Karl/BobStore
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge branch 'translation-fixes-for-0.103.2' into 'master'

Browse Source 
Translation fixes for 0.103.2

See merge request !528
This commit is contained in:
Hans-Christoph Steiner 2017-05-31 16:19:26 +00:00
commit 37a2856a1d
60 changed files with 70 additions and 317 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
app/lint.xml
View File

@ -6,9 +6,12 @@
<!-- to make CI fail on errors until this is fixed
https://github.com/rtyley/spongycastle/issues/7 -->
<issue id="InvalidPackage" severity="warning"/>
<issue id="ImpliedQuantity" severity="warning"/>
<issue id="ImpliedQuantity" severity="error"/>
<!-- These are important to us, so promote from warning to error -->
<issue id="UnusedResources" severity="error">
<ignore path="src/main/res/drawable/category_**.png" />
</issue>
<issue id="AppCompatMethod" severity="error"/>
<issue id="NestedScrolling" severity="error"/>
<issue id="StringFormatCount" severity="error"/>

47
app/src/androidTest/java/org/fdroid/fdroid/LocalizationTest.java
View File

@ -9,6 +9,7 @@ import android.support.test.InstrumentationRegistry;
import android.support.test.runner.AndroidJUnit4;
import android.text.TextUtils;
import android.util.DisplayMetrics;
import android.util.Log;
import org.junit.Before;
import org.junit.Test;
import org.junit.runner.RunWith;
@ -16,6 +17,7 @@ import org.junit.runner.RunWith;
import java.lang.reflect.Field;
import java.util.HashMap;
import java.util.HashSet;
import java.util.IllegalFormatException;
import java.util.Locale;
import java.util.regex.Matcher;
import java.util.regex.Pattern;
@ -97,33 +99,33 @@ public class LocalizationTest {
// Resources() requires DisplayMetrics, but they are only needed for drawables
resources = new Resources(assets, new DisplayMetrics(), config);
for (Field field : fields) {
//Log.i(TAG, field.getName());
int resId = field.getInt(int.class);
for (int quantity = 0; quantity < 22; quantity++) {
resources.getQuantityString(resId, quantity);
}
String formats = haveFormats.get(field.getName());
String formattedString = null;
try {
switch (formats) {
case "d":
formattedString = resources.getQuantityString(resId, 1, 1);
resources.getQuantityString(resId, 1, 1);
break;
case "s":
formattedString = resources.getQuantityString(resId, 1, "ONE");
resources.getQuantityString(resId, 1, "ONE");
break;
case "ds":
formattedString = resources.getQuantityString(resId, 2, 1, "TWO");
resources.getQuantityString(resId, 2, 1, "TWO");
break;
default:
if (!TextUtils.isEmpty(formats)) {
throw new IllegalStateException("Pattern not included in tests: " + formats);
}
}
if (formattedString != null) { // NOPMD
//Log.i(TAG, locale + " " + field.getName() + " FORMATTED: " + formattedString);
} catch (IllegalFormatException e) {
Log.i(TAG, locale + " " + field.getName());
throw new IllegalArgumentException("Bad '" + formats + "' format in " + locale + " "
+ field.getName() + ": " + e.getMessage());
}
//Log.i(TAG, field.getName() + ": " + string);
}
}
}
@ -159,52 +161,51 @@ public class LocalizationTest {
haveFormats.put(field.getName(), new String(formats).trim());
}
//for (Locale locale : new Locale[]{new Locale("es")}) {
for (Locale locale : locales) {
config.locale = locale;
// Resources() requires DisplayMetrics, but they are only needed for drawables
resources = new Resources(assets, new DisplayMetrics(), config);
for (Field field : fields) {
//Log.i(TAG, field.getName());
int resId = field.getInt(int.class);
resources.getString(resId);
String formats = haveFormats.get(field.getName());
String formattedString = null;
try {
switch (formats) {
case "d":
formattedString = resources.getString(resId, 1);
resources.getString(resId, 1);
break;
case "dd":
formattedString = resources.getString(resId, 1, 2);
resources.getString(resId, 1, 2);
break;
case "s":
formattedString = resources.getString(resId, "ONE");
resources.getString(resId, "ONE");
break;
case "ss":
formattedString = resources.getString(resId, "ONE", "TWO");
resources.getString(resId, "ONE", "TWO");
break;
case "sss":
formattedString = resources.getString(resId, "ONE", "TWO", "THREE");
resources.getString(resId, "ONE", "TWO", "THREE");
break;
case "ssss":
formattedString = resources.getString(resId, "ONE", "TWO", "THREE", "FOUR");
resources.getString(resId, "ONE", "TWO", "THREE", "FOUR");
break;
case "ssd":
formattedString = resources.getString(resId, "ONE", "TWO", 3);
resources.getString(resId, "ONE", "TWO", 3);
break;
case "sssd":
formattedString = resources.getString(resId, "ONE", "TWO", "THREE", 4);
resources.getString(resId, "ONE", "TWO", "THREE", 4);
break;
default:
if (!TextUtils.isEmpty(formats)) {
throw new IllegalStateException("Pattern not included in tests: " + formats);
}
}
if (formattedString != null) { //NOPMD
//Log.i(TAG, "FORMATTED: " + formattedString);
}
//Log.i(TAG, field.getName() + ": " + string);
} catch (Exception e) {
Log.i(TAG, locale + " " + field.getName());
throw new IllegalArgumentException("Bad format in '" + locale + "' '" + field.getName() + "': "
+ e.getMessage());
}
}
}
}

