diff --git a/metadata/es/changelogs/1009000.txt b/metadata/es/changelogs/1009000.txt
new file mode 100644
index 000000000..fb199fccd
--- /dev/null
+++ b/metadata/es/changelogs/1009000.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+* Se ha eliminado el soporte de "Android App Link" debido a problemas con F-droid y DNS.
+* Repositorios Archivados tienen menos prioridad que el Repositorio principal, arreglando errores donde los iconos, capturas de pantallas y otros tipos de información se registraban desde el Archivo en vez del Repo en sí.
+* Ajustes a el recorte de imagen de encabezado(gracias @ByteHamster) 
+* La barra de navegación se ajusta al modo oscuro (@MatthieuB)
+* Se ha limpiado el codigo obsoleto (@Isira-Seneviratne)
diff --git a/metadata/es/changelogs/1010001.txt b/metadata/es/changelogs/1010001.txt
new file mode 100644
index 000000000..05def3b13
--- /dev/null
+++ b/metadata/es/changelogs/1010001.txt
@@ -0,0 +1,7 @@
+* utilizar canales de notificación para un control detallado (@ Isira-Seneviratne)
+* compartir aplicaciones usando Direct Share desde Detalles de la aplicación (@fynngodau)
+* La última pestaña mostrará mejores resultados en dispositivos que no estén en inglés
+* actualizaciones de las bibliotecas centrales (Jackson, androidx, gradle, etc.)
+* soporte de marca blanca polaca
+
+¡Gracias nuevos colaboradores! @fynngodau @projectgus @glennmen @ Isira-Seneviratne