, bør de nyligste programmene
|
||||
\n vises her
|
||||
\n "</string>
|
||||
<string name="latest__empty_state__never_updated">Når din programliste har blitt oppdater, bør de nyligste programmene vises her</string>
|
||||
<string name="latest__empty_state__no_enabled_repos">Når du skrur på en pakkebrønn og lar den oppdatere seg, bør de nyligste programmene vises her</string>
|
||||
|
||||
<string name="categories__empty_state__no_categories">Ingen kategorier å vise</string>
|
||||
|
||||
@ -510,4 +504,10 @@
|
||||
|
||||
<string name="download_404">Den etterspurte fila ble ikke funnet.</string>
|
||||
<string name="status_inserting_x_apps">Lagrer programdetaljer (%1$d/%2$d) fra %3$s</string>
|
||||
<string name="app_details__incompatible_mismatched_signature">Forskjellig signatur enn installert versjon</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__show_incompat_versions">For å vise ukompatible versjoner her uansett, skru på \"%1$s\"-innstillingen.</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__no_compatible_signatures">Ingen versjoner med kompatibel signatur</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__none_compatible_with_device">Ingen versjoner kompatible med enhet</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__explain_incompatible_signatures">Den installerte versjonen er ikke kompatibel med noen tilgjengelig versjoner. Å avinstallere programmet vil la deg vise og installere kompatible versjoner. Dette skjer ofte når programmer er installert via Google Play eller fra andre kilder, hvis de er signert med et annet sertifikat.</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -487,4 +487,10 @@
|
||||
<string name="app_permission_storage">F-Droid heeft opslagtoestemming nodig om dit op de opslag te installeren. Geef deze toestemming op het volgende scherm om de installatie verder te zetten.</string>
|
||||
|
||||
<string name="status_inserting_x_apps">Appgegevens van %3$s worden opgeslagen (%1$d/%2$d)</string>
|
||||
<string name="app_details__incompatible_mismatched_signature">Ondertekening verschilt van geïnstalleerde versie</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__show_incompat_versions">Schakel de instelling \"%1$s\" in om incompatibele versies hier toch weer te geven.</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__no_compatible_signatures">Geen versies met compatibele ondertekening</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__none_compatible_with_device">Geen versies compatibel met apparaat</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__explain_incompatible_signatures">De geïnstalleerde versie is niet compatibel met de beschikbare versies. Door te app te verwijderen zullen compatibele versies worden weergegeven, waarna je ze kan installeren. Dit gebeurt vaak wanneer je apps installeert via Google Play of andere bronnen, en deze door een ander certificaat zijn ondertekend.</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -517,4 +517,10 @@
|
||||
<string name="app_installed_media">Plik zainstalowany do %s</string>
|
||||
<string name="app_permission_storage">F-Droid potrzebuje uprawnienia do pamięci, aby tam to zainstalować. Udziel go na następnym ekranie, aby kontynuować instalację.</string>
|
||||
|
||||
<string name="app_details__incompatible_mismatched_signature">Inna sygnatura niż zainstalowanej wersji</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__show_incompat_versions">Aby pomimo tego wyświetlić niekompatybilne wersje, włącz ustawienie „%1$s” w opcjach.</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__no_compatible_signatures">Brak wersji ze zgodną sygnaturą</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__none_compatible_with_device">Brak wersji zgodnych z urządzeniem</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__explain_incompatible_signatures">Zainstalowana wersja nie jest kompatybilna z jakąkolwiek dostępną wersją. Odinstalowanie aplikacji umożliwi podgląd i zainstalowanie zgodnych wersji. To często zdarza się w przypadku aplikacji zainstalowanych ze Sklepu Play lub z innych źródeł, jeżeli są one podpisane innym kluczem.</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -465,4 +465,10 @@
|
||||
<string name="swap_connection_misc_error">Eroare produsă în timpul conectării la dispozitiv, nu se poate face schimbul!</string>
|
||||
<string name="swap_not_enabled_description">Înaintea schimbului, dispozitivul tău trebuie făcut vizibil.</string>
|
||||
|
||||
<string name="app_details__incompatible_mismatched_signature">Semnătură diferită de cea instalată</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__show_incompat_versions">Pentru a afișa aici și versiunile incompatibile, activați setarea \"%1$s\".</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__no_compatible_signatures">Nici o versiune nu are o semnătură compatibilă</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__none_compatible_with_device">Nici o versiune nu este compatibilă cu acest dispozitiv</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__explain_incompatible_signatures">Versiunea instalată nu este compatibilă cu cele disponibile. Dacă dezinstalați aplicația veți putea vedea și instala versiunile compatibile. Acest fapt se întâmplă cel mai des atunci când aplicațiile sunt instalate din Google Play sau din alte surse, dacă sunt semnate cu un certificat diferit.</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -527,4 +527,10 @@
|
||||
<string name="app_permission_storage">F-Droid tenet bisòngiu de unu permissu pro installare custu in sa memòria. Pro praghere dae·liu in s\'ischermu chi benit pro sighire cun s\'installatzione.</string>
|
||||
|
||||
<string name="status_inserting_x_apps">Sarvende sas minujas de sas aplicatziones (%1$d/%2$d) dae %3$s</string>
|
||||
<string name="app_details__incompatible_mismatched_signature">Firma diversa dae sa versione installada</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__show_incompat_versions">Pro ammustrare su matessi sas versiones non cumpatìbiles inoghe abìlita s\'impostatzione \"%1$s\".</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__no_compatible_signatures">Peruna versione cun una firma cumpatìbile</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__none_compatible_with_device">Peruna versione cumpatìbile cun su dispositivu</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__explain_incompatible_signatures">Sa versione installada no est cumpatìbile cun sas versiones disponìbiles. Disinstallende s\'aplicatzione t\'at a permìtere de bìdere e installare versiones cumpatìbiles. Custu acontessit, a s\'ispissu, cun aplicatziones installadas pro mèdiu de Google Play o àteras mitzas, si sunt firmadas cun unu tzertificadu diferente.</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -234,9 +234,7 @@
|
||||
<string name="system_install_button_install">Installera</string>
|
||||
<string name="system_install_post_success">F-Droid privilegierade tillbyggnad har installerats</string>
|
||||
<string name="system_install_post_fail">Installationen av F-Droid privilegierad tillbyggnad misslyckades</string>
|
||||
<string name="system_install_post_success_message">F-Droid privilegierad tillbyggnad har installerats. Detta
|
||||
tillåter F-Droid att installera, uppgradera och avinstallera appar på egen hand.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="system_install_post_success_message">F-Droid privilegierad tillbyggnad. Detta tillåter F-Droid att installera, uppgradera och avinstallera appar på egen hand.</string>
|
||||
<string name="system_install_post_fail_message">Installationen av F-Droid privilegierade tillbyggnad har
|
||||
misslyckats. Installationsmetoden stöds inte av alla Android distributioner, kontakta F-Droid bugg spårare för
|
||||
mer information.