5
app/src/main/res/values-af/strings.xml
View File

@ -9,9 +9,6 @@
<string name="installIncompatible">Dit blyk dat hierdie progam nie aanpasbaar is met you toestel nie. Wil jy in elk
geval probeer?
</string>
<string name="installDowngrade">Jy probeer die program afgradeer. Dit mag veroorsaak dat die program nie meer werk
nie of selfs data verlies tot gevolg hê. Wil jy in elk geval probeer afgradeer?
</string>
<string name="version">Weergawe</string>
<string name="delete">Uitvee</string>
<string name="updates">Opdaterings</string>
@ -102,7 +99,6 @@
<string name="menu_manage">Argiewe</string>
<string name="repositories_summary">Laai addisionele program bronne</string>
<string name="menu_send_apk_bt">Deel F-Droid via Bluetooth</string>
<string name="menu_settings">Instellings</string>
<string name="menu_search">Soek</string>
<string name="menu_add_repo">Nuwe argief</string>
@ -265,7 +261,6 @@
argiewe moet opdateer, of die argiewe het werklikwaar geen van jou programme beskikbaar nie.
</string>
<string name="empty_can_update_app_list">Baie geluk! Al jou programme is op datum (of jou argiewe is verouderd).</string>
<string name="empty_search_available_app_list">Geen ooreenstemende programme beskikbaar.</string>
<string name="requesting_root_access_body">Versoek root toegang…</string>
<string name="root_access_denied_title">Root toegang geweier</string>

5
app/src/main/res/values-ar/strings.xml
View File

@ -64,9 +64,6 @@
<string name="installIncompatible">يبدو أن هذه الحزمة غير متوافقة مع جهازك. هل ترغب في محاولة لتثبيتها على أي حال؟
</string>
<string name="menu_email">إرسال رسالة للمؤلف</string>
<string name="installDowngrade">بهذا الخيار سيتم تراجع التطبيق. القيام بذلك قد يحصل عليه خلل أو حتى فقدان البيانات
الخاصة بك. هل ترغب في محاولة لتخفيض التطبيق على أي حال؟
</string>
<string name="enable_nfc_send">تمكين إرسال نظام ملفات الشبكة (NFC)…</string>
<string name="cache_downloaded">إبقاء التطبيقات المخزنة مؤقتا</string>
<string name="unstable_updates">تحديثات غير مستقرة</string>
@ -124,7 +121,6 @@
<string name="malformed_repo_uri">تجاهل مستودعات عنوان URI التالفة : %s</string>
<string name="repo_provider">مستودع: %s</string>
<string name="menu_send_apk_bt">شارك اف-درويد عن طريق البلوتوث</string>
<string name="menu_settings">إعدادات</string>
<string name="menu_add_repo">مستودع جديد</string>
@ -245,7 +241,6 @@
<string name="empty_can_update_app_list">كل التطبيقات محدثة.\n\nتهانينا! كل من التطبيقات الخاصة بك محدثة (أو
المستودعات الخاصة بك قديمة).
</string>
<string name="empty_search_available_app_list">لا توجد تطبيقات مطابقة متوفرة.</string>
<string name="requesting_root_access_body">طلب وصول إلى النواة…</string>
<string name="root_access_denied_title">لا يمكن الوصول إلى النواة</string>

5
app/src/main/res/values-ast/strings.xml
View File

@ -7,9 +7,6 @@
<string name="installIncompatible">Paez qu\'esti paquete nun ye compatible col to preséu. ¿Quies tentar d\'instalalu
de toes toes?
</string>
<string name="installDowngrade">Tas tentando de baxar de versión esta aplicación. Eso quiciabes faiga que
l\'aplicación furrule mal o incluso, pierdas los tos datos. ¿Quies tentalo y baxala de versión de toes toes?
</string>
<string name="version">Versión</string>
<string name="delete">Desaniciar</string>
<string name="enable_nfc_send">Habilitar unviu per NFC…</string>
@ -64,7 +61,6 @@
</string>
<string name="malformed_repo_uri">Inorando l\'URI de repositoriu mal formáu: %s</string>
<string name="menu_manage">Repositorios</string>
<string name="menu_send_apk_bt">Compartir F-Droid per Bluetooth</string>
<string name="menu_search">Guetar</string>
<string name="menu_add_repo">Repostoriu nuevu</string>
<string name="menu_launch">Executar</string>
@ -359,7 +355,6 @@
<string name="about_license">Llicencia</string>
<string name="status_inserting_apps">Guardando detalles d\'aplicaciones</string>
<string name="empty_search_available_app_list">Nun aplicaciones disponibles que concasen.</string>
<string name="crash_dialog_title">F-Droid cascó</string>
<string name="crash_dialog_text">Asocedió un fallu inesperáu

5
app/src/main/res/values-be/strings.xml
View File

@ -9,9 +9,6 @@
<string name="installIncompatible">Падобна на тое, што гэтая праграма не сумяшчальная з вашым прыстасаваннем. Усё
адно прадоўжыць?
</string>
<string name="installDowngrade">Вы спрабуеце ўсталяваць больш старую версію праграмы. Гэта можа прывесці да
некарэктнай рабоце і нават да страты вашых дадзеных. Усталяваць больш старую версію?
</string>
<string name="version">Версія</string>
<string name="delete">Выдаліць</string>
<string name="enable_nfc_send">Уключыць адпраўку NFC…</string>
@ -107,7 +104,6 @@
<string name="menu_manage">Рэпазіторыі</string>
<string name="repositories_summary">Дадаць дадатковых крыніцы праграм</string>
<string name="menu_send_apk_bt">Падзяліцца F-Droid праз Bluetooth</string>
<string name="menu_settings">Настаўленні</string>
<string name="menu_search">Пошук</string>
<string name="menu_add_repo">Навы рэпазіторый</string>
@ -272,7 +268,6 @@
або вашы рэпазіторыі не змяшчаюць такіх праграм.
</string>
<string name="empty_can_update_app_list">Віншуем! Усе вашы праграмы маюць апошнія версіі (або вашы рэпазіторыі застарэлі).</string>
<string name="empty_search_available_app_list">Няма супадзенняў сярод даступных праграм.</string>
<string name="requesting_root_access_body">Запыт root-доступу…</string>
<string name="root_access_denied_title">Адмоўлена ў root-доступе</string>

