Merge branch 'weblate' into 'master'

weblate import for 0.103-alpha4

See merge request !499
This commit is contained in:
Hans-Christoph Steiner 2017-05-01 19:30:24 +00:00
commit 39e382b810
27 changed files with 1191 additions and 654 deletions

View File

@ -29,7 +29,8 @@
<string name="automatic_scan_wifi_on">Opdateer slegs automaties wanneer gekoppel aan ongemete netwerke soos Wi-Fi <string name="automatic_scan_wifi_on">Opdateer slegs automaties wanneer gekoppel aan ongemete netwerke soos Wi-Fi
</string> </string>
<string name="update_auto_download">Automatise opdaterings</string> <string name="update_auto_download">Automatise opdaterings</string>
<string name="update_auto_download_summary">Opdateer in die agtergrond</string> <string name="update_auto_download_summary">"Opdateerings word outomaties afgelaai en jy word in kennis gestel om dit te installeer
\n "</string>
<string name="update_auto_install">Installeer opdaterings automaties</string> <string name="update_auto_install">Installeer opdaterings automaties</string>
<string name="update_auto_install_summary">Laai en installeer opdaterings in die agtergrond</string> <string name="update_auto_install_summary">Laai en installeer opdaterings in die agtergrond</string>
<string name="notify">Opdaterings kennisgewings</string> <string name="notify">Opdaterings kennisgewings</string>
@ -425,7 +426,7 @@
<string name="uninstall_error_notify_title">Fout tydens deïnstalleer van %s</string> <string name="uninstall_error_notify_title">Fout tydens deïnstalleer van %s</string>
<string name="perms_new_perm_prefix">"Nuwe: "</string> <string name="perms_new_perm_prefix">Nuwe:</string>
<string name="perms_description_app">Verskaf deur %1$s.</string> <string name="perms_description_app">Verskaf deur %1$s.</string>
<string name="downloading">Laai tans af…</string> <string name="downloading">Laai tans af…</string>
<string name="downloading_apk">Aflaai van %1$s</string> <string name="downloading_apk">Aflaai van %1$s</string>
@ -485,4 +486,71 @@
<string name="notification_action_cancel">Kanselleer</string> <string name="notification_action_cancel">Kanselleer</string>
<string name="notification_action_install">Installeer</string> <string name="notification_action_install">Installeer</string>
</resources> <string name="app_recommended_version_installed">Weergawe %1$s (aanbeveel)</string>
<string name="app__newly_added">Nuwe</string>
<string name="app__tts__cancel_download">Kanselleer aflaai</string>
<string name="app__install_downloaded_update">Opdateer</string>
<string name="app_list__name__downloaded_and_ready_to_update">Opdateer %1$s</string>
<string name="app_list__name__downloaded_and_ready_to_install">Installeer %1$s</string>
<string name="app_list__name__downloading_in_progress">Aflaai %1$s</string>
<string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s suksesvol geïnstalleer</string>
<string name="app_list__age__released_today">Vandag vrygestel</string>
<string name="app_list__age__released_yesterday">Gister vrygestel</string>
<plurals name="app_list__age__released_x_days_ago">
<item quantity="one">%1$d dae gelede vrygestel</item>
<item quantity="other">Vrygestel %1$d dag gelede</item>
</plurals>
<string name="installed_apps__activity_title">Geïnstalleerde programme</string>
<string name="installed_app__updates_ignored">Opdaterings geïgnoreer</string>
<string name="installed_app__updates_ignored_for_suggested_version">Opdaterings vir weergawe %1$s geïgnoreer</string>
<string name="updates__tts__download_app">Aflaai</string>
<string name="updates__tts__download_updates_for_all_apps">Laai alle opdaterings af</string>
<string name="updates__hide_updateable_apps">Verberg programme</string>
<string name="updates__show_updateable_apps">Wys programme</string>
<plurals name="updates__download_updates_for_apps">
<item quantity="one">Laai opdaterings vir %1$d programme af.</item>
<item quantity="other">Laai bywerking vir %1$d app.</item>
</plurals>
<string name="menu_video">Video</string>
<string name="latest__empty_state__no_recent_apps">Geen onlangse programme gevind nie</string>
<string name="latest__empty_state__never_updated">"Sodra jou lys van programme opgedateer is, behoort die nuutste
\nprogram hier te wys
\n "</string>
<string name="latest__empty_state__no_enabled_repos">"Sodra \'n argief aktiveer en laat dit laat opdateer, behoort die nuutste
\nprogramme hier te wys
\n "</string>
<string name="categories__empty_state__no_categories">Geen kategorieë om te wys nie</string>
<string name="preference_category__my_apps">My programme</string>
<string name="preference_manage_installed_apps">Handhaaf geïnstalleerde programme</string>
<string name="details_new_in_version">Nuut in weergawe %s</string>
<string name="antifeatureswarning">Hierdie program het eienskappe wat jy hou dalk nie van sal hou nie.</string>
<string name="antifeatures">Anti-kenmerke</string>
<plurals name="button_view_all_apps_in_category">
<item quantity="one">" Selfs al is hierdie dieselfde as mekaar, stel Android dokumentasie altyd voor dat ten minste een en ander: https://developer.android.com/guide/topics/resources/string-resource.html#Plurals "</item>
<item quantity="other">" Selfs al is dit dieselfde as eachother, Android dokumente stel altyd met vermelding van ten minste een en ander: https://developer.android.com/guide/topics/resources/string-resource.html#Plurals "</item>
</plurals>
<string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">"Geen internet nie? Laai programme van mense naby jou!
\n "</string>
<string name="nearby_splash__find_people_button">Vind mense naby my</string>
<string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">Beide partye moet %1$s gebruik.</string>
<string name="app__tts__downloading_progress">Besig met aflaai, %1$d%% voltooi</string>
<string name="tts_category_name">Kategorie %1$s</string>
<plurals name="tts_view_all_in_category">
<item quantity="one">Kyk na %1$d program in die %2$s kategorie</item>
<item quantity="other">Kyk na alle %1$d programme van die %2$s kategorie</item>
</plurals>
</resources>

View File

@ -36,7 +36,7 @@
<string name="menu_ignore_this">تجاهل هذا التحديث</string> <string name="menu_ignore_this">تجاهل هذا التحديث</string>
<string name="menu_source">الشفرة المصدرية</string> <string name="menu_source">الشفرة المصدرية</string>
<string name="menu_donate">التبرع</string> <string name="menu_donate">التبرع</string>
<string name="local_repo">مستودع محلي</string> <string name="local_repo">المستودع المحلي</string>
<string name="deleting_repo">يتم حذف المستودع الحالي…</string> <string name="deleting_repo">يتم حذف المستودع الحالي…</string>
<string name="next">التالي</string> <string name="next">التالي</string>
<string name="skip">تخطي</string> <string name="skip">تخطي</string>
@ -53,7 +53,7 @@
<string name="category_Games">الألعاب</string> <string name="category_Games">الألعاب</string>
<string name="category_Internet">الإنترنت</string> <string name="category_Internet">الإنترنت</string>
<string name="category_Multimedia">الوسائط المتعددة</string> <string name="category_Multimedia">الوسائط المتعددة</string>
<string name="category_Phone_SMS">الهاتف و الرسائل</string> <string name="category_Phone_SMS">الهاتف و الرسائل القصيرة</string>
<string name="category_Reading">القراءة</string> <string name="category_Reading">القراءة</string>
<string name="category_Science_Education">العلوم و التعليم</string> <string name="category_Science_Education">العلوم و التعليم</string>
<string name="category_Security">الأمان</string> <string name="category_Security">الأمان</string>
@ -154,7 +154,7 @@
<string name="antiupstreamnonfreelist">شفرة المصدر المنشطة ليست حرة تماماً</string> <string name="antiupstreamnonfreelist">شفرة المصدر المنشطة ليست حرة تماماً</string>
<string name="antinonfreeassetslist">هذا التطبيق يحتوي على أصول غير الحرة</string> <string name="antinonfreeassetslist">هذا التطبيق يحتوي على أصول غير الحرة</string>
<string name="display">إظهار</string> <string name="display">المظهر</string>
<string name="expert">طور الخبراء</string> <string name="expert">طور الخبراء</string>
<string name="expert_on">إظهار معلومات إضافية وتمكين إعدادات إضافية</string> <string name="expert_on">إظهار معلومات إضافية وتمكين إعدادات إضافية</string>
@ -177,7 +177,7 @@
<string name="linking_apks">ربط ملفات APK التي في المستودعات…</string> <string name="linking_apks">ربط ملفات APK التي في المستودعات…</string>
<string name="copying_icons">نسخ أيقونات التطبيق في المستودعات …</string> <string name="copying_icons">نسخ أيقونات التطبيق في المستودعات …</string>
<string name="icon">أيقونة</string> <string name="icon">أيقونة</string>
<string name="useTor">استخدام التور (Tor)</string> <string name="useTor">إستخدم شبكة تور (Tor)</string>
<string name="useTorSummary">إجبار حركة التحميل من خلال تور لزيادة الخصوصية</string> <string name="useTorSummary">إجبار حركة التحميل من خلال تور لزيادة الخصوصية</string>
<string name="proxy">خدمة الوكيل (البروكسي)</string> <string name="proxy">خدمة الوكيل (البروكسي)</string>
<string name="enable_proxy_title">تمكين وكيل (البروكسي) HTTP</string> <string name="enable_proxy_title">تمكين وكيل (البروكسي) HTTP</string>
@ -232,7 +232,7 @@
الانضمام إلى هذه الشبكة: %s الانضمام إلى هذه الشبكة: %s
</string> </string>
<string name="requires_features">احتياجات: %1$s</string> <string name="requires_features">احتياجات: %1$s</string>
<string name="pref_language">لغات</string> <string name="pref_language">اللغة</string>
<string name="pref_language_default">النظام الافتراضي</string> <string name="pref_language_default">النظام الافتراضي</string>
<string name="wifi">شبكة لاسلكية (واي-فاي)</string> <string name="wifi">شبكة لاسلكية (واي-فاي)</string>
@ -240,10 +240,10 @@
<string name="category_Connectivity">الاتصال</string> <string name="category_Connectivity">الاتصال</string>
<string name="category_Graphics">الرسومات</string> <string name="category_Graphics">الرسومات</string>
<string name="category_Money">نقود</string> <string name="category_Money">المالية</string>
<string name="category_Navigation">الملاحة</string> <string name="category_Navigation">التصفح</string>
<string name="category_Sports_Health">الرياضة و الصحة</string> <string name="category_Sports_Health">الرياضة و الصحة</string>
<string name="category_Theming">سمات</string> <string name="category_Theming">السمات</string>
<string name="category_Time">الوقت</string> <string name="category_Time">الوقت</string>
<string name="category_Writing">الكتابة</string> <string name="category_Writing">الكتابة</string>
@ -281,16 +281,16 @@
<string name="system_install_post_fail_message">فشل التثبيت من اف-درويد مميز التمديد. طريقة التثبيت غير مدعومة لجميع <string name="system_install_post_fail_message">فشل التثبيت من اف-درويد مميز التمديد. طريقة التثبيت غير مدعومة لجميع
توزيعات الأندرويد، يرجى الرجوع إلى اف-درويد لتعقب علة الأخطاء لمزيد من المعلومات. توزيعات الأندرويد، يرجى الرجوع إلى اف-درويد لتعقب علة الأخطاء لمزيد من المعلومات.
</string> </string>
<string name="system_install_installing">على قيد التثبيت…</string> <string name="system_install_installing">على قيد التثبيت </string>
<string name="system_install_installing_rebooting">على قيد التثبيت وإعادة التشغيل…</string> <string name="system_install_installing_rebooting">على قيد التثبيت وإعادة التشغيل </string>
<string name="system_install_uninstalling">على قيد إلغاء التثبيت…</string> <string name="system_install_uninstalling">على قيد إلغاء التثبيت </string>
<string name="system_install_question">هل تريد تثبيت اف-درويد مميز التمديد؟</string> <string name="system_install_question">هل تريد تثبيت اف-درويد مميز التمديد ؟</string>
<string name="system_install_warning">ذلك سيستغرق فترة تصل إلى 10 ثواني.</string> <string name="system_install_warning">ذلك سيستغرق فترة تصل إلى 10 ثواني.</string>
<string name="system_install_warning_lollipop">ذلك سيستغرق فترة تصل إلى 10 ثواني، وسوف يتم <string name="system_install_warning_lollipop">ذلك سيستغرق فترة تصل إلى 10 ثواني، وسوف يتم
<b>إعادة تشغيل</b> <b>إعادة تشغيل</b>
بعد ذلك. بعد ذلك.
</string> </string>
<string name="system_uninstall">هل تريد إلغاء تثبيت اف-درويد مميز التمديد؟</string> <string name="system_uninstall">هل تريد إلغاء تثبيت اف-درويد مميز التمديد ؟</string>
<string name="system_uninstall_button">إلغاء التثبيت</string> <string name="system_uninstall_button">إلغاء التثبيت</string>
<string name="system_install_not_supported">اف-درويد مميز التمديد غير مدعوم حاليا تثبيته على الأندرويد الإصدار 5.1 و <string name="system_install_not_supported">اف-درويد مميز التمديد غير مدعوم حاليا تثبيته على الأندرويد الإصدار 5.1 و
بعد. بعد.
@ -342,31 +342,31 @@
<string name="swap_not_enabled">المبادلة غير فعالة</string> <string name="swap_not_enabled">المبادلة غير فعالة</string>
<string name="swap_not_enabled_description">قبل المبادلة، يجب أن يتم جهازك ظاهر.</string> <string name="swap_not_enabled_description">قبل المبادلة، يجب أن يتم جهازك ظاهر.</string>
<string name="tap_to_install_format">إختر لتثبيت %s</string> <string name="tap_to_install_format">إضغط لتثبيت %s</string>
<string name="tap_to_update_format">إختر لتحديث %s</string> <string name="tap_to_update_format">إختر لتحديث %s</string>
<string name="install_confirm">يحتاج إلى الوصول إلى</string> <string name="install_confirm">يحتاج إلى الوصول إلى</string>
<string name="install_confirm_update">هل تريد تحديث <string name="install_confirm_update">"هل تريد تحديث
هذا التطبيق الموجود؟ لن تفقد بياناتك الموجودة. هذا التطبيق الموجود ؟ لن تفقد بياناتك الموجودة.
التطبيق المحدث سوف يتمكن من الوصول إلى: التطبيق المحدث سوف يتمكن من الوصول إلى:
</string> "</string>
<string name="install_confirm_update_system">هل تريد تثبيت تحديث <string name="install_confirm_update_system">"هل تريد تثبيت تحديث
لهذا التطبيق المدمج؟ لن تفقد بياناتك الموجودة. لهذا التطبيق المدمج ؟ لن تفقد بياناتك الموجودة.
التطبيق المحدث سوف يتمكن من الوصول إلى: التطبيق المحدث سوف يتمكن من الوصول إلى:
</string> "</string>
<string name="install_confirm_update_no_perms">هل تريد تثبيت تحديث <string name="install_confirm_update_no_perms">"هل تريد تثبيت تحديث
لهذا التطبيق الموجود؟ لن تفقد بياناتك الموجودة. لهذا التطبيق الموجود ؟ لن تفقد بياناتك الموجودة.
إنه لا يتطلب أي دخول خاص. إنه لا يتطلب أي دخول خاص.
</string> "</string>
<string name="install_confirm_update_system_no_perms">هل تريد تثبيت تحديث <string name="install_confirm_update_system_no_perms">"هل تريد تثبيت تحديث
لهذا التطبيق المدمج؟ لن تفقد بياناتك الموجودة. لهذا التطبيق المدمج ؟ لن تفقد بياناتك الموجودة.
إنه لا يتطلب أي دخول خاص. إنه لا يتطلب أي دخول خاص.
</string> "</string>
<string name="newPerms">جديد</string> <string name="newPerms">جديد</string>
<string name="allPerms">الكل</string> <string name="allPerms">الكل</string>
<string name="perm_costs_money">ذلك قد يكلفك مالياً</string> <string name="perm_costs_money">ذلك قد يكلفك مالياً</string>
<string name="uninstall_update_confirm">هل تريد استبدال هذا التطبيق بإصدار المصنع؟</string> <string name="uninstall_update_confirm">هل تريد استبدال هذا التطبيق بإصدار المصنع؟</string>
<string name="uninstall_confirm">هل تريد إزالة هذا التطبيق؟</string> <string name="uninstall_confirm">هل تريد إزالة هذا التطبيق ؟</string>
<string name="tap_to_install">التحميل اكتمل، قم باللمس لتثبيته</string> <string name="tap_to_install">التحميل اكتمل، إضغط لتثبيته</string>
<string name="download_error">لم ينجح التنزيل</string> <string name="download_error">لم ينجح التنزيل</string>
<string name="download_pending">في الانتظار لبدء التنزيل …</string> <string name="download_pending">في الانتظار لبدء التنزيل …</string>
<string name="install_error_notify_title">خطأ في تثبيت %s</string> <string name="install_error_notify_title">خطأ في تثبيت %s</string>
@ -377,8 +377,8 @@
<string name="perms_description_app">المقدمة من %1$s.</string> <string name="perms_description_app">المقدمة من %1$s.</string>
<string name="downloading">جاري التنزيل …</string> <string name="downloading">جاري التنزيل …</string>
<string name="downloading_apk">يتم تنزيل %1$s</string> <string name="downloading_apk">يتم تنزيل %1$s</string>
<string name="installing">يتم التثبيت…</string> <string name="installing">جاري التثبيت </string>
<string name="uninstalling">جاري إلغاء التثبيت…</string> <string name="uninstalling">جاري إلغاء التثبيت </string>
<string name="interval_never">لا</string> <string name="interval_never">لا</string>
<string name="interval_1h">كل ساعة</string> <string name="interval_1h">كل ساعة</string>
@ -395,8 +395,8 @@
<string name="keep_year">سنة</string> <string name="keep_year">سنة</string>
<string name="keep_forever">إلى الأبد</string> <string name="keep_forever">إلى الأبد</string>
<string name="theme_light">نور</string> <string name="theme_light">فاتح</string>
<string name="theme_dark">ظلام</string> <string name="theme_dark">داكن</string>
<string name="theme_night">ليل</string> <string name="theme_night">ليل</string>
<string name="crash_dialog_title">لقد تعطل اف-درويد</string> <string name="crash_dialog_title">لقد تعطل اف-درويد</string>
@ -412,4 +412,67 @@
<string name="warning_no_internet">لا يمكن التحديث, هل انت متصل بالانترنت ؟</string> <string name="warning_no_internet">لا يمكن التحديث, هل انت متصل بالانترنت ؟</string>
<string name="hide_anti_feature_apps_on">تعتيم جزئي للتطبيقات التي تتطلب ميزات غير مرغوبة</string> <string name="hide_anti_feature_apps_on">تعتيم جزئي للتطبيقات التي تتطلب ميزات غير مرغوبة</string>
<string name="hide_anti_feature_apps">تعتيم للتطبيقات الغير مرغوبة</string> <string name="hide_anti_feature_apps">تعتيم للتطبيقات الغير مرغوبة</string>
</resources> <string name="main_menu__swap_nearby">حواليك</string>
<string name="main_menu__categories">الفئات</string>
<string name="categories__empty_state__no_categories">ليس هناك فئات للعرض</string>
<string name="preference_category__my_apps">تطبيقاتي</string>
<string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">"ليس هناك إنترنت ؟ قم بتحميل تطبيقات من أشخاص بالقرب منك !
"</string>
<string name="nearby_splash__find_people_button">إبحث عن أشخاص بالقرب مني</string>
<string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">يحتاج كلا الطرفين إلى %1$s للمبادلة.</string>
<string name="main_menu__latest_apps">الجديد</string>
<string name="app_list__name__downloaded_and_ready_to_install">تثبيت %1$s</string>
<string name="app_list__name__successfully_installed">تم تثبيت %1$s بنجاح</string>
<string name="installed_apps__activity_title">التطبيقات المثبتة</string>
<string name="preference_manage_installed_apps">إدارة التطبيقات المثبتة</string>
<string name="notification_title_single_ready_to_install">جاهز للتثبيت</string>
<string name="notification_title_single_ready_to_install_update">التحديث جاهز للتثبيت</string>
<string name="notification_title_single_install_error">فشل التثبيت</string>
<string name="notification_content_single_installing">جاري تثبيت \"%1$s\"…</string>
<string name="notification_content_single_installed">تم التثبيت بنجاح</string>
<string name="notification_content_single_install_error">فشل التثبيت</string>
<string name="notification_title_summary_ready_to_install">جاهز للتثبيت</string>
<string name="notification_title_summary_ready_to_install_update">التحديث جاهز للتثبيت</string>
<string name="notification_title_summary_installing">في صدد التثبيت</string>
<string name="notification_title_summary_installed">تم التثبيت بنجاح</string>
<string name="notification_title_summary_install_error">فشل التثبيت</string>
<string name="notification_action_install">تثبيت</string>
<string name="app_version_x_available">الإصدار %1$s متوفر</string>
<string name="app_version_x_installed">الإصدار %1$s</string>
<string name="app_recommended_version_installed">الإصدار %1$s (مستحب)</string>
<string name="app__newly_added">جديد</string>
<string name="app__install_downloaded_update">تحديث</string>
<string name="app_list__name__downloaded_and_ready_to_update">قم بتحديث %1$s</string>
<string name="app_list__name__downloading_in_progress">تنزيل %1$s</string>
<string name="app_list__age__released_today">صدر اليوم</string>
<string name="app_list__age__released_yesterday">صدر البارحة</string>
<string name="updates__tts__download_updates_for_all_apps">قم بتنزيل كل التحديثات</string>
<string name="updates__hide_updateable_apps">إخفاء التطبيقات</string>
<string name="updates__show_updateable_apps">أظهر التطبيقات</string>
<string name="clear_search">مسح البحث</string>
<string name="menu_video">فيديو</string>
<string name="latest__empty_state__no_recent_apps">لم يتم العثور على تطبيقات حديثة</string>
<string name="antifeatureswarning">لدى هذا التطبيق ميزات قد لا تعجبك.</string>
<string name="notification_title_single_update_available">تحديث متوفر</string>
<string name="notification_content_single_downloading">جاري تنزيل \"%1$s\"…</string>
<string name="notification_content_single_downloading_update">جاري تنزيل تحديث \"%1$s\"…</string>
<string name="notification_summary_updates">%1$d تحديثات</string>
<string name="notification_summary_installed">%1$d تطبيقات مثبتة</string>
<string name="notification_title_summary_update_available">تحديث متوفر</string>
<string name="notification_title_summary_downloading">جاري تنزيل …</string>
<string name="notification_title_summary_downloading_update">جاري تنزيل التحديث …</string>
<string name="notification_action_update">تحديث</string>
<string name="notification_action_cancel">إلغاء</string>
<string name="details_last_updated_today">حُدِّثت اليوم</string>
</resources>

View File

@ -98,8 +98,7 @@
<string name="repo_add_url">Адрас рэпазіторыя</string> <string name="repo_add_url">Адрас рэпазіторыя</string>
<string name="repo_add_fingerprint">Адбітак (неабавязковы)</string> <string name="repo_add_fingerprint">Адбітак (неабавязковы)</string>
<string name="repo_exists_add_fingerprint">Гэты рэпазіторый ужо наладжаны, гэта абновіць інфармацыю аб ключы. <string name="repo_exists_add_fingerprint">Гэты рэпазіторый ужо наладжаны, гэта абновіць інфармацыю аб ключы.</string>
</string>
<string name="repo_exists_enable">Гэты рэпазіторый ужо наладжаны, пацвердзіце што хочаце ўключыць яго.</string> <string name="repo_exists_enable">Гэты рэпазіторый ужо наладжаны, пацвердзіце што хочаце ўключыць яго.</string>
<string name="repo_exists_and_enabled">Рэпазіторый ужо наладжаны і ўключаны.</string> <string name="repo_exists_and_enabled">Рэпазіторый ужо наладжаны і ўключаны.</string>
<string name="repo_delete_to_overwrite">Вы павінны спачатку выдаліць гэты рэпазіторый, а потым дабавіць яго з іншым <string name="repo_delete_to_overwrite">Вы павінны спачатку выдаліць гэты рэпазіторый, а потым дабавіць яго з іншым
@ -167,10 +166,8 @@
<string name="local_repo">Лакальны рэпазіторый</string> <string name="local_repo">Лакальны рэпазіторый</string>
<string name="local_repo_running">F-Droid гатовы да абмену</string> <string name="local_repo_running">F-Droid гатовы да абмену</string>
<string name="touch_to_configure_local_repo">Датыкніцеся каб праглядзець дэталі і дазволіць абмен праграмамі з <string name="touch_to_configure_local_repo">Датыкніцеся, каб праглядзець дэталі і дазволіць абмен праграмамі з іншымі.</string>
іншымі. <string name="deleting_repo">Выдаленне дзейнага рэпазіторыя…</string>
</string>
<string name="deleting_repo">Выдаленне бягучага рэпазіторыя…</string>
<string name="adding_apks_format">Дадаванне «%s» да рэпазіторыя…</string> <string name="adding_apks_format">Дадаванне «%s» да рэпазіторыя…</string>
<string name="writing_index_jar">Запіс падпісанага файла індэкса (index.jar)…</string> <string name="writing_index_jar">Запіс падпісанага файла індэкса (index.jar)…</string>
<string name="linking_apks">Уключэнне APK-файлаў у рэпазіторый…</string> <string name="linking_apks">Уключэнне APK-файлаў у рэпазіторый…</string>
@ -351,7 +348,8 @@
<string name="swap_welcome">Вітаем у F-Droid!</string> <string name="swap_welcome">Вітаем у F-Droid!</string>
<string name="swap_confirm_connect">Вы жадаеце атрымаць праграмы з «%1$s» зараз?</string> <string name="swap_confirm_connect">Вы жадаеце атрымаць праграмы з «%1$s» зараз?</string>
<string name="swap_dont_show_again">Не паказваць зноў</string> <string name="swap_dont_show_again">Не паказваць зноў</string>
<string name="swap_scan_or_type_url">Адзін з вас павінен адсканаваць код ці ўвясці URL іншага ў браўзеры.</string> <string name="swap_scan_or_type_url">"Адзін з вас павінен адсканаваць код ці ўвясці URL іншага ў браўзеры.
"</string>
<string name="swap_choose_apps">Абраць праграму</string> <string name="swap_choose_apps">Абраць праграму</string>
<string name="swap_scan_qr">Сканаваць QR-код</string> <string name="swap_scan_qr">Сканаваць QR-код</string>
<string name="swap_people_nearby">Людзі паблізу</string> <string name="swap_people_nearby">Людзі паблізу</string>
@ -386,22 +384,22 @@
<string name="tap_to_install_format">Націсніце для ўсталёўкі %s</string> <string name="tap_to_install_format">Націсніце для ўсталёўкі %s</string>
<string name="tap_to_update_format">Націсніце для абнаўлення %s</string> <string name="tap_to_update_format">Націсніце для абнаўлення %s</string>
<string name="install_confirm">патрабуе доступ да</string> <string name="install_confirm">патрабуе доступ да</string>
<string name="install_confirm_update">Хочаце ўсталяваць абнаўленне праграмы? <string name="install_confirm_update">"Хочаце ўсталяваць абнаўленне праграмы?
Існуючыя дадзеныя не будуць выдалены. Наяўныя дадзеныя не будуць выдалены.
Абноўленная праграма атрымае доступ да: Абноўленная праграма атрымае доступ да:
</string> "</string>
<string name="install_confirm_update_system">Хочаце ўсталяваць абнаўленне ўбудаванай праграмы? <string name="install_confirm_update_system">"Хочаце ўсталяваць абнаўленне ўбудаванай праграмы?
Існуючыя дадзеныя не будуць выдалены. Наяўныя дадзеныя не будуць выдалены.
Абноўленная праграма атрымае доступ да: Абноўленная праграма атрымае доступ да:
</string> "</string>
<string name="install_confirm_update_no_perms">Хочаце ўсталяваць абнаўленне праграмы? <string name="install_confirm_update_no_perms">"Хочаце ўсталяваць абнаўленне праграмы?
Існуючыя дадзеныя не будуць выдалены. Наяўныя дадзеныя не будуць выдалены.
Праграма не патрабуе адмысловых дазволаў. Праграма не патрабуе адмысловых дазволаў.
</string> "</string>
<string name="install_confirm_update_system_no_perms">Хочаце ўсталяваць абнаўленне ўбудаванай праграмы? <string name="install_confirm_update_system_no_perms">"Хочаце ўсталяваць абнаўленне ўбудаванай праграмы?
Існуючыя дадзеныя не будуць выдалены. Наяўныя дадзеныя не будуць выдалены.
Праграма не патрабуе адмысловых дазволаў. Праграма не патрабуе адмысловых дазволаў.
</string> "</string>
<string name="newPerms">Новыя</string> <string name="newPerms">Новыя</string>
<string name="allPerms">Усе</string> <string name="allPerms">Усе</string>
<string name="perm_costs_money">Гэта можа каштаваць грошай</string> <string name="perm_costs_money">Гэта можа каштаваць грошай</string>
@ -414,7 +412,7 @@
<string name="uninstall_error_notify_title">Памылка выдалення %s</string> <string name="uninstall_error_notify_title">Памылка выдалення %s</string>
<string name="perms_new_perm_prefix">"Новыя: "</string> <string name="perms_new_perm_prefix">Новыя:</string>
<string name="perms_description_app">Прадастаўлена %1$s.</string> <string name="perms_description_app">Прадастаўлена %1$s.</string>
<string name="downloading">Спампоўка…</string> <string name="downloading">Спампоўка…</string>
<string name="downloading_apk">Пампуецца %1$s</string> <string name="downloading_apk">Пампуецца %1$s</string>
@ -501,11 +499,11 @@
<string name="tts_category_name">Катэгорыя %1$s</string> <string name="tts_category_name">Катэгорыя %1$s</string>
<plurals name="tts_view_all_in_category"> <plurals name="tts_view_all_in_category">
<item quantity="one">Паказаць адну праграму ў катэгорыі %2$s</item> <item quantity="one">Паказаць %1$s праграму ў катэгорыі %2$s</item>
<item quantity="few">Паказаць %1$s праграмы ў катэгорыі %2$s</item> <item quantity="few">Паказаць %1$s праграмы ў катэгорыі %2$s</item>
<item quantity="many">Паказаць %1$s праграм ў катэгорыі %2$s</item> <item quantity="many">Паказаць %1$s праграм ў катэгорыі %2$s</item>
<item quantity="other"/> <item quantity="other"/>
</plurals> </plurals>
<string name="app__install_downloaded_update">Абнавіць</string> <string name="app__install_downloaded_update">Абнавіць</string>
<string name="app_list__name__downloaded_and_ready_to_update">Абнавіць %1$s</string> <string name="app_list__name__downloaded_and_ready_to_update">Абнавіць %1$s</string>
@ -535,21 +533,32 @@
<string name="antifeatures">Непажаданыя функцыі</string> <string name="antifeatures">Непажаданыя функцыі</string>
<plurals name="details_last_update_days"> <plurals name="details_last_update_days">
<item quantity="one">Абноўлена %1$s сёння</item> <item quantity="one">Абноўлена %1$s дзень таму</item>
<item quantity="few">Абноўлена %1$s дні таму</item> <item quantity="few">Абноўлена %1$s дні таму</item>
<item quantity="many">Абноўлена %1$s дзён таму</item> <item quantity="many">Абноўлена %1$s дзён таму</item>
<item quantity="other"/> <item quantity="other"/>
</plurals> </plurals>
<string name="antifeatureswarning">Гэтая праграма мае функцыі, што могуць вам не спадабацца.</string> <string name="antifeatureswarning">Гэтая праграма мае функцыі, што могуць вам не спадабацца.</string>
<string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s паспяхова ўсталявана</string> <string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s паспяхова ўсталявана</string>
<string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">Няма інтэрнэту? Пампуйце праграмы ад людзей <string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">Няма інтэрнэту? Пампуйце праграмы ад людзей
паблізу! паблізу!
</string> </string>
<string name="nearby_splash__find_people_button">Знасці людзей паблізу</string> <string name="nearby_splash__find_people_button">Знасці людзей паблізу</string>
<string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">Абодва бакі патрабуюць %1$s для выкарыстання паблізу. <string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">Абодва бакі патрабуюць %1$s для выкарыстання паблізу.</string>
</string>
<string name="categories__empty_state__no_categories">Няма катэгорый для паказу</string> <string name="categories__empty_state__no_categories">Няма катэгорый для паказу</string>
<string name="latest__empty_state__no_recent_apps">Няма новых праграм</string> <string name="latest__empty_state__no_recent_apps">Няма новых праграм</string>
</resources> <string name="app_list__age__released_today">Выпушчана сёння</string>
<string name="app_list__age__released_yesterday">Выпушчана ўчора</string>
<string name="menu_video">Відэа</string>
<string name="latest__empty_state__never_updated">"Як толькі спіс праграм абновіцца, тут з\'явяцца найноўшыя праграмы
"</string>
<string name="latest__empty_state__no_enabled_repos">"Як толькі вы ўключыце рэпазіторыі і абновіце іх, тут з\'явяцца
найноўшыя праграмы
"</string>
<string name="details_last_updated_today">Абноўлена сёння</string>
<string name="app__tts__cancel_download">Адмяніць спампоўку</string>
<string name="app__tts__downloading_progress">Спампоўка, %1$d%% скончана</string>
</resources>