|
||||
@ -246,15 +244,12 @@
|
||||
<string name="system_install_uninstalling">Avinstallerar…</string>
|
||||
<string name="system_install_question">Vill du installera F-Droid Privilegierad utökning?</string>
|
||||
<string name="system_install_warning">Detta tar upp till 10 sekunder.</string>
|
||||
<string name="system_install_warning_lollipop">Detta tar upp till 10 sekunder och enheten kommer att
|
||||
<b>startas om</b>
|
||||
efteråt.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="system_install_warning_lollipop">Detta tar upp till 10 sekunder och enheten kommer att <b>startas om</b> efteråt.</string>
|
||||
<string name="system_uninstall">Vill du avinstallera F-Droid Privilegierad utökning?</string>
|
||||
<string name="system_uninstall_button">Avinstallera</string>
|
||||
|
||||
<string name="swap_nfc_title">Tryck för att utbyta</string>
|
||||
<string name="swap_nfc_description">Om din vän har F-Droid och NFC aktiverat, lägg samman era enheter.</string>
|
||||
<string name="swap_nfc_description">Om din vän har F-Droid och NFC påslaget, lägg samman era enheter.</string>
|
||||
<string name="swap_join_same_wifi_desc">För att utbyta via wifi, se till att ni är på samma nätverk. Om ni inte har åtkomst till samma nätverk, kan en av er skapa en wifi-surfzon.</string>
|
||||
<string name="swap_join_this_hotspot">Hjälp din vän ansluta sig till din surfzon</string>
|
||||
<string name="swap_success">Utbyte lyckades!</string>
|
||||
@ -438,8 +433,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Uppdaterade för %1$d dagar sedan</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s installerad</string>
|
||||
<string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">Inget internet? Hämta appar från personer nära dig!
|
||||
</string>
|
||||
<string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">Inget internet? Få appar från personer nära dig!</string>
|
||||
<string name="nearby_splash__find_people_button">Hitta personer nära mig</string>
|
||||
<string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">Båda parter behöver %1$s för att använda \"nära\".</string>
|
||||
|
||||
@ -488,4 +482,10 @@
|
||||
<string name="app_list_download_ready">Hämtat, redo att installera</string>
|
||||
|
||||
<string name="status_inserting_x_apps">Sparar appdetaljer (%1$d/%2$d) från %3$s</string>
|
||||
<string name="app_details__incompatible_mismatched_signature">Olika signaturer till installerad version</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__show_incompat_versions">För att visa inkompatibla versioner här ändå, aktivera inställningen \"%1$s\".</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__no_compatible_signatures">Inga versioner har kompatibel signatur</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__none_compatible_with_device">Inga versioner är kompatibla med enheten</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__explain_incompatible_signatures">Den installerade versionen är inte kompatibel med några tillgängliga versioner. Om du avinstallerar appen kan du visa och installera kompatibla versioner. Det här händer ofta med appar installerade via Google Play eller andra källor, om de är signerade med ett annat certifikat.</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -497,4 +497,10 @@
|
||||
<string name="app_installed_media">Dosya %s konumuna kuruldu</string>
|
||||
<string name="app_permission_storage">F-Droid depolama bunu depolamaya kurmak için depolama iznine gerek duyar. Lütfen kurmaya devam etmek için bir sonraki ekranda izin verin.</string>
|
||||
|
||||
<string name="app_details__incompatible_mismatched_signature">Yüklü sürümü için farklı imza</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__show_incompat_versions">Burada uyumsuz sürümleri göstermek için, \"%1$s\" ayarını etkinleştirin.</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__no_compatible_signatures">Uyumlu imza ile hiçbir sürüm</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__none_compatible_with_device">Cihazla uyumlu sürüm yok</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__explain_incompatible_signatures">Yüklü sürüm herhangi bir kullanılabilir sürümle uyumlu değil. Uygulamayı kaldırmak, uyumlu sürümleri görüntüleyip yüklemenizi sağlayacaktır. Bu genellikle, farklı bir sertifika ile imzalanmışsa, Google Play veya diğer kaynaklar aracılığıyla yüklenmiş uygulamalarda olur.</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -1,8 +1,8 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="SignatureMismatch">Нова версія підписана не тим ключем, що стара. Перш ніж встановити нову версію, самостійно зітріть стару. (Зауважте, що стирання застосунку призведе до знищення всіх даних цього застосунку)</string>
|
||||
<string name="SignatureMismatch">Нова версія підписана іншим ключем чим існуюча. Щоб встановити нову версію, спочатку потрібно видалити існуючу. Будь ласка, спробуйте ще раз. (Зауважте, що при видаленні будуть видалені будь-які внутрішні дані, що зберігаються в застосунку)</string>
|
||||
<string name="version">Версія</string>
|
||||
<string name="cache_downloaded">Зберігати кешовані пакунки</string>
|
||||
<string name="cache_downloaded">Зберігати кешовані застосунки</string>
|
||||
<string name="updates">Оновлення</string>
|
||||
<string name="notify">Показати наявні оновлення</string>
|
||||
<string name="about_title">Про F-Droid</string>
|
||||
@ -11,49 +11,45 @@
|
||||
<string name="about_version">Версія</string>
|
||||
<string name="app_installed">Встановлено</string>
|
||||
<string name="app_not_installed">Не встановлено</string>
|
||||
<string name="ok">Гаразд</string>
|
||||
<string name="ok">ОК</string>
|
||||
<string name="yes">Так</string>
|
||||
<string name="no">Ні</string>
|
||||
<string name="repo_add_title">Новий репозиторій</string>
|
||||
<string name="repo_add_title">Додати новий репозиторій</string>
|
||||
<string name="repo_add_add">Додати</string>
|
||||
<string name="cancel">Назад</string>
|
||||
<string name="cancel">Скасувати</string>
|
||||
<string name="repo_add_url">Адреса репозиторію</string>
|
||||
<string name="menu_manage">Репозиторії</string>
|
||||
<string name="menu_search">Пошук</string>
|
||||
<string name="menu_add_repo">Додати</string>