5
app/src/main/res/values-bg/strings.xml
View File

@ -7,9 +7,6 @@
<string name="installIncompatible">Изглежда пакетът не е съвместим с вашето устройство. Да бъде направен опит за
инсталиране въпреки това?
</string>
<string name="installDowngrade">Опитвате се да инсталирате по-стара версия на приложението. Това действие може да
предизвика нестабилност и дори загуба на данни. Наистина ли желаете да продължите?
</string>
<string name="version">Версия</string>
<string name="delete">Изтриване</string>
<string name="enable_nfc_send">Активирай NFC изпращане…</string>
@ -55,7 +52,6 @@
<string name="repo_add_fingerprint">Отпечатък (незадължително)</string>
<string name="malformed_repo_uri">Игнориране на неправилен URI адрес на хранилище: %s</string>
<string name="menu_manage">Хранилища</string>
<string name="menu_send_apk_bt">Изпрати FDroid.apk чрез Bluetoot</string>
<string name="menu_search">Търсене</string>
<string name="menu_add_repo">Ново хранилище</string>
<string name="menu_launch">Стартирай</string>
@ -355,7 +351,6 @@
до разработчиците за помощ?
</string>
<string name="crash_dialog_comment_prompt">Тук можете да добавяте допълнителна информация и коментари:</string>
<string name="empty_search_available_app_list">Няма съвпадения сред достъпните приложения.</string>
<string name="system_install_denied_signature">Подписът на плъгина е грешен! Моля създайте бъг репорт!</string>
<string name="system_install_denied_permissions">Разширените пълномощия не бяха предоставени на плъгина! Моля

5
app/src/main/res/values-ca/strings.xml
View File

@ -7,9 +7,6 @@
<string name="installIncompatible">Sembla que aquest paquet no és compatible amb el vostre dispositiu. Voleu provar
a instaŀlar-lo de totes maneres?
</string>
<string name="installDowngrade">Aneu a desactualitzar aquesta aplicació. Això podria fer que l\'aplicació no
funcionés o inclús es perdessin les vostres dades. Esteu segur que ho voleu fer?
</string>
<string name="version">Versió</string>
<string name="delete">Esborrar</string>
<string name="cache_downloaded">Conservar les apps en memòria cau</string>
@ -60,7 +57,6 @@
</string>
<string name="malformed_repo_uri">Ignorant el URI mal formatat del dipòsit: %s</string>
<string name="menu_manage">Gestiona els dipòsits</string>
<string name="menu_send_apk_bt">Comparteix l\'F-Droid per Bluetooth</string>
<string name="menu_search">Cerca</string>
<string name="menu_add_repo">Nou dipòsit</string>
<string name="menu_launch">Executa</string>
@ -357,7 +353,6 @@
<string name="about_license">Llicència</string>
<string name="status_inserting_apps">Desant els detalls de l\'aplicació</string>
<string name="empty_search_available_app_list">Cap coincidència amb les aplicacions disponibles.</string>
<string name="crash_dialog_title">L\'F-Droid ha fallat</string>
<string name="crash_dialog_text">L\'aplicació s\'ha aturat degut a un

5
app/src/main/res/values-cs/strings.xml
View File

@ -7,9 +7,6 @@
<string name="installIncompatible">Zdá se, že balíček není kompatibilní s tímto zařízením. Chcete ho přesto zkusit
nainstalovat?
</string>
<string name="installDowngrade">Pokoušíte se instalovat starší verzi než je nyní nainstalována. To nemusí fungovat a
může to vést i ke ztrátě dat. Opravdu chcete starší verzi nainstalovat?
</string>
<string name="version">Verze</string>
<string name="delete">Smazat</string>
<string name="enable_nfc_send">Povolit posílání po NFC…</string>
@ -49,7 +46,6 @@
<string name="repo_add_url">Adresa repositáře</string>
<string name="repo_add_fingerprint">Fingerprint (volitelné)</string>
<string name="menu_manage">Repozitáře</string>
<string name="menu_send_apk_bt">Poslat F-Droid přes Bluetooth</string>
<string name="menu_search">Hledat</string>
<string name="menu_add_repo">Nový repozitář</string>
<string name="menu_launch">Spustit</string>
@ -317,7 +313,6 @@
<string name="antinonfreeassetslist">Tato aplikace obsahuje nesvobodné části</string>
<string name="status_inserting_apps">Ukládání detailů aplikace</string>
<string name="empty_search_available_app_list">Žádné odpovídající aplikace nejsou dostupné.</string>
<string name="system_install_post_success_message">Oprávněné rozšíření F-Droidu bylo úspěšně nainstalováno. Toto
dovoluje F-Droidu instalovat, aktualizovat a odinstalovat aplikace samostatně.