View File

@ -56,12 +56,8 @@
<string name="send_via_bluetooth">Envia per Bluetooth</string> <string name="send_via_bluetooth">Envia per Bluetooth</string>
<string name="repo_add_url">Adreça del dipòsit</string> <string name="repo_add_url">Adreça del dipòsit</string>
<string name="repo_add_fingerprint">Empremta digital (opcional)</string> <string name="repo_add_fingerprint">Empremta digital (opcional)</string>
<string name="repo_exists_add_fingerprint">Ja teniu un dipòsit amb aquesta adreça, sou canviant l\'empremta <string name="repo_exists_add_fingerprint">Ja teniu un dipòsit amb aquesta adreça, sou canviant l\'empremta digital.</string>
digital. <string name="repo_exists_enable">L\'adreça coincideix amb la d\'un dipòsit inhabilitat, confirmeu que voleu reactivar-lo.</string>
</string>
<string name="repo_exists_enable">L\'adreça coincideix amb la d\'un dipòsit inhabilitat, confirmeu que voleu
reactivar-lo.
</string>
<string name="repo_exists_and_enabled">Aquesta adreça ja està en ús per un altre dipòsit del dispositiu.</string> <string name="repo_exists_and_enabled">Aquesta adreça ja està en ús per un altre dipòsit del dispositiu.</string>
<string name="repo_delete_to_overwrite">Si voleu canviar la clau d\'aquest dipòsit, primer suprimiu el dipòsit. <string name="repo_delete_to_overwrite">Si voleu canviar la clau d\'aquest dipòsit, primer suprimiu el dipòsit.
</string> </string>
@ -105,8 +101,7 @@
<string name="ignoreTouch_on">Inclou sempre aplicacions que requereixin pantalla tàctil</string> <string name="ignoreTouch_on">Inclou sempre aplicacions que requereixin pantalla tàctil</string>
<string name="local_repo">Dipòsit local</string> <string name="local_repo">Dipòsit local</string>
<string name="local_repo_running">F-Droid està a punt per a l\'intercanvi</string> <string name="local_repo_running">F-Droid està a punt per a l\'intercanvi</string>
<string name="touch_to_configure_local_repo">Toqueu per veure més detalls i permetre l\'intercanvi d\'aplicacions. <string name="touch_to_configure_local_repo">Toqueu per veure més detalls i permetre l\'intercanvi d\'aplicacions.</string>
</string>
<string name="deleting_repo">S\'està esborrant el dipòsit actual…</string> <string name="deleting_repo">S\'està esborrant el dipòsit actual…</string>
<string name="adding_apks_format">Afegint %s al dipòsit…</string> <string name="adding_apks_format">Afegint %s al dipòsit…</string>
<string name="writing_index_jar">S\'està escribint la llista d\'aplicacions (index.jar)…</string> <string name="writing_index_jar">S\'està escribint la llista d\'aplicacions (index.jar)…</string>
@ -265,7 +260,7 @@
<string name="tap_to_install">S\'ha completat la baixada, toqueu per instal·lar-la</string> <string name="tap_to_install">S\'ha completat la baixada, toqueu per instal·lar-la</string>
<string name="download_error">Error en la baixada</string> <string name="download_error">Error en la baixada</string>
<string name="perms_new_perm_prefix">"Nou: "</string> <string name="perms_new_perm_prefix">Nou:</string>
<string name="perms_description_app">Proporcionat per %1$s.</string> <string name="perms_description_app">Proporcionat per %1$s.</string>
<string name="downloading">S\'està baixant…</string> <string name="downloading">S\'està baixant…</string>
@ -521,17 +516,16 @@
<string name="antifeatureswarning">Aquesta app conté característiques que potser no us agradarien.</string> <string name="antifeatureswarning">Aquesta app conté característiques que potser no us agradarien.</string>
<string name="details_last_updated_today">Actualitzades avui</string> <string name="details_last_updated_today">Actualitzades avui</string>
<plurals name="details_last_update_days"> <plurals name="details_last_update_days">
<item quantity="one">Actualitzades avui</item> <item quantity="one">Actualitzada fa %1$s dies</item>
<item quantity="other">Actualitzades fa %1$s dies</item> <item quantity="other">Actualitzades fa %1$s dies</item>
</plurals> </plurals>
<string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s s\'ha instal·lat correctament</string> <string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s s\'ha instal·lat correctament</string>
<string name="antifeatures">Característiques no lliures</string> <string name="antifeatures">Característiques no lliures</string>
<string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">No teniu internet? Descarregueu apps de la gent que <string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">No teniu internet? Descarregueu apps de la gent que
tingueu al voltant! tingueu al voltant!
</string> </string>
<string name="nearby_splash__find_people_button">Trobeu persones del voltant</string> <string name="nearby_splash__find_people_button">Trobeu persones del voltant</string>
<string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">Ambdues parts necessiten %1$s per poder usar la proximitat. <string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">Ambdues parts necessiten %1$s per poder usar la proximitat.</string>
</string>
<string name="latest__empty_state__no_recent_apps">Cap «app» recent trobada</string> <string name="latest__empty_state__no_recent_apps">Cap «app» recent trobada</string>
<string name="latest__empty_state__never_updated">Un cop s\'hagi actualitzat la vostra llista d\'«apps», les «apps» <string name="latest__empty_state__never_updated">Un cop s\'hagi actualitzat la vostra llista d\'«apps», les «apps»
@ -543,4 +537,6 @@
<string name="categories__empty_state__no_categories">No hi ha cap categoria per mostrar</string> <string name="categories__empty_state__no_categories">No hi ha cap categoria per mostrar</string>
</resources> <string name="app_list__age__released_today">Publicat avui</string>
<string name="menu_video">Vídeo</string>
</resources>

View File

@ -473,8 +473,7 @@
<plurals name="app_list__age__released_x_days_ago"> <plurals name="app_list__age__released_x_days_ago">
<item quantity="one">Vydáno před %1$d dnem</item> <item quantity="one">Vydáno před %1$d dnem</item>
<item quantity="few">Vydáno před %1$d dny</item> <item quantity="few">Vydáno před %1$d dny</item>
<item quantity="many">Vydáno před %1$d dny</item> <item quantity="other">Vydáno před %1$d dny</item>
<item quantity="other"/>
</plurals> </plurals>
<string name="updates__tts__download_app">Stáhnout</string> <string name="updates__tts__download_app">Stáhnout</string>

View File

@ -59,12 +59,8 @@
<string name="send_via_bluetooth">Über Bluetooth senden</string> <string name="send_via_bluetooth">Über Bluetooth senden</string>
<string name="repo_add_url">Adresse der Paketquelle</string> <string name="repo_add_url">Adresse der Paketquelle</string>
<string name="repo_add_fingerprint">Fingerabdruck (optional)</string> <string name="repo_add_fingerprint">Fingerabdruck (optional)</string>
<string name="repo_exists_add_fingerprint">Diese Paketquelle ist bereits eingerichtet, hiermit werden neue <string name="repo_exists_add_fingerprint">Diese Paketquelle ist bereits eingerichtet, hiermit werden neue Schlüsselinformationen hinzugefügt.</string>
Schlüsselinformationen hinzugefügt. <string name="repo_exists_enable">Diese Paketquelle ist bereits eingerichtet, bestätigen Sie, dass Sie diese wieder aktivieren möchten.</string>
</string>
<string name="repo_exists_enable">Diese Paketquelle ist bereits eingerichtet, bestätigen Sie, dass Sie diese wieder
aktivieren möchten.
</string>
<string name="repo_exists_and_enabled">Die eingehende Paketquelle ist bereits eingerichtet und aktiviert.</string> <string name="repo_exists_and_enabled">Die eingehende Paketquelle ist bereits eingerichtet und aktiviert.</string>
<string name="repo_delete_to_overwrite">Sie müssen diese Paketquelle zuerst löschen, bevor Sie eine mit einem <string name="repo_delete_to_overwrite">Sie müssen diese Paketquelle zuerst löschen, bevor Sie eine mit einem
anderen Schlüssel hinzufügen können. anderen Schlüssel hinzufügen können.
@ -108,9 +104,7 @@
<string name="ignoreTouch_on">Apps anzeigen, die einen Touchscreen benötigen</string> <string name="ignoreTouch_on">Apps anzeigen, die einen Touchscreen benötigen</string>
<string name="local_repo">Lokale Paketquelle</string> <string name="local_repo">Lokale Paketquelle</string>
<string name="local_repo_running">F-Droid ist zum Tausch bereit</string> <string name="local_repo_running">F-Droid ist zum Tausch bereit</string>
<string name="touch_to_configure_local_repo">Berühren, um die Details anzusehen und anderen einen App-Tausch mit <string name="touch_to_configure_local_repo">Berühren, um die Details anzusehen und anderen einen App-Tausch mit Ihnen zu ermöglichen.</string>
Ihnen zu ermöglichen.
</string>
<string name="deleting_repo">Aktuelle Paketquelle wird gelöscht …</string> <string name="deleting_repo">Aktuelle Paketquelle wird gelöscht …</string>
<string name="adding_apks_format">%s wird zur Paketquelle hinzugefügt …</string> <string name="adding_apks_format">%s wird zur Paketquelle hinzugefügt …</string>
<string name="writing_index_jar">Signierte Indexdatei (index.jar) wird geschrieben …</string> <string name="writing_index_jar">Signierte Indexdatei (index.jar) wird geschrieben …</string>
@ -233,7 +227,7 @@
<string name="bluetooth_unavailable">Bluetooth nicht verfügbar</string> <string name="bluetooth_unavailable">Bluetooth nicht verfügbar</string>
<string name="newPerms">Neu</string> <string name="newPerms">Neu</string>
<string name="perms_new_perm_prefix">"Neu: "</string> <string name="perms_new_perm_prefix">Neu:</string>
<string name="interval_1h">Stündlich</string> <string name="interval_1h">Stündlich</string>
<string name="interval_4h">Alle 4 Stunden</string> <string name="interval_4h">Alle 4 Stunden</string>
<string name="interval_12h">Alle 12 Stunden</string> <string name="interval_12h">Alle 12 Stunden</string>
@ -330,8 +324,7 @@
<string name="swap_cant_find_peers">Nicht den Gesuchten gefunden?</string> <string name="swap_cant_find_peers">Nicht den Gesuchten gefunden?</string>
<string name="swap_no_peers_nearby">Keine Leute in der Nähe zum Tauschen gefunden.</string> <string name="swap_no_peers_nearby">Keine Leute in der Nähe zum Tauschen gefunden.</string>
<string name="swap_confirm">Tausch bestätigen</string> <string name="swap_confirm">Tausch bestätigen</string>
<string name="swap_qr_isnt_for_swap">Der QR-Code, den Sie eingelesen haben, sieht nicht wie ein Tauschcode aus. <string name="swap_qr_isnt_for_swap">Der QR-Code, den Sie eingelesen haben, sieht nicht wie ein Tauschcode aus.</string>
</string>
<string name="swap_join_same_wifi_desc">Um über WLAN zu tauschen, müssen Sie sich im selben Netzwerk befinden. Wenn <string name="swap_join_same_wifi_desc">Um über WLAN zu tauschen, müssen Sie sich im selben Netzwerk befinden. Wenn
Sie keinen gemeinsamen Netzwerkzugang haben, kann einer von Ihnen einen WLAN-Hotspot einrichten. Sie keinen gemeinsamen Netzwerkzugang haben, kann einer von Ihnen einen WLAN-Hotspot einrichten.
</string> </string>
@ -386,8 +379,7 @@
<string name="empty_search_available_app_list">Keine passenden Anwendungen verfügbar.</string> <string name="empty_search_available_app_list">Keine passenden Anwendungen verfügbar.</string>
<string name="empty_search_installed_app_list">Keine passenden Anwendungen installiert.</string> <string name="empty_search_installed_app_list">Keine passenden Anwendungen installiert.</string>
<string name="crash_dialog_title">F-Droid ist abgestürzt</string> <string name="crash_dialog_title">F-Droid ist abgestürzt</string>
<string name="crash_dialog_comment_prompt">Sie können zusätzliche Informationen und Kommentare hier einfügen: <string name="crash_dialog_comment_prompt">Sie können zusätzliche Informationen und Kommentare hier einfügen:</string>
</string>
<string name="antinonfreeassetslist">Diese Anwendung enthält nicht freie Bestandteile</string> <string name="antinonfreeassetslist">Diese Anwendung enthält nicht freie Bestandteile</string>
<string name="crash_dialog_text">Die Anwendung wurde durch einen unerwarteten Fehler beendet. Möchten Sie die <string name="crash_dialog_text">Die Anwendung wurde durch einen unerwarteten Fehler beendet. Möchten Sie die
@ -438,8 +430,7 @@
<string name="keep_install_history_summary">Ein Protokoll aller Installationen und Deinstallationen von F-Droid <string name="keep_install_history_summary">Ein Protokoll aller Installationen und Deinstallationen von F-Droid
speichern speichern
</string> </string>
<string name="warning_no_internet">Aktualisierung kann nicht durchgeführt werden! Besteht eine Internetverbindung? <string name="warning_no_internet">Aktualisierung kann nicht durchgeführt werden! Besteht eine Internetverbindung?</string>
</string>
<string name="versions">Versionen</string> <string name="versions">Versionen</string>
<string name="app_details_donate_prompt_unknown_author">Den Entwicklern von %1$s einen Kaffee kaufen!</string> <string name="app_details_donate_prompt_unknown_author">Den Entwicklern von %1$s einen Kaffee kaufen!</string>
<string name="app_details_donate_prompt">%1$s wurde von %2$s erstellt. Spendieren Sie ihnen einen Kaffee!</string> <string name="app_details_donate_prompt">%1$s wurde von %2$s erstellt. Spendieren Sie ihnen einen Kaffee!</string>
@ -450,8 +441,7 @@
<string name="notification_title_single_ready_to_install_update">Aktualisierung bereit zum Installieren</string> <string name="notification_title_single_ready_to_install_update">Aktualisierung bereit zum Installieren</string>
<string name="notification_title_single_install_error">Installation fehlgeschlagen</string> <string name="notification_title_single_install_error">Installation fehlgeschlagen</string>
<string name="notification_content_single_downloading">»%1$s« wird heruntergeladen …</string> <string name="notification_content_single_downloading">»%1$s« wird heruntergeladen …</string>
<string name="notification_content_single_downloading_update">Aktualisierung für »%1$s« wird heruntergeladen … <string name="notification_content_single_downloading_update">Aktualisierung für »%1$s« wird heruntergeladen …</string>
</string>
<string name="notification_content_single_installing">»%1$s« wird installiert …</string> <string name="notification_content_single_installing">»%1$s« wird installiert …</string>
<string name="notification_content_single_installed">Erfolgreich installiert</string> <string name="notification_content_single_installed">Erfolgreich installiert</string>
<string name="notification_content_single_install_error">Installation fehlgeschlagen</string> <string name="notification_content_single_install_error">Installation fehlgeschlagen</string>
@ -493,9 +483,9 @@
<string name="tts_category_name">Kategorie %1$s</string> <string name="tts_category_name">Kategorie %1$s</string>
<plurals name="tts_view_all_in_category"> <plurals name="tts_view_all_in_category">
<item quantity="one">Die einzige Anwendung in der %2$s Kategorie ansehen</item> <item quantity="one">%1$d Anwendung in der Kategorie %2$s ansehen</item>
<item quantity="other">Alle %1$s Anwendungen aus der %2$s Kategorie ansehen</item> <item quantity="other">Alle %1$s Anwendungen aus der Kategorie %2$s ansehen</item>
</plurals> </plurals>
<string name="app__install_downloaded_update">Aktualisieren</string> <string name="app__install_downloaded_update">Aktualisieren</string>
<string name="app_list__name__downloaded_and_ready_to_update">%1$s aktualisieren</string> <string name="app_list__name__downloaded_and_ready_to_update">%1$s aktualisieren</string>
@ -523,9 +513,9 @@
<string name="antifeatures">Unfreie Merkmale</string> <string name="antifeatures">Unfreie Merkmale</string>
<string name="details_last_updated_today">Heute aktualisiert</string> <string name="details_last_updated_today">Heute aktualisiert</string>
<plurals name="details_last_update_days"> <plurals name="details_last_update_days">
<item quantity="one">Heute aktualisiert</item> <item quantity="one">Vor %1$s Tag aktualisiert</item>
<item quantity="other">Vor %1$d Tagen aktualisiert</item> <item quantity="other">Vor %1$d Tagen aktualisiert</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="button_view_all_apps_in_category"> <plurals name="button_view_all_apps_in_category">
<item quantity="one">%d ansehen</item> <item quantity="one">%d ansehen</item>
<item quantity="other">Alle %d ansehen</item> <item quantity="other">Alle %d ansehen</item>
@ -536,8 +526,7 @@
Nähe! Nähe!
</string> </string>
<string name="nearby_splash__find_people_button">Menschen in der Nähe finden</string> <string name="nearby_splash__find_people_button">Menschen in der Nähe finden</string>
<string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">Beide benötigen %1$s, um die Nahfunktion zu verwenden. <string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">Beide benötigen %1$s, um die Nahfunktion zu verwenden.</string>
</string>
<string name="latest__empty_state__no_recent_apps">Keine kürzlichen Apps gefunden</string> <string name="latest__empty_state__no_recent_apps">Keine kürzlichen Apps gefunden</string>
<string name="latest__empty_state__never_updated">Sobald Ihre Liste der Apps aktualisiert wurde, sollten die <string name="latest__empty_state__never_updated">Sobald Ihre Liste der Apps aktualisiert wurde, sollten die
@ -549,4 +538,9 @@
<string name="categories__empty_state__no_categories">Keine Kategorien zum Anzeigen</string> <string name="categories__empty_state__no_categories">Keine Kategorien zum Anzeigen</string>
</resources> <string name="app_list__age__released_today">Heute veröffentlicht</string>
<string name="app_list__age__released_yesterday">Gestern veröffentlicht</string>
<string name="menu_video">Film</string>
<string name="app__tts__cancel_download">Herunterladen abbrechen</string>
<string name="app__tts__downloading_progress">wird heruntergeladen, %1$d%% vervollständigt</string>
</resources>

View File

@ -152,9 +152,7 @@
<string name="bluetooth_activity_not_found">Neniu Bludenta metodo de sendo trovita, elektu iun!</string> <string name="bluetooth_activity_not_found">Neniu Bludenta metodo de sendo trovita, elektu iun!</string>
<string name="choose_bt_send">Elektu Bludentan metodon de sendo</string> <string name="choose_bt_send">Elektu Bludentan metodon de sendo</string>
<string name="repo_add_fingerprint">Fingrospuro (malnepra)</string> <string name="repo_add_fingerprint">Fingrospuro (malnepra)</string>
<string name="repo_exists_add_fingerprint">Ĉi tiu deponejo estas jam instalita, tio aldonos novan informon pri <string name="repo_exists_add_fingerprint">Ĉi tiu deponejo estas jam instalita, tio aldonos novan informon pri ŝlosilo.</string>
ŝlosilo.
</string>
<string name="repo_exists_enable">Ĉi tiu deponejo estas jam instalita, konfirmu ke vi volas reaktivigi ĝin.</string> <string name="repo_exists_enable">Ĉi tiu deponejo estas jam instalita, konfirmu ke vi volas reaktivigi ĝin.</string>
<string name="repo_exists_and_enabled">La deponejo estas jam instalita kaj aktiva.</string> <string name="repo_exists_and_enabled">La deponejo estas jam instalita kaj aktiva.</string>
<string name="bad_fingerprint">Erara fingrospuro</string> <string name="bad_fingerprint">Erara fingrospuro</string>
@ -176,9 +174,7 @@
<string name="antinonfreeassetslist">Ĉi tiu aplikaĵo enhavas neliberan enhavon</string> <string name="antinonfreeassetslist">Ĉi tiu aplikaĵo enhavas neliberan enhavon</string>
<string name="local_repo_running">F-Droid estas preta por interŝanĝo</string> <string name="local_repo_running">F-Droid estas preta por interŝanĝo</string>
<string name="touch_to_configure_local_repo">Tuŝu por rigardi detalojn kaj permesi aliajn interŝanĝi viajn <string name="touch_to_configure_local_repo">Tuŝu por rigardi detalojn kaj permesi aliajn interŝanĝi viajn aplikaĵojn.</string>
aplikaĵojn.
</string>
<string name="writing_index_jar">Konservado de subskribita indeksa dosiero (index.jar)…</string> <string name="writing_index_jar">Konservado de subskribita indeksa dosiero (index.jar)…</string>
<string name="proxy">Prokurilo</string> <string name="proxy">Prokurilo</string>
<string name="enable_proxy_title">Aktivigi HTTP prokurilon</string> <string name="enable_proxy_title">Aktivigi HTTP prokurilon</string>
@ -314,7 +310,8 @@
<string name="swap_switch_to_wifi">Tuŝu por ŝanĝi al vifio</string> <string name="swap_switch_to_wifi">Tuŝu por ŝanĝi al vifio</string>
<string name="swap_confirm_connect">Ĉu vi volas elŝuti aplikaĵojn el %1$s nun?</string> <string name="swap_confirm_connect">Ĉu vi volas elŝuti aplikaĵojn el %1$s nun?</string>
<string name="swap_dont_show_again">Ne montri ĉi tion denove</string> <string name="swap_dont_show_again">Ne montri ĉi tion denove</string>
<string name="swap_scan_or_type_url">Iu ajn devas skani kodon, aŭ entajpi URL-n de aliulo en la foliumilo.</string> <string name="swap_scan_or_type_url">"Unu persono devas skani la kodon, aŭ entajpi URL-n de aliulo en foliumilon.
"</string>
<string name="swap_choose_apps">Elekti aplikaĵojn</string> <string name="swap_choose_apps">Elekti aplikaĵojn</string>
<string name="swap_scan_qr">Skanu QR-kodon</string> <string name="swap_scan_qr">Skanu QR-kodon</string>
<string name="swap_people_nearby">Homoj proksime</string> <string name="swap_people_nearby">Homoj proksime</string>
@ -361,13 +358,12 @@
<string name="newPerms">Nova(j)</string> <string name="newPerms">Nova(j)</string>
<string name="allPerms">Ĉio</string> <string name="allPerms">Ĉio</string>
<string name="perm_costs_money">Ĉi tio povas elspezi vian monon</string> <string name="perm_costs_money">Ĉi tio povas elspezi vian monon</string>
<string name="uninstall_update_confirm">Ĉu vi volas anstataŭigi ĉi tiun aplikaĵon per la antaŭinstalita versio? <string name="uninstall_update_confirm">Ĉu vi volas anstataŭigi ĉi tiun aplikaĵon per la antaŭinstalita versio?</string>
</string>
<string name="uninstall_confirm">Ĉu vi volas malinstali ĉi tiun aplikaĵon?</string> <string name="uninstall_confirm">Ĉu vi volas malinstali ĉi tiun aplikaĵon?</string>
<string name="tap_to_install">Elŝuto finiĝis, tuŝu por instali</string> <string name="tap_to_install">Elŝuto finiĝis, tuŝu por instali</string>
<string name="download_error">Elŝuto malsukcesis</string> <string name="download_error">Elŝuto malsukcesis</string>
<string name="perms_new_perm_prefix">"Nova: "</string> <string name="perms_new_perm_prefix">Nova:</string>
<string name="downloading">Elŝutado…</string> <string name="downloading">Elŝutado…</string>
<string name="perms_description_app">Liverita per %1$s.</string> <string name="perms_description_app">Liverita per %1$s.</string>
@ -484,9 +480,9 @@
<string name="tts_category_name">Kategorio %1$s</string> <string name="tts_category_name">Kategorio %1$s</string>
<plurals name="tts_view_all_in_category"> <plurals name="tts_view_all_in_category">
<item quantity="one">Montri la ununuran aplikaĵon en la kategorio %2$s</item> <item quantity="one">Montri %1$d aplikaĵon en la kategorio %2$s</item>
<item quantity="other">Montri ĉiujn %1$s aplikaĵojn en la kategorio %2$s</item> <item quantity="other">Montri ĉiujn %1$s aplikaĵojn en la kategorio %2$s</item>
</plurals> </plurals>
<string name="app__install_downloaded_update">Ĝisdatigi</string> <string name="app__install_downloaded_update">Ĝisdatigi</string>
<string name="app_list__name__downloaded_and_ready_to_update">Ĝisdatigi %1$s</string> <string name="app_list__name__downloaded_and_ready_to_update">Ĝisdatigi %1$s</string>
@ -514,15 +510,14 @@
<string name="antifeatures">Fiebloj</string> <string name="antifeatures">Fiebloj</string>
<string name="details_last_updated_today">Ĝisdatigita hodiaŭ</string> <string name="details_last_updated_today">Ĝisdatigita hodiaŭ</string>
<plurals name="details_last_update_days"> <plurals name="details_last_update_days">
<item quantity="one">Ĝisdatigita hodiaŭ</item> <item quantity="one">Ĝisdatigita antaŭ %1$s tago</item>
<item quantity="other">Ĝisdatigita antaŭ %1$s tagoj</item> <item quantity="other">Ĝisdatigita antaŭ %1$s tagoj</item>
</plurals> </plurals>
<string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s instalita sukcese</string> <string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s instalita sukcese</string>
<string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">Seninterrete? Elŝutu aplikaĵojn el proksimaj uloj! <string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">Seninterrete? Elŝutu aplikaĵojn el proksimaj uloj!
</string> </string>
<string name="nearby_splash__find_people_button">Trovi proksimajn ulojn</string> <string name="nearby_splash__find_people_button">Trovi proksimajn ulojn</string>
<string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">Ambaŭ flankoj bezonas %1$s por uzi proksiman interŝanĝon. <string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">Ambaŭ flankoj bezonas %1$s por uzi proksiman interŝanĝon.</string>
</string>
<string name="latest__empty_state__no_recent_apps">Neniuj novaj aplikaĵoj</string> <string name="latest__empty_state__no_recent_apps">Neniuj novaj aplikaĵoj</string>
<string name="latest__empty_state__never_updated">Kiam la listo de aplikaĵoj estos ĝisdatigita, plej novaj aplikaĵoj <string name="latest__empty_state__never_updated">Kiam la listo de aplikaĵoj estos ĝisdatigita, plej novaj aplikaĵoj
@ -534,4 +529,9 @@
<string name="categories__empty_state__no_categories">Neniuj kategorioj por montri</string> <string name="categories__empty_state__no_categories">Neniuj kategorioj por montri</string>
</resources> <string name="app_list__age__released_today">Eldonita hodiaŭ</string>
<string name="app_list__age__released_yesterday">Eldonita hieraŭ</string>
<string name="menu_video">Video</string>
<string name="app__tts__cancel_download">Nuligi elŝutadon</string>
<string name="app__tts__downloading_progress">Elŝutado, %1$d%% kompleta</string>
</resources>

View File

@ -57,11 +57,8 @@
<string name="send_via_bluetooth">Enviar vía Bluetooth</string> <string name="send_via_bluetooth">Enviar vía Bluetooth</string>
<string name="repo_add_url">Dirección del repositorio</string> <string name="repo_add_url">Dirección del repositorio</string>
<string name="repo_add_fingerprint">Huella digital (opcional)</string> <string name="repo_add_fingerprint">Huella digital (opcional)</string>
<string name="repo_exists_add_fingerprint">Este repositorio ya está configurado, esto agregará nueva información <string name="repo_exists_add_fingerprint">Este repositorio ya está configurado, esto agregará nueva información sobre la clave.</string>
sobre la clave. <string name="repo_exists_enable">Este repositorio ya está configurado, confirma que quieres volver a habilitarlo.</string>
</string>
<string name="repo_exists_enable">Este repositorio ya está configurado, confirma que quieres volver a habilitarlo.
</string>
<string name="repo_exists_and_enabled">El repositorio ya está configurado y habilitado.</string> <string name="repo_exists_and_enabled">El repositorio ya está configurado y habilitado.</string>
<string name="repo_delete_to_overwrite">Debes borrar este repositorio antes de agregar uno con una clave <string name="repo_delete_to_overwrite">Debes borrar este repositorio antes de agregar uno con una clave
diferente. diferente.
@ -106,9 +103,7 @@
<string name="ignoreTouch_on">Siempre incluir aplicaciones que requieran pantalla táctil</string> <string name="ignoreTouch_on">Siempre incluir aplicaciones que requieran pantalla táctil</string>
<string name="local_repo">Repo local</string> <string name="local_repo">Repo local</string>
<string name="local_repo_running">F-Droid está preparado para intercambiar</string> <string name="local_repo_running">F-Droid está preparado para intercambiar</string>
<string name="touch_to_configure_local_repo">Tocar para ver los detalles y permitir a otros intercambiar <string name="touch_to_configure_local_repo">Tocar para ver los detalles y permitir a otros intercambiar aplicaciones.</string>
aplicaciones.
</string>
<string name="deleting_repo">Borrando repositorio actual…</string> <string name="deleting_repo">Borrando repositorio actual…</string>
<string name="adding_apks_format">Agregando %s al repositorio…</string> <string name="adding_apks_format">Agregando %s al repositorio…</string>
<string name="writing_index_jar">Escribiendo archivo firmado de índice (index.jar)…</string> <string name="writing_index_jar">Escribiendo archivo firmado de índice (index.jar)…</string>
@ -190,13 +185,12 @@
<string name="system_install_denied_body">"Esta opción sólo está disponible cuando la extensión de F-Droid con <string name="system_install_denied_body">"Esta opción sólo está disponible cuando la extensión de F-Droid con
permisos de sistema está instalada." permisos de sistema está instalada."
</string> </string>
<string name="swap_nfc_description">Si tu amigo tiene F-Droid y NFC activado, colocad los teléfonos dándose la <string name="swap_nfc_description">"Si la otra persona tiene F-Droid y activado NFC, poned en contacto vuestros teléfonos.
espalda. "</string>
</string> <string name="swap_join_same_wifi">Unirse a la misma Red Wi-Fi que la otra persona</string>
<string name="swap_join_same_wifi">Unirse a la misma Red Wi-Fi que tu amigo</string>
<string name="swap">Intercambiar aplicaciones</string> <string name="swap">Intercambiar aplicaciones</string>
<string name="swap_no_wifi_network">No hay red aún</string> <string name="swap_no_wifi_network">No hay red aún</string>
<string name="swap_view_available_networks">(Toca para abrir las redes disponibles)</string> <string name="swap_view_available_networks">Tocar para abrir las redes disponibles</string>
<string name="open_qr_code_scanner">Abrir el escáner de códigos QR</string> <string name="open_qr_code_scanner">Abrir el escáner de códigos QR</string>
<string name="swap_welcome">¡Bienvenido a F-Droid!</string> <string name="swap_welcome">¡Bienvenido a F-Droid!</string>
<string name="swap_confirm_connect">¿Quieres obtener aplicaciones desde %1$s ahora?</string> <string name="swap_confirm_connect">¿Quieres obtener aplicaciones desde %1$s ahora?</string>
@ -255,24 +249,23 @@
<string name="system_install_installing">Instalando…</string> <string name="system_install_installing">Instalando…</string>
<string name="system_install_uninstalling">Desinstalando…</string> <string name="system_install_uninstalling">Desinstalando…</string>
<string name="system_install_question">¿Deseas instalar la extensión de F-Droid con permisos de sistema?</string> <string name="system_install_question">¿Deseas instalar la extensión de F-Droid con permisos de sistema?</string>
<string name="system_install_warning_lollipop">Esto tardará unos 10 segundos y después el dispositivo se<b> <string name="system_install_warning_lollipop">Esto tardará unos 10 segundos y después el dispositivo
reiniciará</b>. se <b>reiniciará</b>.
</string> </string>
<string name="system_uninstall">¿Deseas desinstalar F-Droid con permisos de sistema?</string> <string name="system_uninstall">¿Deseas desinstalar F-Droid con permisos de sistema?</string>
<string name="system_uninstall_button">Desinstalar</string> <string name="system_uninstall_button">Desinstalar</string>
<string name="swap_nfc_title">Toque para intercambiar</string> <string name="swap_nfc_title">Tocar para intercambiar</string>
<string name="swap_join_same_wifi_desc">Para intercambiar usando Wi-Fi, verificad que estáis en la misma red. Si no <string name="swap_join_same_wifi_desc">"Para intercambiar usando Wi-Fi, verificad que estáis en la misma red. Si no
tienes acceso a la misma red, uno de vosotros puede crear un punto de acceso Wi-Fi. tenéis acceso a la misma red, uno de vosotros puede crear un punto de acceso Wi-Fi.
</string> "</string>
<string name="swap_join_this_hotspot">Facilita que tu amigo se conecte a tu punto de acceso</string> <string name="swap_join_this_hotspot">Facilita que la otra persona se conecte a tu punto de acceso</string>
<string name="swap_success">¡Intercambio realizado con éxito!</string> <string name="swap_success">¡Intercambio realizado con éxito!</string>
<string name="swap_active_hotspot">%1$s (tu punto de acceso)</string> <string name="swap_active_hotspot">%1$s (tu punto de acceso)</string>
<string name="swap_switch_to_wifi">Toca para cambiar a una red Wi-Fi</string> <string name="swap_switch_to_wifi">Toca para cambiar a una red Wi-Fi</string>
<string name="swap_dont_show_again">No volver a mostrar esto</string> <string name="swap_dont_show_again">No volver a mostrar esto</string>
<string name="swap_scan_or_type_url">Una persona tiene que escanear el código, o escribir la URL de la otra en el <string name="swap_scan_or_type_url">"Una persona tiene que escanear el código, o escribir la URL de la otra en un navegador.
navegador. "</string>
</string>
<string name="swap_choose_apps">Elige las aplicaciones</string> <string name="swap_choose_apps">Elige las aplicaciones</string>
<string name="swap_scan_qr">Escanea código QR</string> <string name="swap_scan_qr">Escanea código QR</string>
<string name="swap_people_nearby">Personas cercanas</string> <string name="swap_people_nearby">Personas cercanas</string>
@ -293,9 +286,8 @@
<string name="swap_confirm">Confirmar intercambio</string> <string name="swap_confirm">Confirmar intercambio</string>
<string name="swap_qr_isnt_for_swap">El código QR escaneado no parece un código de intercambio.</string> <string name="swap_qr_isnt_for_swap">El código QR escaneado no parece un código de intercambio.</string>
<string name="bluetooth_unavailable">Bluetooth no disponible</string> <string name="bluetooth_unavailable">Bluetooth no disponible</string>
<string name="swap_cant_send_no_bluetooth">No se puede enviar F-Droid porque Bluetooth no está disponible en este <string name="swap_cant_send_no_bluetooth">"No se puede enviar F-Droid porque Bluetooth no está disponible en este dispositivo.
dispositivo. "</string>
</string>
<string name="loading">Cargando…</string> <string name="loading">Cargando…</string>
<string name="swap_connection_misc_error">Ocurrió un error mientras se conectaba al dispositivo. Parece que no <string name="swap_connection_misc_error">Ocurrió un error mientras se conectaba al dispositivo. Parece que no
podemos intercambiar con él. podemos intercambiar con él.
@ -319,7 +311,7 @@
<string name="uninstall_confirm">¿Quieres desinstalar esta aplicación?</string> <string name="uninstall_confirm">¿Quieres desinstalar esta aplicación?</string>
<string name="tap_to_install">Descarga completada, toca para instalar</string> <string name="tap_to_install">Descarga completada, toca para instalar</string>
<string name="perms_new_perm_prefix">"Nuevo: "</string> <string name="perms_new_perm_prefix">Nuevos:</string>
<string name="perms_description_app">Proporcionado por %1$s.</string> <string name="perms_description_app">Proporcionado por %1$s.</string>
<string name="downloading">Descargando…</string> <string name="downloading">Descargando…</string>
@ -394,8 +386,7 @@
<string name="empty_search_installed_app_list">Ninguna de las aplicaciones instaladas coincide.</string> <string name="empty_search_installed_app_list">Ninguna de las aplicaciones instaladas coincide.</string>
<string name="empty_search_available_app_list">No hay coincidencias con las aplicaciones disponibles.</string> <string name="empty_search_available_app_list">No hay coincidencias con las aplicaciones disponibles.</string>
<string name="empty_search_can_update_app_list">No hay ninguna coincidencia con ninguna aplicación a actualizar. <string name="empty_search_can_update_app_list">No hay ninguna coincidencia con ninguna aplicación a actualizar.</string>
</string>
<string name="by_author">por</string> <string name="by_author">por</string>
<string name="menu_email">Escribir un correo electrónico al autor</string> <string name="menu_email">Escribir un correo electrónico al autor</string>
@ -452,7 +443,7 @@
<string name="main_menu__latest_apps">Último</string> <string name="main_menu__latest_apps">Último</string>
<string name="main_menu__categories">Categorías</string> <string name="main_menu__categories">Categorías</string>
<string name="main_menu__swap_nearby">Proximidad</string> <string name="main_menu__swap_nearby">Cercanía</string>
<plurals name="button_view_all_apps_in_category"> <plurals name="button_view_all_apps_in_category">
@ -533,15 +524,14 @@
<string name="antifeatures">Características no-libres</string> <string name="antifeatures">Características no-libres</string>
<string name="details_last_updated_today">Actualizada hoy</string> <string name="details_last_updated_today">Actualizada hoy</string>
<plurals name="details_last_update_days"> <plurals name="details_last_update_days">
<item quantity="one">Actualizada hoy</item> <item quantity="one">Actualizada hoy</item>
<item quantity="other">Actualizadas hace %1$s días</item> <item quantity="other">Actualizada hace %1$s días</item>
</plurals> </plurals>
<string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s se ha instalado con éxito</string> <string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s se ha instalado con éxito</string>
<string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">¿No tiene internet? ¡Descargue apps de la gente de su <string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">"¿Sin internet? ¡Descarga «apps» de gente cercana!
alrededor! "</string>
</string>
<string name="nearby_splash__find_people_button">Encontrar personas cerca de mí</string> <string name="nearby_splash__find_people_button">Encontrar personas cerca de mí</string>
<string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">Ambas partes necesitan %1$s para usar la proximidad.</string> <string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">Ambas partes necesitan %1$s para usar la cercanía.</string>
<string name="latest__empty_state__no_recent_apps">No se encontraron aplicaciones recientes</string> <string name="latest__empty_state__no_recent_apps">No se encontraron aplicaciones recientes</string>
<string name="latest__empty_state__never_updated">Una vez que la lista de aplicaciones se actualice, aquí se <string name="latest__empty_state__never_updated">Una vez que la lista de aplicaciones se actualice, aquí se
@ -553,4 +543,7 @@
<string name="categories__empty_state__no_categories">No hay categorías para mostrar</string> <string name="categories__empty_state__no_categories">No hay categorías para mostrar</string>
</resources> <string name="menu_video">Vídeo</string>
<string name="app__tts__cancel_download">Cancelar descarga</string>
<string name="app__tts__downloading_progress">Descargando, %1$d%% completado</string>
</resources>

