Pull translation updates from Weblate

Translators:

ageru              French
Danial Behzadi     Persian
enolp              Asturian
ezjerry liao       Chinese (Taiwan)
Fr Translation     French
Hsiu-Ming Chang    Chinese (Taiwan)
Jonatan            Swedish
relan              Russian
riotism            Chinese (Hong Kong)

F-Droid/res/values-ast/strings.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources>
   <string name="SignatureMismatch">La versión nueva ta roblada con una clave diferente. Pa instalar la versión nueva, tien de desinstalase primero la vieya. Por favor, failo ya inténtalo de nueves. (Decátate que la desinstalación desaniciará cualesquier datu internu atroxáu pola aplicación)</string>
   <string name="installIncompatible">Paez qu\'esti paquete nun ye compatible col to preséu. ¿Quies intentar instalalu de toes toes?</string>
@@ -337,4 +337,7 @@ Deberíes tener procuru con aplicaciones baxaes dende índices ensin roblar.</st
 <string name="antinonfreeassetslist">Esta aplicación contién activos non llibres</string>
 
     <string name="by_author">por</string>
+    <string name="useTor">Usar Tor</string>
+    <string name="useTorSummary">Forcia la descaga\'l tráficu pente Tor pa una privacidá aumentada</string>
+    <string name="swap_stopping_wifi">Parando Wi-Fi…</string>
     </resources>

F-Droid/res/values-fa/strings.xml

@@ -341,4 +341,7 @@
     <string name="crash_dialog_title">اف‌دروید از کار افتاد</string>
     <string name="crash_dialog_text">خطایی پیش‌بینی نشده رخ داد که برنامه را وادار به توقّف کرد. می‌خواهید جزئیات را برای کمک به حل کردن مشکل رایانامه کنید؟</string>
     <string name="crash_dialog_comment_prompt">در این‌جا می‌توانید اطّلاعات اضافی و نظرها را بیفزایید:</string>
-</resources>
+<string name="useTor">استفاده از تور</string>
+    <string name="useTorSummary">اجبار ترافیک بارگیری به استفاده از تور برای محرمانگی بیش‌تر</string>
+    <string name="swap_stopping_wifi">در حال توقّف وای‌فای…</string>
+    </resources>

F-Droid/res/values-fr/strings.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources>
-  <string name="SignatureMismatch">La nouvelle version est signée avec une clé différente de l\'ancienne. Pour installer la nouvelle version, l\'ancienne doit d\'abord être désinstallée. Essayez de nouveau après avoir désinstallé l\'ancienne application. (Veuillez noter que la désinstallation effacera les données stockées par l\'application)</string>
+  <string name="SignatureMismatch">La nouvelle version est signée avec une clé différente de l\'ancienne. Pour installer la nouvelle version, l\'ancienne doit d\'abord être désinstallée. Essayez de nouveau après avoir désinstallé l\'ancienne application (attention : ceci effacera les données stockées par l\'application).</string>
   <string name="installIncompatible">Il semble que ce paquet ne soit pas compatible avec votre appareil. Voulez-vous quand même essayer de l\'installer ?</string>
   <string name="installDowngrade">Vous essayez de revenir à une ancienne version de cette application. Cela peut causer des problèmes de fonctionnement ou des pertes de données. Voulez-vous tout de même essayer de désinstaller les mises à jour ?</string>
   <string name="version">Version</string>

F-Droid/res/values-ru/strings.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources>
   <string name="SignatureMismatch">Новая версия подписана ключом, отличным от старого. Перед установкой новой версии необходимо удалить старую. Сделайте это и попробуйте ещё раз. (При удалении приложения все его данные будут потеряны)</string>
   <string name="installIncompatible">Похоже, этот пакет несовместим с вашим устройством. Всё равно установить?</string>
@@ -299,4 +299,6 @@
     <string name="crash_dialog_text">Непредвиденная ошибка привела к остановке приложения. Хотите отправить письмо с подробностями, чтобы помочь исправить эту ошибку?</string>
     <string name="crash_dialog_comment_prompt">Можете добавить дополнительную информацию и комментарии:</string>
 <string name="by_author">от</string>
+    <string name="useTor">Использовать Tor</string>
+    <string name="useTorSummary">Перенаправлять входящий трафик через Tor для улучшения конфиденциальности</string>
     </resources>