5
app/src/main/res/values-da/strings.xml
View File

@ -9,9 +9,6 @@
<string name="installIncompatible">Det ser ud til at denne pakke er inkompatibel med din enhed. Vil du forsøge at
installere den alligevel?
</string>
<string name="installDowngrade">Du forsøger at nedgradere dette program. Gøres dette vil programmet måske blive
defekt og endda tabe dine data. Vil du alligevel forsøge at nedgradere programmet?
</string>
<string name="version">Version</string>
<string name="delete">Slet</string>
<string name="enable_nfc_send">Aktiver NFC Send…</string>
@ -95,7 +92,6 @@
<string name="malformed_repo_uri">Ignorerer misdannet depot URI: %s</string>
<string name="menu_manage">Depoter</string>
<string name="menu_send_apk_bt">Del F-Droid via Bluetooth</string>
<string name="menu_settings">Indstillinger</string>
<string name="menu_search">Søg</string>
<string name="menu_add_repo">Nyt Depot</string>
@ -360,7 +356,6 @@
<string name="menu_email">E-Mail forfatter</string>
<string name="antinonfreeassetslist">Denne app indeholder ikke-frie aktiver</string>
<string name="empty_search_available_app_list">Ingen sådanne programmer tilgængelige.</string>
<string name="crash_dialog_title">F-Droid er gået ned</string>
<string name="crash_dialog_text">En uventet fejl har tvunget programmet til at stoppe. Vil du sende en e-mail med

6
app/src/main/res/values-de/strings.xml
View File

@ -7,10 +7,6 @@
<string name="installIncompatible">Es sieht so aus, als sei dieses Paket mit Ihrem Gerät nicht kompatibel. Möchten
Sie trotzdem versuchen, es zu installieren?
</string>
<string name="installDowngrade">Sie versuchen, eine vorherige Version einer bereits installierten Anwendung zu
installieren. Dies kann zu Fehlverhalten der Anwendung und gegebenenfalls zu Datenverlust führen. Möchten Sie
dennoch fortfahren?
</string>
<string name="version">Version</string>
<string name="delete">Löschen</string>
<string name="enable_nfc_send">NFC-Transfer aktivieren …</string>
@ -64,7 +60,6 @@
</string>
<string name="malformed_repo_uri">Fehlerhafte Paketquellenadresse wird übergangen: %s</string>
<string name="menu_manage">Paketquellen</string>
<string name="menu_send_apk_bt">F-Droid über Bluetooth freigeben</string>
<string name="menu_search">Suchen</string>
<string name="menu_add_repo">Paketquelle hinzufügen</string>
<string name="menu_launch">Starten</string>
@ -356,7 +351,6 @@
<string name="status_inserting_apps">Anwendungsdetails werden gespeichert</string>
<string name="empty_search_available_app_list">Keine passenden Anwendungen verfügbar.</string>
<string name="crash_dialog_title">F-Droid ist abgestürzt</string>
<string name="crash_dialog_comment_prompt">Sie können zusätzliche Informationen und Kommentare hier einfügen:</string>
<string name="antinonfreeassetslist">Diese Anwendung enthält nicht freie Bestandteile</string>

6
app/src/main/res/values-el/strings.xml
View File

@ -8,10 +8,6 @@
<string name="installIncompatible">Φαίνεται ότι αυτό το πακέτο δεν είναι συμβατό με τη συσκευή σας. Θα θέλατε να
δοκιμάσετε να το εγκαταστήσετε ούτως ή άλλως;
</string>
<string name="installDowngrade">Προσπαθείτε να υποβαθμίσετε αυτήν την εφαρμογή. Αν το κάνετε αυτό, μπορεί να
προκληθούν προβλήματα στην εφαρμογή ή ακόμα και να χάσετε τα δεδομένα σας. Θέλετε να δοκιμάσετε να την
υποβαθμίσετε ούτως ή άλλως;
</string>
<string name="version">Έκδοση</string>
<string name="delete">Διαγραφή</string>
<string name="enable_nfc_send">Ενεργοποίηση Αποστολής NFC…</string>
@ -57,7 +53,6 @@
</string>
<string name="malformed_repo_uri">Παράβλεψη αποθετηρίου με λανθασμένη διεύθυνση: %s</string>
<string name="menu_manage">Διαχείριση Αποθετηρίων</string>
<string name="menu_send_apk_bt">Στείλτε το F-Droid μέσω Bluetooth</string>
<string name="menu_search">Αναζήτηση</string>
<string name="menu_add_repo">Νέο Αποθετήριο</string>
<string name="menu_launch">Εκτέλεση</string>
@ -391,7 +386,6 @@
<string name="useTorSummary">Αναγκαστική λήψη μέσω του δικτύου Tor για αυξημένη ιδιωτικότητα</string>
<string name="warning_no_internet">Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση, είστε συνδεδεμένοι στο internet;</string>
<string name="empty_search_available_app_list">Δεν υπάρχουν εφαρμογές που να ταιριάζουν.</string>
<string name="system_install_not_supported">Η εγκατάσταση της επέκτασης του F-Droid με δικαιώματα συστήματος προς το
παρόν δεν υποστηρίζεται στο Android 5.1 ή νεότερη έκδοση.