|
||||
<string name="menu_launch">Запуск</string>
|
||||
<string name="menu_add_repo">Новий репозиторій</string>
|
||||
<string name="menu_launch">Запустити</string>
|
||||
<string name="menu_install">Встановити</string>
|
||||
<string name="menu_uninstall">Стерти</string>
|
||||
<string name="menu_uninstall">Видалити</string>
|
||||
<string name="menu_website">Сайт</string>
|
||||
<string name="menu_issues">Вади</string>
|
||||
<string name="menu_source">Сирці</string>
|
||||
<string name="menu_issues">Проблеми</string>
|
||||
<string name="menu_source">Вихідний код</string>
|
||||
<string name="menu_donate">Пожертва</string>
|
||||
<string name="details_notinstalled">Не встановлено</string>
|
||||
<string name="expert">Експертний режим</string>
|
||||
<string name="search_hint">Шукати застосунки</string>
|
||||
<string name="search_hint">Пошук застосунків</string>
|
||||
<string name="appcompatibility">Сумісність застосунків</string>
|
||||
<string name="rooted">Іґнорувати суперкористувача</string>
|
||||
<string name="ignoreTouch">Ігнорувати тачскрін</string>
|
||||
<string name="rooted">Ігнорувати суперкористувача</string>
|
||||
<string name="ignoreTouch">Ігнорувати сенсорний екран</string>
|
||||
<string name="app_name">F-Droid</string>
|
||||
|
||||
<string name="installIncompatible">Схоже, цей застосунук не сумісний з вашим пристроєм. Спробувати встановити його попри все?</string>
|
||||
<string name="installIncompatible">Застосунок, несумісний з вашим пристроєм, встановити попри все?</string>
|
||||
<string name="delete">Видалити</string>
|
||||
<string name="other">Інше</string>
|
||||
<string name="update_interval">Інтервал автооновлення</string>
|
||||
<string name="update_interval_zero">Не оновлювати список застосунків автоматично</string>
|
||||
<string name="automatic_scan_wifi">Тільки через Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="automatic_scan_wifi_on">Автоматично оновлювати списки програм тільки через не лімітовані мережі, такі
|
||||
як Wi-Fi
|
||||
</string>
|
||||
<string name="automatic_scan_wifi_on">Автоматично оновлювати тільки через нелімітовані мережі, такі як Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="notify_on">Показувати сповіщення коли є доступні оновлення</string>
|
||||
<string name="system_installer">Привілейоване розширення</string>
|
||||
<string name="system_installer_on">Використовувати привілейоване розширення F-Droid для встановлення, оновлення та
|
||||
видалення пакетів
|
||||
</string>
|
||||
<string name="uninstall_system">Оновити/Видалити привілейоване розширення F-Droid</string>
|
||||
<string name="uninstall_system_summary">Відкрити подробиці, що до привілейованого розширення F-Droid для його
|
||||
оновлення чи видалення
|
||||
</string>
|
||||
<string name="uninstall_system_summary">Відкрити деталі привілейованого розширення F-Droid для його оновлення/видалення</string>
|
||||
<string name="theme_dark">Темна</string>
|
||||
<string name="theme_light">Світла</string>
|
||||
<string name="interval_4h">Кожні 4 години</string>
|
||||
@ -70,7 +66,7 @@
|
||||
<string name="app_details">Деталі застосунку</string>
|
||||
<string name="no_such_app">Не знайдено застосунку.</string>
|
||||
|
||||
<string name="about_source">Джерельний код</string>
|
||||
<string name="about_source">Вихідний код</string>
|
||||
<string name="app_inst_known_source">Встановлено (з %s)</string>
|
||||
<string name="app_inst_unknown_source">Встановлено (з невідомого джерела)</string>
|
||||
|
||||
@ -95,7 +91,7 @@
|
||||
<string name="skip">Пропустити</string>
|
||||
|
||||
<string name="proxy">Проксі</string>
|
||||
<string name="download_error">Стягнення невдале!</string>
|
||||
<string name="download_error">Помилка завантаження!</string>
|
||||
|
||||
<string name="uninstall_confirm">Бажаєте видалити цей застосунок?</string>
|
||||
<string name="local_repo_name">Назва вашого локального репозиторію</string>
|
||||
@ -103,10 +99,10 @@
|
||||
|
||||
<string name="overwrite">Перезаписати</string>
|
||||
|
||||
<string name="bad_fingerprint">Поганий відбиток</string>
|
||||
<string name="invalid_url">Це не правильний URL.</string>
|
||||
<string name="antitracklist">Цей застосунок збирає дані та звітує про вашу активність</string>
|
||||
<string name="antinonfreedeplist">Цей застосунок залежить від іншого не вільного застосунку</string>
|
||||
<string name="bad_fingerprint">Невірний відбиток</string>
|
||||
<string name="invalid_url">Це не дійсна URL-адреса.</string>
|
||||
<string name="antitracklist">Цей застосунок відстежує та повідомляє вашу активність</string>
|
||||
<string name="antinonfreedeplist">Цей застосунок залежить від іншого не-безкоштовного застосунку</string>
|
||||
<string name="expert_on">Показати додаткову інформацію та ввімкнути розширені параметри</string>
|
||||
|
||||
<string name="rooted_on">Не підсвічувати сірим застосунки, які потребують прав суперкористувача</string>
|
||||
@ -114,14 +110,14 @@
|
||||
|
||||
<string name="local_repo">Локальний репозиторій</string>
|
||||
<string name="deleting_repo">Видалення поточного репозиторію…</string>
|
||||
<string name="adding_apks_format">Додавання «%s» до репозиторію…</string>
|
||||
<string name="adding_apks_format">Додавання %s до репозиторію…</string>
|
||||
<string name="next">Далі</string>
|
||||
<string name="enable_proxy_title">Використовувати HTTP проксі</string>
|
||||
<string name="enable_proxy_title">Увімкнути HTTP-проксі</string>
|
||||
<string name="enable_proxy_summary">Налаштувати HTTP проксі для всіх мережевих запитів</string>
|
||||
<string name="proxy_host">Проксі хост</string>
|
||||
<string name="proxy_host_summary">Назва вашого госту проксі (наприклад 127.0.0.1)</string>
|
||||
<string name="proxy_host_summary">Ім\'я хоста вашого проксі (наприклад 127.0.0.1)</string>
|
||||
<string name="proxy_port">Проксі порт</string>
|
||||
<string name="proxy_port_summary">Номер порту вашого прокси (наприклад 8118)</string>
|
||||
<string name="proxy_port_summary">Номер порту вашого проксі (наприклад 8118)</string>
|
||||
|
||||
<string name="status_download">Завантаження\n%2$s / %3$s (%4$d%%) з\n%1$s</string>
|
||||
<string name="update_notification_title">Оновлення репозиторіїв</string>
|