F-Droid/res/values-sv/strings.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources>
   <string name="SignatureMismatch">Den nya versionen är signerad med en annan nyckel än den gamla. Den gamla versionen måste först avinstalleras. Försök sedan igen. (Observera att data som tillhör programmet kommer att raderas när det avinstalleras.)</string>
   <string name="installIncompatible">Det verkar som att det här paketet inte är kompatibelt med din enhet. Vill du testa att installera det ändå?</string>
@@ -14,7 +14,7 @@
   <string name="update_interval_zero">Inga automatiska uppdateringar av applistor</string>
   <string name="automatic_scan_wifi">Endast via Wi-Fi</string>
   <string name="automatic_scan_wifi_on">Uppdatera applistor automatiskt endast över Wi-Fi</string>
-  <string name="notify">Aviseringar om uppdatering</string>
+  <string name="notify">Avisering vid uppdatering</string>
   <string name="notify_on">Visa en avisering när det finns uppdateringar tillgängliga</string>
   <string name="update_history">Uppdateringshistorik</string>
   <string name="update_history_summ">Antalet dagar som appar ska betraktas som nya eller färsk: %s</string>
@@ -173,8 +173,8 @@
   <string name="swap_confirm_connect">Vill du ta emot appar från %1$s nu?</string>
 <string name="app_name">F-Droid</string>
 
-    <string name="unstable_updates">Instabila uppdateringar</string>
+    <string name="unstable_updates">Insrabila uppdateringar</string>
-    <string name="unstable_updates_summary">Föreslå uppdateringar till instabila versioner</string>
+    <string name="unstable_updates_summary">Föreslå uppdatering till instabil version</string>
     <string name="app_incompatible">Ej kompatibel</string>
     <string name="links">Länkar</string>
     <string name="uninstall_system">Uppdatera/Avinstallera priviligerat tilläggsprogram</string>
@@ -204,4 +204,42 @@
     <string name="pref_language_default">Systemets standard</string>
 
     <string name="wifi">Trådlöst</string>
+    <string name="by_author">av</string>
+    <string name="login_title">Tillstånd krävs</string>
+    <string name="login_name">Användarnamn</string>
+    <string name="login_password">Lösenord</string>
+    <string name="repo_edit_credentials">Ändra lösenord</string>
+    <string name="repo_error_empty_username">Tomt användarnamn, oförändrade användaruppgifter</string>
+
+    <string name="about_license">Licens</string>
+
+    <string name="tab_installed_apps_count">Installerat (%d)</string>
+    <string name="tab_updates_count">Uppdateringar (%d)</string>
+    <string name="menu_email">E-postskapare</string>
+    <string name="antinonfreeassetslist">Denna app innehåller icke-fria tillgångar</string>
+
+    <string name="useTor">Använd Tor</string>
+    <string name="useTorSummary">Tvinga nedladdningstrafik genom Tor för ökad integritet</string>
+    <string name="status_processing_xml_percent">Bearbetar %2$s / %3$s (%4$d%%) från %1$s</string>
+    <string name="status_inserting_apps">Sparar applikationsdetaljer</string>
+    <string name="repo_added">Sparade F-Droidförråd %1$s.</string>
+    <string name="wifi_ap">Hotspot</string>
+
+    <string name="category_Connectivity">Anslutbarhet</string>
+    <string name="category_Graphics">Grafik</string>
+    <string name="category_Money">Pengar</string>
+    <string name="category_Sports_Health">Sport &amp; hälsa</string>
+    <string name="category_Theming">Teman</string>
+    <string name="category_Time">Tid</string>
+    <string name="category_Writing">Skrivande</string>
+
+    <string name="empty_installed_app_list">Inga appar har installerats.\n\nDet finns appar på din enhet, men de är inte tillgängliga från F-Droid. Detta kan bero på att du behöver uppdatera dina förråd, eller så har förråden verkligen inte dina appar tillgängliga.</string>
+    <string name="empty_available_app_list">Inga appar i denna kategori.\n\nProva att välja en annan kategori eller att uppdatera dina förråd för att få en färsk lista med appar.</string>
+    <string name="empty_can_update_app_list">Alla appar är uppdaterade.\n\nGrattis! Alla dina appar är uppdaterade (eller så behöver dina förråd uppdateras).</string>
+    <string name="empty_search_installed_app_list">Inga installerade applikationer matchar.</string>
+    <string name="empty_search_available_app_list">Inga matchande program är tillgängliga.</string>
+    <string name="empty_search_can_update_app_list">Inga matchande app-uppdateringar.</string>
+
+    <string name="install_error_title">Installations fel</string>
+    <string name="install_error_unknown">Misslyckades att installera på grund av ett okänt problem.</string>
     </resources>