6
app/src/main/res/values-eo/strings.xml
View File

@ -101,9 +101,6 @@
</string>
<string name="unstable_updates">Nestabilaj ĝisdatigoj</string>
<string name="update_interval">Intervalo de aŭtomata ĝisdatigo</string>
<string name="installDowngrade">Vi klopodas malpromocii ĉi tiun aplikaĵon. Fari tion eble malfunkciigos ĝin kaj eĉ
perdigos viajn datumojn. Ĉu vi volas klopodi malpromocii ĝin ĉiaokaze?
</string>
<string name="SignatureMismatch">La nova versio estas subskribita per diferenca ŝlosilo. Por instali la novan
version, la malnova devas esti malinstalita unue. Bonvolu fari tion kaj reprovi. (rigardu ke malinstalado
forigos ĉiujn internajn datumojn konservitajn en la aplikaĵo)
@ -154,7 +151,6 @@
<string name="invalid_url">Ĉi tio ne estas ĝusta URL.</string>
<string name="malformed_repo_uri">Transsaltis eraran URI de deponejo: %s</string>
<string name="menu_send_apk_bt">Kunhavigi F-Droid per Bludento</string>
<string name="menu_settings">Agordoj</string>
<string name="menu_email">Aŭtora retpoŝtadreso</string>
<string name="menu_changelog">Ŝanĝoprotokolo</string>
@ -239,8 +235,6 @@
deponejojn, aŭ la deponejoj vere ne enhavas viajn aplikaĵojn.
</string>
<string name="empty_can_update_app_list">Bonege! Ĉiuj viaj aplikaĵoj estas ĝisdataj (aŭ viaj deponejoj estas neĝisdataj).</string>
<string name="empty_search_available_app_list">Neniuj kongruaj aplikaĵoj disponeblaj.</string>
<string name="requesting_root_access_body">Petado pri ĉefuzanta aliro…</string>
<string name="root_access_denied_title">Ĉefuzanta aliro malpermesita</string>
<string name="root_access_denied_body">Aŭ via Androida aparato ne havas ĉefuzantan aliron, aŭ vi malpermesis

5
app/src/main/res/values-es/strings.xml
View File

@ -7,9 +7,6 @@
<string name="installIncompatible">Parece que este paquete no es compatible con el dispositivo. ¿Quieres probar e
instalarlo de todos modos?
</string>
<string name="installDowngrade">Estás intentando instalar una versión inferior de esta aplicación. Hacerlo puede
derivar en mal funcionamiento o incluso pérdida de datos. ¿Quieres intentarlo de todos modos?
</string>
<string name="version">Versión</string>
<string name="delete">Borrar</string>
<string name="enable_nfc_send">Habilitar envío NFC…</string>
@ -62,7 +59,6 @@
</string>
<string name="malformed_repo_uri">Ignorando URI de repo mal formada: %s</string>
<string name="menu_manage">Repositorios</string>
<string name="menu_send_apk_bt">Compartir F-Droid por Bluetooth</string>
<string name="menu_search">Buscar</string>
<string name="menu_add_repo">Repositorio nuevo</string>
<string name="menu_launch">Ejecutar</string>
@ -362,7 +358,6 @@ tenéis acceso a la misma red, uno de vosotros puede crear un punto de acceso Wi
<string name="crash_dialog_comment_prompt">Puede añadir información extra y comentarios aquí:</string>
<string name="antinonfreeassetslist">Esta aplicación contiene recursos que no son libres</string>
<string name="empty_search_available_app_list">No hay coincidencias con las aplicaciones disponibles.</string>
<string name="menu_email">Escribir un correo electrónico al autor</string>
<string name="swap_stopping_wifi">Deteniendo la Wi-Fi…</string>

5
app/src/main/res/values-et/strings.xml
View File

@ -9,9 +9,6 @@
<string name="installIncompatible">Tundub, et see pakett ei ühildu su seadmega. Kas sa soovid ikkagi proovida selle
paigaldamist?
</string>
<string name="installDowngrade">Sa proovid võtta kasutusele programmi varasemat versiooni. Sedasi võib programm
töötada valesti või isegi kustutada su andmeid. Kas sa soovid ikkagi proovida varasema versiooni kasutamist?
</string>
<string name="version">Versioon</string>
<string name="delete">Kustuta</string>
<string name="enable_nfc_send">Luba NFC andmevahetus…</string>
@ -140,7 +137,6 @@
<string name="system_install_denied_permissions">Laiendusele ei ole antud priviligeeritud õiguseid! Palun saada
veateade!
</string>
<string name="menu_send_apk_bt">Jaga F-Droidi Bluetoothiga</string>
<string name="menu_settings">Seaded</string>
<string name="menu_search">Otsi</string>
<string name="menu_launch">Käivita</string>
@ -261,7 +257,6 @@
<string name="category_Time">Aeg</string>
<string name="category_Writing">Kirjutamine</string>
<string name="empty_search_available_app_list">Sobivaid rakendusi ei ole.</string>
<string name="requesting_root_access_body">Soovitakse juurkasutaja õiguseid…</string>
<string name="root_access_denied_title">Juurkasutajana ligipääs keelatud</string>
<string name="install_error_unknown">Paigaldamine nurjus tundmatu vea tõttu</string>

5
app/src/main/res/values-eu/strings.xml
View File

@ -74,9 +74,6 @@
<string name="installIncompatible">Badirudi pakete hau ez dela zure gailuarekin bateragarria. Instalatzea saiatu
nahi duzu hala ere?
</string>
<string name="installDowngrade">Aplikazio hau bertsio-zahartzen saiatzen ari zara. Baliteke behar bezala ez ibiltzea
eta zure datuak galtzea. Bertsio-zahartzea saiatu nahi duzu hala ere?
</string>
<string name="unstable_updates">Eguneraketa ezegonkorrak</string>
<string name="unstable_updates_summary">Proposatu eguneraketak bertsio ezegonkorretara</string>
<string name="theme_dark">Iluna</string>
@ -104,7 +101,6 @@
<string name="repo_add_fingerprint">Hatz-marka (aukerazkoa)</string>
<string name="bad_fingerprint">Hatz-marka okerra</string>
<string name="menu_send_apk_bt">Partekatu F-Droid Bluetooth bidez</string>
<string name="menu_changelog">Aldaketa egunkaria</string>
<string name="antitracklist">Aplikazio honek zure eginkizunen jarraipena egiten du eta berri ematen du</string>
<string name="antinonfreeadlist">Aplikazio honen libreak ez diren gehigarriak bultzatzen ditu</string>
@ -375,7 +371,6 @@
<string name="useTor">Erabili Tor</string>
<string name="status_inserting_apps">Aplikazioaren xehetasunak gordetzen</string>
<string name="empty_search_available_app_list">Ez dago bat datorren aplikaziorik eskuragarri.</string>
<string name="swap_stopping_wifi">Wi-Fia gelditzen…</string>
<string name="crash_dialog_title">F-droid kraskatu da</string>