View File

@ -379,8 +379,9 @@
<string name="permissions">Baimenak</string> <string name="permissions">Baimenak</string>
<string name="theme_night">Gaua</string> <string name="theme_night">Gaua</string>
<string name="menu_settings">Ezarpenak</string> <string name="menu_settings">Ezarpenak</string>
<string name="update_auto_download">Deskargatu eguneraketak automatikoki</string> <string name="update_auto_download">Jaso eguneraketak automatikoki</string>
<string name="update_auto_download_summary">Deskargatu eguneraketaren fitxategiak bigarren planoan</string> <string name="update_auto_download_summary">"Eguneraketak bigarren planoan deskargatzen dira automatikoki eta berauek instalatzeko jakinarazten zaizu
"</string>
<string name="login_title">Autentifikazioa behar da</string> <string name="login_title">Autentifikazioa behar da</string>
<string name="login_name">Erabiltzaile-izena</string> <string name="login_name">Erabiltzaile-izena</string>
<string name="login_password">Pasahitza</string> <string name="login_password">Pasahitza</string>
@ -528,4 +529,9 @@
<item quantity="one">Gaur eguneratua</item> <item quantity="one">Gaur eguneratua</item>
<item quantity="other">Orain dela %1$s egun eguneratua</item> <item quantity="other">Orain dela %1$s egun eguneratua</item>
</plurals> </plurals>
</resources> <string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s ongi instalatu da</string>
<string name="app_list__age__released_today">Gaur argitaratua</string>
<string name="app_list__age__released_yesterday">Atzo argitaratua</string>
<string name="menu_video">Bideoa</string>
<string name="latest__empty_state__no_recent_apps">Ez da oraintsuko aplikaziorik aurkitu</string>
</resources>

View File

@ -19,8 +19,7 @@
<string name="update_interval">Automaattisen päivityksen tiheys</string> <string name="update_interval">Automaattisen päivityksen tiheys</string>
<string name="update_interval_zero">Ei automaattisia sovellusluetteloiden päivityksiä</string> <string name="update_interval_zero">Ei automaattisia sovellusluetteloiden päivityksiä</string>
<string name="automatic_scan_wifi">Vain Wi-Fi -yhteydellä</string> <string name="automatic_scan_wifi">Vain Wi-Fi -yhteydellä</string>
<string name="automatic_scan_wifi_on">Päivitä automaattisesti vain rajoittamattomissa verkoissa, kuten Wi-Fi <string name="automatic_scan_wifi_on">Päivitä automaattisesti vain rajoittamattomissa verkoissa, kuten Wi-Fi</string>
</string>
<string name="notify">Päivitysimoitukset</string> <string name="notify">Päivitysimoitukset</string>
<string name="notify_on">Näytä iIlmoitus, kun päivityksiä on saatavilla</string> <string name="notify_on">Näytä iIlmoitus, kun päivityksiä on saatavilla</string>
<string name="system_installer">Etuoikeutettu laajennus</string> <string name="system_installer">Etuoikeutettu laajennus</string>
@ -76,9 +75,9 @@
<string name="details_notinstalled">Ei asennettu</string> <string name="details_notinstalled">Ei asennettu</string>
<string name="antiadslist">Tämä sovellus sisältää mainoksia</string> <string name="antiadslist">Tämä sovellus sisältää mainoksia</string>
<string name="antitracklist">Tämä sovellus tarkkailee ja raportoi toimintaasi</string> <string name="antitracklist">Tämä sovellus tarkkailee ja raportoi toimintaasi</string>
<string name="antinonfreeadlist">Tämä sovellus suosittelee epävapaita lisäosia</string> <string name="antinonfreeadlist">Tämä sovellus suosittelee maksullisia lisäosia</string>
<string name="antinonfreenetlist">Tämä sovellus mainostaa epävapaita verkkopalveluja</string> <string name="antinonfreenetlist">Tämä sovellus tukee maksullisia verkkopalveluja</string>
<string name="antinonfreedeplist">Tämä sovellus vaatii toimiakseen jonkin muun, ei-avoimen sovelluksen</string> <string name="antinonfreedeplist">Tämä sovellus on riippuvainen muista maksullisista sovelluksista</string>
<string name="display">Näyttö</string> <string name="display">Näyttö</string>
<string name="expert">Asiantuntijatila</string> <string name="expert">Asiantuntijatila</string>
<string name="search_hint">Etsi sovelluksia</string> <string name="search_hint">Etsi sovelluksia</string>
@ -93,9 +92,9 @@
</string> </string>
<string name="deleting_repo">Poistetaan nykyistä sovelluslähdettä…</string> <string name="deleting_repo">Poistetaan nykyistä sovelluslähdettä…</string>
<string name="adding_apks_format">Lisätään %s sovelluslähteisiin…</string> <string name="adding_apks_format">Lisätään %s sovelluslähteisiin…</string>
<string name="writing_index_jar">Kirjoitetaan allekirjoitettua hakemistotiedostoa (index.jar)…</string> <string name="writing_index_jar">Kirjoitetaan allekirjoitettua indeksitiedostoa (index.jar)…</string>
<string name="linking_apks">Linkitetään APK -tiedostot sovelluslähteeseen…</string> <string name="linking_apks">Yhdistetään APK-tiedostot sovelluslähteeseen…</string>
<string name="copying_icons">Kopioidaan kuvakkeita sovelluslähteeseen…</string> <string name="copying_icons">Kopioidaan sovelluskuvakkeita sovelluslähteeseen…</string>
<string name="icon">Kuvake</string> <string name="icon">Kuvake</string>
<string name="next">Seuraava</string> <string name="next">Seuraava</string>
<string name="skip">Ohita</string> <string name="skip">Ohita</string>
@ -107,7 +106,7 @@
<string name="proxy_port">Välityspalvelimen portti</string> <string name="proxy_port">Välityspalvelimen portti</string>
<string name="proxy_port_summary">Määritä välityspalvelimesi porttinumero (esim. 8118)</string> <string name="proxy_port_summary">Määritä välityspalvelimesi porttinumero (esim. 8118)</string>
<string name="repos_unchanged">Kaikki sovelluslähteet ovat ajan tasalla</string> <string name="repos_unchanged">Kaikki sovelluslähteet ovat ajan tasalla</string>
<string name="all_other_repos_fine">Mistään muusta sovelluslähteestä ei havaittu virheitä.</string> <string name="all_other_repos_fine">Muut ohjelmalähteet eivät luoneet virheitä.</string>
<string name="global_error_updating_repos">Virhe päivityksen aikana: %s</string> <string name="global_error_updating_repos">Virhe päivityksen aikana: %s</string>
<string name="theme">Teema</string> <string name="theme">Teema</string>
<string name="unverified">Vahvistamaton</string> <string name="unverified">Vahvistamaton</string>
@ -147,7 +146,7 @@
<string name="swap_join_same_wifi">Liity ystäväsi kanssa samaan Wi-Fi-verkkoon</string> <string name="swap_join_same_wifi">Liity ystäväsi kanssa samaan Wi-Fi-verkkoon</string>
<string name="swap">Vaihda sovelluksia</string> <string name="swap">Vaihda sovelluksia</string>
<string name="swap_no_wifi_network">Ei vielä verkkoa</string> <string name="swap_no_wifi_network">Ei vielä verkkoa</string>
<string name="swap_view_available_networks">Napsauta avataksesi saatavilla olevat verkot</string> <string name="swap_view_available_networks">Näytä saatavilla olevat verkot napauttamalla</string>
<string name="open_qr_code_scanner">Avaa QR-koodilukija</string> <string name="open_qr_code_scanner">Avaa QR-koodilukija</string>
<string name="swap_welcome">Tervetuloa F-Droidiin!</string> <string name="swap_welcome">Tervetuloa F-Droidiin!</string>
<string name="swap_confirm_connect">Haluatko saada sovellukset kohteesta %1$s nyt?</string> <string name="swap_confirm_connect">Haluatko saada sovellukset kohteesta %1$s nyt?</string>
@ -169,7 +168,7 @@
<string name="interval_never">Ei koskaan</string> <string name="interval_never">Ei koskaan</string>
<string name="downloading">Ladataan…</string> <string name="downloading">Ladataan…</string>
<string name="perms_new_perm_prefix">"Uusi: "</string> <string name="perms_new_perm_prefix">Uutta:</string>
<string name="download_error">Lataaminen epäonnistui</string> <string name="download_error">Lataaminen epäonnistui</string>
<string name="about_source">Lähdekoodi</string> <string name="about_source">Lähdekoodi</string>
@ -195,8 +194,10 @@
<string name="less">Vähemmän</string> <string name="less">Vähemmän</string>
<string name="notification_summary_more">+%1$d lisää…</string> <string name="notification_summary_more">+%1$d lisää…</string>
<string name="update_auto_download">Lataa päivitykset automaattisesti</string> <string name="update_auto_download">Hae päivitykset automaattisesti</string>
<string name="update_auto_download_summary">Lataa päivitykset taustalla</string> <string name="update_auto_download_summary">"Päivitykset ladataan automaattisesti ja sinulle ilmoitetaan niiden
asentamisesta
"</string>
<string name="uninstall_system">Päivitä/Poista Privileged Extension</string> <string name="uninstall_system">Päivitä/Poista Privileged Extension</string>
<string name="uninstall_system_summary">Avaa Privileged Extensionin asetussivu päivittääksesi tai poistaaksesi sen <string name="uninstall_system_summary">Avaa Privileged Extensionin asetussivu päivittääksesi tai poistaaksesi sen
</string> </string>
@ -217,7 +218,7 @@
<string name="menu_changelog">Muutosloki</string> <string name="menu_changelog">Muutosloki</string>
<string name="menu_bitcoin">Bitcoin</string> <string name="menu_bitcoin">Bitcoin</string>
<string name="menu_litecoin">Litecoin</string> <string name="menu_litecoin">Litecoin</string>
<string name="antiupstreamnonfreelist">\"Upstream\" lähdekoodi ei ole kokonaan vapaata</string> <string name="antiupstreamnonfreelist">Ylävirran lähdekoodi ei ole kokonaan ilmaista</string>
<string name="expert_on">Näytä lisää tietoa ja ota käyttöön lisäasetukset</string> <string name="expert_on">Näytä lisää tietoa ja ota käyttöön lisäasetukset</string>
<string name="show_incompat_versions_on">Näytä sovellusversiot jotka eivät ole yhteensopivia laitteesi kanssa <string name="show_incompat_versions_on">Näytä sovellusversiot jotka eivät ole yhteensopivia laitteesi kanssa
@ -225,12 +226,11 @@
<string name="ignoreTouch_on">Sisällytä aina sovellukset jotka vaativat kosketusnäytön toimiakseen</string> <string name="ignoreTouch_on">Sisällytä aina sovellukset jotka vaativat kosketusnäytön toimiakseen</string>
<string name="useTor">Käytä Tor-verkkoa</string> <string name="useTor">Käytä Tor-verkkoa</string>
<string name="useTorSummary">Pakota latausliikenne Tor-verkon kautta suojataksesi yksityisyyttäsi</string> <string name="useTorSummary">Pakota latausliikenne Tor-verkon kautta yksityisyyden lisäämiseksi</string>
<string name="update_notification_title">Päivitetään sovelluslähteitä</string> <string name="update_notification_title">Päivitetään sovelluslähteitä</string>
<string name="repo_exists_add_fingerprint">Tämä sovelluslähde on jo asennettu, tämä lisää uuden avaimen tiedot. <string name="repo_exists_add_fingerprint">Tämä sovelluslähde on jo asennettu, tämä lisää uuden avaimen tiedot.</string>
</string>
<string name="status_inserting_apps">Tallennetaan sovelluksen tietoja</string> <string name="status_inserting_apps">Tallennetaan sovelluksen tietoja</string>
<string name="no_permissions">Käyttöoikeuksia ei ole pyydetty.</string> <string name="no_permissions">Käyttöoikeuksia ei tarvita.</string>
<string name="permissions">Käyttöoikeudet</string> <string name="permissions">Käyttöoikeudet</string>
<string name="unsigned">Allekirjoittamaton</string> <string name="unsigned">Allekirjoittamaton</string>
<string name="repo_details">Sovelluslähde</string> <string name="repo_details">Sovelluslähde</string>
@ -266,7 +266,7 @@
<string name="system_install_button_install">Asenna</string> <string name="system_install_button_install">Asenna</string>
<string name="system_install_installing">Asennetaan…</string> <string name="system_install_installing">Asennetaan…</string>
<string name="system_install_uninstalling">Poistetaan…</string> <string name="system_install_uninstalling">Poistetaan…</string>
<string name="system_install_warning">Tämä voi kestää jopa 10 sekuntia.</string> <string name="system_install_warning">Tämä kestää jopa 10 sekuntia.</string>
<string name="system_install_warning_lollipop">Tämä voi kestää jopa 10 sekuntia ja laite tullaan <string name="system_install_warning_lollipop">Tämä voi kestää jopa 10 sekuntia ja laite tullaan
<b>käynnistämään uudelleen</b> <b>käynnistämään uudelleen</b>
sen jälkeen. sen jälkeen.
@ -290,21 +290,21 @@
</string> </string>
<string name="update_auto_install_summary">Lataa ja asenna päivitykset sovelluksiin taustalla</string> <string name="update_auto_install_summary">Lataa ja asenna päivitykset sovelluksiin taustalla</string>
<string name="malformed_repo_uri">Ohitetaan virheellisesti muodostettu sovelluslähteen URI: %s</string> <string name="malformed_repo_uri">Ohitetaan virheellisesti muodostettu sovelluslähteen URI: %s</string>
<string name="antinonfreeassetslist">Tämä sovellus sisältää epävapaata omaisuutta</string> <string name="antinonfreeassetslist">Tämä sovellus sisältää maksullisia osia</string>
<string name="rooted_on">Älä himmennä sovelluksia jotka edellyttävät root-oikeuksia</string> <string name="rooted_on">Älä himmennä sovelluksia jotka edellyttävät root-oikeuksia</string>
<string name="hide_anti_feature_apps">Himmennä anti-feature sovellukset</string> <string name="hide_anti_feature_apps">Himmennä anti-ominaisuuksia sisältävät sovellukset</string>
<string name="hide_anti_feature_apps_on">Himmennä sovellukset jotka edellyttävät anti-featurea</string> <string name="hide_anti_feature_apps_on">Himmennä sovellukset, jotka vaativat anti-ominaisuuksia</string>
<string name="status_connecting_to_repo">Yhdistetään osoitteeseen <string name="status_connecting_to_repo">Yhdistetään osoitteeseen
%1$s %1$s
</string> </string>
<string name="no_handler_app">Sinulla ei ole saatavilla yhtään sovellusta joka pystyy käsittelemään %s.</string> <string name="no_handler_app">Sinulla ei ole yhtään sovellusta, joka voi käsitellä %s.</string>
<string name="repo_fingerprint">Allekirjoitusvarmenteen sormenjälki (SHA-256)</string> <string name="repo_fingerprint">Allekirjoitusvarmenteen sormenjälki (SHA-256)</string>
<string name="repo_searching_address">Etsitään F-Droid sovelluslähdettä osoitteesta <string name="repo_searching_address">Etsitään F-Droid sovelluslähdettä osoitteesta
%1$s %1$s
</string> </string>
<string name="minsdk_or_later">%s tai uudempi</string> <string name="minsdk_or_later">%s tai uudempi</string>
<string name="category_Connectivity">Yhdistettävyys</string> <string name="category_Connectivity">Liitettävyys</string>
<string name="category_Graphics">Grafiikka</string> <string name="category_Graphics">Grafiikka</string>
<string name="empty_installed_app_list">Ei asennettuja sovelluksia. <string name="empty_installed_app_list">Ei asennettuja sovelluksia.
@ -324,8 +324,8 @@
</string> </string>
<string name="up_to_maxsdk">%s asti</string> <string name="up_to_maxsdk">%s asti</string>
<string name="minsdk_up_to_maxsdk">%1$s alkaen %2$s asti</string> <string name="minsdk_up_to_maxsdk">%1$s alkaen %2$s asti</string>
<string name="empty_search_installed_app_list">Hakusi ei vastannut yhtään asennettua sovellusta.</string> <string name="empty_search_installed_app_list">Haulla ei löytynyt asennettuja sovelluksia.</string>
<string name="empty_search_available_app_list">Haulla ei löytynyt tuloksia.</string> <string name="empty_search_available_app_list">Haulla ei löytynyt sovelluksia.</string>
<string name="empty_search_can_update_app_list">Haulla ei löytynyt päivitettäviä sovelluksia.</string> <string name="empty_search_can_update_app_list">Haulla ei löytynyt päivitettäviä sovelluksia.</string>
<string name="install_error_unknown">Asennus epäonnistui tuntemattoman virheen vuoksi</string> <string name="install_error_unknown">Asennus epäonnistui tuntemattoman virheen vuoksi</string>
@ -334,27 +334,27 @@
</string> </string>
<string name="system_install_button_open">Avaa laajennus</string> <string name="system_install_button_open">Avaa laajennus</string>
<string name="system_install_installing_rebooting">Asennetaan ja käynnistetään uudelleen…</string> <string name="system_install_installing_rebooting">Asennetaan ja käynnistetään uudelleen…</string>
<string name="swap_nfc_title">Kosketa vaihtaaksesi</string> <string name="swap_nfc_title">Vaihda koskettamalla</string>
<string name="swap_join_same_wifi_desc">Vaihtaaksesi sovelluksia Wi-Fin avulla, sinun tulee olla samassa verkossa. <string name="swap_join_same_wifi_desc">Vaihtaaksesi sovelluksia Wi-Fin avulla, sinun tulee olla samassa verkossa.
Jos sinulla ei ole pääsyä samaan verkkoon, voit luoda oman Wi-Fi-hotspotin. Jos sinulla ei ole pääsyä samaan verkkoon, voit luoda oman Wi-Fi-hotspotin.
</string> </string>
<string name="swap_join_this_hotspot">Auta ystävääsi liittymään hotspottiisi</string> <string name="swap_join_this_hotspot">Auta ystävääsi liittymään hotspottiisi</string>
<string name="swap_success">Vaihtaminen onnistui!</string> <string name="swap_success">Vaihtaminen onnistui!</string>
<string name="swap_switch_to_wifi">Napsauta vaihtaaksesi Wi-Fi-verkkoa</string> <string name="swap_switch_to_wifi">Napauta vaihtaaksesi Wi-Fi-verkkoa</string>
<string name="swap_scan_or_type_url">Henkilön tulee skannata koodi tai kirjoittaa toisen URL-osoite selaimeen. <string name="swap_scan_or_type_url">Henkilön tulee skannata koodi tai kirjoittaa toisen URL-osoite selaimeen.
</string> </string>
<string name="swap_people_nearby">Lähellä olevat ihmiset</string> <string name="swap_people_nearby">Lähellä olevat ihmiset</string>
<string name="swap_scanning_for_peers">Etsitään lähellä olevia ihmisiä…</string> <string name="swap_scanning_for_peers">Etsitään lähellä olevia ihmisiä…</string>
<string name="swap_nearby">Lähellä vaihto</string> <string name="swap_nearby">Lähellä vaihto</string>
<string name="swap_intro">Yhdistä ja vaihda sovelluksia lähellä olevien ihmisten kanssa.</string> <string name="swap_intro">Yhdistä ja vaihda sovelluksia lähellä olevien ihmisten kanssa.</string>
<string name="swap_visible_bluetooth">htävissä Bluetoothin kautta</string> <string name="swap_visible_bluetooth">kyvissä Bluetoothin kautta</string>
<string name="swap_setting_up_bluetooth">Asetetaan Bluetoothia…</string> <string name="swap_setting_up_bluetooth">Valmistellaan Bluetoothia…</string>
<string name="swap_not_visible_bluetooth">Ei nähtävissä Bluetoothin kautta</string> <string name="swap_not_visible_bluetooth">Ei nähtävissä Bluetoothin kautta</string>
<string name="swap_visible_wifi">htävissä Wi-Fin kautta</string> <string name="swap_visible_wifi">kyvissä Wi-Fin kautta</string>
<string name="swap_setting_up_wifi">Asetetaan Wi-Fiä…</string> <string name="swap_setting_up_wifi">Valmistellaan Wi-Fiä…</string>
<string name="swap_stopping_wifi">Pysäytetään WiFiä…</string> <string name="swap_stopping_wifi">Pysäytetään WiFiä…</string>
<string name="swap_not_visible_wifi">Ei nähtävissä Wi-Fin kautta</string> <string name="swap_not_visible_wifi">Ei nähtävissä Wi-Fin kautta</string>
<string name="swap_cant_find_peers">Etkö löydä etsimääsi?</string> <string name="swap_cant_find_peers">Etkö löydä ketä etsit?</string>
<string name="swap_no_peers_nearby">Ei löytynyt lähellä olevia ihmisiä joiden kanssa vaihtaa.</string> <string name="swap_no_peers_nearby">Ei löytynyt lähellä olevia ihmisiä joiden kanssa vaihtaa.</string>
<string name="swap_connecting">Yhdistetään</string> <string name="swap_connecting">Yhdistetään</string>
<string name="swap_confirm">Vahvista vaihto</string> <string name="swap_confirm">Vahvista vaihto</string>
@ -368,8 +368,8 @@
<string name="swap_not_enabled">Vaihtaminen ei ole käytössä</string> <string name="swap_not_enabled">Vaihtaminen ei ole käytössä</string>
<string name="swap_not_enabled_description">Ennen vaihtamista, laitteesi täytyy tehdä näkyväksi.</string> <string name="swap_not_enabled_description">Ennen vaihtamista, laitteesi täytyy tehdä näkyväksi.</string>
<string name="tap_to_install_format">Napsauta asentaaksesi %s</string> <string name="tap_to_install_format">Napauta asentaaksesi %s</string>
<string name="tap_to_update_format">Napsauta päivittääksesi %s</string> <string name="tap_to_update_format">Napauta päivittääksesi %s</string>
<string name="install_confirm">tarvitsee pääsyn</string> <string name="install_confirm">tarvitsee pääsyn</string>
<string name="install_confirm_update">Haluatko asentaa päivityksen tähän olemassa olevaan sovellukseen? Nykyiset <string name="install_confirm_update">Haluatko asentaa päivityksen tähän olemassa olevaan sovellukseen? Nykyiset
tietosi eivät häviä. Päivitetty sovellus saa pääsyn: tietosi eivät häviä. Päivitetty sovellus saa pääsyn:
@ -383,9 +383,9 @@
<string name="install_confirm_update_system_no_perms">Haluatko asentaa päivityksen tähän sisäänrakennettuun <string name="install_confirm_update_system_no_perms">Haluatko asentaa päivityksen tähän sisäänrakennettuun
sovellukseen? Nykyiset tietosi eivät häviä. Sovellus ei tarvitse uusia lupia. sovellukseen? Nykyiset tietosi eivät häviä. Sovellus ei tarvitse uusia lupia.
</string> </string>
<string name="perm_costs_money">Tämä voi maksaa sinulle rahaa</string> <string name="perm_costs_money">Tämä voi olla maksullista</string>
<string name="uninstall_update_confirm">Haluatko korvata tämän sovelluksen tehdasversiolla?</string> <string name="uninstall_update_confirm">Haluatko korvata tämän sovelluksen tehdasversiolla?</string>
<string name="tap_to_install">Lataus valmis, napsauta asentaaksesi</string> <string name="tap_to_install">Lataus valmis, napauta asentaaksesi</string>
<string name="download_pending">Odotetaan latauksen alkamista…</string> <string name="download_pending">Odotetaan latauksen alkamista…</string>
<string name="install_error_notify_title">Virhe asennettaessa %s</string> <string name="install_error_notify_title">Virhe asennettaessa %s</string>
<string name="uninstall_error_notify_title">Virhe poistettaessa %s</string> <string name="uninstall_error_notify_title">Virhe poistettaessa %s</string>
@ -427,4 +427,109 @@
<string name="versions">Versiot</string> <string name="versions">Versiot</string>
<string name="warning_no_internet">Päivitys epäonnistui, tarkistithan verkkoyhteytesi?</string> <string name="warning_no_internet">Päivitys epäonnistui, tarkistithan verkkoyhteytesi?</string>
</resources> <string name="app_version_x_available">Versio %1$s saatavilla</string>
<string name="app_version_x_installed">Versio %1$s</string>
<string name="app_recommended_version_installed">Versio %1$s (Suositeltu)</string>
<string name="app__newly_added">Uusi</string>
<string name="app__install_downloaded_update">Päivitys</string>
<string name="app_list__name__downloaded_and_ready_to_install">Asenna %1$s</string>
<string name="app_list__name__downloading_in_progress">Ladataan %1$s</string>
<string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s on asennettu onnistuneesti</string>
<string name="app_list__age__released_today">Julkaistu tänään</string>
<string name="app_list__age__released_yesterday">Julkaistu eilen</string>
<plurals name="app_list__age__released_x_days_ago">
<item quantity="one">Julkaistu %1$d päivä sitten</item>
<item quantity="other">Julkaistu %1$d päivää sitten</item>
</plurals>
<string name="installed_apps__activity_title">Asennetut Sovellukset</string>
<string name="updates__tts__download_updates_for_all_apps">Lataa kaikki päivitykset</string>
<string name="updates__hide_updateable_apps">Piilota sovellukset</string>
<string name="updates__show_updateable_apps">Näytä sovellukset</string>
<plurals name="updates__download_updates_for_apps">
<item quantity="one">Lataa päivitys sovellukselle %1$d.</item>
<item quantity="other">Lataa päivitykset sovelluksille %1$d.</item>
</plurals>
<string name="clear_search">Tyhjennä haku</string>
<string name="repositories_summary">Lisää muita sovelluslähteitä</string>
<string name="menu_video">Video</string>
<string name="main_menu__latest_apps">Uusimmat</string>
<string name="main_menu__categories">Kategoriat</string>
<string name="latest__empty_state__no_recent_apps">Viimeaikaisia sovelluksia ei löytynyt</string>
<string name="latest__empty_state__never_updated">"Kun sovelluslistasi on päivitetty, uusimpien sovelluksien pitäisi
näkyä tässä
"</string>
<string name="categories__empty_state__no_categories">Ei näytettäviä kategorioita</string>
<string name="preference_category__my_apps">Omat sovellukset</string>
<string name="preference_manage_installed_apps">Hallitse asennettuja sovelluksia</string>
<string name="details_new_in_version">Uutta versiossa %s</string>
<string name="antifeatureswarning">Tässä sovelluksessa on ominaisuuksia, joista et ehkä pidä.</string>
<string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">"Ei nettiä? Lataa sovelluksia lähellä olevilta ihmisiltä!
"</string>
<string name="nearby_splash__find_people_button">Etsi lähellä olevia ihmisiä</string>
<string name="notification_title_single_update_available">Päivitys Saatavilla</string>
<string name="notification_title_single_ready_to_install">Valmis asennettavaksi</string>
<string name="notification_title_single_ready_to_install_update">Päivitys valmiina asennettavaksi</string>
<string name="notification_title_single_install_error">Asennus Epäonnistui</string>
<string name="notification_content_single_downloading">Ladataan \"%1$s\"…</string>
<string name="notification_content_single_downloading_update">Ladataan päivitystä sovellukselle \"%1$s\"…</string>
<string name="notification_content_single_installing">Asennetaan \"%1$s\"…</string>
<string name="notification_content_single_installed">Asennettu onnistuneesti</string>
<string name="notification_content_single_install_error">Asennus Epäonnistui</string>
<string name="notification_summary_updates">%1$d Päivitystä</string>
<string name="notification_summary_installed">%1$d Sovellusta Asennettu</string>
<string name="notification_title_summary_update_available">Päivitys saatavilla</string>
<string name="notification_title_summary_downloading">Ladataan…</string>
<string name="notification_title_summary_downloading_update">Ladataan päivitystä…</string>
<string name="notification_title_summary_ready_to_install">Valmis asennettavaksi</string>
<string name="notification_title_summary_ready_to_install_update">Päivitys valmiina asennettavaksi</string>
<string name="notification_title_summary_installing">Asennetaan</string>
<string name="notification_title_summary_installed">Asennettu onnistuneesti</string>
<string name="notification_title_summary_install_error">Asennus Epäonnistui</string>
<string name="notification_action_update">Päivitä</string>
<string name="notification_action_cancel">Peruuta</string>
<string name="notification_action_install">Asenna</string>
<string name="details_last_updated_today">Päivitetty tänään</string>
<plurals name="details_last_update_days">
<item quantity="one">Päivitetty %1$s päivä sitten</item>
<item quantity="other">Päivitetty %1$s päivää sitten</item>
</plurals>
<string name="installed_app__updates_ignored">Päivitykset ohitetaan</string>
<string name="app_details_donate_prompt_unknown_author">Osta sovelluksen %1$s kehittäjille kahvi!</string>
<string name="app_details_donate_prompt">Sovelluksen %1$s on luonut %2$s. Osta heille kahvi!</string>
<string name="app_list__name__downloaded_and_ready_to_update">Päivitä %1$s</string>
<string name="installed_app__updates_ignored_for_suggested_version">Version %1$s päivitykset ohitetaan</string>
<string name="updates__tts__download_app">Lataa päivitykset</string>
<string name="main_menu__swap_nearby">Lähellä</string>
<string name="latest__empty_state__no_enabled_repos">"Kun otat sovelluslähteen käyttöön ja annat sen päivittyä, uusimpien
sovelluksien pitäsi näkyä tässä
"</string>
<plurals name="button_view_all_apps_in_category">
<item quantity="one">" Näytä kaikki %d "</item>
<item quantity="other">" Näytä kaikki %d "</item>
</plurals>
<string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">Molemmilla osapuolilla tulee olla %1$s ominaisuuden käyttämiseksi.</string>
<string name="tts_category_name">Kategoria %1$s</string>
<string name="antifeatures">Anti-ominaisuudet</string>
<plurals name="tts_view_all_in_category">
<item quantity="one">Näytä sovellus %1$d kategoriassa %2$s</item>
<item quantity="other">Näytä kaikki %1$d -sovellukset kategoriasta %2$s</item>
</plurals>
</resources>

View File

@ -20,7 +20,7 @@
<string name="update_interval">Intervalle de mise à jour automatique</string> <string name="update_interval">Intervalle de mise à jour automatique</string>
<string name="update_interval_zero">Aucune mise à jour automatique de la liste d\'applis</string> <string name="update_interval_zero">Aucune mise à jour automatique de la liste d\'applis</string>
<string name="automatic_scan_wifi">Uniquement via Wi-Fi</string> <string name="automatic_scan_wifi">Uniquement via Wi-Fi</string>
<string name="automatic_scan_wifi_on">Mise à jour automatique de la liste d\'applis uniquement via Wi-Fi</string> <string name="automatic_scan_wifi_on">Ne mettre à jour automatiquement que lorsque connecté via Wifi</string>
<string name="notify">Notifications de mise à jour</string> <string name="notify">Notifications de mise à jour</string>
<string name="notify_on">Afficher une notification quand des mises à jour sont disponibles</string> <string name="notify_on">Afficher une notification quand des mises à jour sont disponibles</string>
<string name="system_installer">Permissions étendues</string> <string name="system_installer">Permissions étendues</string>
@ -52,16 +52,12 @@
<string name="add_key">Ajouter une clé</string> <string name="add_key">Ajouter une clé</string>
<string name="overwrite">Écraser</string> <string name="overwrite">Écraser</string>
<string name="fdroid_updates_available">Des mises à jour F-Droid sont disponibles</string> <string name="fdroid_updates_available">Des mises à jour F-Droid sont disponibles</string>
<string name="bluetooth_activity_not_found">Aucune méthode d\'envoi Bluetooth n\'a été trouvée, choisissez-en une <string name="bluetooth_activity_not_found">Aucune méthode d\'envoi Bluetooth trouvée, choisissez-en une !</string>
!
</string>
<string name="choose_bt_send">Choisir une méthode d\'envoi Bluetooth</string> <string name="choose_bt_send">Choisir une méthode d\'envoi Bluetooth</string>
<string name="send_via_bluetooth">Envoyer par Bluetooth</string> <string name="send_via_bluetooth">Envoyer par Bluetooth</string>
<string name="repo_add_url">Adresse du dépôt</string> <string name="repo_add_url">Adresse du dépôt</string>
<string name="repo_add_fingerprint">Empreinte (facultatif)</string> <string name="repo_add_fingerprint">Empreinte (facultatif)</string>
<string name="repo_exists_add_fingerprint">Ce dépôt est déjà configuré, les informations de la nouvelle clé seront <string name="repo_exists_add_fingerprint">Ce dépôt est déjà configuré, les informations de la nouvelle clé seront ajoutées.</string>
ajoutées.
</string>
<string name="repo_exists_enable">Ce dépôt est déjà configuré, confirmez que vous voulez le réactiver.</string> <string name="repo_exists_enable">Ce dépôt est déjà configuré, confirmez que vous voulez le réactiver.</string>
<string name="repo_exists_and_enabled">Le dépôt entrant est déjà configuré et activé.</string> <string name="repo_exists_and_enabled">Le dépôt entrant est déjà configuré et activé.</string>
<string name="repo_delete_to_overwrite">Vous devez d\'abord supprimer ce dépôt avant d\'en ajouter un avec une clé <string name="repo_delete_to_overwrite">Vous devez d\'abord supprimer ce dépôt avant d\'en ajouter un avec une clé
@ -107,9 +103,7 @@
<string name="ignoreTouch_on">Toujours inclure les applis nécessitant un écran tactile</string> <string name="ignoreTouch_on">Toujours inclure les applis nécessitant un écran tactile</string>
<string name="local_repo">Dépôt local</string> <string name="local_repo">Dépôt local</string>
<string name="local_repo_running">F-Droid est prêt à l\'échange</string> <string name="local_repo_running">F-Droid est prêt à l\'échange</string>
<string name="touch_to_configure_local_repo">Appuyez pour voir les détails et autoriser d\'autres à échanger vos <string name="touch_to_configure_local_repo">Appuyez pour voir les détails et autoriser d\'autres à échanger vos applications.</string>
applis.
</string>
<string name="deleting_repo">Supprimer le dépôt actuel…</string> <string name="deleting_repo">Supprimer le dépôt actuel…</string>
<string name="adding_apks_format">Ajout de %s au dépôt…</string> <string name="adding_apks_format">Ajout de %s au dépôt…</string>
<string name="writing_index_jar">Écriture d\'un fichier d\'index signé (index.jar)…</string> <string name="writing_index_jar">Écriture d\'un fichier d\'index signé (index.jar)…</string>
@ -257,7 +251,7 @@
<string name="tap_to_install">Téléchargement terminé, appuyez pour installer</string> <string name="tap_to_install">Téléchargement terminé, appuyez pour installer</string>
<string name="download_error">Le téléchargement a échoué</string> <string name="download_error">Le téléchargement a échoué</string>
<string name="perms_new_perm_prefix">"Nouvelle : "</string> <string name="perms_new_perm_prefix">Nouveauté :</string>
<string name="downloading">Téléchargement…</string> <string name="downloading">Téléchargement…</string>
<string name="interval_never">Jamais</string> <string name="interval_never">Jamais</string>
@ -317,9 +311,7 @@
<string name="swap_cant_send_no_bluetooth">Impossible d\'envoyer F-Droid : le Bluetooth n\'est pas disponible sur <string name="swap_cant_send_no_bluetooth">Impossible d\'envoyer F-Droid : le Bluetooth n\'est pas disponible sur
cet appareil. cet appareil.
</string> </string>
<string name="swap_not_enabled_description">Votre appareil doit être visible avant de pouvoir commencer <string name="swap_not_enabled_description">Votre appareil doit être visible avant de pouvoir commencer l\'échange.</string>
l\'échange.
</string>
<string name="interval_1h">Toutes les heures</string> <string name="interval_1h">Toutes les heures</string>
<string name="perms_description_app">Fourni par %1$s.</string> <string name="perms_description_app">Fourni par %1$s.</string>
@ -452,8 +444,7 @@
<string name="notification_title_single_ready_to_install_update">Mise à jour prête pour installation</string> <string name="notification_title_single_ready_to_install_update">Mise à jour prête pour installation</string>
<string name="notification_title_single_install_error">Linstallation a échoué</string> <string name="notification_title_single_install_error">Linstallation a échoué</string>
<string name="notification_content_single_downloading">Téléchargement de « %1$s »…</string> <string name="notification_content_single_downloading">Téléchargement de « %1$s »…</string>
<string name="notification_content_single_downloading_update">Téléchargement de la mise à jour pour « %1$s »… <string name="notification_content_single_downloading_update">Téléchargement de la mise à jour de « %1$s »…</string>
</string>
<string name="notification_content_single_installing">Installation de « %1$s »…</string> <string name="notification_content_single_installing">Installation de « %1$s »…</string>
<string name="notification_content_single_installed">Installation réussie</string> <string name="notification_content_single_installed">Installation réussie</string>
<string name="notification_content_single_install_error">Linstallation a échoué</string> <string name="notification_content_single_install_error">Linstallation a échoué</string>
@ -515,7 +506,7 @@
<string name="details_new_in_version">Nouveautés de la version %s</string> <string name="details_new_in_version">Nouveautés de la version %s</string>
<string name="antifeatureswarning">Cette application a des fonctionnalités qui peuvent ne pas vous plaire.</string> <string name="antifeatureswarning">Cette application a des fonctionnalités qui peuvent ne pas vous plaire.</string>
<string name="antifeatures">Mauvaises fonctionnalités</string> <string name="antifeatures">Fonctionnalités qui n\'en sont pas</string>
<plurals name="button_view_all_apps_in_category"> <plurals name="button_view_all_apps_in_category">
<item quantity="one">voir %d</item> <item quantity="one">voir %d</item>
<item quantity="other">voir toutes %d</item> <item quantity="other">voir toutes %d</item>
@ -525,19 +516,19 @@
depuis des appareils de votre entourage ! depuis des appareils de votre entourage !
</string> </string>
<string name="nearby_splash__find_people_button">Trouver des gens/appareils dans les environs</string> <string name="nearby_splash__find_people_button">Trouver des gens/appareils dans les environs</string>
<string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">Chacun doit utiliser %1$s.</string> <string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">Chacun utilisateur proche doit utiliser %1$s.</string>
<string name="tts_category_name">Catégorie %1$s</string> <string name="tts_category_name">Catégorie %1$s</string>
<plurals name="tts_view_all_in_category"> <plurals name="tts_view_all_in_category">
<item quantity="one">Voir l\'application de la catégorie %2$s</item> <item quantity="one">Voir l\'application %1$d de la catégorie %2$s</item>
<item quantity="other">Voir toutes les applications de la catégorie %2$s</item> <item quantity="other">Voir toutes les applications %1$d de la catégorie %2$s</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="details_last_update_days"> <plurals name="details_last_update_days">
<item quantity="one">Mis à jour il y a %1$s jour</item> <item quantity="one">Mis à jour il y a %1$s jour</item>
<item quantity="other">Mis à jour il y a %1$s jours</item> <item quantity="other">Mis à jour il y a %1$s jours</item>
</plurals> </plurals>
<string name="latest__empty_state__no_recent_apps">Aucunes applications récentes trouvé</string> <string name="latest__empty_state__no_recent_apps">Aucunes applications récentes trouvé</string>
<string name="categories__empty_state__no_categories">Aucune catégorie à afficher</string> <string name="categories__empty_state__no_categories">Aucune catégorie à afficher</string>
@ -548,4 +539,8 @@
<string name="latest__empty_state__never_updated">Quand votre liste d\'applis est mise à jour, les dernières applis <string name="latest__empty_state__never_updated">Quand votre liste d\'applis est mise à jour, les dernières applis
s\'affichent ici s\'affichent ici
</string> </string>
</resources> <string name="app_list__age__released_today">Mis à disposition aujourd\'hui</string>
<string name="app_list__age__released_yesterday">Mis à disposition hier</string>
<string name="menu_video">Vidéo</string>
<string name="details_last_updated_today">Mis à jour aujourd\'hui</string>
</resources>