||||
@ -138,7 +134,7 @@
|
||||
<string name="unknown">Невідомо</string>
|
||||
<string name="repo_confirm_delete_title">Видалити репозиторій?</string>
|
||||
<string name="pref_language">Мова</string>
|
||||
<string name="pref_language_default">Типова для системи</string>
|
||||
<string name="pref_language_default">Система за замовчанням</string>
|
||||
|
||||
<string name="wifi">Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="category_Games">Ігри</string>
|
||||
@ -162,7 +158,7 @@
|
||||
<string name="system_uninstall_button">Видалити</string>
|
||||
|
||||
<string name="swap_join_same_wifi">Приєднайтеся до того самого Wi-Fi, що і ваш друг</string>
|
||||
<string name="swap_view_available_networks">Торкніться, аби відкрити доступні мережі</string>
|
||||
<string name="swap_view_available_networks">Натисніть, аби відкрити доступні мережі</string>
|
||||
<string name="open_qr_code_scanner">Відкрити QR-сканер</string>
|
||||
<string name="swap_welcome">Ласкаво просимо до F-Droid!</string>
|
||||
<string name="swap_choose_apps">Оберіть застосунки</string>
|
||||
@ -174,28 +170,27 @@
|
||||
<string name="swap_cant_send_no_bluetooth">Неможливо надіслати F-Droid, тому що Bluetooth не доступний на цьому
|
||||
пристрої.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="loading">Завантаження …</string>
|
||||
<string name="loading">Завантаження…</string>
|
||||
<string name="newPerms">Нові</string>
|
||||
<string name="allPerms">Всі</string>
|
||||
<string name="enable_nfc_send">Ввімкнути надсилання через NFC…</string>
|
||||
<string name="repo_add_fingerprint">Відбиток (опція)</string>
|
||||
<string name="antiadslist">Цей застосунок містить рекламні пропозиції</string>
|
||||
<string name="copying_icons">Копіювання піктограми застосунку до репозиторію…</string>
|
||||
<string name="repo_add_fingerprint">Відбиток (необов\'язковий)</string>
|
||||
<string name="antiadslist">Цей застосунок містить рекламу</string>
|
||||
<string name="copying_icons">Копіювання піктограм застосунку до репозиторію…</string>
|
||||
<string name="icon">Піктограма</string>
|
||||
<string name="no_permissions">Не потребує дозволів.</string>
|
||||
<string name="requires_features">Залежності: %1$s</string>
|
||||
<string name="empty_can_update_app_list">Вітаємо! Всі ваші застосунки мають крайні версії (або ж ваші репозиторії застаріли).</string>
|
||||
<string name="requires_features">Потрібно: %1$s</string>
|
||||
<string name="empty_can_update_app_list">Вітаємо! Ваші застосунки оновлені.</string>
|
||||
|
||||
<string name="install_error_unknown">Не вдалося встановити через невідому помилку</string>
|
||||
<string name="system_install_warning">Це забере приблизно 10 секунд.</string>
|
||||
<string name="swap_nfc_description">Якщо ваш друг має F-Droid та ввімкнений NFC, просто торкніться пристроями.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="swap_nfc_description">Якщо у вашого друга є F-Droid і у вас обох включений NFC, прикладіть пристрої один до одного.</string>
|
||||
<string name="swap_no_wifi_network">Мережа відсутня</string>
|
||||
<string name="swap_confirm_connect">Бажаєте отримати застосунки з «%s» зараз?</string>
|
||||
<string name="swap_confirm_connect">Бажаєте отримати застосунки з %1$s зараз?</string>
|
||||
<string name="swap_dont_show_again">Не показувати це знову</string>
|
||||
<string name="swap_visible_bluetooth">Видимий через Bluetooth</string>
|
||||
<string name="swap_setting_up_bluetooth">Налаштування Bluetooth…</string>
|
||||
<string name="install_confirm">потребує доступ до</string>
|
||||
<string name="install_confirm">потребує доступу до</string>
|
||||
<string name="perm_costs_money">Це може вам коштувати грошей</string>
|
||||
<string name="unstable_updates_summary">Пропонувати оновлення до нестабільних версій</string>
|
||||
<string name="local_repo_name_summary">Ваш локальний репозиторії пропонується під назвою: %s</string>
|
||||
@ -212,29 +207,29 @@
|
||||
</string>
|
||||
<string name="malformed_repo_uri">Ігнорування не правильного URI репозиторію: %s</string>
|
||||
|
||||
<string name="antinonfreeadlist">Цей застосунок пропонує не вільні доповнення</string>
|
||||
<string name="antinonfreenetlist">Цей застосунок пропонує не вільні мережеві послуги</string>
|
||||
<string name="antiupstreamnonfreelist">Джерельний код не є повністю вільним</string>
|
||||
<string name="antinonfreeadlist">Цей застосунок пропонує не-безкоштовні надбудови</string>
|
||||
<string name="antinonfreenetlist">Цей застосунок пропонує не-безкоштовні мережеві послуги</string>
|
||||
<string name="antiupstreamnonfreelist">Вихідний код випуску не повністю безкоштовний</string>
|
||||
|
||||
<string name="display">Вигляд</string>
|
||||
|
||||
<string name="show_incompat_versions">Не сумісні версії</string>
|
||||
<string name="show_incompat_versions_on">Показувати версії застосунків, які не сумісні з пристроєм</string>
|
||||
<string name="show_incompat_versions">Несумісні версії</string>
|
||||
<string name="show_incompat_versions_on">Показувати версії застосунків, які несумісні з пристроєм</string>
|
||||
<string name="local_repo_running">F-Droid готовий до обміну</string>
|
||||
<string name="writing_index_jar">Запис підписаного файлу індексу (index.jar)…</string>
|
||||
<string name="linking_apks">Включення APK-файлів до репозиторію…</string>
|
||||
<string name="all_other_repos_fine">Всі інші репозиторії не містять помилок.</string>
|
||||
<string name="no_handler_app">Ви не маєте застосунку для обробки «%s».</string>
|
||||
<string name="no_handler_app">Ви не маєте застосунку для обробки %s.</string>
|
||||
<string name="repo_num_apps">Кількість застосунків</string>
|
||||
<string name="repo_fingerprint">Відбиток ключа підпису (SHA-256)</string>
|
||||
<string name="unsigned_description">Це означає, що список застосунків не може бути перевірено. Ви маєте бути обачними з застосунками, які завантажуєте з непідписаних джерел.</string>
|
||||
<string name="repo_not_yet_updated">Цей репозиторій ще не використовувався. Ввімкніть його, аби побачити застосунки, які він містить.</string>
|
||||
<string name="repo_confirm_delete_body">"Видалення репозиторію означає,
|
||||
\n що застосунки з нього не будуть доступні з F-Droid.