5
app/src/main/res/values-fa/strings.xml
View File

@ -3,9 +3,6 @@
<string name="installIncompatible">به‌نظر می‌رسد این بسته با دستگاه شما هماهنگ نیست. آیا می‌خواهید آن را به هر قیمتی
آزمایش و نصب کنید؟
</string>
<string name="installDowngrade">شما در حال قدیمی‌کردن و کاهش درجهٔ این برنامه هستید. انجام چنین کاری ممکن منجر به
خرابی یا از دست رفتن داده‌های شما شود. آیا می‌خواهید سعی کنید این برنامه را به هر قیمتی قدیمی کنید؟
</string>
<string name="delete">حذف</string>
<string name="cache_downloaded">نگه‌داری کاره‌های انبار شده</string>
<string name="updates">به‌روزرسانی‌ها</string>
@ -116,7 +113,6 @@
<string name="repo_exists_enable">این مخزن از پیش برپا شده است. تأیید کنید که می‌خواهید دوباره فعّالش کنید.</string>
<string name="bad_fingerprint">اثر انگشت بد</string>
<string name="invalid_url">این یک نشانی اینترنتی معتیبر نیست.</string>
<string name="menu_send_apk_bt">هم‌رسانی اف‌دروید با بلوتوث</string>
<string name="menu_settings">تنظیمات</string>
<string name="menu_add_repo">مخزن جدید</string>
@ -343,7 +339,6 @@
<string name="menu_email">رایانامه به نویسنده</string>
<string name="antinonfreeassetslist">این کاره شامل ابزارهای غیرآزاد است</string>
<string name="empty_search_available_app_list">هیچ برنامهٔ مطابقی وجود ندارد.</string>
<string name="crash_dialog_title">اف‌دروید از کار افتاد</string>
<string name="crash_dialog_text">خطایی پیش‌بینی نشده رخ داد که برنامه را وادار به توقّف کرد. می‌خواهید جزئیات را

5
app/src/main/res/values-fi/strings.xml
View File

@ -7,9 +7,6 @@
<string name="installIncompatible">Tämä paketti ei näytä olevan yhteensopiva laitteesi kanssa. Haluatko silti
asentaa sen?
</string>
<string name="installDowngrade">Sovellusta päivitetään vanhempaan versioon. Sovellus voi toimia väärin tai kadottaa
tietojasi. Haluatko päivittää vanhempaan versioon?
</string>
<string name="version">Versio</string>
<string name="delete">Poista</string>
<string name="enable_nfc_send">Ota NFC-lähetys käyttöön…</string>
@ -201,7 +198,6 @@ asentamisesta
</string>
<string name="bad_fingerprint">Huono sormenjälki</string>
<string name="invalid_url">Tämä URL-osoite ei ole kelvollinen.</string>
<string name="menu_send_apk_bt">Jaa F-Droid Bluetoothilla</string>
<string name="menu_settings">Asetukset</string>
<string name="menu_email">Lähetä sähköpostia kehittäjälle</string>
<string name="menu_changelog">Muutosloki</string>
@ -308,7 +304,6 @@ asentamisesta
</string>
<string name="up_to_maxsdk">%s asti</string>
<string name="minsdk_up_to_maxsdk">%1$s alkaen %2$s asti</string>
<string name="empty_search_available_app_list">Haulla ei löytynyt sovelluksia.</string>
<string name="install_error_unknown">Asennus epäonnistui tuntemattoman virheen vuoksi</string>
<string name="uninstall_error_unknown">Poistaminen epäonnistui tuntemattoman virheen vuoksi</string>

6
app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View File

@ -7,10 +7,6 @@
<string name="installIncompatible">Il semble que ce paquet ne soit pas compatible avec votre appareil. Voulez-vous
quand même essayer de l\'installer ?
</string>
<string name="installDowngrade">Vous essayez de revenir à une version antérieure de cette application. Cela peut
causer des dysfonctionnements ou des pertes de données. Voulez-vous tout de même essayer de désinstaller les
mises à jour ?
</string>
<string name="version">Version</string>
<string name="delete">Supprimer</string>
<string name="enable_nfc_send">Activer l\'envoi via NFC…</string>
@ -62,7 +58,6 @@
</string>
<string name="malformed_repo_uri">URI de dépôt malformé ignoré : %s</string>
<string name="menu_manage">Gestion des dépôts</string>
<string name="menu_send_apk_bt">Partager F-Droid via Bluetooth</string>
<string name="menu_search">Rechercher</string>
<string name="menu_add_repo">Nouveau dépôt</string>
<string name="menu_launch">Lancer</string>
@ -360,7 +355,6 @@
<string name="about_license">Licence</string>
<string name="status_inserting_apps">Enregistrement des détails d\'applications</string>
<string name="empty_search_available_app_list">Aucune application correspondante disponible.</string>
<string name="crash_dialog_title">F-Droid s\'est arrêté de manière inattendue</string>
<string name="crash_dialog_comment_prompt">Vous pouvez ajouter des informations additionnelles :</string>