View File

@ -29,8 +29,7 @@
paket paket
</string> </string>
<string name="uninstall_system">Perbarui/Copot Privileged Extension</string> <string name="uninstall_system">Perbarui/Copot Privileged Extension</string>
<string name="uninstall_system_summary">Buka layar detail Privileged Extension untuk memperbarui/mencopotnya <string name="uninstall_system_summary">Buka layar detail Privileged Extension untuk memperbarui/mencopotnya</string>
</string>
<string name="local_repo_name">Nama Repo Lokal Anda</string> <string name="local_repo_name">Nama Repo Lokal Anda</string>
<string name="local_repo_name_summary">Judul repo lokal Anda yang disiarkan: %s</string> <string name="local_repo_name_summary">Judul repo lokal Anda yang disiarkan: %s</string>
<string name="local_repo_https">Gunakan Sambungan Privat</string> <string name="local_repo_https">Gunakan Sambungan Privat</string>
@ -75,10 +74,8 @@
<string name="repo_add_url">Alamat repositori</string> <string name="repo_add_url">Alamat repositori</string>
<string name="repo_add_fingerprint">Sidik jari (opsional)</string> <string name="repo_add_fingerprint">Sidik jari (opsional)</string>
<string name="repo_exists_add_fingerprint">Repo ini sudah disiapkan, ini akan menambah informasi kunci baru. <string name="repo_exists_add_fingerprint">Repo ini sudah disiapkan, ini akan menambah informasi kunci baru.</string>
</string> <string name="repo_exists_enable">Repo ini sudah disiapkan, konfirmasi jika Anda ingin mengaktifkannya lagi.</string>
<string name="repo_exists_enable">Repo ini sudah disiapkan, konfirmasi jika Anda ingin mengaktifkannya lagi.
</string>
<string name="repo_exists_and_enabled">Repo yang masuk sudah disiapkan dan aktif.</string> <string name="repo_exists_and_enabled">Repo yang masuk sudah disiapkan dan aktif.</string>
<string name="repo_delete_to_overwrite">Anda harus menghapus repo ini terlebh dahulu sebelum Anda bisa menambahkan <string name="repo_delete_to_overwrite">Anda harus menghapus repo ini terlebh dahulu sebelum Anda bisa menambahkan
yang baru dengan kunci yang berbeda. yang baru dengan kunci yang berbeda.
@ -199,7 +196,7 @@
<string name="interval_12h">Setiap 12 jam</string> <string name="interval_12h">Setiap 12 jam</string>
<string name="downloading">Mengunduh…</string> <string name="downloading">Mengunduh…</string>
<string name="login_title">Diperlukan autentikasi</string> <string name="login_title">Dibutuhkan otentikasi</string>
<string name="login_name">Nama pengguna</string> <string name="login_name">Nama pengguna</string>
<string name="login_password">Kata sandi</string> <string name="login_password">Kata sandi</string>
<string name="repo_edit_credentials">Ubah kata sandi</string> <string name="repo_edit_credentials">Ubah kata sandi</string>
@ -214,9 +211,7 @@
<string name="menu_email">Surel Penulis</string> <string name="menu_email">Surel Penulis</string>
<string name="antinonfreeassetslist">Apl ini mengandung aset tak-bebas</string> <string name="antinonfreeassetslist">Apl ini mengandung aset tak-bebas</string>
<string name="touch_to_configure_local_repo">Ketuk untuk melihat rincian dan izinkan yang lainnya untuk bertukar apl <string name="touch_to_configure_local_repo">Ketuk untuk melihat rincian dan izinkan yang lain untuk menukar apl Anda.</string>
anda.
</string>
<string name="useTor">Gunakan Tor</string> <string name="useTor">Gunakan Tor</string>
<string name="useTorSummary">Paksa jalur unduhan lewat Tor untuk meningkatkan privasi</string> <string name="useTorSummary">Paksa jalur unduhan lewat Tor untuk meningkatkan privasi</string>
<string name="status_inserting_apps">Menyimpan rincian aplikasi</string> <string name="status_inserting_apps">Menyimpan rincian aplikasi</string>
@ -232,9 +227,9 @@
<string name="minsdk_or_later">%s atau nanti</string> <string name="minsdk_or_later">%s atau nanti</string>
<string name="up_to_maxsdk">Hingga %s</string> <string name="up_to_maxsdk">Hingga %s</string>
<string name="minsdk_up_to_maxsdk">%1$s hingga %2$s</string> <string name="minsdk_up_to_maxsdk">%1$s hingga %2$s</string>
<string name="not_on_same_wifi">Perangkat anda tidak pada Wi-Fi yang sama dengan repo lokal yang baru anda <string name="not_on_same_wifi">"Perangkat Anda tidak pada jaringan Wi-Fi yang sama dengan repo lokal yang baru Anda tambahkan! Coba sambung dengan
tambahkan! Coba jaringan ini: %s jaringan ini: %s
</string> "</string>
<string name="requires_features">Membutuhkan: %1$s</string> <string name="requires_features">Membutuhkan: %1$s</string>
<string name="pref_language">Bahasa</string> <string name="pref_language">Bahasa</string>
<string name="pref_language_default">Baku Sistem</string> <string name="pref_language_default">Baku Sistem</string>
@ -265,10 +260,11 @@
Terdapat apl diperangkat anda, tapi tidak tersedia dari F-Droid. Ini mungkin disebabkan karena anda butuh Terdapat apl diperangkat anda, tapi tidak tersedia dari F-Droid. Ini mungkin disebabkan karena anda butuh
pembaruan repositori, atau repositori memang tidak memiliki apl yang tersedia. pembaruan repositori, atau repositori memang tidak memiliki apl yang tersedia.
</string> </string>
<string name="empty_available_app_list">Tidak ada apl dikategori ini. <string name="empty_available_app_list">"Tidak ada apl di kategori ini.
Coba pilih kategori lain atau perbarui repositori anda untuk mendapatkan daftar apl yang baru. Coba pilih kategori yang berbeda atau perbarui
</string> repositori Anda untuk mendapatkan daftar apl yang baru.
"</string>
<string name="empty_can_update_app_list">Semua apl sudah paling baru. <string name="empty_can_update_app_list">Semua apl sudah paling baru.
Selamat! Semua apl anda sudah paling baru (atau repositori anda yang kadaluarsa). Selamat! Semua apl anda sudah paling baru (atau repositori anda yang kadaluarsa).
@ -287,7 +283,9 @@
<string name="system_install_denied_title">Ekstensi Istimewa F-Droid tidak tersedia</string> <string name="system_install_denied_title">Ekstensi Istimewa F-Droid tidak tersedia</string>
<string name="system_install_denied_body">Opsi ini tidak tersedia ketika F-Droid Privileged Extension terpasang. <string name="system_install_denied_body">Opsi ini tidak tersedia ketika F-Droid Privileged Extension terpasang.
</string> </string>
<string name="system_install_denied_signature">Tanda tangan ekstensi salah! Harap buat laporan kutu!</string> <string name="system_install_denied_signature">"Tanda tangan ekstensi ini salah! Harap buat laporan
kutu!
"</string>
<string name="system_install_denied_permissions">Izin istimewa belum diberikan ke ekstensi! Harap buat laporan <string name="system_install_denied_permissions">Izin istimewa belum diberikan ke ekstensi! Harap buat laporan
kutu! kutu!
</string> </string>
@ -332,7 +330,8 @@
<string name="swap_welcome">Selamat datang di F-Droid!</string> <string name="swap_welcome">Selamat datang di F-Droid!</string>
<string name="swap_confirm_connect">Apa anda ingin mendapatkan apl dari %1$s sekarang?</string> <string name="swap_confirm_connect">Apa anda ingin mendapatkan apl dari %1$s sekarang?</string>
<string name="swap_dont_show_again">Jangan tampilkan ini lagi</string> <string name="swap_dont_show_again">Jangan tampilkan ini lagi</string>
<string name="swap_scan_or_type_url">Satu orang butuh memindai kode, atau buka URL yang lain diperamban.</string> <string name="swap_scan_or_type_url">"Salah satu orang perlu memindai kode, atau ketik URL orang yang lain diperamban.
"</string>
<string name="swap_choose_apps">Pilih Aplikasi</string> <string name="swap_choose_apps">Pilih Aplikasi</string>
<string name="swap_scan_qr">Pindai Kode QR</string> <string name="swap_scan_qr">Pindai Kode QR</string>
<string name="swap_people_nearby">Orang Terdekat</string> <string name="swap_people_nearby">Orang Terdekat</string>
@ -344,7 +343,7 @@
<string name="swap_not_visible_bluetooth">Tidak terlihat melalui Bluetooth</string> <string name="swap_not_visible_bluetooth">Tidak terlihat melalui Bluetooth</string>
<string name="swap_visible_wifi">Terlihat melalui Wi-Fi</string> <string name="swap_visible_wifi">Terlihat melalui Wi-Fi</string>
<string name="swap_setting_up_wifi">Mengatur Wi-Fi…</string> <string name="swap_setting_up_wifi">Mengatur Wi-Fi…</string>
<string name="swap_stopping_wifi">Memberhentikan Wi-Fi…</string> <string name="swap_stopping_wifi">Menghentikan Wi-Fi…</string>
<string name="swap_not_visible_wifi">Tidak terlihat melalui Wi-Fi</string> <string name="swap_not_visible_wifi">Tidak terlihat melalui Wi-Fi</string>
<string name="swap_wifi_device_name">Nama Perangkat</string> <string name="swap_wifi_device_name">Nama Perangkat</string>
<string name="swap_cant_find_peers">Tidak dapat menemukan siapa yang anda cari?</string> <string name="swap_cant_find_peers">Tidak dapat menemukan siapa yang anda cari?</string>
@ -389,7 +388,7 @@
<string name="tap_to_install">Unduhan selesai, ketuk untuk memasang</string> <string name="tap_to_install">Unduhan selesai, ketuk untuk memasang</string>
<string name="download_error">Unduhan gagal</string> <string name="download_error">Unduhan gagal</string>
<string name="perms_new_perm_prefix">"Baru: "</string> <string name="perms_new_perm_prefix">Baru:</string>
<string name="perms_description_app">Disediakan oleh %1$s.</string> <string name="perms_description_app">Disediakan oleh %1$s.</string>
<string name="interval_never">Tidak pernah</string> <string name="interval_never">Tidak pernah</string>
<string name="interval_1h">Perjam</string> <string name="interval_1h">Perjam</string>
@ -481,8 +480,7 @@
<plurals name="button_view_all_apps_in_category"> <plurals name="button_view_all_apps_in_category">
<item quantity="one">Tampilkan semua %d</item> <item quantity="other">Tampilkan semua %d</item>
<item quantity="other"/>
</plurals> </plurals>
<string name="main_menu__swap_nearby">Dekat</string> <string name="main_menu__swap_nearby">Dekat</string>
@ -492,8 +490,7 @@
<string name="app_list__name__downloaded_and_ready_to_install">Pasang %1$s</string> <string name="app_list__name__downloaded_and_ready_to_install">Pasang %1$s</string>
<string name="app_list__name__downloading_in_progress">Mengunduh %1$s</string> <string name="app_list__name__downloading_in_progress">Mengunduh %1$s</string>
<plurals name="app_list__age__released_x_days_ago"> <plurals name="app_list__age__released_x_days_ago">
<item quantity="one">Dirilis %1$d hari yang lalu</item> <item quantity="other">Dirilis %1$d hari yang lalu</item>
<item quantity="other"/>
</plurals> </plurals>
<string name="installed_apps__activity_title">Apl Terpasang</string> <string name="installed_apps__activity_title">Apl Terpasang</string>
@ -506,8 +503,7 @@
<string name="updates__show_updateable_apps">Tampilkan apl</string> <string name="updates__show_updateable_apps">Tampilkan apl</string>
<plurals name="updates__download_updates_for_apps"> <plurals name="updates__download_updates_for_apps">
<item quantity="one">Unduh pembaruan untuk %1$d apl.</item> <item quantity="other">Unduh pembaruan untuk %1$d apl.</item>
<item quantity="other"/>
</plurals> </plurals>
<string name="preference_manage_installed_apps">Kelola Apl Terpasang</string> <string name="preference_manage_installed_apps">Kelola Apl Terpasang</string>
@ -516,9 +512,8 @@
<string name="tts_category_name">Kategori %1$s</string> <string name="tts_category_name">Kategori %1$s</string>
<plurals name="tts_view_all_in_category"> <plurals name="tts_view_all_in_category">
<item quantity="one">Tampilkan semua apl di dalam kategori %2$s</item> <item quantity="other">Tampilkan semua %1$d apl dari kategori %2$s</item>
<item quantity="other"/> </plurals>
</plurals>
<string name="preference_category__my_apps">Apl Saya</string> <string name="preference_category__my_apps">Apl Saya</string>
<string name="app__install_downloaded_update">Perbarui</string> <string name="app__install_downloaded_update">Perbarui</string>
@ -527,17 +522,14 @@
<string name="antifeatureswarning">Apl ini memiliki fitur yang Anda mungkin tidak suka.</string> <string name="antifeatureswarning">Apl ini memiliki fitur yang Anda mungkin tidak suka.</string>
<string name="antifeatures">Anti-fitur</string> <string name="antifeatures">Anti-fitur</string>
<plurals name="details_last_update_days"> <plurals name="details_last_update_days">
<item quantity="one">Diperbarui %1$s hari yang lalu</item> <item quantity="other">Diperbarui %1$s hari yang lalu</item>
<item quantity="other"/> </plurals>
</plurals>
<string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s berhasil dipasang</string> <string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s berhasil dipasang</string>
<string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">Tidak ada internet? Unduh apl dari orang-orang di <string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">Tidak ada internet? Unduh apl dari orang-orang di
sekitarmu! sekitarmu!
</string> </string>
<string name="nearby_splash__find_people_button">Temukan orang-orang di sekitarmu</string> <string name="nearby_splash__find_people_button">Temukan orang-orang di sekitarmu</string>
<string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">Kedua belah pihak memerlukan %1$s untuk digunakan secara <string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">Kedua belah pihak memerlukan %1$s untuk digunakan secara berdekatan.</string>
dekat.
</string>
<string name="latest__empty_state__no_recent_apps">Belum ada apl terbaru</string> <string name="latest__empty_state__no_recent_apps">Belum ada apl terbaru</string>
<string name="latest__empty_state__never_updated">Setelah daftar apl Anda diperbarui, apl terbaru akan ditampilkan <string name="latest__empty_state__never_updated">Setelah daftar apl Anda diperbarui, apl terbaru akan ditampilkan
@ -549,4 +541,10 @@
<string name="categories__empty_state__no_categories">Tidak ada kategori untuk ditampilkan</string> <string name="categories__empty_state__no_categories">Tidak ada kategori untuk ditampilkan</string>
</resources> <string name="app_list__age__released_today">Dirilis hari ini</string>
<string name="app_list__age__released_yesterday">Dirilis kemarin</string>
<string name="menu_video">Video</string>
<string name="details_last_updated_today">Diperbarui hari ini</string>
<string name="app__tts__cancel_download">Batalkan unduhan</string>
<string name="app__tts__downloading_progress">Mengunduh, %1$d%% selesai</string>
</resources>

View File

@ -3,7 +3,8 @@
<string name="SignatureMismatch"> <string name="SignatureMismatch">
新しいバージョンは、以前のものと異なる暗号鍵で署名されています。新しいバージョンをインストールするには、まず以前のバージョンをアンインストールする必要があります。その後で再度実行してください。(アプリケーションをアンインストールすると保存したデーターが消えることに注意してください) 新しいバージョンは、以前のものと異なる暗号鍵で署名されています。新しいバージョンをインストールするには、まず以前のバージョンをアンインストールする必要があります。その後で再度実行してください。(アプリケーションをアンインストールすると保存したデーターが消えることに注意してください)
</string> </string>
<string name="installIncompatible">このパッケージはあなたの端末と互換性がないようです。それでもインストールを続行しますか?</string> <string name="installIncompatible">"このパッケージはあなたの端末と互換性がないようです。それでもインストールを続行しますか?
"</string>
<string name="installDowngrade"> <string name="installDowngrade">
このアプリケーションをダウングレードしようとしています。これにより不具合を発生させたりデータを失ったりする場合があります。それでもダウングレードを続行しますか? このアプリケーションをダウングレードしようとしています。これにより不具合を発生させたりデータを失ったりする場合があります。それでもダウングレードを続行しますか?
</string> </string>
@ -54,7 +55,8 @@
<string name="repo_exists_add_fingerprint">このリポジトリはすでに設定されています。新しい鍵の情報を追加します。</string> <string name="repo_exists_add_fingerprint">このリポジトリはすでに設定されています。新しい鍵の情報を追加します。</string>
<string name="repo_exists_enable">このリポジトリはすでに設定されています。再度有効にするか確認してください。</string> <string name="repo_exists_enable">このリポジトリはすでに設定されています。再度有効にするか確認してください。</string>
<string name="repo_exists_and_enabled">入力中のリポジトリはすでに設定されて有効にされています。</string> <string name="repo_exists_and_enabled">入力中のリポジトリはすでに設定されて有効にされています。</string>
<string name="repo_delete_to_overwrite">異なる鍵でリポジトリを追加する前に、このリポジトリを削除する必要があります。</string> <string name="repo_delete_to_overwrite">"異なる鍵でリポジトリを追加する前に、このリポジトリを削除する必要があります。
"</string>
<string name="malformed_repo_uri">不正な形式のリポジトリURIを無視します: %s</string> <string name="malformed_repo_uri">不正な形式のリポジトリURIを無視します: %s</string>
<string name="menu_update_repo">リポジトリの更新</string> <string name="menu_update_repo">リポジトリの更新</string>
<string name="menu_manage">リポジトリ</string> <string name="menu_manage">リポジトリ</string>
@ -149,7 +151,9 @@
<string name="minsdk_or_later">%s 以上</string> <string name="minsdk_or_later">%s 以上</string>
<string name="up_to_maxsdk">最大 %s</string> <string name="up_to_maxsdk">最大 %s</string>
<string name="minsdk_up_to_maxsdk">%1$s から %2$s</string> <string name="minsdk_up_to_maxsdk">%1$s から %2$s</string>
<string name="not_on_same_wifi">あなたの端末は追加したローカル・リポジトリと同じWi-Fi上にありません。このネットワークに参加してみてください: %s</string> <string name="not_on_same_wifi">"あなたの端末は追加したローカル・リポジトリと同じWi-Fi上にありません。
このネットワークに参加してみてください: %s
"</string>
<string name="requires_features">必須: %1$s</string> <string name="requires_features">必須: %1$s</string>
<string name="category_Development">開発</string> <string name="category_Development">開発</string>
<string name="category_Games">ゲーム</string> <string name="category_Games">ゲーム</string>
@ -163,10 +167,13 @@
<string name="category_System">システム</string> <string name="category_System">システム</string>
<string name="requesting_root_access_body">管理者権限の要求中…</string> <string name="requesting_root_access_body">管理者権限の要求中…</string>
<string name="root_access_denied_title">管理者権限での接続が拒絶されました。</string> <string name="root_access_denied_title">管理者権限での接続が拒絶されました。</string>
<string name="root_access_denied_body">この端末はroot化されていないか、F-Droidの管理者権限の要求が拒絶されました。</string> <string name="root_access_denied_body">"この端末はroot化されていないか、F-Droidのrootアクセスが拒絶されました。
"</string>
<string name="system_install_denied_title">システムアクセス許可が拒絶されました</string> <string name="system_install_denied_title">システムアクセス許可が拒絶されました</string>
<string name="system_install_denied_body">この設定は、F-Droidがシステムアプリとしてインストールされているときのみ有効です。</string> <string name="system_install_denied_body">"このオプションは、F-Droid特権拡張がインストールされているときのみ有効です。
<string name="swap_nfc_description">友達がF-DroidとNFCを持っていれば、一緒にお使いのデバイスをタッチしてください。</string> "</string>
<string name="swap_nfc_description">"友達がF-DroidとNFCを持っていれば、一緒にお使いのデバイスをタッチしてください。
"</string>
<string name="swap_join_same_wifi">友達として同じWi-Fiに参加</string> <string name="swap_join_same_wifi">友達として同じWi-Fiに参加</string>
<string name="swap">アプリの交換</string> <string name="swap">アプリの交換</string>
<string name="swap_no_wifi_network">まだネットワークがありません</string> <string name="swap_no_wifi_network">まだネットワークがありません</string>
@ -202,7 +209,11 @@
<string name="swap_join_this_hotspot">友達がホットスポットに参加するのを助ける</string> <string name="swap_join_this_hotspot">友達がホットスポットに参加するのを助ける</string>
<string name="empty_available_app_list">この欄にアプリケーションはありません。\n\n別の欄を選択するか、リポジトリを更新して新しいアプリケーションの一覧を取得してみてください。 <string name="empty_available_app_list">この欄にアプリケーションはありません。\n\n別の欄を選択するか、リポジトリを更新して新しいアプリケーションの一覧を取得してみてください。
</string> </string>
<string name="empty_can_update_app_list">全てのアプリケーションが最新の状態であるか、又はリポジトリが更新されていません。</string> <string name="empty_can_update_app_list">"全てのアプリは最新です。
おめでとう! 全てのアプリは最新の状態です
(または、リポジトリが更新されていません)。
"</string>
<string name="install_error_unknown">不明なエラーのためインストールに失敗しました</string> <string name="install_error_unknown">不明なエラーのためインストールに失敗しました</string>
<string name="uninstall_error_unknown">不明なエラーのためアンインストールに失敗しました</string> <string name="uninstall_error_unknown">不明なエラーのためアンインストールに失敗しました</string>
@ -230,7 +241,8 @@
<string name="app_name">F-Droid</string> <string name="app_name">F-Droid</string>
<string name="swap_dont_show_again">今後この案内を表示しない</string> <string name="swap_dont_show_again">今後この案内を表示しない</string>
<string name="swap_scan_or_type_url">一人は、コードを読み取るか、他のURLをブラウザーに入力する必要があります。</string> <string name="swap_scan_or_type_url">"一人がコードを読み取るか、他の人のURLをブラウザーに入力する必要があります。
"</string>
<string name="swap_choose_apps">アプリケーションを選択</string> <string name="swap_choose_apps">アプリケーションを選択</string>
<string name="swap_scan_qr">QRコードを読み取る</string> <string name="swap_scan_qr">QRコードを読み取る</string>
<string name="swap_people_nearby">近くの人</string> <string name="swap_people_nearby">近くの人</string>
@ -251,13 +263,15 @@
<string name="swap_confirm">交換の確認</string> <string name="swap_confirm">交換の確認</string>
<string name="swap_qr_isnt_for_swap">読み取った QR コードは交換コードではないようです。</string> <string name="swap_qr_isnt_for_swap">読み取った QR コードは交換コードではないようです。</string>
<string name="bluetooth_unavailable">Bluetooth が利用できません</string> <string name="bluetooth_unavailable">Bluetooth が利用できません</string>
<string name="swap_cant_send_no_bluetooth">この端末でBluetoothが利用できないため、F-Droidを送信できません。</string> <string name="swap_cant_send_no_bluetooth">"この端末でBluetoothが利用できないため、F-Droidを送信できません。
"</string>
<string name="loading">読み込み中…</string> <string name="loading">読み込み中…</string>
<string name="tap_to_install">ダウンロードが完了しました。タップするとインストールします。</string> <string name="tap_to_install">ダウンロードが完了しました。タップするとインストールします。</string>
<string name="downloading">ダウンロード中…</string> <string name="downloading">ダウンロード中…</string>
<string name="swap_connection_misc_error">端末への接続中にエラーが発生しました。交換できないようです。</string> <string name="swap_connection_misc_error">"端末への接続中にエラーが発生しました。交換できないようです。
"</string>
<string name="swap_not_enabled">交換は有効ではありません</string> <string name="swap_not_enabled">交換は有効ではありません</string>
<string name="swap_not_enabled_description">交換する前に、お使いの端末が表示されている必要があります。</string> <string name="swap_not_enabled_description">交換する前に、お使いの端末が表示されている必要があります。</string>
@ -279,7 +293,7 @@
<string name="perm_costs_money">お金がかかることがあります</string> <string name="perm_costs_money">お金がかかることがあります</string>
<string name="uninstall_update_confirm">このアプリケーションを出荷時のものに置き換えますか。</string> <string name="uninstall_update_confirm">このアプリケーションを出荷時のものに置き換えますか。</string>
<string name="uninstall_confirm">このアプリケーションをアンインストールしますか。</string> <string name="uninstall_confirm">このアプリケーションをアンインストールしますか。</string>
<string name="perms_new_perm_prefix">"新規: "</string> <string name="perms_new_perm_prefix">新規:</string>
<string name="perms_description_app">%1$s によって提供されます。</string> <string name="perms_description_app">%1$s によって提供されます。</string>
<string name="interval_never">なし</string> <string name="interval_never">なし</string>
<string name="interval_1h">1 時間毎</string> <string name="interval_1h">1 時間毎</string>
@ -311,8 +325,10 @@
<string name="repo_details">リポジトリ</string> <string name="repo_details">リポジトリ</string>
<string name="repo_url">アドレス</string> <string name="repo_url">アドレス</string>
<string name="system_install_denied_signature">拡張の署名が間違っています。 不具合の報告を送ってください。(英語で)</string> <string name="system_install_denied_signature">"拡張の署名が間違っています! 不具合の報告を送ってください!
<string name="system_install_denied_permissions">特権のアクセス許可が拡張に付与されていません。 不具合の報告を送ってください。(英語で)</string> "</string>
<string name="system_install_denied_permissions">"特権のアクセス許可が拡張に付与されていません! 不具合の報告を送ってください!
"</string>
<string name="system_install_button_install">インストール</string> <string name="system_install_button_install">インストール</string>
<string name="system_install_button_open">拡張を開く</string> <string name="system_install_button_open">拡張を開く</string>
<string name="system_install_installing_rebooting">インストールおよび再起動中…</string> <string name="system_install_installing_rebooting">インストールおよび再起動中…</string>
@ -352,14 +368,16 @@
<string name="repo_provider">リポジトリ: %s</string> <string name="repo_provider">リポジトリ: %s</string>
<string name="update_auto_download">自動的に更新を取得</string> <string name="update_auto_download">自動的に更新を取得</string>
<string name="update_auto_download_summary">自動的に更新をダウンロードして、インストールする通知をします</string> <string name="update_auto_download_summary">"自動的に更新をダウンロードして、インストールする通知をします
"</string>
<string name="tap_to_install_format">タップして %s をインストール</string> <string name="tap_to_install_format">タップして %s をインストール</string>
<string name="tap_to_update_format">タップして %s を更新</string> <string name="tap_to_update_format">タップして %s を更新</string>
<string name="download_pending">ダウンロードの開始を待っています…</string> <string name="download_pending">ダウンロードの開始を待っています…</string>
<string name="downloading_apk">%1$s のダウンロード中</string> <string name="downloading_apk">%1$s のダウンロード中</string>
<string name="system_install_not_supported">F-Droidの特権拡張のインストールは、現在Android 5.1以降でサポートされていません。</string> <string name="system_install_not_supported">"F-Droidの特権拡張のインストールは、現在Android 5.1以降でサポートされていません。
"</string>
<string name="keep_hour">1時間</string> <string name="keep_hour">1時間</string>
<string name="keep_day">1日</string> <string name="keep_day">1日</string>
@ -420,8 +438,7 @@
<plurals name="button_view_all_apps_in_category"> <plurals name="button_view_all_apps_in_category">
<item quantity="one">%d すべて表示</item> <item quantity="other">%d すべて表示</item>
<item quantity="other"/>
</plurals> </plurals>
<string name="app_recommended_version_installed">バージョン %1$s (推奨)</string> <string name="app_recommended_version_installed">バージョン %1$s (推奨)</string>
@ -438,17 +455,15 @@
<string name="tts_category_name">カテゴリ %1$s</string> <string name="tts_category_name">カテゴリ %1$s</string>
<plurals name="tts_view_all_in_category"> <plurals name="tts_view_all_in_category">
<item quantity="one">%2$s カテゴリのアプリを1つ表示</item> <item quantity="other">%2$s カテゴリから %1$d アプリをすべて表示</item>
<item quantity="other"/> </plurals>
</plurals>
<string name="app__install_downloaded_update">更新</string> <string name="app__install_downloaded_update">更新</string>
<string name="app_list__name__downloaded_and_ready_to_update">%1$s を更新</string> <string name="app_list__name__downloaded_and_ready_to_update">%1$s を更新</string>
<string name="app_list__name__downloaded_and_ready_to_install">%1$s をインストール</string> <string name="app_list__name__downloaded_and_ready_to_install">%1$s をインストール</string>
<string name="app_list__name__downloading_in_progress">%1$s をダウンロード中</string> <string name="app_list__name__downloading_in_progress">%1$s をダウンロード中</string>
<plurals name="app_list__age__released_x_days_ago"> <plurals name="app_list__age__released_x_days_ago">
<item quantity="one">%1$d 日前にリリース</item> <item quantity="other">%1$d 日前にリリース</item>
<item quantity="other"/>
</plurals> </plurals>
<string name="updates__tts__download_app">ダウンロード</string> <string name="updates__tts__download_app">ダウンロード</string>
@ -466,19 +481,26 @@
<string name="antifeatureswarning">このアプリの機能は好きではないかもしれません。</string> <string name="antifeatureswarning">このアプリの機能は好きではないかもしれません。</string>
<string name="antifeatures">対策機能</string> <string name="antifeatures">対策機能</string>
<plurals name="details_last_update_days"> <plurals name="details_last_update_days">
<item quantity="one">今日更新</item> <item quantity="other">%1$s 日前に更新しました</item>
<item quantity="other"/> </plurals>
</plurals>
<string name="details_last_updated_today">今日更新</string> <string name="details_last_updated_today">今日更新</string>
<string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s を正常にインストールしました</string> <string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s を正常にインストールしました</string>
<string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">インターネットがありませんか? 近くの人からアプリをダウンロードしてください!</string> <string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">"インターネットがありませんか? 近くの人からアプリをダウンロードしてください!
"</string>
<string name="nearby_splash__find_people_button">近くの人を見つける</string> <string name="nearby_splash__find_people_button">近くの人を見つける</string>
<string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">双方が近くで %1$s を使用する必要があります。</string> <string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">双方が近くで %1$s を使用する必要があります。</string>
<string name="latest__empty_state__no_recent_apps">最近のアプリが見つかりません</string> <string name="latest__empty_state__no_recent_apps">最近のアプリが見つかりません</string>
<string name="latest__empty_state__never_updated">一度アプリのリストを更新すると、最新のアプリがここに表示されます</string> <string name="latest__empty_state__never_updated">"一度アプリのリストを更新すると、最新のアプリがここに表示されます
<string name="latest__empty_state__no_enabled_repos">一度リポジトリを有効にして更新すると、最新アプリがここに表示されます</string> "</string>
<string name="latest__empty_state__no_enabled_repos">"一度リポジトリを有効にして更新すると、最新アプリがここに表示されます
"</string>
<string name="categories__empty_state__no_categories">表示するカテゴリはありません</string> <string name="categories__empty_state__no_categories">表示するカテゴリはありません</string>
</resources> <string name="app_list__age__released_today">今日リリース</string>
<string name="app_list__age__released_yesterday">昨日リリース</string>
<string name="menu_video">ビデオ</string>
<string name="app__tts__cancel_download">ダウンロードをキャンセル</string>
<string name="app__tts__downloading_progress">ダウンロード中、%1$d%% 完了</string>
</resources>