|
||||
<string name="repo_confirm_delete_body">Видалення репозиторію означає, що застосунки з нього не будуть доступні з F-Droid.
|
||||
\n
|
||||
\n Примітка: Всі раніше встановленні
|
||||
\n застосунки залишаться на пристрої."</string>
|
||||
<string name="repo_disabled_notification">%1$s відключено. Необхідно ввімкнути його, аби встановлювати застосунки з нього.</string>
|
||||
\nПримітка: Всі раніше встановленні застосунки залишаться на вашому пристрої.</string>
|
||||
<string name="repo_disabled_notification">%1$s відключено.
|
||||
\n
|
||||
\nВам необхідно ввімкнути репозиторій, щоб встановлювати застосунки з нього.</string>
|
||||
<string name="minsdk_or_later">%s чи старше</string>
|
||||
<string name="up_to_maxsdk">До %s</string>
|
||||
<string name="minsdk_up_to_maxsdk">%1$s до %2$s</string>
|
||||
@ -242,35 +237,30 @@
|
||||
додали! Спробуйте приєднатися до цієї мережі: %s
|
||||
</string>
|
||||
<string name="category_Development">Розробка</string>
|
||||
<string name="requesting_root_access_body">Запит root доступу…</string>
|
||||
<string name="root_access_denied_title">У root доступі відмовлено</string>
|
||||
<string name="root_access_denied_body">Або ваш пристрій не має root доступу, або ж ви відхилили запит від F-Droid.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="system_install_denied_signature">Підпис розширення не сходиться! Будь ласка, повідомте про помилку!
|
||||
</string>
|
||||
<string name="requesting_root_access_body">Запит кореневого доступу…</string>
|
||||
<string name="root_access_denied_title">Керований доступ відхилено</string>
|
||||
<string name="root_access_denied_body">Ваш пристрій не має кореневого доступу, або ж вам відмовлено в кореневому доступі для F-Droid.</string>
|
||||
<string name="system_install_denied_signature">Підпис розширення неправильний! Будь ласка, створіть звіт про помилку!</string>
|
||||
<string name="system_install_post_success">Привілейоване розширення F-Droid встановлене</string>
|
||||
<string name="system_install_post_fail">Виникла посилка під час встановлення привілейованого розширення F-Droid
|
||||
</string>
|
||||
<string name="system_install_post_fail">Встановлення привілейованої розширення F-Droid не вдалося</string>
|
||||
<string name="system_install_question">Бажаєте встановити привілейоване розширення F-Droid?</string>
|
||||
<string name="system_uninstall">Бажаєте видалити привілейоване розширення F-Droid?</string>
|
||||
<string name="swap_nfc_title">Торкніться для обміну</string>
|
||||
<string name="swap_nfc_title">Натисніть для обміну</string>
|
||||
<string name="swap">Обмін застосунками</string>
|
||||
<string name="swap_success">Обмін пройшов удало!</string>
|
||||
<string name="swap_switch_to_wifi">Торкніться для перемикання Wi-Fi мережі</string>
|
||||
<string name="swap_switch_to_wifi">Натисніть, щоб перейти до мережі Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="swap_intro">Підключайтеся та обмінюйтесь застосунками з людьми довколо.</string>
|
||||
<string name="swap_visible_wifi">Видимий через Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="swap_setting_up_wifi">Налаштування Wi-Fi…</string>
|
||||
<string name="swap_not_visible_wifi">Не видимий через Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="swap_confirm">Підтвердіть обмін</string>
|
||||
<string name="swap_confirm">Підтвердьте обмін</string>
|
||||
<string name="swap_not_enabled">Обмін не увімкнено</string>
|
||||
<string name="wifi_ap">Точка доступу</string>
|
||||
|
||||
<string name="category_Writing">Редагування</string>
|
||||
<string name="category_Writing">Написання</string>
|
||||
|
||||
<string name="system_install_denied_permissions">Привілейований доступ не був наданий розширенню! Будь ласка,
|
||||
відзвітуйте про цю ваду!