F-Droid/res/values-zh-rHK/strings.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources>
   <string name="version">版本</string>
   <string name="delete">刪除</string>
@@ -336,4 +336,8 @@
     <string name="repo_exists_add_fingerprint">由於此倉庫已經設置好，此動作將會加入新的鑰匙數據。</string>
     <string name="menu_email">電郵作者</string>
     <string name="unsigned_description">這表示應用程式清單不可被驗證。您要小心使用來自未簽署的索引的應用程式。</string>
+    <string name="useTor">使用 Tor</string>
+    <string name="swap_stopping_wifi">正在停止 Wi-Fi…</string>
+    <string name="by_author">作者：</string>
+    <string name="useTorSummary">為了加強對私隱的保障，強迫下載流量經過 Tor</string>
     </resources>

F-Droid/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -205,4 +205,53 @@
     <string name="repo_exists_add_fingerprint">此儲存庫已經設定，此動作將會加入新的金鑰資訊。</string>
     <string name="repo_delete_to_overwrite">在加入含有不同金鑰的儲存庫前，您需要先刪除此儲存庫。</string>
     <string name="repo_fingerprint">金鑰指紋 (SHA-256)</string>
+    <string name="by_author">由</string>
+    <string name="system_installer">特權延伸</string>
+    <string name="category_Navigation">導航</string>
+    <string name="category_Connectivity">連接</string>
+    <string name="theme">主題</string>
+    <string name="category_Theming">主題</string>
+    <string name="permissions">存取權</string>
+    <string name="no_permissions">不需要任何權限。</string>
+    <string name="downloading">下載中…</string>
+
+    <string name="interval_never">從不</string>
+    <string name="interval_1h">每小時</string>
+    <string name="interval_4h">每四小時</string>
+    <string name="interval_12h">每十二小時</string>
+    <string name="interval_1d">每天</string>
+    <string name="interval_1w">每星期</string>
+    <string name="interval_2w">每兩星期</string>
+
+    <string name="theme_light">亮</string>
+    <string name="crash_dialog_title">F-Droid 已當機</string>
+    <string name="bad_fingerprint">指紋無效</string>
+    <string name="status_inserting_apps">正在儲存應用程式的詳細資料</string>
+    <string name="unsigned">未簽署</string>
+    <string name="repo_url">網址</string>
+    <string name="root_access_denied_title">Root 權限被拒絕</string>
+    <string name="install_error_unknown">不明的錯誤導致安裝失敗</string>
+    <string name="swap_join_this_hotspot">幫助您的朋友加入您的熱點</string>
+    <string name="menu_swap">交換應用程式</string>
+    <string name="swap">交換應用程式</string>
+    <string name="swap_success">交換成功！</string>
+    <string name="swap_active_hotspot">%1$s (您的熱點)</string>
+    <string name="swap_choose_apps">選擇應用程式</string>
+    <string name="swap_people_nearby">附近的人</string>
+    <string name="swap_scanning_for_peers">正在搜尋附近的人…</string>
+    <string name="swap_setting_up_bluetooth">正在設定藍牙…</string>
+    <string name="swap_setting_up_wifi">正在設定 Wi-Fi…</string>
+    <string name="swap_stopping_wifi">正在停止 Wi-Fi…</string>
+    <string name="swap_wifi_device_name">裝置名稱</string>
+    <string name="swap_cant_find_peers">找不到您想找的人?</string>
+    <string name="swap_send_fdroid">傳送 F-Droid</string>
+    <string name="swap_no_peers_nearby">找不到附近的人來進行交換。</string>
+    <string name="swap_confirm">確認交換</string>
+    <string name="bluetooth_unavailable">藍牙不可用</string>
+    <string name="swap_cant_send_no_bluetooth">無法傳送 F-Droid，因為此裝置沒有藍牙功能。</string>
+    <string name="swap_attempt_install">嘗試安裝</string>
+    <string name="swap_not_enabled">沒有啟用交換功能</string>
+    <string name="uninstall_confirm">您想要解除安裝此應用程式嗎？</string>
+    <string name="download_error">下載失敗</string>
+
     </resources>