View File

@ -284,4 +284,70 @@
<string name="local_repo">လိုကယ္ရီပို</string> <string name="local_repo">လိုကယ္ရီပို</string>
<string name="repo_added">F-Droid repository ကိုသိမ္းခဲ့သည္ %1$s.</string> <string name="repo_added">F-Droid repository ကိုသိမ္းခဲ့သည္ %1$s.</string>
<string name="empty_search_installed_app_list">သြင္းထားေသာ application ထဲမွာ ရွာေဖြမႈမတူညီပါ.</string> <string name="empty_search_installed_app_list">သြင္းထားေသာ application ထဲမွာ ရွာေဖြမႈမတူညီပါ.</string>
</resources> <string name="keep_install_history">မှတ်တမ်းများကိုသိမ်းထားမည်</string>
<string name="keep_install_history_summary">F-Droid အတွင်း သွင်းထားသည် နှင့် ဖြုတ်ထားသည့်မှတ်တမ်းတစ်ခုကို သိမ်းထားမည်</string>
<string name="update_auto_install">အသစ်ထွက်ရှိမှုများကိုအလိုအလျောက်သွင်းမည်</string>
<string name="update_auto_install_summary">အနောက်လုပ်ငန်းစဉ်များတွင် အသစ်ထွက်ရှိသော အက်ပ်စ်များကို ဒေါင်းပြီး ထည့်သွင်းမည်</string>
<string name="uninstall_system">အိတ်ရှ်တန်းရှင်းများကို အသစ်မွမ်းမံခြင်း၊ ဖြုတ်ခြင်းများပြုလုပ်မည်</string>
<string name="app_details_donate_prompt_unknown_author">ရေးတဲ့သူတွေကို %1$s တန်ကော်ဖီတစ်ခွက်တော့တိုက်သင့်ပါတယ်!</string>
<string name="app_version_x_available">ဗားရှင်း %1$s ထွက်ရှိပါသည်</string>
<string name="app_version_x_installed">ဗားရှင်း %1$s</string>
<string name="app_recommended_version_installed">ဗားရှင်း %1$s (အကြံပြုသည်)</string>
<string name="app__newly_added">အသစ်</string>
<string name="app__install_downloaded_update">အသစ်ထွက်ရှိခြင်း</string>
<string name="app_list__name__downloaded_and_ready_to_update">အသစ်ထွက်ရှိမှု %1$s</string>
<string name="app_list__name__downloaded_and_ready_to_install">%1$s သွင်းမည်</string>
<string name="app_list__name__downloading_in_progress">%1$s ကိုဒေါင်းလုတ်ဆွဲနေသည်</string>
<string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s ကိုအောင်မြင်စွာသွင်းပြီးပါပြီ</string>
<string name="app_list__age__released_today">ယနေ့ထွက်ခဲ့သည်</string>
<string name="app_list__age__released_yesterday">မနေ့ကထွက်ခဲ့သည်</string>
<plurals name="app_list__age__released_x_days_ago">
<item quantity="other">%1$d ရက်ကြိုတင်ထွက်ခဲ့သည်</item>
</plurals>
<string name="installed_apps__activity_title">သွင်းခဲ့သော အက်ပ်စ်များ</string>
<string name="installed_app__updates_ignored">အသစ်ထွက်ရှိမှုကိုလျစ်လျူရှူမည်</string>
<string name="installed_app__updates_ignored_for_suggested_version">ဗားရှင်း %1$s အတွက် အသစ်ထွက်ရှိမှုကိုလျစ်လျူရှုမည်</string>
<string name="updates__tts__download_updates_for_all_apps">အသစ်ထွက်ရှိမှုအားလုံးကိုဒေါင်းလုတ်ဆွဲမည်</string>
<string name="updates__hide_updateable_apps">ဖျောက်ထားသောအက်ပ်စ်များ</string>
<string name="updates__show_updateable_apps">အက်ပ်စ်များကိုပြမည်</string>
<plurals name="updates__download_updates_for_apps">
<item quantity="other">%1$d အက်ပ်များအတွက် အသစ်ထွက်ရှိမှုကိုဒေါင်းလုတ်ဆွဲမည်</item>
</plurals>
<string name="versions">ဗားရှင်းများ</string>
<string name="clear_search">ရှာဖွေထားမည်ကိုရှင်းမည်</string>
<string name="repositories_summary">အက်ပလီကေးရှင်း၏ နောက်ထပ်ရင်းမြစ်များပေါင်းထည့်မည်</string>
<string name="menu_issues">ထွက်ရှိမှုများ</string>
<string name="menu_video">ဗွီဒီယို</string>
<string name="main_menu__latest_apps">နောက်ဆုံး</string>
<string name="main_menu__categories">ခေါင်းစဉ်</string>
<string name="main_menu__swap_nearby">အနီးအနားရှိ</string>
<string name="latest__empty_state__no_recent_apps">မကြာသေးခင်က အက်ပ်စ်များမတွေ့ပါ</string>
<string name="latest__empty_state__never_updated">"သင်၏အက်ပ်စ့်များကို အသစ်မွမ်းမံပြီးပါက နောက်ဆုံးအသစ်မွမ်းမံသည့်အက်ပ်စ်များကို
အောက်ပါတွင်ပါလိမ့်မည်
"</string>
<string name="categories__empty_state__no_categories">ဖော်ပြရန် ခေါင်းစဉ်မရှိပါ</string>
<string name="preference_category__my_apps">ကျွနိုပ်၏အက်ပ်စ်များ</string>
<string name="preference_manage_installed_apps">သွင်းထားသည့်အက်ပ်စ့်များကို စီမံမည်</string>
<string name="details_new_in_version">%s ဗားရှင်းတွင် အသစ်များ</string>
<string name="antifeatureswarning">ဒီအက်ပ်သည် သင်မကြိုက်သည့်အင်္ဂါရပ်ရှိကောင်းရှိနိုင်သည်</string>
<string name="touch_to_configure_local_repo">အသေးစိတ်အချက်အလက်ကြည်ရန် နှိပ်ပါ နှင့် သင့်အက်ပ်စ့်ကို တခြားသူများလဲလှယ်ရယူရန်အတွက် ခွင့်ပြုမည်</string>
<string name="proxy_host">Proxy Host</string>
<string name="proxy_port">Proxy Port</string>
<string name="warning_no_internet">အသစ်မွမ်းမံလို့မရပါ။ သင် အင်တာနက်နှင့်ချိတ်ဆက်ထားသလား?</string>
<string name="no_handler_app">%s ကိုကိုင်တွယ်ရန်အတွက် သင့်တွင် ရရှိထားသော အက်ပ်မရှိပါ</string>
<plurals name="button_view_all_apps_in_category">
<item quantity="other">" %d အားလုံးကိုကြည့်မည် "</item>
</plurals>
</resources>

View File

@ -55,11 +55,8 @@
<string name="send_via_bluetooth">Send via Blåtann</string> <string name="send_via_bluetooth">Send via Blåtann</string>
<string name="repo_add_url">Pakkebrønnsadresse</string> <string name="repo_add_url">Pakkebrønnsadresse</string>
<string name="repo_add_fingerprint">Fingeravtrykk (valgfritt)</string> <string name="repo_add_fingerprint">Fingeravtrykk (valgfritt)</string>
<string name="repo_exists_add_fingerprint">Dette registret er allerede satt opp, dette vil legge til ny informasjon <string name="repo_exists_add_fingerprint">Dette registret er allerede satt opp, dette vil legge til ny informasjon om nøkler.</string>
om nøkler. <string name="repo_exists_enable">Dette registret er allerede satt opp, bekreft at du vil skru det på igjen.</string>
</string>
<string name="repo_exists_enable">Dette registret er allerede satt opp, bekreft at du vil skru det på igjen.
</string>
<string name="repo_exists_and_enabled">Oppstrøms-pakkebrønnen er allerede satt opp og påskrudd.</string> <string name="repo_exists_and_enabled">Oppstrøms-pakkebrønnen er allerede satt opp og påskrudd.</string>
<string name="repo_delete_to_overwrite">Du må først slette denne pakkebrønnen før du kan legge til en med en annen <string name="repo_delete_to_overwrite">Du må først slette denne pakkebrønnen før du kan legge til en med en annen
nøkkel. nøkkel.
@ -103,9 +100,7 @@
<string name="ignoreTouch_on">Alltid inkluder app-er som krever pekeskjerm</string> <string name="ignoreTouch_on">Alltid inkluder app-er som krever pekeskjerm</string>
<string name="local_repo">Lokal pakkebrønn</string> <string name="local_repo">Lokal pakkebrønn</string>
<string name="local_repo_running">Sirkulering av programmer kan begynne</string> <string name="local_repo_running">Sirkulering av programmer kan begynne</string>
<string name="touch_to_configure_local_repo">Trykk for å se detaljer og for å tillate andre å sirkulere de <string name="touch_to_configure_local_repo">Trykk for å se detaljer og for å tillate andre å sirkulere de programmene du har.</string>
programmene du har.
</string>
<string name="deleting_repo">Sletter gjeldende pakkebrønn…</string> <string name="deleting_repo">Sletter gjeldende pakkebrønn…</string>
<string name="adding_apks_format">Legger til %s til pakkebrønn…</string> <string name="adding_apks_format">Legger til %s til pakkebrønn…</string>
<string name="writing_index_jar">Skriver signert indekseringsfil (index.jar)…</string> <string name="writing_index_jar">Skriver signert indekseringsfil (index.jar)…</string>
@ -500,13 +495,33 @@
<string name="antifeatureswarning">Dette programmet har funksjoner du kanskje ikke liker.</string> <string name="antifeatureswarning">Dette programmet har funksjoner du kanskje ikke liker.</string>
<string name="antifeatures">Anti-funksjoner</string> <string name="antifeatures">Anti-funksjoner</string>
<plurals name="button_view_all_apps_in_category"> <plurals name="button_view_all_apps_in_category">
<item quantity="one">Vis alle %d</item> <item quantity="one">" Vis alle %d "</item>
<item quantity="other">Vis alle %d</item> <item quantity="other">" Vis alle %d "</item>
</plurals> </plurals>
<string name="details_last_updated_today">Oppdatert i dag</string> <string name="details_last_updated_today">Oppdatert i dag</string>
<plurals name="details_last_update_days"> <plurals name="details_last_update_days">
<item quantity="one">Oppdatert i dag</item> <item quantity="one">Oppdatert i dag</item>
<item quantity="other">Oppdatert for %1$s dager siden</item> <item quantity="other">Oppdatert for %1$s dager siden</item>
</plurals> </plurals>
</resources> <string name="app__tts__cancel_download">Avbryt nedlasting</string>
<string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s installert</string>
<string name="app_list__age__released_today">Utgitt i dag</string>
<string name="menu_video">Video</string>
<string name="latest__empty_state__no_recent_apps">Ingen nylige programmer funnet</string>
<string name="latest__empty_state__never_updated">"Når din programliste har blitt oppdater, bør de nyligste programmene
\n vises her
\n "</string>
<string name="latest__empty_state__no_enabled_repos">"Når du skrur på en pakkebrønn og lar den oppdatere seg, bør de nyligste programmene
\n vises her
\n "</string>
<string name="categories__empty_state__no_categories">Ingen kategorier å vise</string>
<string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">"Inget Internett? Hent programmer fra folk i nærheten!
\n "</string>
<string name="nearby_splash__find_people_button">Finn folk i nærheten</string>
<string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">Begge parter trenger %1$s for å bruke sirkulering.</string>
<string name="app__tts__downloading_progress">Laster ned, %1$d%% fullført</string>
</resources>

View File

@ -57,9 +57,7 @@
<string name="send_via_bluetooth">Versturen via Bluetooth</string> <string name="send_via_bluetooth">Versturen via Bluetooth</string>
<string name="repo_add_url">Bronadres</string> <string name="repo_add_url">Bronadres</string>
<string name="repo_add_fingerprint">Vingerafdruk (optioneel)</string> <string name="repo_add_fingerprint">Vingerafdruk (optioneel)</string>
<string name="repo_exists_add_fingerprint">Deze bron is al ingesteld. Nieuwe sleutelinformatie zal worden <string name="repo_exists_add_fingerprint">Deze bron is al ingesteld. Nieuwe sleutelinformatie zal worden toegevoegd.</string>
toegevoegd.
</string>
<string name="repo_exists_enable">Deze bron is al ingesteld. Bevestig dat je deze opnieuw wil inschakelen.</string> <string name="repo_exists_enable">Deze bron is al ingesteld. Bevestig dat je deze opnieuw wil inschakelen.</string>
<string name="repo_exists_and_enabled">De binnenkomende bron is al ingesteld en ingeschakeld.</string> <string name="repo_exists_and_enabled">De binnenkomende bron is al ingesteld en ingeschakeld.</string>
<string name="repo_delete_to_overwrite">Je moet deze bron eerst verwijderen voordat je er een kan toevoegen met een <string name="repo_delete_to_overwrite">Je moet deze bron eerst verwijderen voordat je er een kan toevoegen met een
@ -104,9 +102,7 @@
<string name="ignoreTouch_on">Reken apps die een aanraakscreen vereisen altijd mee</string> <string name="ignoreTouch_on">Reken apps die een aanraakscreen vereisen altijd mee</string>
<string name="local_repo">Collectie gedeelde apps</string> <string name="local_repo">Collectie gedeelde apps</string>
<string name="local_repo_running">F-Droid is klaar om apps te delen</string> <string name="local_repo_running">F-Droid is klaar om apps te delen</string>
<string name="touch_to_configure_local_repo">Raak aan om details te bekijken en anderen gedeelde apps van jou te <string name="touch_to_configure_local_repo">Raak aan om details te bekijken en anderen gedeelde apps van jou te laten downloaden.</string>
laten downloaden.
</string>
<string name="deleting_repo">Bron verwijderen…</string> <string name="deleting_repo">Bron verwijderen…</string>
<string name="adding_apks_format">%s aan gedeelde app-collectie toevoegen…</string> <string name="adding_apks_format">%s aan gedeelde app-collectie toevoegen…</string>
<string name="writing_index_jar">Ondertekend indexbestand (index.jar) aan het schrijven…</string> <string name="writing_index_jar">Ondertekend indexbestand (index.jar) aan het schrijven…</string>
@ -286,8 +282,7 @@
dat we er niet mee kunnen swappen. dat we er niet mee kunnen swappen.
</string> </string>
<string name="swap_not_enabled">Swap niet ingeschakeld</string> <string name="swap_not_enabled">Swap niet ingeschakeld</string>
<string name="swap_not_enabled_description">Voordat we kunnen swappen, moet het apparaat zichtbaar gemaakt worden. <string name="swap_not_enabled_description">Voordat we kunnen swappen moet het apparaat zichtbaar gemaakt worden.</string>
</string>
<string name="install_confirm">heeft toegang nodig tot</string> <string name="install_confirm">heeft toegang nodig tot</string>
<string name="install_confirm_update">Wil je een update voor deze applicatie installeren? De bestaande gegevens <string name="install_confirm_update">Wil je een update voor deze applicatie installeren? De bestaande gegevens
@ -312,7 +307,7 @@
<string name="uninstall_confirm">Wil je deze app verwijderen?</string> <string name="uninstall_confirm">Wil je deze app verwijderen?</string>
<string name="tap_to_install">Download voltooid, raak aan om te installeren</string> <string name="tap_to_install">Download voltooid, raak aan om te installeren</string>
<string name="perms_new_perm_prefix">"Nieuw: "</string> <string name="perms_new_perm_prefix">Nieuw:</string>
<string name="perms_description_app">Aangeboden door %1$s.</string> <string name="perms_description_app">Aangeboden door %1$s.</string>
<string name="downloading">Downloaden…</string> <string name="downloading">Downloaden…</string>
@ -440,8 +435,7 @@
</string> </string>
<string name="warning_no_internet">Kan niet updaten, ben je verbonden met het internet?</string> <string name="warning_no_internet">Kan niet updaten, ben je verbonden met het internet?</string>
<string name="versions">Versies</string> <string name="versions">Versies</string>
<string name="app_details_donate_prompt_unknown_author">Bestel een kopje koffie voor de ontwikkelaars van %1$s! <string name="app_details_donate_prompt_unknown_author">Bestel een kopje koffie voor de ontwikkelaars van %1$s!</string>
</string>
<string name="app_details_donate_prompt">%1$s is gemaakt door %2$s. Bestel ze een kopje koffie!</string> <string name="app_details_donate_prompt">%1$s is gemaakt door %2$s. Bestel ze een kopje koffie!</string>
<string name="app_version_x_available">Versie %1$s is beschikbaar</string> <string name="app_version_x_available">Versie %1$s is beschikbaar</string>
@ -517,9 +511,9 @@
<string name="tts_category_name">Categorie %1$s</string> <string name="tts_category_name">Categorie %1$s</string>
<plurals name="tts_view_all_in_category"> <plurals name="tts_view_all_in_category">
<item quantity="one">Geef de enige app weer in de categorie %2$s</item> <item quantity="one">Geef %1$d app weer in de categorie %2$s</item>
<item quantity="other">Geef alle %1$d apps weer in de categorie %2$s</item> <item quantity="other">Geef alle %1$d apps weer in de categorie %2$s</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="details_last_update_days"> <plurals name="details_last_update_days">
<item quantity="one">%1$s dag geleden bijgewerkt</item> <item quantity="one">%1$s dag geleden bijgewerkt</item>
@ -542,4 +536,10 @@
<string name="categories__empty_state__no_categories">Geen categorieën om weer te geven</string> <string name="categories__empty_state__no_categories">Geen categorieën om weer te geven</string>
</resources> <string name="app_list__age__released_today">Vandaag uitgebracht</string>
<string name="app_list__age__released_yesterday">Gisteren uitgebracht</string>
<string name="details_last_updated_today">Vandaag bijgewerkt</string>
<string name="menu_video">Video</string>
<string name="app__tts__cancel_download">Download annuleren</string>
<string name="app__tts__downloading_progress">Downloaden, %1$d%% voltooid</string>
</resources>

View File

@ -72,8 +72,7 @@
<string name="ignoreTouch_on">Zawsze uwzględniaj aplikacje, które wymagają ekranu dotykowego</string> <string name="ignoreTouch_on">Zawsze uwzględniaj aplikacje, które wymagają ekranu dotykowego</string>
<string name="local_repo">Repozytorium lokalne</string> <string name="local_repo">Repozytorium lokalne</string>
<string name="local_repo_running">F-Droid gotowy do wymiany</string> <string name="local_repo_running">F-Droid gotowy do wymiany</string>
<string name="touch_to_configure_local_repo">Dotknij, aby sprawdzić szczegóły i umożliwić wymianę aplikacji. <string name="touch_to_configure_local_repo">Dotknij, aby sprawdzić szczegóły i umożliwić wymianę aplikacji.</string>
</string>
<string name="deleting_repo">Usuwanie aktualnego repozytorium…</string> <string name="deleting_repo">Usuwanie aktualnego repozytorium…</string>
<string name="adding_apks_format">Dodawanie %s do repozytorium…</string> <string name="adding_apks_format">Dodawanie %s do repozytorium…</string>
<string name="writing_index_jar">Zapisywanie podpisanego pliku pakietów (index.jar)…</string> <string name="writing_index_jar">Zapisywanie podpisanego pliku pakietów (index.jar)…</string>
@ -130,7 +129,8 @@
<string name="system_install_denied_body">Opcja dostępna tylko wtedy, gdy F-Droid został zainstalowany jako <string name="system_install_denied_body">Opcja dostępna tylko wtedy, gdy F-Droid został zainstalowany jako
aplikacja systemowa. aplikacja systemowa.
</string> </string>
<string name="swap_nfc_description">Jeśli oba urządzenie mają F-Droida i NFC, możecie je zbliżyć do siebie.</string> <string name="swap_nfc_description">"Jeśli oba urządzenie mają F-Droida i NFC, możecie je zbliżyć do siebie.
"</string>
<string name="swap_join_same_wifi">Połącz się z tą samą siecią Wi-Fi</string> <string name="swap_join_same_wifi">Połącz się z tą samą siecią Wi-Fi</string>
<string name="swap">Wymień aplikacje</string> <string name="swap">Wymień aplikacje</string>
<string name="swap_no_wifi_network">Brak sieci</string> <string name="swap_no_wifi_network">Brak sieci</string>
@ -273,8 +273,7 @@
<string name="swap_no_peers_nearby">Nie udało się znaleźć urządzeń, z którymi można by się wymienić.</string> <string name="swap_no_peers_nearby">Nie udało się znaleźć urządzeń, z którymi można by się wymienić.</string>
<string name="swap_connecting">Łączenie</string> <string name="swap_connecting">Łączenie</string>
<string name="swap_confirm">Potwierdź wymianę</string> <string name="swap_confirm">Potwierdź wymianę</string>
<string name="swap_qr_isnt_for_swap">Kod QR który został zeskanowany nie wygląda na kod do wymiany aplikacji. <string name="swap_qr_isnt_for_swap">Kod QR który został zeskanowany nie wygląda na kod do wymiany aplikacji.</string>
</string>
<string name="bluetooth_unavailable">Bluetooth nie jest dostępny</string> <string name="bluetooth_unavailable">Bluetooth nie jest dostępny</string>
<string name="swap_cant_send_no_bluetooth">Nie udało się wysłać F-Droida ponieważ Bluetooth nie jest dostępny na <string name="swap_cant_send_no_bluetooth">Nie udało się wysłać F-Droida ponieważ Bluetooth nie jest dostępny na
Twoim urządzeniu. Twoim urządzeniu.
@ -305,7 +304,7 @@
<string name="uninstall_confirm">Czy chcesz odinstalować tą aplikację?</string> <string name="uninstall_confirm">Czy chcesz odinstalować tą aplikację?</string>
<string name="tap_to_install">Pobieranie zakończone, kliknij by zainstalować</string> <string name="tap_to_install">Pobieranie zakończone, kliknij by zainstalować</string>
<string name="perms_new_perm_prefix">"Nowe: "</string> <string name="perms_new_perm_prefix">Nowe:</string>
<string name="perms_description_app">Dostarczone przez %1$s.</string> <string name="perms_description_app">Dostarczone przez %1$s.</string>
<string name="downloading">Pobieranie…</string> <string name="downloading">Pobieranie…</string>
@ -328,7 +327,8 @@
<string name="download_error">Pobieranie nie powiodło się</string> <string name="download_error">Pobieranie nie powiodło się</string>
<string name="system_install_denied_signature">Niepoprawny podpis dodatku! Prosimy o zgłoszenie błędu!</string> <string name="system_install_denied_signature">"Niepoprawny podpis dodatku! Prosimy o zgłoszenie błędu!
"</string>
<string name="system_install_denied_permissions">Uprzywilejowanemu dodatkowi nie zostały przyznane wymagane <string name="system_install_denied_permissions">Uprzywilejowanemu dodatkowi nie zostały przyznane wymagane
uprawnienia! Prosimy o zgłoszenie błędu! uprawnienia! Prosimy o zgłoszenie błędu!
</string> </string>
@ -471,11 +471,11 @@
<string name="tts_category_name">Kategoria %1$s</string> <string name="tts_category_name">Kategoria %1$s</string>
<plurals name="tts_view_all_in_category"> <plurals name="tts_view_all_in_category">
<item quantity="one">Pokaż pojedynczą aplikację w kategorii %2$s</item> <item quantity="one">Pokaż %1$d aplikację w kategorii %2$s</item>
<item quantity="few">Pokaż wszystkie %1$s aplikacje w kategorii %2$s</item> <item quantity="few">Pokaż wszystkie %1$s aplikacje w kategorii %2$s</item>
<item quantity="many">Pokaż wszystkie %1$s aplikacji w kategorii %2$s</item> <item quantity="many">Pokaż wszystkich %1$s aplikacji w kategorii %2$s</item>
<item quantity="other"/> <item quantity="other"/>
</plurals> </plurals>
<string name="app__install_downloaded_update">Aktualizuj</string> <string name="app__install_downloaded_update">Aktualizuj</string>
<string name="app_list__name__downloaded_and_ready_to_update">Aktualizuj %1$s</string> <string name="app_list__name__downloaded_and_ready_to_update">Aktualizuj %1$s</string>
@ -507,19 +507,17 @@
<string name="antifeatures">Niepożądane funkcje</string> <string name="antifeatures">Niepożądane funkcje</string>
<string name="details_last_updated_today">Uaktualniono dzisiaj</string> <string name="details_last_updated_today">Uaktualniono dzisiaj</string>
<plurals name="details_last_update_days"> <plurals name="details_last_update_days">
<item quantity="one">Uaktualniono dzisiaj</item> <item quantity="one">Uaktualniono %1$s dzień temu</item>
<item quantity="few">Uaktualniono %1$s dni temu</item> <item quantity="few">Uaktualniono %1$s dni temu</item>
<item quantity="many">Uaktualniono %1$s dni temu</item> <item quantity="many">Uaktualniono %1$s dni temu</item>
<item quantity="other"/> <item quantity="other"/>
</plurals> </plurals>
<string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s pomyślnie zainstalowano</string> <string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s pomyślnie zainstalowano</string>
<string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">Brak internetu? Pobierz aplikacje od ludzi w <string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">Brak internetu? Pobierz aplikacje od ludzi w
pobliżu! pobliżu!
</string> </string>
<string name="nearby_splash__find_people_button">Znajdź ludzi w pobliżu</string> <string name="nearby_splash__find_people_button">Znajdź ludzi w pobliżu</string>
<string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">Obydwie strony potrzebują %1$s, aby użyć pobliskiej <string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">Obydwie strony potrzebują %1$s, aby użyć pobliskiej wymiany.</string>
wymiany.
</string>
<string name="latest__empty_state__no_recent_apps">Brak najnowszych aplikacji</string> <string name="latest__empty_state__no_recent_apps">Brak najnowszych aplikacji</string>
<string name="latest__empty_state__never_updated">Kiedy lista aplikacji zostanie zaktualizowana, najnowsze aplikacje <string name="latest__empty_state__never_updated">Kiedy lista aplikacji zostanie zaktualizowana, najnowsze aplikacje
@ -531,4 +529,9 @@
<string name="categories__empty_state__no_categories">Brak kategorii do wyświetlenia</string> <string name="categories__empty_state__no_categories">Brak kategorii do wyświetlenia</string>
</resources> <string name="app_list__age__released_today">Wydany dzisiaj</string>
<string name="app_list__age__released_yesterday">Wydany wczoraj</string>
<string name="menu_video">Wideo</string>
<string name="app__tts__cancel_download">Anuluj pobieranie</string>
<string name="app__tts__downloading_progress">Pobieranie, %1$d%% ukończono</string>
</resources>

View File

@ -52,15 +52,12 @@
<string name="add_key">Adicionar chave</string> <string name="add_key">Adicionar chave</string>
<string name="overwrite">Sobrescrever</string> <string name="overwrite">Sobrescrever</string>
<string name="fdroid_updates_available">Atualizações do F-Droid disponíveis</string> <string name="fdroid_updates_available">Atualizações do F-Droid disponíveis</string>
<string name="bluetooth_activity_not_found">Nenhum método de envio por Bluetooth foi encontrado, escolha um! <string name="bluetooth_activity_not_found">Nenhum método de envio por Bluetooth foi encontrado, escolha um!</string>
</string>
<string name="choose_bt_send">Escolher o método de envio Bluetooth</string> <string name="choose_bt_send">Escolher o método de envio Bluetooth</string>
<string name="send_via_bluetooth">Enviar por bluetooth</string> <string name="send_via_bluetooth">Enviar por bluetooth</string>
<string name="repo_add_url">Endereço do repositório</string> <string name="repo_add_url">Endereço do repositório</string>
<string name="repo_add_fingerprint">Fingerprint (opcional)</string> <string name="repo_add_fingerprint">Fingerprint (opcional)</string>
<string name="repo_exists_add_fingerprint">Este repositório já está configurado, isto adicionará nova informação <string name="repo_exists_add_fingerprint">Este repositório já está configurado, isto adicionará nova informação sobre a chave.</string>
sobre a chave.
</string>
<string name="repo_exists_enable">Este repositório já está configurado, confirma que quer reativá-lo.</string> <string name="repo_exists_enable">Este repositório já está configurado, confirma que quer reativá-lo.</string>
<string name="repo_exists_and_enabled">O repositório já está configurado e habilitado.</string> <string name="repo_exists_and_enabled">O repositório já está configurado e habilitado.</string>
<string name="repo_delete_to_overwrite">Você deve apagar este repositório antes para poder adicionar um com uma <string name="repo_delete_to_overwrite">Você deve apagar este repositório antes para poder adicionar um com uma
@ -105,9 +102,7 @@
<string name="ignoreTouch_on">Sempre incluir aplicativos que requerem tela sensível a toque</string> <string name="ignoreTouch_on">Sempre incluir aplicativos que requerem tela sensível a toque</string>
<string name="local_repo">Repositório local</string> <string name="local_repo">Repositório local</string>
<string name="local_repo_running">O F-Droid está pronto para permutar</string> <string name="local_repo_running">O F-Droid está pronto para permutar</string>
<string name="touch_to_configure_local_repo">Toque para ver detalhes e permitir que outros permutem seus <string name="touch_to_configure_local_repo">Toque para ver detalhes e permitir que outros permutem seus aplicativos.</string>
aplicativos.
</string>
<string name="deleting_repo">Apagando o repositório atual…</string> <string name="deleting_repo">Apagando o repositório atual…</string>
<string name="adding_apks_format">Adicionando %s ao repositório…</string> <string name="adding_apks_format">Adicionando %s ao repositório…</string>
<string name="writing_index_jar">Escrevendo arquivo de índice assinado (index.jar)…</string> <string name="writing_index_jar">Escrevendo arquivo de índice assinado (index.jar)…</string>
@ -305,18 +300,18 @@
<string name="swap_not_enabled_description">Antes de permutar, seu dispositivo deve estar visível.</string> <string name="swap_not_enabled_description">Antes de permutar, seu dispositivo deve estar visível.</string>
<string name="install_confirm">necessário acesso à</string> <string name="install_confirm">necessário acesso à</string>
<string name="install_confirm_update">Você quer instalar uma atualização <string name="install_confirm_update">"Você quer instalar uma atualização
para este aplicativo existente? Os dados existentes não para este aplicativo existente? Os dados existentes não
serão perdidos. O aplicativo atualizado terá acesso a: serão perdidos. O aplicativo atualizado terá acesso a:
</string> "</string>
<string name="install_confirm_update_system">Você quer instalar uma atualização <string name="install_confirm_update_system">Você quer instalar uma atualização
para este aplicativo incorporado? Os dados existentes não para este aplicativo incorporado? Os dados existentes não
serão perdidos. O aplicativo atualizado terá acesso a: serão perdidos. O aplicativo atualizado terá acesso a:
</string> </string>
<string name="install_confirm_update_no_perms">Você quer instalar uma atualização <string name="install_confirm_update_no_perms">"Você quer instalar uma atualização
para este aplicativo existente? Os dados existentes não para este aplicativo existente? Os dados existentes não
serão perdidos. Ele não exige nenhum acesso especial. serão perdidos. Ele não exige nenhum acesso especial.
</string> "</string>
<string name="install_confirm_update_system_no_perms">Você quer instalar uma atualização <string name="install_confirm_update_system_no_perms">Você quer instalar uma atualização
para este aplicativo incorporado? Os dados existentes não para este aplicativo incorporado? Os dados existentes não
serão perdidos. Ele não exige nenhum acesso especial. serão perdidos. Ele não exige nenhum acesso especial.
@ -328,7 +323,7 @@
<string name="uninstall_confirm">Você quer desinstalar este aplicativo?</string> <string name="uninstall_confirm">Você quer desinstalar este aplicativo?</string>
<string name="tap_to_install">Download concluído, toque para instalar</string> <string name="tap_to_install">Download concluído, toque para instalar</string>
<string name="perms_new_perm_prefix">"Novo: "</string> <string name="perms_new_perm_prefix">Novo:</string>
<string name="perms_description_app">Fornecido por %1$s.</string> <string name="perms_description_app">Fornecido por %1$s.</string>
<string name="downloading">Baixando…</string> <string name="downloading">Baixando…</string>
@ -436,8 +431,8 @@
<string name="hide_anti_feature_apps_on">Marcar de cinza aplicativos que exigem recursos indesejáveis</string> <string name="hide_anti_feature_apps_on">Marcar de cinza aplicativos que exigem recursos indesejáveis</string>
<string name="warning_no_internet">Não é possível atualizar. Você está conectado à Internet?</string> <string name="warning_no_internet">Não é possível atualizar. Você está conectado à Internet?</string>
<string name="versions">Versões</string> <string name="versions">Versões</string>
<string name="app_details_donate_prompt_unknown_author">Compre %1$s de um café para os desenvolvedores!</string> <string name="app_details_donate_prompt_unknown_author">Pague um café para os desenvolvedores do %1$s!</string>
<string name="app_details_donate_prompt">%1$s é criado por %2$s. Compre um café para eles!</string> <string name="app_details_donate_prompt">%1$s é criado por %2$s. Pague um café para eles!</string>
<string name="repositories_summary">Acrescentar fontes adicionais de aplicativos</string> <string name="repositories_summary">Acrescentar fontes adicionais de aplicativos</string>
<string name="notification_title_single_update_available">Atualização disponível</string> <string name="notification_title_single_update_available">Atualização disponível</string>
@ -469,7 +464,7 @@
<string name="main_menu__latest_apps">Mais recentes</string> <string name="main_menu__latest_apps">Mais recentes</string>
<string name="main_menu__categories">Categorias</string> <string name="main_menu__categories">Categorias</string>
<string name="main_menu__swap_nearby">Perto</string> <string name="main_menu__swap_nearby">Próximo</string>
<plurals name="button_view_all_apps_in_category"> <plurals name="button_view_all_apps_in_category">
@ -511,9 +506,9 @@
<string name="tts_category_name">Categoria %1$s</string> <string name="tts_category_name">Categoria %1$s</string>
<plurals name="tts_view_all_in_category"> <plurals name="tts_view_all_in_category">
<item quantity="one">Ver o único aplicativo na categoria %2$s</item> <item quantity="one">Ver %1$d aplicativo na categoria %2$s</item>
<item quantity="other">Ver todos os %1$d aplicativos da categoria %2$s</item> <item quantity="other">Ver todos os %1$d aplicativos da categoria %2$s</item>
</plurals> </plurals>
<string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s instalado com sucesso</string> <string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s instalado com sucesso</string>
<string name="latest__empty_state__no_recent_apps">Nenhum aplicativo recente encontrado</string> <string name="latest__empty_state__no_recent_apps">Nenhum aplicativo recente encontrado</string>
<string name="latest__empty_state__never_updated">Uma vez que a sua lista de aplicativos tenha sido atualizada, os <string name="latest__empty_state__never_updated">Uma vez que a sua lista de aplicativos tenha sido atualizada, os
@ -529,15 +524,20 @@
<string name="antifeatureswarning">Este aplicativo tem características que você pode não gostar.</string> <string name="antifeatureswarning">Este aplicativo tem características que você pode não gostar.</string>
<string name="antifeatures">Características indesejadas</string> <string name="antifeatures">Características indesejadas</string>
<string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">Sem internet? Baixe aplicativos de pessoas perto de <string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">"Sem internet? Baixe aplicativos de pessoas próximas de
você! você!
</string> "</string>
<string name="nearby_splash__find_people_button">Encontrar pessoas perto de mim</string> <string name="nearby_splash__find_people_button">Encontrar pessoas próximas de mim</string>
<string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">Ambas as partes precisam de %1$s para usar perto.</string> <string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">Ambas as partes precisam do %1$s para uso próximo.</string>
<string name="details_last_updated_today">Atualizado hoje</string> <string name="details_last_updated_today">Atualizado hoje</string>
<plurals name="details_last_update_days"> <plurals name="details_last_update_days">
<item quantity="one">Atualizados %1$s dias atrás</item> <item quantity="one">Atualizado %1$s dia atrás</item>
<item quantity="other">Atualizados %1$s dias atrás</item> <item quantity="other">Atualizados %1$s dias atrás</item>
</plurals> </plurals>
</resources> <string name="app_list__age__released_today">Lançado hoje</string>
<string name="app_list__age__released_yesterday">Lançado ontem</string>
<string name="menu_video">Vídeo</string>
<string name="app__tts__cancel_download">Cancelar download</string>
<string name="app__tts__downloading_progress">Baixando, %1$d%% completo</string>
</resources>