|
||||
</string>
|
||||
<string name="system_install_post_success_message">Привілейоване розширення F-Droid встановлено. Це дозволяє встановлювати, оновлювати та вилучати застосунки за допомогою F-Droid.</string>
|
||||
<string name="system_install_denied_permissions">Привілейовані дозволи на розширення не надано! Будь ласка, створіть звіт про помилку!</string>
|
||||
<string name="system_install_post_success_message">Привілейоване розширення F-Droid встановлено. Це дозволяє F-Droid самостійно встановлювати, оновлювати та видаляти застосунки.</string>
|
||||
<string name="system_install_warning_lollipop">Це забере приблизно 10 секунд, після чого пристрій буде <b>перезавантажено</b>.</string>
|
||||
<string name="swap_active_hotspot">%1$s (ваша точка доступу)</string>
|
||||
<string name="swap_scanning_for_peers">Пошук людей поблизу…</string>
|
||||
@ -278,43 +268,41 @@
|
||||
<string name="swap_not_visible_bluetooth">Не видимий через Bluetooth</string>
|
||||
<string name="swap_not_enabled_description">Перед обміном, ви повинні зробити пристрій видимим.</string>
|
||||
|
||||
<string name="install_confirm_update">Бажаєте встановити оновлення на наявний застосунок Це не видалить ваші наявні дані. Оновлений застосунок матиме доступ до:</string>
|
||||
<string name="install_confirm_update">Бажаєте встановити оновлення для існуючого застосунку? Це не видалить ваші наявні дані. Оновлений застосунок матиме доступ до:</string>
|
||||
<string name="install_confirm_update_system">Бажаєте встановити оновлення на вбудований застосунок? Ваші наявні дані не буде втрачено. Оновлений застосунок матиме доступ до:</string>
|
||||
<string name="install_confirm_update_no_perms">Бажаєте встановити оновлення на наявний застосунок? Ваші наявні дані не буде втрачено. Оновлений застосунок не потребує спеціальних дозволів.</string>
|
||||
<string name="install_confirm_update_system_no_perms">Бажаєте встановити оновлення на вбудований застосунок? Ваші наявні дані не буде втрачено. Оновлений застосунок не потребує спеціальних дозволів.</string>
|
||||
<string name="install_confirm_update_no_perms">Бажаєте встановити оновлення на існуючий застосунок? Ваші наявні дані не буде втрачено. Оновлення застосунку не потребує спеціальних дозволів.</string>
|
||||
<string name="install_confirm_update_system_no_perms">Бажаєте встановити оновлення на вбудований застосунок? Ваші наявні дані не буде втрачено. Оновлення застосунку не потребує спеціальних дозволів.</string>
|
||||
<string name="uninstall_update_confirm">Бажаєте замінити цей застосунок заводською версією?</string>
|
||||
<string name="perms_new_perm_prefix">Нові:</string>
|
||||
<string name="empty_installed_app_list">Жодного застосунку не встановлено.
|
||||
\n
|
||||
\nЗастосунки, які встановлені на вашому пристрої, не доступні через F-Droid. Можливо вам слід оновити репозиторії, або ж ваші репозиторії не містять такі застосунки.</string>
|
||||
<string name="system_install_post_fail_message">Не вдалося встановити привілейоване розширення F-Droid. Метод
|
||||
встановлення не підтримується постачальником системи Android, будь ласка, проконсультуйтеся на форумі F-Droid з
|
||||
приводу отримання додаткової інформації.
|
||||
</string>
|
||||
\nНа вашому пристрої є застосунки, що не доступні в F-Droid. Це може бути тому, що вам потрібно оновити свої репозиторії, або ж репозиторії не містять доступних застосунків.</string>
|
||||
<string name="system_install_post_fail_message">Не вдалося встановити привілейоване розширення F-Droid. Метод встановлення підтримується не усіма дистрибутивами Android, для отримання додаткової інформації, будь ласка, проконсультуйтеся з F-Droid bug tracker.</string>
|
||||
<string name="swap_join_same_wifi_desc">Для обміну через Wi-Fi, переконайтеся, що ви знаходитесь в одній й тій самій
|
||||
мережі. Якщо ж ви не маєте доступу до тієї ж мережі, єдине що лишається, це створити власну Wi-Fi точку доступу.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="swap_join_this_hotspot">Допоможіть вашим друзям приєднатись до вашої точки доступу</string>
|
||||
<string name="swap_scan_or_type_url">Один з вас повинен відреагувати код, чи ввести URL іншого в оглядачу.</string>
|
||||
<string name="swap_people_nearby">Люди поблизу</string>
|
||||
<string name="swap_cant_find_peers">Не можете знайти хто вас шукає?</string>
|
||||
<string name="swap_cant_find_peers">Не можете знайти кого шукаєте?</string>
|
||||
<string name="swap_no_peers_nearby">Не вдалося знайти людей поблизу для обміну.</string>
|
||||
<string name="swap_qr_isnt_for_swap">QR-код, який ви просканувати, не містить коду для обміну.</string>
|
||||
<string name="swap_qr_isnt_for_swap">QR-код, який ви просканували, не схожий на код обміну.</string>
|
||||
<string name="repo_added">F-Droid ропозиторій %1$s збережено.</string>
|
||||
<string name="category_Theming">Графічні теми</string>
|
||||
<string name="category_Theming">Тематика</string>
|
||||
<string name="swap_connection_misc_error">Трапилась помилка під час з\'єднання з пристроєм, не можливо продовжити обмін з ним!</string>
|
||||
<string name="repo_details">Репозиторій</string>
|
||||
<string name="repo_url">Адреса</string>
|
||||
<string name="status_download_unknown_size">Завантаження\n%2$s з\n%1$s</string>
|
||||
<string name="repo_searching_address">Перегляд репозиторію F-Droid\n%1$s</string>
|
||||
<string name="repo_searching_address">Перегляд репозиторію F-Droid на
|
||||
\n%1$s</string>
|
||||
<string name="more">Більше</string>
|
||||
<string name="less">Приховати</string>
|
||||
<string name="less">Менше</string>
|
||||
|
||||
<string name="menu_settings">Налаштування</string>
|
||||
<string name="menu_settings">Параметри</string>
|
||||
<string name="permissions">Привілеї</string>
|
||||
<string name="theme_night">Нічна</string>
|
||||
<string name="category_Connectivity">Зв\'язаність</string>
|
||||
<string name="touch_to_configure_local_repo">Торкніться для перегляду подробиць та дозволити іншим обмінюватись вашими застосунками.</string>
|
||||
<string name="category_Connectivity">Зв\'язок</string>
|
||||
<string name="touch_to_configure_local_repo">Натиснути для перегляду деталей та дозволити іншим обмінюватись вашими застосунками.</string>
|
||||
<string name="login_title">Необхідна авторизація</string>
|
||||
<string name="login_name">Ім\'я користувача</string>
|
||||
<string name="login_password">Пароль</string>
|
||||
@ -324,17 +312,17 @@
|
||||