4
app/src/main/res/values-gl/strings.xml
View File

@ -7,9 +7,6 @@
<string name="installIncompatible">Parece que este paquete non é compatíbel co seu dispositivo. Quere facer a proba
e instalalo aínda así?
</string>
<string name="installDowngrade">Está tentando instalar unha versión anterior. Isto pode supoñer un mal funcionamento
ou perda de datos. Quere tentalo de todas maneiras?
</string>
<string name="version">Versión</string>
<string name="cache_downloaded">Manter paquetes na caché</string>
<string name="updates">Actualizacións</string>
@ -110,7 +107,6 @@
<string name="invalid_url">Ésta non é unha URL válida.</string>
<string name="malformed_repo_uri">Ignorouse unha URL de repositorio mal formada: %s</string>
<string name="menu_send_apk_bt">Compartir F-Droid mediante Bluetooth</string>
<string name="menu_changelog">Historial de cambios</string>
<string name="menu_bitcoin">Bitcoin</string>
<string name="menu_litecoin">Litecoin</string>

4
app/src/main/res/values-he/strings.xml
View File

@ -1,8 +1,6 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
<string name="installIncompatible">נראה כי חבילה זו אינה תואמת למכשירך. להתקין אותה בכל מקרה?</string>
<string name="installDowngrade">פעולה זו תחזיר אחורה את גרסת היישומון. פעולה זו עשויה לגרום לתקלה חמורה ביישומון ואף לאבדן מידע. לנסות להחזיר את הגרסה אחורה בכל זאת?</string>
<string name="version">גרסה</string>
<string name="delete">מחיקה</string>
<string name="enable_nfc_send">הפעלת שליחה עם NFC…</string>
<string name="cache_downloaded">שמירת יישומונים במטמון</string>
@ -60,7 +58,6 @@
<string name="malformed_repo_uri">כתובת מאגר שגויה בהתעלמות: %s</string>
<string name="menu_manage">מאגרים</string>
<string name="menu_send_apk_bt">שיתוף F-Droid דרך Bluetooth</string>
<string name="menu_search">חיפוש</string>
<string name="menu_add_repo">מאגר חדש</string>
<string name="menu_launch">הפעלה</string>
@ -341,7 +338,6 @@
<string name="menu_email">שליחת דוא״ל ליוצר</string>
<string name="antinonfreeassetslist">יישומון זה מכיל נכסים בלתי חופשיים</string>
<string name="empty_search_available_app_list">אין יישומונים תואמים זמינים.</string>
<string name="crash_dialog_title">‏F-Droid קרסה</string>
<string name="crash_dialog_text">אירעה שגיאה לא פצויה אשר אילצה את עצירת האפליקציה. האם ברצונך לדוור בדוא״ל את

2
app/src/main/res/values-hi/strings.xml
View File

@ -70,8 +70,6 @@
<string name="app_name">एफ-ड्रॉईड</string>
<string name="installIncompatible">ऐसा ज्ञात होता है की पैकेज आपके डिवाइस के लिए अनुकुल नहीं है| क्या आप इसे फिर भी इन्स्टॉल करना चाहते हैं?</string>
<string name="installDowngrade">आप एप्लीकेशन की अवनति करना चाहते हैं| ऐसा करने से येह काम करना बंद कर सकता है और आप अपना डाटा खो सकते हैं| क्या आप येह करना चाहते हैं?</string>
<string name="cache_downloaded">कैश पैकेजेस स्टोर करें</string>
<string name="interval_1w">साप्ताहिक</string>
<string name="interval_2w">हर २ हफ्ते मैं</string>

5
app/src/main/res/values-hr/strings.xml
View File

@ -9,9 +9,6 @@
<string name="installIncompatible">Čini se da ovaj paket nije kompatibilan s Vašim uređajem. Želite li ga svejedno
pokušati instalirati?
</string>
<string name="installDowngrade">Pokušavate unazaditi aplikaciju na prošlu verziju. Ukoliko to napravite, aplikacija
može prestati raditi ili čak izgubiti Vaše podatke. Želite li ju svejedno unazaditi?
</string>
<string name="version">Verzija</string>
<string name="delete">Obriši</string>
<string name="enable_nfc_send">Omogući NFC slanje…</string>
@ -100,7 +97,6 @@
<string name="repo_provider">Repozitorij: %s</string>
<string name="menu_manage">Repozitoriji</string>
<string name="menu_send_apk_bt">Podjeli F-Droid preko Bluetootha</string>
<string name="menu_settings">Postavke</string>
<string name="menu_search">Traži</string>
<string name="menu_add_repo">Novi repozitorij</string>
@ -255,7 +251,6 @@
<string name="empty_can_update_app_list">Sve aplikacije su ažurirane.\n\nČestitke! Sve aplikacije su ažurirane (ili
su Vam repozitoriji zastarjeli).
</string>
<string name="empty_search_available_app_list">Nema dostupnih odgovarajućih aplikacija.</string>
<string name="requesting_root_access_body">Zahtjevam root pristup…</string>
<string name="root_access_denied_title">Root pristup odbijen</string>