View File

@ -3,9 +3,9 @@
<string name="version">Versiune</string> <string name="version">Versiune</string>
<string name="delete">Sterge</string> <string name="delete">Sterge</string>
<string name="cache_downloaded">Pastreaza aplicatiile descarcate</string> <string name="cache_downloaded">Pastreaza aplicatiile descarcate</string>
<string name="updates">Actualizat</string> <string name="updates">Actualizări</string>
<string name="other">Altele</string> <string name="other">Altele</string>
<string name="notify">Notificare actualizari</string> <string name="notify">Notificări actualizări</string>
<string name="app_details">Detalii aplicatie</string> <string name="app_details">Detalii aplicatie</string>
<string name="about_title">Despre F-Droid</string> <string name="about_title">Despre F-Droid</string>
<string name="about_site">Site web</string> <string name="about_site">Site web</string>
@ -95,9 +95,7 @@
<string name="repo_add_url">Adresa depozit</string> <string name="repo_add_url">Adresa depozit</string>
<string name="repo_add_fingerprint">Amprenta (optionala)</string> <string name="repo_add_fingerprint">Amprenta (optionala)</string>
<string name="repo_exists_add_fingerprint">Acest depozit este deja configurat, aceasta actiune doar va adauga o noua <string name="repo_exists_add_fingerprint">Acest depozit este deja configurat, aceasta actiune doar va adauga o noua cheie.</string>
cheie.
</string>
<string name="icon">Iconita</string> <string name="icon">Iconita</string>
<string name="skip">Sari</string> <string name="skip">Sari</string>
@ -254,7 +252,7 @@
<string name="theme_light">Luminoasa</string> <string name="theme_light">Luminoasa</string>
<string name="theme_dark">Intunecata</string> <string name="theme_dark">Intunecata</string>
<string name="interval_1h">O data pe ora</string> <string name="interval_1h">O data pe ora</string>
<string name="perms_new_perm_prefix">"Nou: "</string> <string name="perms_new_perm_prefix">Nou:</string>
<string name="allPerms">Toate</string> <string name="allPerms">Toate</string>
<string name="uninstall_update_confirm">Vrei sa inlocuiesti aceasta aplicatie cu versiunea din fabrica?</string> <string name="uninstall_update_confirm">Vrei sa inlocuiesti aceasta aplicatie cu versiunea din fabrica?</string>
<string name="download_error">Descarcare finalizata cu eroare</string> <string name="download_error">Descarcare finalizata cu eroare</string>
@ -352,10 +350,8 @@
</string> </string>
<string name="system_installer_on">Folositi F-Droid Extension pentru a instala, actualiza si a înlătura pachete <string name="system_installer_on">Folositi F-Droid Extension pentru a instala, actualiza si a înlătura pachete
</string> </string>
<string name="empty_can_update_app_list">Toate aplicatiile sunt la zi. <string name="empty_can_update_app_list">"Felicitări! Toate aplicațiile tale sunt la zi (sau depozitele nu au fost actualizate).
"</string>
Felicitari! Toate aplicatiile tale sunt la zi (sau depozitele sunt prea vechi).
</string>
<string name="empty_available_app_list">Nici o aplicatie in aceasta categorie. <string name="empty_available_app_list">Nici o aplicatie in aceasta categorie.
Incercati sa selectati o categorie diferita sau sa actualizati depozitele. Incercati sa selectati o categorie diferita sau sa actualizati depozitele.
@ -452,7 +448,7 @@
<string name="main_menu__swap_nearby">In apropiere</string> <string name="main_menu__swap_nearby">In apropiere</string>
<string name="main_menu__categories">Categorii</string> <string name="main_menu__categories">Categorii</string>
<string name="main_menu__latest_apps">Cele mai noi</string> <string name="main_menu__latest_apps">Noutăţi</string>
<string name="clear_search">Curata cautarea</string> <string name="clear_search">Curata cautarea</string>
<plurals name="updates__download_updates_for_apps"> <plurals name="updates__download_updates_for_apps">
@ -467,15 +463,14 @@
<string name="updates__tts__download_updates_for_all_apps">Descarca toate actualizarile</string> <string name="updates__tts__download_updates_for_all_apps">Descarca toate actualizarile</string>
<string name="updates__tts__download_app">Descarca</string> <string name="updates__tts__download_app">Descarca</string>
<string name="installed_app__updates_ignored_for_suggested_version">Actualizarile ignorate pentru versiunea %1$s <string name="installed_app__updates_ignored_for_suggested_version">Actualizări ignorate pentru versiunea %1$s</string>
</string> <string name="installed_app__updates_ignored">Actualizări ignorate</string>
<string name="installed_app__updates_ignored">Actualizarile ignorate</string>
<string name="installed_apps__activity_title">Aplicatii instalate</string> <string name="installed_apps__activity_title">Aplicatii instalate</string>
<plurals name="app_list__age__released_x_days_ago"> <plurals name="app_list__age__released_x_days_ago">
<item quantity="one">Publicat acum %1$d zi</item> <item quantity="one">Publicat acum %1$d zi</item>
<item quantity="few">Publicat acum %1$d zi</item> <item quantity="few">Publicat acum %1$d zile</item>
<item quantity="other">Publicat acum %1$d zile</item> <item quantity="other">Publicat acum %1$d de zile</item>
</plurals> </plurals>
<string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s instalat cu succes</string> <string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s instalat cu succes</string>
<string name="app_list__name__downloading_in_progress">Se descarca %1$s</string> <string name="app_list__name__downloading_in_progress">Se descarca %1$s</string>

View File

@ -57,10 +57,8 @@
<string name="send_via_bluetooth">Отправить по Bluetooth</string> <string name="send_via_bluetooth">Отправить по Bluetooth</string>
<string name="repo_add_url">Адрес репозитория</string> <string name="repo_add_url">Адрес репозитория</string>
<string name="repo_add_fingerprint">Отпечаток ключа (необязательно)</string> <string name="repo_add_fingerprint">Отпечаток ключа (необязательно)</string>
<string name="repo_exists_add_fingerprint">Этот репозиторий уже настроен, это действие обновит информацию о ключе. <string name="repo_exists_add_fingerprint">Этот репозиторий уже настроен, это действие обновит информацию о ключе.</string>
</string> <string name="repo_exists_enable">Этот репозиторий уже настроен, подтвердите, что вы хотите снова включить его.</string>
<string name="repo_exists_enable">Этот репозиторий уже настроен, подтвердите, что вы хотите снова включить его.
</string>
<string name="repo_exists_and_enabled">Репозиторий уже настроен и включён.</string> <string name="repo_exists_and_enabled">Репозиторий уже настроен и включён.</string>
<string name="repo_delete_to_overwrite">Вы должны сначала удалить этот репозиторий, а потом добавить его с другим <string name="repo_delete_to_overwrite">Вы должны сначала удалить этот репозиторий, а потом добавить его с другим
ключом. ключом.
@ -211,7 +209,7 @@
<string name="update_notification_title">Обновление репозиториев</string> <string name="update_notification_title">Обновление репозиториев</string>
<string name="status_processing_xml_percent">Обработка %2$s / %3$s (%4$d%%) из %1$s</string> <string name="status_processing_xml_percent">Обработка %2$s / %3$s (%4$d%%) из %1$s</string>
<string name="install_error_unknown">Установка не удалась из-за неизвестной ошибки</string> <string name="install_error_unknown">Установка не удалась из-за неизвестной ошибки</string>
<string name="uninstall_error_unknown">Удаление не удалось из-за неизвестной ошибки</string> <string name="uninstall_error_unknown">Не получилось удалить из-за неизвестной ошибки</string>
<string name="repo_details">Репозиторий</string> <string name="repo_details">Репозиторий</string>
<string name="repo_url">Адрес</string> <string name="repo_url">Адрес</string>
<string name="pref_language_default">Системный</string> <string name="pref_language_default">Системный</string>
@ -248,8 +246,7 @@
<string name="touch_to_configure_local_repo">Коснитесь для просмотра подробностей и позволить другим скачать ваши <string name="touch_to_configure_local_repo">Коснитесь для просмотра подробностей и позволить другим скачать ваши
приложения. \n приложения.</string>
</string>
<string name="status_download_unknown_size">Загрузка <string name="status_download_unknown_size">Загрузка
\n%2$s от \n%2$s от
\n%1$s \n%1$s
@ -326,7 +323,7 @@
<string name="tap_to_install">Загрузка закончена, нажмите для установки</string> <string name="tap_to_install">Загрузка закончена, нажмите для установки</string>
<string name="download_error">Загрузка не удалась</string> <string name="download_error">Загрузка не удалась</string>
<string name="perms_new_perm_prefix">"Новые: "</string> <string name="perms_new_perm_prefix">Новые:</string>
<string name="crash_dialog_title">Произошёл сбой F-Droid</string> <string name="crash_dialog_title">Произошёл сбой F-Droid</string>
<string name="crash_dialog_text">Непредвиденная ошибка привела к остановке приложения. Хотите отправить письмо с <string name="crash_dialog_text">Непредвиденная ошибка привела к остановке приложения. Хотите отправить письмо с
подробностями, чтобы помочь исправить эту ошибку? подробностями, чтобы помочь исправить эту ошибку?
@ -346,7 +343,8 @@
</string> </string>
<string name="system_install_question">Вы хотите установить привилегированное расширение F-Droid?</string> <string name="system_install_question">Вы хотите установить привилегированное расширение F-Droid?</string>
<string name="system_uninstall">Вы хотите удалить привилегированное расширение F-Droid?</string> <string name="system_uninstall">Вы хотите удалить привилегированное расширение F-Droid?</string>
<string name="swap_nfc_description">Если у вашего друга есть F-Droid, а на ваших устройствах включен NFC.</string> <string name="swap_nfc_description">"Если у вашего друга есть F-Droid и у Вас обоих включен NFC, приложите устройства друг к другу.
"</string>
<string name="swap_join_this_hotspot">Помогите Вашему другу подключиться к Вашей точке доступа</string> <string name="swap_join_this_hotspot">Помогите Вашему другу подключиться к Вашей точке доступа</string>
<string name="swap_nfc_title">Нажмите для обмена</string> <string name="swap_nfc_title">Нажмите для обмена</string>
<string name="swap_join_same_wifi_desc">Чтобы выполнить обмен, используя Wi-Fi, убедитесь, что вы подключены к одной <string name="swap_join_same_wifi_desc">Чтобы выполнить обмен, используя Wi-Fi, убедитесь, что вы подключены к одной
@ -466,11 +464,11 @@
<string name="categories__empty_state__no_categories">Нет категорий для показа</string> <string name="categories__empty_state__no_categories">Нет категорий для показа</string>
<plurals name="button_view_all_apps_in_category"> <plurals name="button_view_all_apps_in_category">
<item quantity="one">Смотреть все %d</item> <item quantity="one">" Посмотреть %d приложение "</item>
<item quantity="few">Смотреть все %d</item> <item quantity="few">" Посмотреть %d приложения "</item>
<item quantity="many">Смотреть все %d</item> <item quantity="many">" Посмотреть %d приложений "</item>
<item quantity="other"/> <item quantity="other"/>
</plurals> </plurals>
<string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">Нет интернета? Скачивайте приложения через людей <string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">Нет интернета? Скачивайте приложения через людей
рядом с вами! рядом с вами!
@ -488,11 +486,11 @@
<string name="notification_action_update">Обновить</string> <string name="notification_action_update">Обновить</string>
<string name="details_last_updated_today">Обновлено сегодня</string> <string name="details_last_updated_today">Обновлено сегодня</string>
<plurals name="details_last_update_days"> <plurals name="details_last_update_days">
<item quantity="one">Обновлено %1$s дня назад</item> <item quantity="one">Обновлено %1$s день назад</item>
<item quantity="few">Обновлено %1$s дня назад</item> <item quantity="few">Обновлено %1$s дня назад</item>
<item quantity="many">Обновлено %1$s дней назад</item> <item quantity="many">Обновлено %1$s дней назад</item>
<item quantity="other"/> <item quantity="other"/>
</plurals> </plurals>
<string name="app_details_donate_prompt">%1$s создано %2$s. Купи им чашечку кофе!</string> <string name="app_details_donate_prompt">%1$s создано %2$s. Купи им чашечку кофе!</string>
<string name="app_recommended_version_installed">Версия %1$s (Рекомендуемая)</string> <string name="app_recommended_version_installed">Версия %1$s (Рекомендуемая)</string>
@ -526,14 +524,18 @@
<string name="notification_title_summary_installed">Успешно установлено</string> <string name="notification_title_summary_installed">Успешно установлено</string>
<string name="notification_title_summary_install_error">Установка не удалась</string> <string name="notification_title_summary_install_error">Установка не удалась</string>
<plurals name="tts_view_all_in_category"> <plurals name="tts_view_all_in_category">
<item quantity="one">Посмотреть %1$d приложение в категории %2$s</item> <item quantity="one">Посмотреть %1$d приложение в категории %2$s</item>
<item quantity="few">Посмотреть %1$d приложения в категории %2$s</item> <item quantity="few">Посмотреть %1$d приложения в категории %2$s</item>
<item quantity="many">Посмотреть %1$d приложений в категории %2$s</item> <item quantity="many">Посмотреть %1$d приложений в категории %2$s</item>
<item quantity="other"/> <item quantity="other"/>
</plurals> </plurals>
<string name="latest__empty_state__no_recent_apps">Нет недавних приложений</string> <string name="latest__empty_state__no_recent_apps">Нет недавних приложений</string>
<string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">Обоим участникам нужен %1$s чтобы передавать приложения. <string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">Обоим участникам нужен %1$s чтобы передавать приложения.</string>
</string>
</resources> <string name="app_list__age__released_today">Опубликованные сегодня</string>
<string name="app_list__age__released_yesterday">Опубликованные вчера</string>
<string name="menu_video">Видео</string>
<string name="app__tts__cancel_download">Отменить скачивание</string>
<string name="app__tts__downloading_progress">Скачано %1$d%%</string>
</resources>

View File

@ -1,9 +1,9 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources> <resources>
<string name="SignatureMismatch">Sa versione noa est firmada cun una crae diferente dae sa bècia. Pro la installare, <string name="SignatureMismatch">"Sa versione noa est firmada cun una crae diferente dae sa bècia. Pro la installare,
sa bècia depet èssere istada disinstallada in antis. Pro piaghere fàghe·lu e torra a proare. (Sa \n sa bècia depet èssere istada disinstallada in antis. Pro piaghere fàghe·lu e torra a proare. (Sa
disinstallatzione as a burrare totu sos datos sarbados in s\'aplicatzione) \n disinstallatzione as a burrare totu sos datos sarvados in s\'aplicatzione)
</string> \n "</string>
<string name="installIncompatible">Paret chi custu pachete non siat cumpatìbile cun su dispositivu tuo. Boles a <string name="installIncompatible">Paret chi custu pachete non siat cumpatìbile cun su dispositivu tuo. Boles a
proare a lu installare su matessi? proare a lu installare su matessi?
</string> </string>
@ -58,11 +58,9 @@
<string name="repo_add_url">Indiritzu depòsitu</string> <string name="repo_add_url">Indiritzu depòsitu</string>
<string name="repo_add_fingerprint">Arrastu/Imprenta (optzionale)</string> <string name="repo_add_fingerprint">Arrastu/Imprenta (optzionale)</string>
<string name="repo_exists_add_fingerprint">Custu depòsitu est giai cunfiguradu, custu at a annànghere <string name="repo_exists_add_fingerprint">Custu depòsitu est giai cunfiguradu, custu at a annànghere
un\'informatzione crae noa. un\'informatzione crae noa.</string>
</string>
<string name="repo_exists_enable">Custu depòsitu est giai cunfiguradu, cunfirma s\'intentzione de lu bòlere torrare <string name="repo_exists_enable">Custu depòsitu est giai cunfiguradu, cunfirma s\'intentzione de lu bòlere torrare
a abilitare. a abilitare.</string>
</string>
<string name="repo_exists_and_enabled">Custu depòsitu est giai cunfiguradu e abilitadu.</string> <string name="repo_exists_and_enabled">Custu depòsitu est giai cunfiguradu e abilitadu.</string>
<string name="repo_delete_to_overwrite">Depes burrare custu depòsitu in antis de nde pòdere annànghere unu cun <string name="repo_delete_to_overwrite">Depes burrare custu depòsitu in antis de nde pòdere annànghere unu cun
unàtera crae. unàtera crae.
@ -106,9 +104,8 @@
<string name="ignoreTouch_on">Include semper sas aplicatziones chi tenet bisòngiu de su touchscreen</string> <string name="ignoreTouch_on">Include semper sas aplicatziones chi tenet bisòngiu de su touchscreen</string>
<string name="local_repo">Depòsitu locale</string> <string name="local_repo">Depòsitu locale</string>
<string name="local_repo_running">F-Droid est prontu pro imbiare cun swap</string> <string name="local_repo_running">F-Droid est prontu pro imbiare cun swap</string>
<string name="touch_to_configure_local_repo">Toca pro bìere sas minujas e permìtere a àteros de retzire sas <string name="touch_to_configure_local_repo">Toca pro bìdere sas minujas e permìtere a àteros de retzire sas
aplicatziones tuas. aplicatziones tuas.</string>
</string>
<string name="deleting_repo">Burrende su depòsitu atuale…</string> <string name="deleting_repo">Burrende su depòsitu atuale…</string>
<string name="adding_apks_format">Annanghende %s a su depòsitu…</string> <string name="adding_apks_format">Annanghende %s a su depòsitu…</string>
<string name="writing_index_jar">Iscriende su documentu de ìnditze firmadu (index.jar)…</string> <string name="writing_index_jar">Iscriende su documentu de ìnditze firmadu (index.jar)…</string>
@ -161,7 +158,7 @@
Depes Depes
torrare a abilitare custu depòsitu pro installare sas aplicatziones chi bi sunt in intro. torrare a abilitare custu depòsitu pro installare sas aplicatziones chi bi sunt in intro.
</string> </string>
<string name="repo_added">Sarbadu depòsitu F-Droid %1$s.</string> <string name="repo_added">Depòsitu F-Droid %1$s sarvadu.</string>
<string name="repo_searching_address">Chirchende unu depòsitu F-Droid in\n%1$s</string> <string name="repo_searching_address">Chirchende unu depòsitu F-Droid in\n%1$s</string>
<string name="minsdk_or_later">%s o imbeniente</string> <string name="minsdk_or_later">%s o imbeniente</string>
<string name="up_to_maxsdk">Finas a %s</string> <string name="up_to_maxsdk">Finas a %s</string>
@ -307,8 +304,7 @@
</string> </string>
<string name="loading">Carrighende…</string> <string name="loading">Carrighende…</string>
<string name="swap_not_enabled">Cumpartzidura non abilitada</string> <string name="swap_not_enabled">Cumpartzidura non abilitada</string>
<string name="swap_not_enabled_description">In antis de cumpartzire, su dispositivu depet èssere postu visìbile. <string name="swap_not_enabled_description">In antis de cumpartzire, su dispositivu depet èssere postu visìbile.</string>
</string>
<string name="install_confirm">at a tènnere atzessu a</string> <string name="install_confirm">at a tènnere atzessu a</string>
<string name="install_confirm_update">Boles installare unagiornamentu <string name="install_confirm_update">Boles installare unagiornamentu
@ -334,7 +330,7 @@
<string name="uninstall_confirm">Boles disinstallare custa aplicatzione?</string> <string name="uninstall_confirm">Boles disinstallare custa aplicatzione?</string>
<string name="tap_to_install">Iscarrigamentu cumpridu, toca pro installare</string> <string name="tap_to_install">Iscarrigamentu cumpridu, toca pro installare</string>
<string name="perms_new_perm_prefix">"Nou: "</string> <string name="perms_new_perm_prefix">Nou:</string>
<string name="perms_description_app">Frunidu dae %1$s.</string> <string name="perms_description_app">Frunidu dae %1$s.</string>
<string name="downloading">Iscarrighende…</string> <string name="downloading">Iscarrighende…</string>
@ -382,7 +378,7 @@
<string name="about_license">Litzèntzia</string> <string name="about_license">Litzèntzia</string>
<string name="status_inserting_apps">Sarbende sas minujas de sas aplicatziones</string> <string name="status_inserting_apps">Sarvende sas minujas de sas aplicatziones</string>
<string name="empty_search_installed_app_list">Peruna aplicatzione currispondente installada.</string> <string name="empty_search_installed_app_list">Peruna aplicatzione currispondente installada.</string>
<string name="empty_search_available_app_list">Peruna aplicatzione currispondente disponìbile.</string> <string name="empty_search_available_app_list">Peruna aplicatzione currispondente disponìbile.</string>
<string name="empty_search_can_update_app_list">Perunu agiornamentu currispondente disponìbile.</string> <string name="empty_search_can_update_app_list">Perunu agiornamentu currispondente disponìbile.</string>
@ -434,10 +430,9 @@
<string name="hide_anti_feature_apps_on">Marca in murru sas aplicatziones cun caraterìsticas cun controidas</string> <string name="hide_anti_feature_apps_on">Marca in murru sas aplicatziones cun caraterìsticas cun controidas</string>
<string name="update_auto_install">Installa sos agiornamentos automaticamente</string> <string name="update_auto_install">Installa sos agiornamentos automaticamente</string>
<string name="update_auto_install_summary">Iscàrriga e installa sos agiornamentos automaticamente</string> <string name="update_auto_install_summary">Iscàrriga e installa sos agiornamentos automaticamente</string>
<string name="keep_install_history">Sarba s\'istòria de sas installatziones</string> <string name="keep_install_history">Sarva s\'istòria de sas installatziones</string>
<string name="keep_install_history_summary">Sarba unu regitru de sas installatziones e de sas disinstallatziones in <string name="keep_install_history_summary">Sarva unu registru de sas installatziones e de sas disinstallatziones in
F-Droid \n F-Droid</string>
</string>
<string name="warning_no_internet">Impossìbile agiornare, ses connessu a ìnternet?</string> <string name="warning_no_internet">Impossìbile agiornare, ses connessu a ìnternet?</string>
<string name="versions">Versiones</string> <string name="versions">Versiones</string>
<string name="app_details_donate_prompt_unknown_author">Cùmbida unu cafè a sos isvilupadores de %1$s!</string> <string name="app_details_donate_prompt_unknown_author">Cùmbida unu cafè a sos isvilupadores de %1$s!</string>
@ -475,9 +470,9 @@
<plurals name="button_view_all_apps_in_category"> <plurals name="button_view_all_apps_in_category">
<item quantity="one">Càstia totu %d</item> <item quantity="one">" Càstia %d "</item>
<item quantity="other">Càstia totu %d</item> <item quantity="other">" Càstia totu %d "</item>
</plurals> </plurals>
<string name="clear_search">Inneta sa chirca</string> <string name="clear_search">Inneta sa chirca</string>
@ -496,9 +491,9 @@
<string name="tts_category_name">Categoria %1$s</string> <string name="tts_category_name">Categoria %1$s</string>
<plurals name="tts_view_all_in_category"> <plurals name="tts_view_all_in_category">
<item quantity="one">Ammustra s\'aplicatzione in sa categoria %2$s</item> <item quantity="one">Ammustra s\'aplicatzione %1$d in sa categoria %2$s</item>
<item quantity="other">Ammustra totu sas aplicatziones in sa categoria %2$s</item> <item quantity="other">Ammustra totu sas aplicatziones %1$d in sa categoria %2$s</item>
</plurals> </plurals>
<string name="app__install_downloaded_update">Agiorna</string> <string name="app__install_downloaded_update">Agiorna</string>
<string name="app_list__name__downloaded_and_ready_to_update">Agiorna %1$s</string> <string name="app_list__name__downloaded_and_ready_to_update">Agiorna %1$s</string>
@ -522,22 +517,20 @@
<string name="details_new_in_version">Nou in sa versione %s</string> <string name="details_new_in_version">Nou in sa versione %s</string>
<string name="antifeatureswarning">Custa aplicatzione tenet funtzionalidades chi ti diant pòdere non agradare. <string name="antifeatureswarning">Custa aplicatzione tenet funtzionalidades chi ti diant pòdere non agradare.</string>
</string>
<string name="antifeatures">Anti-funtzionalidades</string> <string name="antifeatures">Anti-funtzionalidades</string>
<string name="details_last_updated_today">Agiornadu oe</string> <string name="details_last_updated_today">Agiornadu oe</string>
<plurals name="details_last_update_days"> <plurals name="details_last_update_days">
<item quantity="one">Agiornadu oe</item> <item quantity="one">Agiornada %1$s die faghet</item>
<item quantity="other">Agiornadu %1$s dies faghet</item> <item quantity="other">Agiornadas %1$s dies faghet</item>
</plurals> </plurals>
<string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s installada</string> <string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s installada</string>
<string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">Non ses in lìnia? Iscàrriga aplicatziones dae sa <string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">Non ses in lìnia? Iscàrriga aplicatziones dae sa
gente a curtzu de tie! gente a curtzu de tie!
</string> </string>
<string name="nearby_splash__find_people_button">Agata persones a curtzu</string> <string name="nearby_splash__find_people_button">Agata persones a curtzu</string>
<string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">Ambos tenides bisòngiu de %1$s pro impreare custa <string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">Ambos tenides bisòngiu de %1$s pro impreare custa
funtzionalidade. funtzionalidade.</string>
</string>
<string name="latest__empty_state__no_recent_apps">Peruna aplicatzione reghente agatada</string> <string name="latest__empty_state__no_recent_apps">Peruna aplicatzione reghente agatada</string>
<string name="latest__empty_state__never_updated">Cando sa lista de sas aplicatziones at a èssere agiornada, sas <string name="latest__empty_state__never_updated">Cando sa lista de sas aplicatziones at a èssere agiornada, sas
@ -549,4 +542,9 @@
<string name="categories__empty_state__no_categories">Peruna categoria de ammustrare</string> <string name="categories__empty_state__no_categories">Peruna categoria de ammustrare</string>
</resources> <string name="app_list__age__released_today">Publicada oe</string>
<string name="app_list__age__released_yesterday">Publicada eris</string>
<string name="menu_video">Vìdeu</string>
<string name="app__tts__cancel_download">Firma s\'iscarrigamentu</string>
<string name="app__tts__downloading_progress">Iscarrighende, %1$d%% cumpridu</string>
</resources>

View File

@ -461,8 +461,7 @@
<plurals name="app_list__age__released_x_days_ago"> <plurals name="app_list__age__released_x_days_ago">
<item quantity="one">Vydané pred dňom</item> <item quantity="one">Vydané pred dňom</item>
<item quantity="few">Vydané pred %1$d dňami</item> <item quantity="few">Vydané pred %1$d dňami</item>
<item quantity="many">Vydané pred %1$d dňami.</item> <item quantity="other">Vydané pred %1$d dňami.</item>
<item quantity="other"/>
</plurals> </plurals>
<string name="installed_apps__activity_title">Nainštalované aplikácie</string> <string name="installed_apps__activity_title">Nainštalované aplikácie</string>

View File

@ -52,10 +52,8 @@
<string name="send_via_bluetooth">Пошаљи блутутом</string> <string name="send_via_bluetooth">Пошаљи блутутом</string>
<string name="repo_add_url">Адреса ризнице</string> <string name="repo_add_url">Адреса ризнице</string>
<string name="repo_add_fingerprint">Отисак (опционо)</string> <string name="repo_add_fingerprint">Отисак (опционо)</string>
<string name="repo_exists_add_fingerprint">Ова ризница је већ постављена, ово ће да дода нове податке о кључевима. <string name="repo_exists_add_fingerprint">Ова ризница је већ постављена, ово ће да дода нове податке о кључевима.</string>
</string> <string name="repo_exists_enable">Ова ризница је већ постављена, потврдите да желите поново да је укључите.</string>
<string name="repo_exists_enable">Ова ризница је већ постављена, потврдите да желите поново да је омогућите.
</string>
<string name="repo_exists_and_enabled">Ризница је већ постављена и омогућена.</string> <string name="repo_exists_and_enabled">Ризница је већ постављена и омогућена.</string>
<string name="repo_delete_to_overwrite">Најпре морате да обришете ову ризницу да бисте могли да додате ризницу са <string name="repo_delete_to_overwrite">Најпре морате да обришете ову ризницу да бисте могли да додате ризницу са
другачијим кључем. другачијим кључем.
@ -100,8 +98,7 @@
<string name="local_repo">Локална ризница</string> <string name="local_repo">Локална ризница</string>
<string name="local_repo_running">Ф-дроид је спреман за размену</string> <string name="local_repo_running">Ф-дроид је спреман за размену</string>
<string name="touch_to_configure_local_repo">Додирните за приказ детаља и да дозволите другима да размењују ваше <string name="touch_to_configure_local_repo">Додирните за приказ детаља и да дозволите другима да размењују ваше
апликације. апликације.</string>
</string>
<string name="deleting_repo">Бришем тренутну ризницу…</string> <string name="deleting_repo">Бришем тренутну ризницу…</string>
<string name="adding_apks_format">Додајем %s у ризницу…</string> <string name="adding_apks_format">Додајем %s у ризницу…</string>
<string name="writing_index_jar">Уписујем потписани фајл садржаја (index.jar)…</string> <string name="writing_index_jar">Уписујем потписани фајл садржаја (index.jar)…</string>
@ -180,7 +177,8 @@
<string name="system_install_denied_body">Ова могућност је доступна само када је инсталирано повлашћено проширење за <string name="system_install_denied_body">Ова могућност је доступна само када је инсталирано повлашћено проширење за
Ф-дроид. Ф-дроид.
</string> </string>
<string name="swap_nfc_description">Ако ваш пријатељ има Ф-дроид и укључен НФЦ, додирните уређаје.</string> <string name="swap_nfc_description">"Ако ваш пријатељ има Ф-дроид и укључен НФЦ, додирните уређаје.
"</string>
<string name="swap_join_same_wifi">Повежите се на исту бежичну мрежу на којој је ваш пријатељ</string> <string name="swap_join_same_wifi">Повежите се на исту бежичну мрежу на којој је ваш пријатељ</string>
<string name="swap">Размена апликација</string> <string name="swap">Размена апликација</string>
<string name="swap_no_wifi_network">Још нема мреже</string> <string name="swap_no_wifi_network">Још нема мреже</string>
@ -241,7 +239,7 @@
<string name="swap_not_enabled">Размена није укључена</string> <string name="swap_not_enabled">Размена није укључена</string>
<string name="newPerms">Ново</string> <string name="newPerms">Ново</string>
<string name="allPerms">Све</string> <string name="allPerms">Све</string>
<string name="perms_new_perm_prefix">"Ново: "</string> <string name="perms_new_perm_prefix">Ново:</string>
<string name="downloading">Преузимам…</string> <string name="downloading">Преузимам…</string>
<string name="interval_never">никад</string> <string name="interval_never">никад</string>
@ -309,7 +307,8 @@
<string name="permissions">Дозволе</string> <string name="permissions">Дозволе</string>
<string name="repo_details">Ризница</string> <string name="repo_details">Ризница</string>
<string name="repo_url">Адреса</string> <string name="repo_url">Адреса</string>
<string name="system_install_denied_signature">Потпис проширења је погрешан! Пријавите грешку!</string> <string name="system_install_denied_signature">"Потпис проширења је погрешан! Пријавите грешку!
"</string>
<string name="system_install_button_install">Инсталирај</string> <string name="system_install_button_install">Инсталирај</string>
<string name="system_install_denied_permissions">Повлашћене дозволе нису одобрене за проширење! Пријавите грешку! <string name="system_install_denied_permissions">Повлашћене дозволе нису одобрене за проширење! Пријавите грешку!
</string> </string>
@ -381,7 +380,9 @@
<string name="repo_provider">Ризница: %s</string> <string name="repo_provider">Ризница: %s</string>
<string name="update_auto_download">Аутоматски добављај надоградње</string> <string name="update_auto_download">Аутоматски добављај надоградње</string>
<string name="update_auto_download_summary">Преузимање надоградњи аутоматски и обавештење за надоградњу</string> <string name="update_auto_download_summary">"Надоградње се преузимају аутоматски и бићете обавештени када буду
спремне за уградњу
"</string>
<string name="tap_to_install_format">Тапните да инсталирате %s</string> <string name="tap_to_install_format">Тапните да инсталирате %s</string>
<string name="tap_to_update_format">Тапните да надоградите %s</string> <string name="tap_to_update_format">Тапните да надоградите %s</string>
<string name="download_pending">Чекам на почетак преузимања…</string> <string name="download_pending">Чекам на почетак преузимања…</string>
@ -497,25 +498,36 @@
<string name="antifeatureswarning">Ова апликација поседује функционалности које вам се можда неће свидети.</string> <string name="antifeatureswarning">Ова апликација поседује функционалности које вам се можда неће свидети.</string>
<string name="antifeatures">Анти-могућности</string> <string name="antifeatures">Анти-могућности</string>
<plurals name="tts_view_all_in_category"> <plurals name="tts_view_all_in_category">
<item quantity="one">Прикажи једну апликацију у категорији %2$s</item> <item quantity="one">Прикажи %1$d апликацију у категорији %2$s</item>
<item quantity="few">Прикажи све %1$d апликације у категорији %2$s</item> <item quantity="few">Прикажи све %1$d апликације у категорији %2$s</item>
<item quantity="other">Прикажи свих %1$d апликација у категорији %2$s</item> <item quantity="other">Прикажи свих %1$d апликација у категорији %2$s</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="details_last_update_days"> <plurals name="details_last_update_days">
<item quantity="one">Ажурирано пре %1$s дана</item> <item quantity="one">Ажурирана пре %1$s дана</item>
<item quantity="few">Ажурирано пре %1$s дана</item> <item quantity="few">Ажурирана пре %1$s дана</item>
<item quantity="other">Ажурирано пре %1$s дана</item> <item quantity="other">Ажурирана пре %1$s дана</item>
</plurals> </plurals>
<string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s успешно инсталирана</string> <string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s успешно инсталирана</string>
<string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">Немате интернета? Преузимајте апликације од људи у <string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">Немате интернета? Преузимајте апликације од људи у
близини! близини!
</string> </string>
<string name="nearby_splash__find_people_button">Пронађи људе у близини</string> <string name="nearby_splash__find_people_button">Пронађи људе у близини</string>
<string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">Обе стране треба да користе %1$s да би користиле ово. <string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">Обе стране треба да користе %1$s да би користиле ово.</string>
</string>
<string name="latest__empty_state__no_recent_apps">Нема недавних апликација</string> <string name="latest__empty_state__no_recent_apps">Нема недавних апликација</string>
<string name="categories__empty_state__no_categories">Нема категорија за приказ</string> <string name="categories__empty_state__no_categories">Нема категорија за приказ</string>
</resources> <string name="app_list__age__released_today">Издато данас</string>
<string name="app_list__age__released_yesterday">Издато јуче</string>
<string name="latest__empty_state__never_updated">"Када се списак апликација ажурира, најновије апликације ће бити
приказане овде
"</string>
<string name="latest__empty_state__no_enabled_repos">"Када укључите ризнице и дозволите да се ажурира, најновије
апликације ће бити приказане овде
"</string>
<string name="details_last_updated_today">Ажурирана данас</string>
<string name="menu_video">Видео</string>
<string name="app__tts__cancel_download">Откажи преузимање</string>
</resources>