<string name="perms_description_app">Надано %1$s.</string>
|
||||
<string name="about_license">Ліцензія</string>
|
||||
|
||||
<string name="empty_search_available_app_list">Не має збігів серед доступних програм.</string>
|
||||
<string name="status_inserting_apps">Збереження подробиць по застосунках</string>
|
||||
<string name="empty_search_available_app_list">Немає відповідних застосунків.</string>
|
||||
<string name="status_inserting_apps">Збереження деталей застосунку</string>
|
||||
|
||||
<string name="crash_dialog_title">F-Droid зазнав збою</string>
|
||||
<string name="crash_dialog_text">Несподівана помилка зупипинила застосунок. Хочете надіслати листа з подробицями, які допоможуть нам усунути цю ваду?</string>
|
||||
<string name="crash_dialog_text">Сталася неочікувана помилка, змусивши застосунок зупинитися. Хочете надіслати листа з подробицями, які допоможуть нам усунути цю ваду?</string>
|
||||
<string name="crash_dialog_comment_prompt">Можете ввести додаткову інформацію та коментарі тут:</string>
|
||||
<string name="antinonfreeassetslist">Цей застосунок містить не вільний вміст</string>
|
||||
<string name="antinonfreeassetslist">Цей застосунок містить не-безкоштовні активи</string>
|
||||
|
||||
<string name="menu_email">Написати листа авторові</string>
|
||||
<string name="useTor">Використовувати Tor</string>
|
||||
<string name="useTorSummary">Форсоване завантаження трафіку через мережу Tor для підвищення приватності</string>
|
||||
<string name="useTorSummary">Примусове завантаження трафіку через мережу Tor для підвищення конфіденційності</string>
|
||||
<string name="swap_stopping_wifi">Зупинка Wi-Fi…</string>
|
||||
<string name="repo_provider">Репозиторій: %s</string>
|
||||
|
||||
@ -362,15 +350,15 @@
|
||||
<string name="installing">Встановлення…</string>
|
||||
<string name="uninstalling">Видалення…</string>
|
||||
|
||||
<string name="update_auto_install_summary">Завантажити та встановити оновлення в фоні</string>
|
||||
<string name="update_auto_install">Автоматично встановлені оновлення</string>
|
||||
<string name="update_auto_install_summary">Завантажте та встановіть оновлення застосунків у фоновому режимі</string>
|
||||
<string name="update_auto_install">Автоматичне встановлення оновлень</string>
|
||||
<string name="keep_install_history">Зберігати історію встановлення</string>
|
||||
<string name="keep_install_history_summary">Зберігати звіт про всі встановлення та видалення з F-Droid</string>
|
||||
<string name="keep_install_history_summary">Зберігати звіт про всі встановлення та видалення в F-Droid</string>
|
||||
<string name="versions">Версії</string>
|
||||
<string name="hide_anti_feature_apps">Позначати застосунки з небажаним функціоналом</string>
|
||||
<string name="hide_anti_feature_apps_on">Позначати сірим застосунки, які потребують не бажаний функціонал</string>
|
||||
<string name="warning_no_internet">Не можливо оновитися, чи підключено пристрій до інтернету?</string>
|
||||
<string name="repositories_summary">Додати додаткові джерела до застосунку</string>
|
||||
<string name="hide_anti_feature_apps_on">Позначати сірим застосунки, які потребують небажаний функціонал</string>
|
||||
<string name="warning_no_internet">Не вдається оновити, чи підключені ви до Інтернету?</string>
|
||||
<string name="repositories_summary">Додати додаткові джерела застосунку</string>
|
||||
<string name="notification_title_single_update_available">Доступне оновлення</string>
|
||||
<string name="notification_title_single_ready_to_install">Готове до встановлення</string>
|
||||
<string name="notification_title_single_ready_to_install_update">Оновлення готове до встановлення</string>
|
||||
@ -378,20 +366,20 @@
|
||||
<string name="notification_content_single_downloading">Завантаження \"%1$s\"…</string>
|
||||
<string name="notification_content_single_downloading_update">Завантаження оновлення для \"%1$s\"…</string>
|
||||
<string name="notification_content_single_installing">Встановлення \"%1$s\"…</string>
|
||||
<string name="notification_content_single_installed">Встановлено</string>
|
||||
<string name="notification_content_single_installed">Успішно встановлено</string>
|
||||
<string name="notification_title_summary_update_available">Доступне оновлення</string>
|
||||
<string name="notification_title_summary_downloading">Завантаження…</string>
|
||||
<string name="notification_title_summary_downloading_update">Завантаження оновлення…</string>
|
||||
<string name="notification_title_summary_ready_to_install">Готове до встановлення</string>
|
||||
<string name="notification_title_summary_ready_to_install_update">Оновлення готове до встановлення</string>
|
||||
<string name="notification_title_summary_installing">Встановлення</string>
|
||||
<string name="notification_title_summary_installed">Установлено успішно</string>
|
||||
<string name="notification_title_summary_installed">Успішно встановлено</string>
|
||||
<string name="notification_title_summary_install_error">Помилка встановлення</string>
|
||||
<string name="notification_action_update">Оновити</string>
|
||||
<string name="notification_action_cancel">Скасувати</string>
|
||||
<string name="notification_action_install">Встановити</string>
|
||||
|
||||
<string name="app_details_donate_prompt">%1$s результат роботи %2$s. Пригости його кавою!</string>
|
||||
<string name="app_details_donate_prompt">%1$s створено %2$s. Пригости його кавою!</string>
|
||||
|
||||
<string name="app_version_x_available">Доступна версія %1$s</string>
|
||||
<string name="app_version_x_installed">Версія %1$s</string>
|
||||
@ -399,7 +387,7 @@
|
||||
<string name="app__newly_added">Нова</string>
|
||||
|
||||
<string name="installed_apps__activity_title">Встановлені застосунки</string>
|
||||
<string name="installed_app__updates_ignored">Оновлення проігноровані</string>
|
||||
<string name="installed_app__updates_ignored">Проігноровані оновлення</string>
|
||||
<string name="installed_app__updates_ignored_for_suggested_version">Ігнорувати оновлення для версії %1$s</string>
|
||||
<string name="clear_search">Очистити пошук</string>
|
||||
|
||||
@ -434,46 +422,46 @@
|
||||
<string name="details_new_in_version">Нове у версії %s</string>
|
||||
|
||||
<string name="antifeatureswarning">Цей застосунок містить функції, які можуть бути вам не до вподоби.</string>
|
||||
<string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">Не маєш інтернету? Завантажуйте застосунки від людей довколо!</string>