View File

@ -51,15 +51,12 @@
<string name="add_key">Lägg till en nyckel</string> <string name="add_key">Lägg till en nyckel</string>
<string name="overwrite">Skriv över</string> <string name="overwrite">Skriv över</string>
<string name="fdroid_updates_available">Uppdateringar för F-Droid tillgängliga</string> <string name="fdroid_updates_available">Uppdateringar för F-Droid tillgängliga</string>
<string name="bluetooth_activity_not_found">Ingen metod för att kunna skicka med Bluetooth kunde hittas, välj en! <string name="bluetooth_activity_not_found">Ingen metod för att kunna skicka med Bluetooth kunde hittas, välj en!</string>
</string>
<string name="choose_bt_send">Välj en sändningsmetod för Bluetooth</string> <string name="choose_bt_send">Välj en sändningsmetod för Bluetooth</string>
<string name="send_via_bluetooth">Skicka via Bluetooth</string> <string name="send_via_bluetooth">Skicka via Bluetooth</string>
<string name="repo_add_url">Förrådsadress</string> <string name="repo_add_url">Förrådsadress</string>
<string name="repo_add_fingerprint">Fingeravtryck (valfritt)</string> <string name="repo_add_fingerprint">Fingeravtryck (valfritt)</string>
<string name="repo_exists_add_fingerprint">Detta förråd är redan inställt, det här kommer att lägga till ny <string name="repo_exists_add_fingerprint">Detta förråd är redan inställt, det här kommer att lägga till ny nyckelinformation.</string>
nyckelinformation.
</string>
<string name="repo_exists_enable">Detta förråd är redan inställt, bekräfta att du vill återaktivera det.</string> <string name="repo_exists_enable">Detta förråd är redan inställt, bekräfta att du vill återaktivera det.</string>
<string name="repo_exists_and_enabled">Det inkommande förrådet är redan inställt och aktiverat.</string> <string name="repo_exists_and_enabled">Det inkommande förrådet är redan inställt och aktiverat.</string>
<string name="repo_delete_to_overwrite">Du måste först ta bort detta förråd innan du kan lägga till ett med en annan <string name="repo_delete_to_overwrite">Du måste först ta bort detta förråd innan du kan lägga till ett med en annan
@ -104,8 +101,7 @@
<string name="ignoreTouch_on">Inkludera alltid appar som kräver pekskärm</string> <string name="ignoreTouch_on">Inkludera alltid appar som kräver pekskärm</string>
<string name="local_repo">Lokalt förråd</string> <string name="local_repo">Lokalt förråd</string>
<string name="local_repo_running">F-Droid är redo att utbyta</string> <string name="local_repo_running">F-Droid är redo att utbyta</string>
<string name="touch_to_configure_local_repo">Tryck för att se detaljer och tillåta andra att utbyta appar med dig. <string name="touch_to_configure_local_repo">Tryck för att se detaljer och tillåta andra att utbyta appar med dig.</string>
</string>
<string name="deleting_repo">Tar bort aktuellt förråd…</string> <string name="deleting_repo">Tar bort aktuellt förråd…</string>
<string name="adding_apks_format">Lägger till %s till förråd…</string> <string name="adding_apks_format">Lägger till %s till förråd…</string>
<string name="writing_index_jar">Skriver signerad indexfil (index.jar)…</string> <string name="writing_index_jar">Skriver signerad indexfil (index.jar)…</string>
@ -272,7 +268,8 @@
<string name="repo_provider">Förråd: %s</string> <string name="repo_provider">Förråd: %s</string>
<string name="uninstall_error_unknown">Det gick inte att avinstallera på grund av ett okänt fel</string> <string name="uninstall_error_unknown">Det gick inte att avinstallera på grund av ett okänt fel</string>
<string name="system_install_denied_signature">Signaturen för tillbyggnaden är fel! Skapa en felrapport!</string> <string name="system_install_denied_signature">"Signaturen för tillbyggnaden är fel! Skapa en felrapport!
"</string>
<string name="system_install_denied_permissions">De privilegierade tillstånden har inte beviljats tillbyggnad! Skapa <string name="system_install_denied_permissions">De privilegierade tillstånden har inte beviljats tillbyggnad! Skapa
en felrapport! en felrapport!
</string> </string>
@ -300,7 +297,8 @@
<string name="system_uninstall_button">Avinstallera</string> <string name="system_uninstall_button">Avinstallera</string>
<string name="swap_nfc_title">Tryck för att utbyta</string> <string name="swap_nfc_title">Tryck för att utbyta</string>
<string name="swap_nfc_description">Om din vän har F-Droid och NFC aktiverat lägg era enheterna samman.</string> <string name="swap_nfc_description">"Om din vän har F-Droid och NFC aktiverat lägg era enheterna samman.
"</string>
<string name="swap_join_same_wifi_desc">För att utbyta via wifi, se till att ni är på samma nätverk. Om ni inte har <string name="swap_join_same_wifi_desc">För att utbyta via wifi, se till att ni är på samma nätverk. Om ni inte har
åtkomst till samma nätverk, kan en av er skapa en wifi-aktiveringspunkt. åtkomst till samma nätverk, kan en av er skapa en wifi-aktiveringspunkt.
</string> </string>
@ -367,7 +365,7 @@
<string name="tap_to_install">Hämtning klar, tryck för att installera</string> <string name="tap_to_install">Hämtning klar, tryck för att installera</string>
<string name="download_error">Hämtning misslyckades</string> <string name="download_error">Hämtning misslyckades</string>
<string name="perms_new_perm_prefix">"Ny: "</string> <string name="perms_new_perm_prefix">Ny:</string>
<string name="perms_description_app">Tillhandahålls av %1$s.</string> <string name="perms_description_app">Tillhandahålls av %1$s.</string>
<string name="downloading">Hämtar…</string> <string name="downloading">Hämtar…</string>
@ -451,9 +449,9 @@
<plurals name="button_view_all_apps_in_category"> <plurals name="button_view_all_apps_in_category">
<item quantity="one">Visa alla %d</item> <item quantity="one">" Visa alla %d "</item>
<item quantity="other">Visa alla %d</item> <item quantity="other">" Visa alla %d "</item>
</plurals> </plurals>
<string name="notification_title_single_update_available">Uppdatering tillgänglig</string> <string name="notification_title_single_update_available">Uppdatering tillgänglig</string>
<string name="notification_title_single_ready_to_install">Färdig att installera</string> <string name="notification_title_single_ready_to_install">Färdig att installera</string>
@ -529,4 +527,8 @@
<string name="categories__empty_state__no_categories">Inga kategorier att visa</string> <string name="categories__empty_state__no_categories">Inga kategorier att visa</string>
</resources> <string name="app_list__age__released_today">Utgiven idag</string>
<string name="app_list__age__released_yesterday">Utgiven igår</string>
<string name="menu_video">Video</string>
<string name="details_last_updated_today">Uppdaterad idag</string>
</resources>

View File

@ -55,10 +55,8 @@
<string name="send_via_bluetooth">Bluetooth ile Gönder</string> <string name="send_via_bluetooth">Bluetooth ile Gönder</string>
<string name="repo_add_url">Depo adresi</string> <string name="repo_add_url">Depo adresi</string>
<string name="repo_add_fingerprint">Parmak izi (seçime dayalı)</string> <string name="repo_add_fingerprint">Parmak izi (seçime dayalı)</string>
<string name="repo_exists_add_fingerprint">Bu depo zaten ayarlanmıştır, bu yeni anahtar bilgisi ekleyecektir. <string name="repo_exists_add_fingerprint">Bu depo zaten ayarlanmıştır, bu yeni anahtar bilgisi ekleyecek.</string>
</string> <string name="repo_exists_enable">Bu depo zaten ayarlanmıştır, tekrar etkinleştirmek istediğinizi onaylayın.</string>
<string name="repo_exists_enable">Bu depo zaten ayarlanmıştır, tekrar etkinleştirmek istediğinizi onaylayın.
</string>
<string name="repo_exists_and_enabled">Gelen depo zaten kuruludur ve etkinleştirilmiştir.</string> <string name="repo_exists_and_enabled">Gelen depo zaten kuruludur ve etkinleştirilmiştir.</string>
<string name="repo_delete_to_overwrite">Değişik bir anahtarla depo ekleyebilmek için önce bu depoyu silmelisiniz. <string name="repo_delete_to_overwrite">Değişik bir anahtarla depo ekleyebilmek için önce bu depoyu silmelisiniz.
</string> </string>
@ -101,9 +99,7 @@
<string name="ignoreTouch_on">Dokunmatik ekran gerektiren uygulamaları daima dahil et</string> <string name="ignoreTouch_on">Dokunmatik ekran gerektiren uygulamaları daima dahil et</string>
<string name="local_repo">Yerel Depo</string> <string name="local_repo">Yerel Depo</string>
<string name="local_repo_running">F-Droid takasa hazır</string> <string name="local_repo_running">F-Droid takasa hazır</string>
<string name="touch_to_configure_local_repo">Detayları görmek ve başkalarının uygulamalarınızı takas edebilmesi için <string name="touch_to_configure_local_repo">Detayları görmek ve başkalarının uygulamalarınızı takas edebilmesi için dokunun.</string>
dokunun.
</string>
<string name="deleting_repo">Mevcut depo siliniyor…</string> <string name="deleting_repo">Mevcut depo siliniyor…</string>
<string name="adding_apks_format">%s depoya ekleniyor…</string> <string name="adding_apks_format">%s depoya ekleniyor…</string>
<string name="writing_index_jar">İmzalanmış indeks dosyası yazılıyor (index.jar)…</string> <string name="writing_index_jar">İmzalanmış indeks dosyası yazılıyor (index.jar)…</string>
@ -307,13 +303,13 @@
<string name="swap_confirm">Takası onaylayın</string> <string name="swap_confirm">Takası onaylayın</string>
<string name="swap_qr_isnt_for_swap">Taradığınız QR kodu bir takas kodu gibi görünmüyor.</string> <string name="swap_qr_isnt_for_swap">Taradığınız QR kodu bir takas kodu gibi görünmüyor.</string>
<string name="bluetooth_unavailable">Bluetooth mevcut değil</string> <string name="bluetooth_unavailable">Bluetooth mevcut değil</string>
<string name="swap_cant_send_no_bluetooth">F-Droid gönderilemedi, çünkü bu aygıtta Bluetooth mevcut değil.</string> <string name="swap_cant_send_no_bluetooth">"F-Droid gönderilemedi, çünkü bu aygıtta Bluetooth mevcut değil.
"</string>
<string name="loading">Yükleniyor…</string> <string name="loading">Yükleniyor…</string>
<string name="swap_connection_misc_error">Aygıta bağlanılırken bir hata meydana geldi, onunla takas yapamıyoruz. <string name="swap_connection_misc_error">Aygıta bağlanılırken bir hata meydana geldi, onunla takas yapamıyoruz.
</string> </string>
<string name="swap_not_enabled">Takas etkinleştirilmemiş</string> <string name="swap_not_enabled">Takas etkinleştirilmemiş</string>
<string name="swap_not_enabled_description">Takas yapmadan önce aygıtınızın görünebilir olması gerekmektedir. <string name="swap_not_enabled_description">Takas yapmadan önce aygıtınızın görünebilir yapılmalıdır.</string>
</string>
<string name="install_confirm">erişmesi gerekenler</string> <string name="install_confirm">erişmesi gerekenler</string>
<string name="install_confirm_update">Varolan bu uygulama için bir güncelleme kurmak <string name="install_confirm_update">Varolan bu uygulama için bir güncelleme kurmak
@ -340,7 +336,7 @@
<string name="tap_to_install">İndirme tamamlandı, kurmak için dokunun</string> <string name="tap_to_install">İndirme tamamlandı, kurmak için dokunun</string>
<string name="download_error">İndirme başarısız oldu</string> <string name="download_error">İndirme başarısız oldu</string>
<string name="perms_new_perm_prefix">"Yeni: "</string> <string name="perms_new_perm_prefix">Yeni:</string>
<string name="perms_description_app">%1$s tarafından sağlanmıştır.</string> <string name="perms_description_app">%1$s tarafından sağlanmıştır.</string>
<string name="downloading">İndiriliyor…</string> <string name="downloading">İndiriliyor…</string>
@ -368,7 +364,8 @@
</string> </string>
<string name="wifi_ap">Hotspot</string> <string name="wifi_ap">Hotspot</string>
<string name="system_install_denied_signature">Uzantının imzası yanlış! Lütfen bir hata raporu oluşturun!</string> <string name="system_install_denied_signature">"Uzantının imzası yanlış! Lütfen bir hata raporu oluşturun!
"</string>
<string name="system_install_denied_permissions">Uzantıya ayrıcalıklı izinler verilmemiştir! Lütfen bir hata raporu <string name="system_install_denied_permissions">Uzantıya ayrıcalıklı izinler verilmemiştir! Lütfen bir hata raporu
oluşturun! oluşturun!
</string> </string>
@ -489,9 +486,9 @@
<string name="tts_category_name">Kategori %1$s</string> <string name="tts_category_name">Kategori %1$s</string>
<plurals name="tts_view_all_in_category"> <plurals name="tts_view_all_in_category">
<item quantity="one">%2$s kategorisindeki tek uygulamayı göster</item> <item quantity="one">%2$s kategorisindeki %1$d uygulamayı göster</item>
<item quantity="other">%2$s kategorisindeki %1$d uygulamayı göster</item> <item quantity="other">%2$s kategorisindeki %1$d uygulamayı göster</item>
</plurals> </plurals>
<string name="app__install_downloaded_update">Güncelle</string> <string name="app__install_downloaded_update">Güncelle</string>
<string name="app_list__name__downloaded_and_ready_to_update">%1$s uygulamasını güncelle</string> <string name="app_list__name__downloaded_and_ready_to_update">%1$s uygulamasını güncelle</string>
@ -538,4 +535,10 @@
<string name="categories__empty_state__no_categories">Gösterilecek kategori yok</string> <string name="categories__empty_state__no_categories">Gösterilecek kategori yok</string>
<string name="latest__empty_state__no_recent_apps">Yakın tarihli uygulama bulunamadı</string> <string name="latest__empty_state__no_recent_apps">Yakın tarihli uygulama bulunamadı</string>
</resources> <string name="app_list__age__released_today">Bugün yayımlandı</string>
<string name="app_list__age__released_yesterday">Dün yayımlandı</string>
<string name="menu_video">Video</string>
<string name="details_last_updated_today">Bugün güncellendi</string>
<string name="app__tts__cancel_download">İndirmeyi iptal et</string>
<string name="app__tts__downloading_progress">İndiriliyor, %%%1$d tamamlandı</string>
</resources>

View File

@ -9,7 +9,7 @@
<string name="update_interval">自動更新頻率</string> <string name="update_interval">自動更新頻率</string>
<string name="update_interval_zero">不要自動更新應用程式目錄</string> <string name="update_interval_zero">不要自動更新應用程式目錄</string>
<string name="automatic_scan_wifi">只透過 Wi-Fi 更新</string> <string name="automatic_scan_wifi">只透過 Wi-Fi 更新</string>
<string name="automatic_scan_wifi_on">透過 Wi-Fi 自動更新應用程式目錄</string> <string name="automatic_scan_wifi_on">在使用如 Wi-Fi 等沒有限流量的連線時自動更新</string>
<string name="notify">更新通知</string> <string name="notify">更新通知</string>
<string name="notify_on">應用程式發佈更新時通知我</string> <string name="notify_on">應用程式發佈更新時通知我</string>
<string name="system_installer">系統權限套件</string> <string name="system_installer">系統權限套件</string>
@ -17,7 +17,7 @@
<string name="local_repo_name">您的本地倉庫名稱</string> <string name="local_repo_name">您的本地倉庫名稱</string>
<string name="local_repo_name_summary">您本地倉庫對外公開的名稱:%s</string> <string name="local_repo_name_summary">您本地倉庫對外公開的名稱:%s</string>
<string name="local_repo_https">使用私人連線</string> <string name="local_repo_https">使用私人連線</string>
<string name="local_repo_https_on">至本地倉庫時使用 HTTPS:// 加密連線</string> <string name="local_repo_https_on">至本地倉庫時使用 HTTPS:// 加密連線</string>
<string name="app_details">應用程式詳細資料</string> <string name="app_details">應用程式詳細資料</string>
<string name="no_such_app">找不到這樣的應用程式。</string> <string name="no_such_app">找不到這樣的應用程式。</string>
<string name="about_title">關於 F-Droid</string> <string name="about_title">關於 F-Droid</string>
@ -32,25 +32,25 @@
<string name="ok">明白</string> <string name="ok">明白</string>
<string name="yes"></string> <string name="yes"></string>
<string name="no"></string> <string name="no"></string>
<string name="repo_add_title">加軟件</string> <string name="repo_add_title">軟件庫</string>
<string name="repo_add_add"></string> <string name="repo_add_add"></string>
<string name="cancel">取消</string> <string name="cancel">取消</string>
<string name="enable">啟用</string> <string name="enable">啟用</string>
<string name="add_key">加鑰匙</string> <string name="add_key">鑰匙</string>
<string name="overwrite">覆寫</string> <string name="overwrite">覆寫</string>
<string name="fdroid_updates_available">有尚未安裝的 F-Droid 更新</string> <string name="fdroid_updates_available">有尚未安裝的 F-Droid 更新</string>
<string name="bluetooth_activity_not_found">請選擇一個藍牙傳送的方式!</string> <string name="bluetooth_activity_not_found">請選擇一個藍牙傳送的方式!</string>
<string name="choose_bt_send">選擇藍牙的傳送方式</string> <string name="choose_bt_send">選擇藍牙的傳送方式</string>
<string name="send_via_bluetooth">透過藍牙傳送</string> <string name="send_via_bluetooth">透過藍牙傳送</string>
<string name="repo_add_url">軟件庫網址</string> <string name="repo_add_url">軟件庫網址</string>
<string name="repo_add_fingerprint">指紋 (可選擇填寫)</string> <string name="repo_add_fingerprint">指紋 (可選擇填寫)</string>
<string name="menu_update_repo">更新倉庫</string> <string name="menu_update_repo">更新倉庫</string>
<string name="menu_manage">軟件</string> <string name="menu_manage">軟件庫</string>
<string name="menu_send_apk_bt">透過藍牙傳送 F-Droid</string> <string name="menu_send_apk_bt">透過藍牙傳送 F-Droid</string>
<string name="menu_about">關於</string> <string name="menu_about">關於</string>
<string name="menu_search">搜尋</string> <string name="menu_search">搜尋</string>
<string name="menu_add_repo">新增軟件</string> <string name="menu_add_repo">新增軟件庫</string>
<string name="menu_launch">執行</string> <string name="menu_launch">開啟</string>
<string name="menu_share">分享</string> <string name="menu_share">分享</string>
<string name="menu_install">安裝</string> <string name="menu_install">安裝</string>
<string name="menu_uninstall">卸載</string> <string name="menu_uninstall">卸載</string>
@ -81,13 +81,14 @@
<string name="ignoreTouch_on">顯示需要觸碰屏幕的應用程式</string> <string name="ignoreTouch_on">顯示需要觸碰屏幕的應用程式</string>
<string name="local_repo">本地倉庫</string> <string name="local_repo">本地倉庫</string>
<string name="local_repo_running">F-Droid 隨時可以進行交換</string> <string name="local_repo_running">F-Droid 隨時可以進行交換</string>
<string name="touch_to_configure_local_repo">觸碰以顯示詳細資料及允許其他人交換您的應用程式。</string> <string name="touch_to_configure_local_repo">按這裏以顯示詳細資料及允許其他人交換您的應用程式。</string>
<string name="deleting_repo">正在刪除此倉庫…</string> <string name="deleting_repo">正在刪除此倉庫…</string>
<string name="adding_apks_format">正在添加 %s 至倉庫…</string> <string name="adding_apks_format">正在添加 %s 至倉庫…</string>
<string name="copying_icons">正在複製應用程式圖示至倉庫…</string> <string name="copying_icons">正在複製應用程式圖示至倉庫…</string>
<string name="icon">圖示</string> <string name="icon">圖示</string>
<string name="skip">略過</string> <string name="skip">跳過</string>
<string name="status_connecting_to_repo">正在連接至\n%1$s</string> <string name="status_connecting_to_repo">正在連線至
%1$s</string>
<string name="repos_unchanged">所有倉庫已更新至最新的版本</string> <string name="repos_unchanged">所有倉庫已更新至最新的版本</string>
<string name="all_other_repos_fine">其他倉庫都沒有出現問題。</string> <string name="all_other_repos_fine">其他倉庫都沒有出現問題。</string>
<string name="global_error_updating_repos">更新時出現問題:%s</string> <string name="global_error_updating_repos">更新時出現問題:%s</string>
@ -100,17 +101,20 @@
<string name="repo_last_update">最近更新</string> <string name="repo_last_update">最近更新</string>
<string name="repo_name">名稱</string> <string name="repo_name">名稱</string>
<string name="unknown">未知</string> <string name="unknown">未知</string>
<string name="repo_confirm_delete_title">刪除軟件庫?</string> <string name="repo_confirm_delete_title">刪除軟件庫?</string>
<string name="repo_disabled_notification">已停用 %1$s。 <string name="repo_disabled_notification">"已停用 %1$s。
您需要 您需要
重新啟用此軟件倉庫才能安裝其中的應用程式。 重新啟用此軟件庫才能安裝其中的應用程式。
</string> "</string>
<string name="repo_added">已儲存 F-Droid 軟件倉庫 %1$s。</string> <string name="repo_added">已儲存 F-Droid 軟件庫 %1$s。</string>
<string name="repo_searching_address">在 %1$s\n搜索 F-Droid 軟件倉庫</string> <string name="repo_searching_address">在 %1$s
搜索 F-Droid 軟件庫</string>
<string name="minsdk_or_later">%s 或以後</string> <string name="minsdk_or_later">%s 或以後</string>
<string name="up_to_maxsdk">直至 %s</string> <string name="up_to_maxsdk">直至 %s</string>
<string name="not_on_same_wifi">您剛才添加的本地倉庫與您的裝置並不在同一個 Wi-Fi 網絡上!請嘗試加入以下網絡:%s</string> <string name="not_on_same_wifi">"您剛才添加的本地倉庫與您的裝置並不在同一個 Wi-Fi 網絡上!請嘗試加入
以下網絡:%s
"</string>
<string name="requires_features">需要:%1$s</string> <string name="requires_features">需要:%1$s</string>
<string name="category_Development">開發</string> <string name="category_Development">開發</string>
<string name="category_Games">遊戲</string> <string name="category_Games">遊戲</string>
@ -120,7 +124,7 @@
<string name="category_Phone_SMS">通話與短訊</string> <string name="category_Phone_SMS">通話與短訊</string>
<string name="category_Reading">閱讀</string> <string name="category_Reading">閱讀</string>
<string name="category_Science_Education">科學與教育</string> <string name="category_Science_Education">科學與教育</string>
<string name="category_Security">安全</string> <string name="category_Security">安全與保安</string>
<string name="category_System">系統</string> <string name="category_System">系統</string>
<string name="requesting_root_access_body">要求 root 權限中…</string> <string name="requesting_root_access_body">要求 root 權限中…</string>
<string name="root_access_denied_title">Root 權限被拒絕</string> <string name="root_access_denied_title">Root 權限被拒絕</string>
@ -141,14 +145,14 @@
<string name="back">返回</string> <string name="back">返回</string>
<string name="invalid_url">這不是有效的網址。</string> <string name="invalid_url">這不是有效的網址。</string>
<string name="menu_changelog">更新日誌</string> <string name="menu_changelog">更新日誌</string>
<string name="update_notification_title">正在更新軟件</string> <string name="update_notification_title">正在更新軟件庫</string>
<string name="no_handler_app">您沒有任何應用程式可以開啟 %s。</string> <string name="no_handler_app">您沒有任何應用程式可以開啟 %s。</string>
<string name="repo_confirm_delete_body">軟件庫被刪除後, <string name="repo_confirm_delete_body">"軟件庫被刪除後,
倉庫中的應用程式將不會在 F-Droid 出現。 倉庫中的應用程式將不會在 F-Droid 出現。
註:之前 註:之前所安裝的應用程式
所安裝的應用程式均會保留在您的裝置上。 均會保留在您的裝置上。
</string> "</string>
<string name="pref_language">語言</string> <string name="pref_language">語言</string>
<string name="pref_language_default">系統預設</string> <string name="pref_language_default">系統預設</string>
@ -163,8 +167,16 @@
<string name="category_Time">時間</string> <string name="category_Time">時間</string>
<string name="category_Writing">文書</string> <string name="category_Writing">文書</string>
<string name="empty_available_app_list">此分類沒有任何應用程式。\n\n請選擇另一個分類或嘗試更新您的軟件倉庫以取得最新的程式目錄。</string> <string name="empty_available_app_list">"此分類沒有任何應用程式。
<string name="empty_can_update_app_list">所有應用程式都是最新的。\n\n恭喜您所有的應用程式已更新至最新的版本 (或許您的軟件倉庫已過期)。</string>
請選擇另一個分類或更新您的軟件庫
以取得最新的程式目錄。
"</string>
<string name="empty_can_update_app_list">"所有應用程式都是最新的。
恭喜您!所有的應用程式已更新至
最新的版本 (或許您的軟件庫已過期)。
"</string>
<string name="install_error_unknown">不明的錯誤導致安裝失敗</string> <string name="install_error_unknown">不明的錯誤導致安裝失敗</string>
<string name="uninstall_error_unknown">不明的錯誤導致卸載失敗</string> <string name="uninstall_error_unknown">不明的錯誤導致卸載失敗</string>
@ -173,14 +185,15 @@
<string name="system_uninstall_button">卸載</string> <string name="system_uninstall_button">卸載</string>
<string name="swap_nfc_title">觸碰來交換</string> <string name="swap_nfc_title">觸碰來交換</string>
<string name="swap_nfc_description">若您的朋友有 F-Droid並開啟了 NFC 功能,請觸碰您們的裝置。</string> <string name="swap_nfc_description">"若您的朋友有 F-Droid並開啟了 NFC 功能,請觸碰您們的裝置。
"</string>
<string name="theme_dark">暗色系</string> <string name="theme_dark">暗色系</string>
<string name="theme_light">明亮色系</string> <string name="theme_light">明亮色系</string>
<string name="interval_2w">每兩星期</string> <string name="interval_2w">每兩星期</string>
<string name="tap_to_install">下載完畢,觸碰以安裝</string> <string name="tap_to_install">下載完畢,若要安裝請按這裏</string>
<string name="perms_new_perm_prefix">"新的存取權: "</string> <string name="perms_new_perm_prefix">新的存取權:</string>
<string name="downloading">下載中…</string> <string name="downloading">下載中…</string>
<string name="interval_never">永不</string> <string name="interval_never">永不</string>
@ -191,7 +204,7 @@
<string name="interval_1w">每星期</string> <string name="interval_1w">每星期</string>
<string name="perms_description_app">由 %1$s 提供。</string> <string name="perms_description_app">由 %1$s 提供。</string>
<string name="uninstall_confirm">您想卸載此應用程式嗎?</string> <string name="uninstall_confirm">您想卸載此應用程式嗎?</string>
<string name="allPerms">所有</string> <string name="allPerms">全部</string>
<string name="newPerms">新權限</string> <string name="newPerms">新權限</string>
<string name="swap_connecting">正在連線</string> <string name="swap_connecting">正在連線</string>
<string name="swap_send_fdroid">傳送 F-Droid</string> <string name="swap_send_fdroid">傳送 F-Droid</string>
@ -201,7 +214,9 @@
<string name="swap_scanning_for_peers">正在尋找附近的人…</string> <string name="swap_scanning_for_peers">正在尋找附近的人…</string>
<string name="swap_choose_apps">選擇程式</string> <string name="swap_choose_apps">選擇程式</string>
<string name="swap_dont_show_again">不要再顯示</string> <string name="swap_dont_show_again">不要再顯示</string>
<string name="installIncompatible">此軟件包與您的裝置並不相容,您確定要安裝嗎?</string> <string name="installIncompatible">"此軟件包與您的裝置並不相容,
您確定要把它安裝嗎?
"</string>
<string name="proxy">代理伺服器</string> <string name="proxy">代理伺服器</string>
<string name="enable_proxy_title">啟用 HTTP 代理伺服器</string> <string name="enable_proxy_title">啟用 HTTP 代理伺服器</string>
<string name="proxy_host">Proxy Host</string> <string name="proxy_host">Proxy Host</string>
@ -209,38 +224,47 @@
<string name="proxy_port">代理伺服器通訊埠</string> <string name="proxy_port">代理伺服器通訊埠</string>
<string name="proxy_port_summary">設置您的代理伺服器通訊埠號碼 (如 8118)</string> <string name="proxy_port_summary">設置您的代理伺服器通訊埠號碼 (如 8118)</string>
<string name="status_download">正在從 %1$s\n下載\n%2$s / %3$s (%4$d%%)</string> <string name="status_download">正在從 %1$s 下載
%2$s / %3$s (%4$d%%)</string>
<string name="install_confirm">需要存取權</string> <string name="install_confirm">需要存取權</string>
<string name="install_confirm_update">您想更新此應用程式嗎? <string name="install_confirm_update">"您想更新此應用程式嗎?
您不會失去現有的數據。 您不會失去現有的數據。
已更新的程式需要以下的存取權: 已更新的程式需要以下的存取權:
</string> "</string>
<string name="install_confirm_update_system">您想更新此內置的應用程式嗎? <string name="install_confirm_update_system">"您想更新此內置的應用程式嗎?
您不會失去現有的數據。 您不會失去現有的數據。
已更新的程式需要以下的存取權: 已更新的程式需要以下的存取權:
</string> "</string>
<string name="install_confirm_update_system_no_perms">您想更新此應用程式嗎? <string name="install_confirm_update_system_no_perms">"您想更新此應用程式嗎?
您不會失去現有的數據, 您不會失去現有的數據,
已更新的程式亦不需要任何特別的存取權。 已更新的程式亦不需要任何特別的存取權。
</string> "</string>
<string name="notification_summary_more">還有 +%1$d 個…</string> <string name="notification_summary_more">還有 +%1$d 個…</string>
<string name="next">下一步</string> <string name="next">下一步</string>
<string name="minsdk_up_to_maxsdk">%1$s 至 %2$s</string> <string name="minsdk_up_to_maxsdk">%1$s 至 %2$s</string>
<string name="SignatureMismatch">應用程式的新版本使用了不同的鑰匙簽署。若要安裝新版本,您必須先將舊版本卸載,然後再嘗試安裝。(注意:卸載將會把應用程式內的資料刪除)</string> <string name="SignatureMismatch">"應用程式的新版本使用了不同的鑰匙簽署。若要安裝新版本,
<string name="installDowngrade">此舉會將應用程式降級。這樣做可能會導致程式異常運作甚至損失資料。您肯定要降級嗎?</string> 您必須先卸載舊版本,然後再嘗試安裝。(注意:卸載將會刪除
應用程式內的資料)
"</string>
<string name="installDowngrade">"應用程式將會降級,這樣做可能會導致程式異常運作
甚至資料損失。您確定要進行降級嗎?
"</string>
<string name="download_error">下載失敗</string> <string name="download_error">下載失敗</string>
<string name="more">顯示更多</string> <string name="more">顯示更多</string>
<string name="less">顯示較少</string> <string name="less">顯示較少</string>
<string name="repo_exists_enable">此倉庫已經設置。請確認您要重新啟用此倉庫</string> <string name="repo_exists_enable">已經設置好此倉庫,請確認您要否重新啟用它</string>
<string name="theme_night">深夜色系</string> <string name="theme_night">深夜色系</string>
<string name="swap_not_enabled_description">在交換之前,您的裝置必須可被其他裝置發現。</string> <string name="swap_not_enabled_description">在交換之前,您的裝置必須可被其他裝置發現。</string>
<string name="swap_not_enabled">沒有啟用交換功能</string> <string name="swap_not_enabled">沒有啟用交換功能</string>
<string name="swap_connection_misc_error">與裝置連接的時候發生錯誤,未能與它進行交換。</string> <string name="swap_connection_misc_error">"與裝置連接時出現了問題,
未能與它進行交換。
"</string>
<string name="loading">正在載入…</string> <string name="loading">正在載入…</string>
<string name="swap_cant_send_no_bluetooth">未能傳送 F-Droid因為此裝置沒有藍牙功能。</string> <string name="swap_cant_send_no_bluetooth">"因為此裝置沒有藍牙功能,未能傳送 F-Droid。
"</string>
<string name="bluetooth_unavailable">藍牙不可用</string> <string name="bluetooth_unavailable">藍牙不可用</string>
<string name="swap_qr_isnt_for_swap">您所掃描的 QR 碼不是一個交換碼。</string> <string name="swap_qr_isnt_for_swap">您所掃描的 QR 碼不是一個交換碼。</string>
<string name="swap_confirm">確定交換</string> <string name="swap_confirm">確定交換</string>
@ -254,41 +278,45 @@
<string name="swap_visible_bluetooth">在藍牙上可被偵測</string> <string name="swap_visible_bluetooth">在藍牙上可被偵測</string>
<string name="swap_intro">與您附近的人交換應用程式。</string> <string name="swap_intro">與您附近的人交換應用程式。</string>
<string name="swap_nearby">近距交換</string> <string name="swap_nearby">近距交換</string>
<string name="swap_scan_or_type_url">其中一人需掃描 QR 碼或在瀏覽器中輸入另一人的網址。</string> <string name="swap_scan_or_type_url">"其中一人需掃描 QR 碼或在瀏覽器中輸入另一人的網址。
"</string>
<string name="swap_switch_to_wifi">觸碰以換至一個 Wi-Fi 網絡</string> <string name="swap_switch_to_wifi">觸碰以換至一個 Wi-Fi 網絡</string>
<string name="swap_view_available_networks">觸碰以檢視可加入的網絡</string> <string name="swap_view_available_networks">觸碰以檢視可加入的網絡</string>
<string name="swap_success">交換成功!</string> <string name="swap_success">交換成功!</string>
<string name="menu_settings"></string> <string name="menu_settings"></string>
<string name="menu_bitcoin">Bitcoin</string> <string name="menu_bitcoin">Bitcoin</string>
<string name="menu_litecoin">Litecoin</string> <string name="menu_litecoin">Litecoin</string>
<string name="menu_flattr">Flattr</string> <string name="menu_flattr">Flattr</string>
<string name="permissions">存取權</string> <string name="permissions">存取權</string>
<string name="repo_details">軟件</string> <string name="repo_details">軟件庫</string>
<string name="repo_url">網址</string> <string name="repo_url">網址</string>
<string name="uninstall_system">更新或卸載系統權限套件</string> <string name="uninstall_system">更新或卸載系統權限套件</string>
<string name="uninstall_system_summary">開啟系統權限套件的詳情以更新或卸載套件</string> <string name="uninstall_system_summary">開啟系統權限套件的詳情以更新或卸載套件</string>
<string name="login_name">使用者名稱</string> <string name="login_name">用戶名</string>
<string name="login_password">密碼</string> <string name="login_password">密碼</string>
<string name="repo_edit_credentials">更改密碼</string> <string name="repo_edit_credentials">更改密碼</string>
<string name="repo_error_empty_username">使用者名稱未填妥,沒有更改個人資料</string> <string name="repo_error_empty_username">用戶名未填妥,沒有更改個人資料</string>
<string name="repo_exists_and_enabled">正被戴入的倉庫已設置好並在啟用中</string> <string name="repo_exists_and_enabled">正被戴入的倉庫已設置好並已啟用</string>
<string name="bad_fingerprint">指紋無效</string> <string name="bad_fingerprint">指紋無效</string>
<string name="status_download_unknown_size">正在從\n%1$s 下載\n%2$s</string> <string name="status_download_unknown_size">正在從 %1$s 下載
%2$s</string>
<string name="malformed_repo_uri">略過無效的倉庫 URI%s</string> <string name="malformed_repo_uri">略過無效的倉庫 URI%s</string>
<string name="linking_apks">正在連接 APK 檔至軟件庫…</string> <string name="linking_apks">正在連接 APK 檔至軟件庫…</string>
<string name="status_processing_xml_percent">正在從 %1$s\n處理 %2$s / %3$s (%4$d%%)</string> <string name="status_processing_xml_percent">正在從 %1$s 處理 %2$s / %3$s (%4$d%%)</string>
<string name="repo_not_yet_updated">此軟件庫還未啟用。 <string name="repo_not_yet_updated">"此軟件庫還未啟用。
需要啟用倉庫才可以檢視其中的應用程式。 您需要啟用倉庫才可以檢視其中的應用程式。
</string> "</string>
<string name="system_install_button_install">安裝</string> <string name="system_install_button_install">安裝</string>
<string name="system_install_button_open">開啟套件</string> <string name="system_install_button_open">開啟套件</string>
<string name="system_install_post_success">成功安裝 F-Droid 系統權限套件</string> <string name="system_install_post_success">成功安裝 F-Droid 系統權限套件</string>
<string name="system_install_post_fail">F-Droid 系統權限套件安裝失敗</string> <string name="system_install_post_fail">F-Droid 系統權限套件安裝失敗</string>
<string name="system_install_post_success_message">F-Droid 系統權限套件已成功安裝。今後F-Droid 可以自行安裝、更新及卸載應用程式。</string> <string name="system_install_post_success_message">"F-Droid 系統權限套件已成功安裝。
F-Droid 現在可以自行安裝、更新及卸載應用程式。
"</string>
<string name="system_install_installing_rebooting">正在安裝和重新啟動…</string> <string name="system_install_installing_rebooting">正在安裝和重新啟動…</string>
<string name="system_install_question">您要安裝 F-Droid 系統權限套件嗎?</string> <string name="system_install_question">您要安裝 F-Droid 系統權限套件嗎?</string>
<string name="system_install_warning">安裝過程只需最多 10 秒鐘。</string> <string name="system_install_warning">安裝過程只需最多 10 秒鐘。</string>
@ -296,24 +324,37 @@
</string> </string>
<string name="system_uninstall">您想卸載 F-Droid 系統權限套件嗎?</string> <string name="system_uninstall">您想卸載 F-Droid 系統權限套件嗎?</string>
<string name="swap_join_same_wifi">與您的朋友加入同一個 Wi-Fi 網絡</string> <string name="swap_join_same_wifi">與您的朋友加入同一個 Wi-Fi 網絡</string>
<string name="swap_join_same_wifi_desc">若要透過 Wi-Fi 進行交換,請確保雙方都加入了同一個網絡。如果您不能加入同一個網絡,您可以建立一個 Wi-Fi 熱點。</string> <string name="swap_join_same_wifi_desc">"若要透過 Wi-Fi 進行交換,請確保雙方都加入了同一個網絡。
如果您不能加入同一個網絡,您可以建立一個 Wi-Fi 熱點。
"</string>
<string name="swap_join_this_hotspot">協助您的朋友加入您的熱點</string> <string name="swap_join_this_hotspot">協助您的朋友加入您的熱點</string>
<string name="swap_active_hotspot">%1$s (您的熱點)</string> <string name="swap_active_hotspot">%1$s (您的熱點)</string>
<string name="about_license">特許條款</string> <string name="about_license">特許條款</string>
<string name="enable_proxy_summary">為所有網絡請求設置 HTTP 代理</string> <string name="enable_proxy_summary">為所有網絡請求設置 HTTP 代理</string>
<string name="status_inserting_apps">正在儲存應用程式的詳細資料</string> <string name="status_inserting_apps">正在儲存應用程式的詳細資料</string>
<string name="empty_installed_app_list">沒有安裝任何應用程式。\n\nF-Droid <string name="empty_installed_app_list">"沒有安裝任何應用程式。
並不提供您裝置上的應用程式。您可以嘗試更新您的軟件倉庫,但若更新後此頁還沒有顯示任何應用程式,您的倉庫的確不提供裝置現有的程式。
</string> F-Droid 並不提供您裝置上的應用程式。
您可以嘗試更新您的軟件庫,但若更新後此頁還沒有顯示任何應用程式,
您的倉庫的確不提供裝置現有的程式。
"</string>
<string name="empty_search_installed_app_list">沒有符合搜尋字詞的應用程式。</string> <string name="empty_search_installed_app_list">沒有符合搜尋字詞的應用程式。</string>
<string name="empty_search_available_app_list">沒有符合搜尋字詞的應用程式。</string> <string name="empty_search_available_app_list">沒有符合搜尋字詞的應用程式。</string>
<string name="empty_search_can_update_app_list">沒有符合搜尋字詞的更新。</string> <string name="empty_search_can_update_app_list">沒有符合搜尋字詞的更新。</string>
<string name="root_access_denied_body">您的 Android 裝置還未取得 root 權限或 F-Droid 被拒 root 權限。</string> <string name="root_access_denied_body">"您的 Android 裝置還未取得 root 權限,
<string name="system_install_denied_body">此選項只在安裝 F-Droid 系統權限套件後適用。</string> 或 F-Droid 被拒 root 權限。
<string name="system_install_denied_signature">套件的簽署並不正確!請建立一份錯誤報告!</string> "</string>
<string name="system_install_denied_permissions">套件尚未得到系統權限!請建立一份錯誤報告!</string> <string name="system_install_denied_body">"此選項只在
安裝 F-Droid 系統權限套件後適用。
"</string>
<string name="system_install_denied_signature">"套件的簽署不正確!
請提交一份錯誤報告!
"</string>
<string name="system_install_denied_permissions">"套件尚未得到系統權限!
請提交一份錯誤報告!
"</string>
<string name="perm_costs_money">此權限可能需要您花費</string> <string name="perm_costs_money">此權限可能需要您花費</string>
<string name="crash_dialog_title">F-Droid 已崩潰</string> <string name="crash_dialog_title">F-Droid 已崩潰</string>
<string name="crash_dialog_comment_prompt">您可以在此加入額外的資料及評論:</string> <string name="crash_dialog_comment_prompt">您可以在此加入額外的資料及評論:</string>
@ -323,10 +364,10 @@
<string name="system_install_post_fail_message">F-Droid 系統權限套件安裝失敗。此安裝方式並不支援所有的 Android 版本,請參見 F-Droid 的 bug tracker <string name="system_install_post_fail_message">F-Droid 系統權限套件安裝失敗。此安裝方式並不支援所有的 Android 版本,請參見 F-Droid 的 bug tracker
以取得更多資訊。 以取得更多資訊。
</string> </string>
<string name="install_confirm_update_no_perms">您是否要更新此應用程式? <string name="install_confirm_update_no_perms">"您是否要更新此應用程式?
您不會遺失現有的資料, 您不會遺失現有的資料,
也不需要提供任何特別權限。 也不需要提供任何特別權限。
</string> "</string>
<string name="uninstall_update_confirm">你確定要原始版本取代此應用程式嗎?</string> <string name="uninstall_update_confirm">你確定要原始版本取代此應用程式嗎?</string>
<string name="crash_dialog_text">因發生了未預料到的錯誤, <string name="crash_dialog_text">因發生了未預料到的錯誤,
應用程式已停止運作。您願意透過電郵 應用程式已停止運作。您願意透過電郵
@ -335,22 +376,28 @@
<string name="repo_fingerprint">鑰匙指紋 (SHA-256)</string> <string name="repo_fingerprint">鑰匙指紋 (SHA-256)</string>
<string name="writing_index_jar">正在寫入已簽署的目錄檔案 (index.jar)…</string> <string name="writing_index_jar">正在寫入已簽署的目錄檔案 (index.jar)…</string>
<string name="rooted_on">不要以灰字顯示需要 root 權限的應用程式</string> <string name="rooted_on">不要以灰字顯示需要 root 權限的應用程式</string>
<string name="repo_delete_to_overwrite">在加入含有不同鑰匙的軟件倉庫前,您先要刪除此倉庫。</string> <string name="repo_delete_to_overwrite">"在加入使用不同鑰匙的軟件庫前之前,
請先刪除此倉庫。
"</string>
<string name="repo_exists_add_fingerprint">由於此倉庫已經設置好,此動作將會加入新的鑰匙數據。</string> <string name="repo_exists_add_fingerprint">由於此倉庫已經設置好,此動作將會加入新的鑰匙數據。</string>
<string name="menu_email">電郵作者</string> <string name="menu_email">電郵作者</string>
<string name="unsigned_description">這表示應用程式清單 <string name="unsigned_description">"這表示應用程式清單
不可被驗證。您要小心使用 不可被驗證。您要小心使用
來自未簽署的索引的應用程式。 來自未簽署的索引的應用程式。
</string> "</string>
<string name="useTor">使用 Tor</string> <string name="useTor">使用 Tor</string>
<string name="swap_stopping_wifi">正在停止 Wi-Fi…</string> <string name="swap_stopping_wifi">正在停止 Wi-Fi…</string>
<string name="by_author">作者為</string> <string name="by_author">作者為</string>
<string name="useTorSummary">要求下載流量經過 Tor ,以加強對私隱的保障</string> <string name="useTorSummary">要求下載流量經過 Tor以加強對私隱的保障</string>
<string name="update_auto_download">自動下載更新</string> <string name="update_auto_download">自動下載更新</string>
<string name="update_auto_download_summary">在背後下載更新檔案</string> <string name="update_auto_download_summary">"將會自動下載更新,下載完畢後
<string name="repo_provider">軟件倉庫:%s</string> 會通知您安裝有關更新
"</string>
<string name="repo_provider">軟件庫:%s</string>
<string name="system_install_not_supported">F-Droid 系統權限套件不支援 Android 5.1 或更新的版本。</string> <string name="system_install_not_supported">"F-Droid 系統權限套件不支援
Android 5.1 或更新的版本。
"</string>
<string name="tap_to_install_format">觸碰以安裝 %s</string> <string name="tap_to_install_format">觸碰以安裝 %s</string>
<string name="tap_to_update_format">觸碰以更新 %s</string> <string name="tap_to_update_format">觸碰以更新 %s</string>
@ -365,7 +412,7 @@
<string name="keep_hour">一小時</string> <string name="keep_hour">一小時</string>
<string name="keep_day">一天</string> <string name="keep_day">一天</string>
<string name="keep_week"></string> <string name="keep_week">個星期</string>
<string name="keep_month">一個月</string> <string name="keep_month">一個月</string>
<string name="keep_year">一年</string> <string name="keep_year">一年</string>
<string name="keep_forever">永遠</string> <string name="keep_forever">永遠</string>
@ -374,4 +421,108 @@
<string name="keep_install_history_summary">在 F-Droid 中儲存所有安裝及卸載的紀錄</string> <string name="keep_install_history_summary">在 F-Droid 中儲存所有安裝及卸載的紀錄</string>
<string name="update_auto_install">自動安裝更新</string> <string name="update_auto_install">自動安裝更新</string>
<string name="update_auto_install_summary">在背景下載及安裝應用程式更新</string> <string name="update_auto_install_summary">在背景下載及安裝應用程式更新</string>
</resources> <string name="app_version_x_available">版本 %1$s 可供下載</string>
<string name="app_details_donate_prompt_unknown_author">給 %1$s 的開發者買一杯咖啡吧!</string>
<string name="app_details_donate_prompt">%2$s 是 %1$s 的開發者,給他們買一杯咖啡吧!</string>
<string name="app_version_x_installed">版本 %1$s</string>
<string name="app_recommended_version_installed">版本 %1$s (建議使用)</string>
<string name="app__install_downloaded_update">更新</string>
<string name="app_list__name__downloaded_and_ready_to_update">更新 %1$s</string>
<string name="app_list__name__downloaded_and_ready_to_install">安裝 %1$s</string>
<string name="app_list__name__downloading_in_progress">正在下載 %1$s</string>
<string name="app_list__name__successfully_installed">已成功安裝 %1$s</string>
<string name="app_list__age__released_today">今天發佈</string>
<string name="app_list__age__released_yesterday">昨天發佈</string>
<plurals name="app_list__age__released_x_days_ago">
<item quantity="other">%1$d 天前發佈</item>
</plurals>
<string name="installed_apps__activity_title">已安裝的應用程式</string>
<string name="installed_app__updates_ignored">已略過的更新</string>
<string name="installed_app__updates_ignored_for_suggested_version">已略過版本 %1$s 的更新</string>
<string name="updates__tts__download_updates_for_all_apps">下載所有更新</string>
<string name="updates__hide_updateable_apps">隱藏應用程式</string>
<string name="updates__show_updateable_apps">顯示應用程式</string>
<string name="versions">版本</string>
<plurals name="updates__download_updates_for_apps">
<item quantity="other">為 %1$d 個應用程式下載更新。</item>
</plurals>
<string name="clear_search">清除搜尋</string>
<string name="updates__tts__download_app">下載</string>
<string name="repositories_summary">加入更多應用程式的來源</string>
<string name="menu_video">影片</string>
<string name="main_menu__latest_apps">最新</string>
<string name="main_menu__categories">類別</string>
<string name="main_menu__swap_nearby">附近</string>
<string name="latest__empty_state__never_updated">"當您更新應用程式目錄後,
最新的程式將會在此處顯示。
"</string>
<string name="latest__empty_state__no_enabled_repos">"當您啟用並更新軟件庫後,
最新的程式將會在此處顯示。
"</string>
<string name="preference_category__my_apps">我的應用程式</string>
<string name="preference_manage_installed_apps">管理已安裝的應用程式</string>
<string name="details_new_in_version">版本 %s 的新功能</string>
<string name="antifeatureswarning">此應用程式有一些您未必喜歡的功能。</string>
<string name="antifeatures">反功能</string>
<string name="hide_anti_feature_apps">以灰字顯示有反功能的應用程式</string>
<string name="hide_anti_feature_apps_on">以灰字顯示含有反功能的應用程式</string>
<string name="warning_no_internet">無法更新,您是否能夠連線至互聯網?</string>
<plurals name="button_view_all_apps_in_category">
<item quantity="other">" 顯示所有 %d "</item>
</plurals>
<string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">"沒有網絡連線?您可以從附近的人下載應用程式!
"</string>
<string name="nearby_splash__find_people_button">搜索附近的人</string>
<string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">雙方都需要 %1$s 才可使用附近功能。</string>
<string name="notification_title_single_ready_to_install">安裝就緒</string>
<string name="notification_title_single_update_available">可以更新</string>
<string name="notification_title_single_ready_to_install_update">已準備好進行安裝</string>
<string name="notification_title_single_install_error">安裝失敗</string>
<string name="notification_content_single_downloading">正在下載「%1$s」…</string>
<string name="notification_content_single_downloading_update">正在下載「%1$s」的更新…</string>
<string name="notification_content_single_installing">正在安裝「%1$s」…</string>
<string name="notification_content_single_installed">安裝成功</string>
<string name="notification_content_single_install_error">安裝失敗</string>
<string name="notification_summary_updates">%1$d 個更新</string>
<string name="notification_summary_installed">安裝了 %1$d 應用程式</string>
<string name="notification_title_summary_update_available">可以更新</string>
<string name="notification_title_summary_downloading">下載中…</string>
<string name="notification_title_summary_downloading_update">正在下載更新…</string>
<string name="notification_title_summary_ready_to_install">安裝就緒</string>
<string name="notification_title_summary_ready_to_install_update">已準備好進行安裝</string>
<string name="notification_title_summary_installing">安裝中</string>
<string name="notification_title_summary_installed">安裝成功</string>
<string name="notification_title_summary_install_error">安裝失敗</string>
<string name="notification_action_update">更新</string>
<string name="notification_action_cancel">取消</string>
<string name="notification_action_install">安裝</string>
<string name="tts_category_name">類別 %1$s</string>
<plurals name="tts_view_all_in_category">
<item quantity="other">檢視屬於 %2$s 類別的全部 %1$d 個應用程式</item>
</plurals>
<string name="details_last_updated_today">今天更新</string>
<plurals name="details_last_update_days">
<item quantity="other">%1$s 天前更新</item>
</plurals>
<string name="app__newly_added">最新</string>
<string name="latest__empty_state__no_recent_apps">找不到近期用過的應用程式</string>
<string name="categories__empty_state__no_categories">沒有程式類別可顯示</string>
</resources>

View File

@ -2,11 +2,14 @@
<resources> <resources>
<string name="app_name">F-Droid</string> <string name="app_name">F-Droid</string>
<string name="SignatureMismatch"> <string name="SignatureMismatch">"此應用軟體的新版本被簽署了與舊版本不同的金鑰。如要安裝新版本,您必須將舊版本應用軟體先解除安裝。請於完成該操作後再嘗試一次。(注意解除安裝應用軟體時會清除任何由該應用軟體儲存於系統中的所有資料)
此應用軟體的新版本被簽署了與舊版本不同的金鑰。如要安裝新版本,您必須將舊版本應用軟體先解除安裝。請於完成該操作後再嘗試一次。(注意解除安裝應用軟體時會清除任何由該應用軟體保存於系統中的所有資料) \n "</string>
</string> <string name="installIncompatible">"看起來此軟體包與您的裝置並不相容。
<string name="installIncompatible">看起來此軟體包與您的裝置並不相容。您無論如何都要嘗試安裝它嗎?</string> 您無論如何都要嘗試安裝它嗎?
<string name="installDowngrade">您正在嘗試降級此應用軟體。這樣做可能會讓該應用軟體不能正常運作,甚至可能會造成您重要資料的流失。您確定無論如何都要試著降級它嗎?</string> "</string>
<string name="installDowngrade">"您正在嘗試降級此應用軟體。這樣做可能會讓該應用軟體不能正常運作,甚至可能會
造成您重要資料的流失。您確定不論如何都要將它降級嗎?
"</string>
<string name="version">版本</string> <string name="version">版本</string>
<string name="delete">刪除</string> <string name="delete">刪除</string>
<string name="enable_nfc_send">啟用 NFC 傳送功能……</string> <string name="enable_nfc_send">啟用 NFC 傳送功能……</string>
@ -172,8 +175,12 @@
<string name="repo_details">應用軟體倉庫</string> <string name="repo_details">應用軟體倉庫</string>
<string name="repo_num_apps">應用程式數量</string> <string name="repo_num_apps">應用程式數量</string>
<string name="repo_last_update">上次更新</string> <string name="repo_last_update">上次更新</string>
<string name="unsigned_description">這表示應用程式清單無法被驗證。您要小心使用來自未簽署的索引的應用程式。</string> <string name="unsigned_description">"這表示應用程式清單無法被驗證。
<string name="repo_not_yet_updated">此應用軟體倉庫尚未被使用。您需要啟用它才能檢視其中的應用程式。</string> 您要小心使用來自未簽署的索引的應用程式。
"</string>
<string name="repo_not_yet_updated">"此應用軟體倉庫尚未被使用。
您需要啟用它才能檢視其中的應用程式。
"</string>
<string name="repo_confirm_delete_title">刪除應用軟體倉庫?</string> <string name="repo_confirm_delete_title">刪除應用軟體倉庫?</string>
<string name="repo_confirm_delete_body">應用軟體倉庫被刪除後,應用軟體倉庫中的應用程式將不會在 F-Droid 出現。 <string name="repo_confirm_delete_body">應用軟體倉庫被刪除後,應用軟體倉庫中的應用程式將不會在 F-Droid 出現。
@ -195,7 +202,8 @@
<string name="uninstall_error_unknown">不明的錯誤導致解除安裝失敗</string> <string name="uninstall_error_unknown">不明的錯誤導致解除安裝失敗</string>
<string name="add_key">加入金鑰</string> <string name="add_key">加入金鑰</string>
<string name="repo_exists_add_fingerprint">此儲存庫已經設定,此動作將會加入新的金鑰資訊。</string> <string name="repo_exists_add_fingerprint">此儲存庫已經設定,此動作將會加入新的金鑰資訊。</string>
<string name="repo_delete_to_overwrite">在加入含有不同金鑰的應用軟體倉庫前,您需要先刪除此儲存庫。</string> <string name="repo_delete_to_overwrite">"在加入含有不同金鑰的應用軟體倉庫前,您需要先刪除此儲存庫。
"</string>
<string name="repo_fingerprint">金鑰指紋 (SHA-256)</string> <string name="repo_fingerprint">金鑰指紋 (SHA-256)</string>
<string name="by_author"></string> <string name="by_author"></string>
<string name="system_installer">特權擴充</string> <string name="system_installer">特權擴充</string>
@ -239,7 +247,8 @@
<string name="swap_no_peers_nearby">找不到附近的人來進行交換。</string> <string name="swap_no_peers_nearby">找不到附近的人來進行交換。</string>
<string name="swap_confirm">確認交換</string> <string name="swap_confirm">確認交換</string>
<string name="bluetooth_unavailable">藍牙不可用</string> <string name="bluetooth_unavailable">藍牙不可用</string>
<string name="swap_cant_send_no_bluetooth">無法傳送 F-Droid因為此裝置沒有藍牙功能。</string> <string name="swap_cant_send_no_bluetooth">"無法傳送 F-Droid因為此裝置沒有藍牙功能。
"</string>
<string name="swap_not_enabled">沒有啟用交換功能</string> <string name="swap_not_enabled">沒有啟用交換功能</string>
<string name="uninstall_confirm">您想要解除安裝此應用程式嗎?</string> <string name="uninstall_confirm">您想要解除安裝此應用程式嗎?</string>
<string name="download_error">下載失敗</string> <string name="download_error">下載失敗</string>
@ -278,14 +287,17 @@
<string name="status_processing_xml_percent">正在處理來自 %1$s 的 %2$s / %3$s (%4$d%%)</string> <string name="status_processing_xml_percent">正在處理來自 %1$s 的 %2$s / %3$s (%4$d%%)</string>
<string name="status_connecting_to_repo">正連線至\n%1$s</string> <string name="status_connecting_to_repo">正連線至\n%1$s</string>
<string name="update_auto_download">自動獲取更新</string> <string name="update_auto_download">自動獲取更新</string>
<string name="update_auto_download_summary">自動下載已更新程式,並通知您進行安裝</string> <string name="update_auto_download_summary">"更新程式已自動下載,並通知您進行安裝
"</string>
<string name="no_handler_app">您沒有任何可處理 %s 的應用程式。</string> <string name="no_handler_app">您沒有任何可處理 %s 的應用程式。</string>
<string name="up_to_maxsdk">直到 %s</string> <string name="up_to_maxsdk">直到 %s</string>
<string name="minsdk_up_to_maxsdk">%1$s 直到 %2$s</string> <string name="minsdk_up_to_maxsdk">%1$s 直到 %2$s</string>
<string name="repo_searching_address">查看 F-Droid 應用軟體倉庫於 <string name="repo_searching_address">查看 F-Droid 應用軟體倉庫於
%1$s %1$s
</string> </string>
<string name="not_on_same_wifi">您剛才增加的本地應用軟體倉庫與您的裝置並不在同一個 Wi-Fi 網路上!請嘗試加入這個網路:%s</string> <string name="not_on_same_wifi">"您剛才增加的本地應用軟體倉庫與您的裝置並不在同一個 Wi-Fi 網路上!
請嘗試加入這個網路:%s
"</string>
<string name="empty_search_installed_app_list">沒有相符合的已安裝應用程式。</string> <string name="empty_search_installed_app_list">沒有相符合的已安裝應用程式。</string>
<string name="empty_search_available_app_list">沒有相符合的應用程式可用。</string> <string name="empty_search_available_app_list">沒有相符合的應用程式可用。</string>
<string name="empty_search_can_update_app_list">沒有相符合的應用程式更新。</string> <string name="empty_search_can_update_app_list">沒有相符合的應用程式更新。</string>
@ -299,22 +311,28 @@
試著選擇不同的類別或是更新您的應用軟體倉庫來取得應用程式最新的清單。 試著選擇不同的類別或是更新您的應用軟體倉庫來取得應用程式最新的清單。
</string> </string>
<string name="root_access_denied_body">或許您的 Android 裝置還未取得 root 又或您已拒絕 F-Droid 存取 root。</string> <string name="root_access_denied_body">"或許您的 Android 裝置還未取得 root 又或您已拒絕 F-Droid 存取 root。
"</string>
<string name="system_install_denied_title">F-Droid 特權擴充無法利用</string> <string name="system_install_denied_title">F-Droid 特權擴充無法利用</string>
<string name="system_install_denied_body">此選項只能用在已有安裝 F-Droid 的特權擴充。</string> <string name="system_install_denied_body">"此選項只能用在已有安裝 F-Droid 的特權擴充。
<string name="system_install_denied_signature">該擴充簽署錯誤!請建立一份錯誤報告!</string> "</string>
<string name="system_install_denied_permissions">擴充未被授予特權權限!請建立一份錯誤報告!</string> <string name="system_install_denied_signature">"該擴充簽署錯誤!請建立一份錯誤報告!
"</string>
<string name="system_install_denied_permissions">"擴充未被授予特權權限!請建立一份錯誤報告!
"</string>
<string name="system_install_button_open">開啟擴充</string> <string name="system_install_button_open">開啟擴充</string>
<string name="system_install_post_success">成功的安裝了 F-Droid 特權擴充</string> <string name="system_install_post_success">成功的安裝了 F-Droid 特權擴充</string>
<string name="system_install_post_fail">安裝的 F-Droid 特權擴充失敗</string> <string name="system_install_post_fail">安裝的 F-Droid 特權擴充失敗</string>
<string name="system_install_question">您想要安裝 F-Droid 特權擴充嗎?</string> <string name="system_install_question">您想要安裝 F-Droid 特權擴充嗎?</string>
<string name="system_uninstall">您想要解除安裝 F-Droid 特權擴充嗎?</string> <string name="system_uninstall">您想要解除安裝 F-Droid 特權擴充嗎?</string>
<string name="system_install_not_supported">目前 FDroid 還不支援在 Android5.1 或更高的版本安裝特權擴充。</string> <string name="system_install_not_supported">"目前 FDroid 還不支援在 Android5.1 或更高的版本安裝特權擴充。
"</string>
<string name="system_install_warning">這需要 10 秒以上的時間。</string> <string name="system_install_warning">這需要 10 秒以上的時間。</string>
<string name="system_install_warning_lollipop">這需要 10 秒以上的時間而且該裝置將在之後<b>重新開機</b> <string name="system_install_warning_lollipop">這需要 10 秒以上的時間而且該裝置將在之後<b>重新開機</b>
</string> </string>
<string name="swap_nfc_description">如果您的朋友有 F-Droid 並且已開啟NFC那把你們的裝置相互貼近。</string> <string name="swap_nfc_description">"如果您的朋友有 F-Droid 並且已開啟NFC那把你們的裝置相互貼近。
"</string>
<string name="swap_join_same_wifi">將您朋友加入相同的 Wi-Fi</string> <string name="swap_join_same_wifi">將您朋友加入相同的 Wi-Fi</string>
<string name="swap_no_wifi_network">尚沒有網路</string> <string name="swap_no_wifi_network">尚沒有網路</string>
<string name="swap_view_available_networks">點擊打開可用的網路</string> <string name="swap_view_available_networks">點擊打開可用的網路</string>
@ -322,13 +340,16 @@
<string name="swap_confirm_connect">您現在想要從 %1$s 取得應用程式嗎?</string> <string name="swap_confirm_connect">您現在想要從 %1$s 取得應用程式嗎?</string>
<string name="swap_nearby">近距交換</string> <string name="swap_nearby">近距交換</string>
<string name="swap_intro">與您附近的人連結並且交換應用程式。</string> <string name="swap_intro">與您附近的人連結並且交換應用程式。</string>
<string name="swap_scan_or_type_url">一個人要掃描 QR 碼或在瀏覽器鍵入另一個的網址。</string> <string name="swap_scan_or_type_url">"一個人要掃描 QR 碼或在瀏覽器鍵入另一個的網址。
"</string>
<string name="swap_visible_bluetooth">經由藍牙可看見</string> <string name="swap_visible_bluetooth">經由藍牙可看見</string>
<string name="swap_not_visible_bluetooth">經由藍牙不可看見</string> <string name="swap_not_visible_bluetooth">經由藍牙不可看見</string>
<string name="swap_visible_wifi">經由 Wi-Fi 可看見</string> <string name="swap_visible_wifi">經由 Wi-Fi 可看見</string>
<string name="swap_not_visible_wifi">經由 Wi-Fi 不可看見</string> <string name="swap_not_visible_wifi">經由 Wi-Fi 不可看見</string>
<string name="swap_connecting">連線</string> <string name="swap_connecting">連線</string>
<string name="system_install_post_success_message">F-Droid 特權擴充已成功安裝。這允許 F-Droid 安裝、更新以及解除安裝其擁有的應用程式。</string> <string name="system_install_post_success_message">"F-Droid 特權擴充已成功安裝。
這允許 F-Droid 安裝、更新以及解除安裝其擁有的應用程式。
"</string>
<string name="system_install_post_fail_message">F-Droid 特權擴充安裝失敗。此安裝方式並不支援所有發行的 Android 版本,請查閱 F-Droid 的 bug <string name="system_install_post_fail_message">F-Droid 特權擴充安裝失敗。此安裝方式並不支援所有發行的 Android 版本,請查閱 F-Droid 的 bug
追蹤以取得詳細資訊。 追蹤以取得詳細資訊。
</string> </string>
@ -343,7 +364,7 @@
<string name="uninstalling">解除安裝中…</string> <string name="uninstalling">解除安裝中…</string>
<string name="downloading_apk">正在下載 %1$s</string> <string name="downloading_apk">正在下載 %1$s</string>
<string name="perms_new_perm_prefix">"新的: "</string> <string name="perms_new_perm_prefix">新的:</string>
<string name="perms_description_app">由 %1$s 提供。</string> <string name="perms_description_app">由 %1$s 提供。</string>
<string name="tap_to_install">下載完成,輕點以安裝</string> <string name="tap_to_install">下載完成,輕點以安裝</string>
<string name="newPerms">新的</string> <string name="newPerms">新的</string>
@ -361,14 +382,32 @@
<string name="uninstall_error_notify_title">%s 解除安裝時錯誤</string> <string name="uninstall_error_notify_title">%s 解除安裝時錯誤</string>
<string name="install_confirm_update">您想要安裝更新到現有的應用程式嗎?您不會遺失現有的資料。更新後的應用程式會獲得以下的存取權:</string> <string name="install_confirm_update">"您想要安裝更新到現有的應用程式嗎?
<string name="install_confirm_update_system">您想要安裝更新到內置的應用程式嗎?您不會遺失現有的資料。更新後的應用程式會獲得以下的存取權:</string> 您不會遺失現有的資料。
<string name="install_confirm_update_no_perms">您想要安裝更新到現有的應用程式嗎?您不會遺失現有的資料。它不需要任何特殊的存取權限。</string> 更新後的應用程式會獲得以下的存取權:
<string name="install_confirm_update_system_no_perms">您想要安裝更新到內置的應用程式嗎?您不會遺失現有的資料。它不需要任何特殊的存取權限。</string> "</string>
<string name="crash_dialog_text">出現意外的錯誤,迫使應用程式停止。您願意以電子郵件提供詳細資訊,以協助修復這個問題嗎?</string> <string name="install_confirm_update_system">"您想要安裝更新到內置的應用程式嗎?
<string name="swap_join_same_wifi_desc">要使用 Wi-Fi 進行交換,確保雙方是在同個一網路上。如果您不能存取同個網絡,你們之中的一個,可以建立一個 Wi-Fi 熱點。</string> 您不會遺失現有的資料。
更新後的應用程式會獲得以下的存取權:
"</string>
<string name="install_confirm_update_no_perms">"您想要安裝更新到現有的應用程式嗎?
您不會遺失現有的資料。
它不需要任何特殊的存取權限。
"</string>
<string name="install_confirm_update_system_no_perms">"您想要安裝更新到內置的應用程式嗎?
您不會遺失現有的資料。
它不需要任何特殊的存取權限。
"</string>
<string name="crash_dialog_text">"出現意外的錯誤,迫使應用程式停止。
您願意以電子郵件提供詳細資訊,以協
助修復這個問題嗎?
"</string>
<string name="swap_join_same_wifi_desc">"要使用 Wi-Fi 進行交換,確保雙方是在同個一網路上。如果您不能
存取同個網絡,你們其中的一個,可以建立一個 Wi-Fi 熱點。
"</string>
<string name="swap_qr_isnt_for_swap">您掃描的 QR 碼看起來並不是一個交換碼。</string> <string name="swap_qr_isnt_for_swap">您掃描的 QR 碼看起來並不是一個交換碼。</string>
<string name="swap_connection_misc_error">連線到裝置時發生錯誤,似乎不能用它來進行交換。</string> <string name="swap_connection_misc_error">"連線到裝置時發生錯誤,似乎不能用它來進行交換。
"</string>
<string name="keep_install_history">保留安裝履歷</string> <string name="keep_install_history">保留安裝履歷</string>
<string name="keep_install_history_summary">F-Droid 裡面的所有安裝和解除安裝存放在一個日誌中</string> <string name="keep_install_history_summary">F-Droid 裡面的所有安裝和解除安裝存放在一個日誌中</string>
<string name="update_auto_install">自動安裝更新</string> <string name="update_auto_install">自動安裝更新</string>
@ -414,8 +453,7 @@
<plurals name="button_view_all_apps_in_category"> <plurals name="button_view_all_apps_in_category">
<item quantity="one">查看全部 %d</item> <item quantity="other">查看全部 %d</item>
<item quantity="other"/>
</plurals> </plurals>
<string name="app_recommended_version_installed">版本 %1$s (推薦)</string> <string name="app_recommended_version_installed">版本 %1$s (推薦)</string>
@ -432,17 +470,15 @@
<string name="tts_category_name">類別 %1$s</string> <string name="tts_category_name">類別 %1$s</string>
<plurals name="tts_view_all_in_category"> <plurals name="tts_view_all_in_category">
<item quantity="one">從 %2$s 類別中查看所有 %1$d 的應用程式</item> <item quantity="other">從 %2$s 類別中查看所有 %1$d 的應用程式</item>
<item quantity="other"/> </plurals>
</plurals>
<string name="app__install_downloaded_update">更新</string> <string name="app__install_downloaded_update">更新</string>
<string name="app_list__name__downloaded_and_ready_to_update">更新 %1$s</string> <string name="app_list__name__downloaded_and_ready_to_update">更新 %1$s</string>
<string name="app_list__name__downloaded_and_ready_to_install">安裝 %1$s</string> <string name="app_list__name__downloaded_and_ready_to_install">安裝 %1$s</string>
<string name="app_list__name__downloading_in_progress">正在下載 %1$s</string> <string name="app_list__name__downloading_in_progress">正在下載 %1$s</string>
<plurals name="app_list__age__released_x_days_ago"> <plurals name="app_list__age__released_x_days_ago">
<item quantity="one">%1$d 天前已釋出</item> <item quantity="other">%1$d 天前已釋出</item>
<item quantity="other"/>
</plurals> </plurals>
<string name="updates__tts__download_updates_for_all_apps">下載所有的更新</string> <string name="updates__tts__download_updates_for_all_apps">下載所有的更新</string>
@ -451,28 +487,35 @@
<string name="updates__show_updateable_apps">顯示應用程式</string> <string name="updates__show_updateable_apps">顯示應用程式</string>
<plurals name="updates__download_updates_for_apps"> <plurals name="updates__download_updates_for_apps">
<item quantity="one">為 %1$d 應用程式下載更新。</item> <item quantity="other">為 %1$d 應用程式下載更新。</item>
<item quantity="other"/>
</plurals> </plurals>
<string name="details_new_in_version">新的版本在 %s</string> <string name="details_new_in_version">新的版本在 %s</string>
<string name="antifeatureswarning">此應用程式可能有您不喜歡的功能。</string> <string name="antifeatureswarning">此應用程式可能有您不喜歡的功能。</string>
<plurals name="details_last_update_days"> <plurals name="details_last_update_days">
<item quantity="one">%1$s 天前已更新</item> <item quantity="other">%1$s 天前已更新</item>
<item quantity="other"/> </plurals>
</plurals>
<string name="updates__tts__download_app">下載</string> <string name="updates__tts__download_app">下載</string>
<string name="antifeatures">Anti-features</string> <string name="antifeatures">Anti-features</string>
<string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s 已成功安裝</string> <string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s 已成功安裝</string>
<string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">沒有網路嗎?從您附近的人下載應用程式!</string> <string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">"沒有網路嗎?從您附近的人下載應用程式!
"</string>
<string name="nearby_splash__find_people_button">找我附近的人</string> <string name="nearby_splash__find_people_button">找我附近的人</string>
<string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">雙方都需要 %1$s 才能在附近使用。</string> <string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">雙方都需要 %1$s 才能在附近使用。</string>
<string name="latest__empty_state__no_recent_apps">沒有找到新近的應用程式</string> <string name="latest__empty_state__no_recent_apps">沒有找到新近的應用程式</string>
<string name="latest__empty_state__never_updated">一旦您的應用程式清單已更新,最新的應用程式應在這裡顯示</string> <string name="latest__empty_state__never_updated">"一旦您的應用程式清單已更新,最新的應用程式應在這裡顯示
<string name="latest__empty_state__no_enabled_repos">一旦您啟用應用軟體倉庫並讓它更新,最新的應用程式應該在這裡顯示</string> "</string>
<string name="latest__empty_state__no_enabled_repos">"一旦您啟用應用軟體倉庫並讓它更新,最新的應用程式應該在這裡顯示
"</string>
<string name="categories__empty_state__no_categories">沒有要顯示的類別</string> <string name="categories__empty_state__no_categories">沒有要顯示的類別</string>
</resources> <string name="app_list__age__released_today">今天釋出</string>
<string name="app_list__age__released_yesterday">昨天已釋出</string>
<string name="menu_video">視頻</string>
<string name="details_last_updated_today">今天更新</string>
<string name="app__tts__cancel_download">取消下載</string>
<string name="app__tts__downloading_progress">正在下载的 %1$d%% 完成</string>
</resources>