|
||||
<string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">Немає Інтернету? Отримуйте застосунки від людей поруч із вами!</string>
|
||||
<string name="nearby_splash__find_people_button">Знайти людей навколо мене</string>
|
||||
<plurals name="details_last_update_days">
|
||||
<item quantity="one">Оновлено %1$s сьогодні</item>
|
||||
<item quantity="one">Оновлено %1$s день тому</item>
|
||||
<item quantity="few">Оновлено %1$d дні тому</item>
|
||||
<item quantity="many">Оновлено %1$d днів тому</item>
|
||||
<item quantity="other">Оновлено %1$d днів тому</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="updates__tts__download_app">Завантажити</string>
|
||||
<string name="by_author_format">від %s</string>
|
||||
<string name="app__tts__cancel_download">Скасувати завантажити</string>
|
||||
<string name="app__tts__cancel_download">Скасувати завантаження</string>
|
||||
<string name="menu_video">Відео</string>
|
||||
<string name="menu_license">Ліцензія: %s</string>
|
||||
<string name="details_last_updated_today">Оновлено сьогодні</string>
|
||||
<string name="antifeatures">Недоліки</string>
|
||||
<string name="antifeatures">Небажані функції</string>
|
||||
<plurals name="notification_summary_more">
|
||||
<item quantity="one">+%1$d звістка…</item>
|
||||
<item quantity="few">+%1$d звістки…</item>
|
||||
<item quantity="many">+%1$d звісток…</item>
|
||||
<item quantity="other">+%1$d звісток…</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="force_old_index">Примусово старий формат індексу</string>
|
||||
<string name="force_old_index_summary">На випадок наявність хиб, використовуйте індекс XML застосунку</string>
|
||||
<string name="force_old_index_summary">У разі виникнення помилок або проблем сумісності використовуйте XML індекс застосунку</string>
|
||||
<string name="latest__empty_state__no_recent_apps">Недавніх застосунків не виявлено</string>
|
||||
<string name="latest__empty_state__never_updated">Коли ваш лист застосунків був оновлений, найновіші застосунки мають відображатися тут</string>
|
||||
<string name="latest__empty_state__no_enabled_repos">Коли ви умікнули репозиторій та оновили його, найновіші застосунки мають відображатися тут</string>
|
||||
<string name="latest__empty_state__never_updated">Як тільки ваш список застосунків буде оновлено, найновіші застосунки будуть відображатися тут</string>
|
||||
<string name="latest__empty_state__no_enabled_repos">Коли ви увімкнули репозиторій та оновили його, найновіші застосунки будуть відображатися тут</string>
|
||||
|
||||
<string name="categories__empty_state__no_categories">Немає категорій для відображення</string>
|
||||
|
||||
<string name="download_404">Проханий файл не було знайдено.</string>
|
||||
<string name="download_404">Запитаний файл не знайдено.</string>
|
||||
<plurals name="button_view_all_apps_in_category">
|
||||
<item quantity="one">%d застосунок</item>
|
||||
<item quantity="few">Усі %d застосунки</item>
|
||||
<item quantity="many">Усіх %d застосунків</item>
|
||||
<item quantity="other">Усіх %d застосунків</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<item quantity="one">Оглянути %d застосунок</item>
|
||||
<item quantity="few">Оглянути усі %d застосунки</item>
|
||||
<item quantity="many">Оглянути усі %d застосунків</item>
|
||||
<item quantity="other">Оглянути усі %d застосунків</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">Обидві частини потребують %1$s для користання поблизу.</string>
|
||||
<string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">Обидві сторони потребують %1$s використовувати поруч.</string>
|
||||
|
||||
<string name="app__tts__downloading_progress">Стягування, %1$d%% записано</string>
|
||||
<string name="app__tts__downloading_progress">Завантаження, %1$d%% завершено</string>
|
||||
<plurals name="notification_summary_updates">
|
||||
<item quantity="one">%1$d оновлення</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d oновлення</item>
|
||||
@ -511,4 +499,16 @@
|
||||
<item quantity="many">Оновлено %1$d років тому</item>
|
||||
<item quantity="other">Оновлено %1$d років тому</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
</resources>
|
||||
<string name="app_details__incompatible_mismatched_signature">Різний підпис до встановленої версії</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__show_incompat_versions">У будь-якому разі, щоб показати несумісні версії тут, увімкніть параметр \"%1$s\".</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__no_compatible_signatures">Немає версій із сумісним підписом</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__none_compatible_with_device">Немає версій, сумісних із пристроєм</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__explain_incompatible_signatures">Встановлена версія не сумісна з будь-якими доступними версіями. Якщо видалити застосунок, ви зможете переглядати та встановлювати сумісні версії. Це часто трапляється з застосунками, встановленими через Google Play або з інших джерел, якщо вони підписані іншим сертифікатом.</string>
|
||||
|
||||
<string name="app_installed_media">Файл встановлено в %s</string>
|
||||
<string name="app_permission_storage">F-Droid потребує дозволу на доступ до сховища, щоб встановити це. Будь ласка, дайте дозвіл на наступному екрані, щоб продовжити установку.</string>
|
||||
|
||||
<string name="app_list_download_ready">Завантажено, готовий до встановлення</string>
|
||||
|
||||
<string name="status_inserting_x_apps">Збереження деталей застосунку (%1$d/%2$d) з %3$s</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -474,4 +474,10 @@
|
||||
<string name="app_permission_storage">F-Droid 需要存儲權限將其安裝到存儲。請允許它在下一個螢幕上繼續進行安裝。</string>
|
||||
|
||||
<string name="status_inserting_x_apps">正從 %3$s 儲存應用程式的詳細資訊 (%1$d/%2$d)</string>
|
||||
<string name="app_details__incompatible_mismatched_signature">不同的簽名於安裝版本</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__show_incompat_versions">若要在這裡顯示不相容的版本，請啟用 \"%1$s\" 設定。</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__no_compatible_signatures">沒有相容簽名的版本</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__none_compatible_with_device">沒有與裝置相容的版本</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__explain_incompatible_signatures">已安裝的版本不相容於任何可用的版本。解除安裝該應用程式將能使您能夠查看和安裝相容的版本。這通常是透過 Google Play 或其它來源安裝的應用程式，如果它們是由不同的證書簽署時才會發生。</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user