5
app/src/main/res/values-hu/strings.xml
View File

@ -7,9 +7,6 @@
<string name="installIncompatible">Úgy tűnik, ez a csomag nem kompatibilis a készülékkel. Ennek ellenére is
megpróbálja telepíteni?
</string>
<string name="installDowngrade">Ön megpróbálta régebbivel felülírni az alkalmazást. Ez hibás működést és az adatok
elvesztését okozhatja. Ennek ellenére is megpróbálja telepíteni?
</string>
<string name="version">Verzió</string>
<string name="cache_downloaded">Gyorsítótárazott appok megtartása</string>
<string name="updates">Frissítések</string>
@ -132,7 +129,6 @@
<string name="invalid_url">Ez nem egy érvényes URL.</string>
<string name="malformed_repo_uri">Hibás repo URI figyelmen kívül hagyva: %s</string>
<string name="menu_send_apk_bt">F-Droid megosztása Bluetooth-on</string>
<string name="menu_settings">Beállítások</string>
<string name="menu_changelog">Változásnapló</string>
<string name="local_repo">Helyi repo</string>
@ -197,7 +193,6 @@
<string name="empty_can_update_app_list">Minden app naprakész.\n\nGratulálunk! Minden appja naprakész (vagy a
tárolói elavultak).
</string>
<string name="empty_search_available_app_list">Nincs találat az elérhető alkalmazások között.</string>
<string name="install_error_unknown">A telepítés ismeretlen hiba miatt nem sikerült</string>
<string name="uninstall_error_unknown">Az eltávolítás ismeretlen hiba miatt nem sikerült</string>

1
app/src/main/res/values-hy/strings.xml
View File

@ -182,7 +182,6 @@
<string name="category_Time">Ժամանակ</string>
<string name="category_Writing">Տեքստ</string>
<string name="empty_search_available_app_list">Չկան համընկնող հասանելի ափփեր։</string>
<string name="swap_no_wifi_network">Դեռ համացանց չկա</string>
<string name="swap_welcome">Բարի՜ գալուստ F-Droid</string>

6
app/src/main/res/values-id/strings.xml
View File

@ -5,10 +5,6 @@
<string name="installIncompatible">Sepertinya versi paket ini tidak kompatibel dengan perangkat Anda. Apakah Anda
tetap ingin memasang dan mencobanya?
</string>
<string name="installDowngrade">Anda mencoba untuk memasang versi yang lebih rendah dari aplikasi ini. Tetap
memasangnya mungkin dapat meyebabkan aplikasi tidak bekerja dengan baik. Apakah Anda tetap ingin memasang dan
mencobanya?
</string>
<string name="version">Versi</string>
<string name="delete">Hapus</string>
<string name="enable_nfc_send">Aktifkan Pengirimian NFC…</string>
@ -82,7 +78,6 @@
<string name="malformed_repo_uri">Mengabaikan URI repo yang tidak valid: %s</string>
<string name="menu_manage">Repositori</string>
<string name="menu_send_apk_bt">Bagi F-Droid melalui Bluetooth</string>
<string name="menu_search">Cari</string>
<string name="menu_add_repo">Repositori Baru</string>
@ -252,7 +247,6 @@
pembaruan repositori, atau repositori memang tidak memiliki apl yang tersedia.
</string>
<string name="empty_can_update_app_list">Selamat! Semua apl Anda sudah yang paling baru (atau repositori Anda yang kedaluwarsa).</string>
<string name="empty_search_available_app_list">Tidak ada aplikasi sesuai yang tersedia.</string>
<string name="requesting_root_access_body">Meminta akses root…</string>
<string name="root_access_denied_title">Akses root ditolak</string>

5
app/src/main/res/values-is/strings.xml
View File

@ -68,7 +68,6 @@
<string name="repo_provider">Hugbúnaðarsafn: %s</string>
<string name="menu_manage">Hugbúnaðarsöfn</string>
<string name="menu_send_apk_bt">Deila F-Droid með Bluetooth</string>
<string name="menu_settings">Stillingar</string>
<string name="menu_search">Leita</string>
<string name="menu_add_repo">Nýtt hugbúnaðarsafn</string>
@ -182,7 +181,6 @@
<string name="category_Time">Tími</string>
<string name="category_Writing">Skrifa</string>
<string name="empty_search_available_app_list">Engin samsvarandi forrit tiltæk.</string>
<string name="requesting_root_access_body">Bið um rótaraðgang…</string>
<string name="root_access_denied_title">Rótaraðgangi var hafnað</string>
@ -319,9 +317,6 @@
<string name="installIncompatible">Það lítur út eins og að þessi pakki sé ekki samhæfður tækinu þínu. Viltu samt
prófa að setja hann upp?
</string>
<string name="installDowngrade">Þú ert að reyna að niðurfæra þetta forrit. Sé það gert getur leitt til þess að
forritið virki ekki rétt og jafnvel að gögn tapist. Viltu samt prófa að niðurfæra það?
</string>
<string name="repo_exists_add_fingerprint">Þetta hugbúnaðarsafn er þegar uppsett, þetta mun bæta við nýjum
lykilupplýsingum.
</string>

5
app/src/main/res/values-it/strings.xml
View File

@ -7,9 +7,6 @@
<string name="installIncompatible">Sembra che questo pacchetto non sia compatibile con il tuo dispositivo. Vuoi
provare comunque ad installarlo?
</string>
<string name="installDowngrade">Stai provando a passare ad una versione precedente di questa applicazione. Potresti
avere malfunzionamenti e perdite di dati. Vuoi installarla comunque?
</string>
<string name="version">Versione</string>
<string name="delete">Elimina</string>
<string name="enable_nfc_send">Attiva invio NFC…</string>
@ -63,7 +60,6 @@
</string>
<string name="malformed_repo_uri">Ignora URI repo malformati: %s</string>
<string name="menu_manage">Repository</string>
<string name="menu_send_apk_bt">Condividi F-Droid via Bluetooth</string>
<string name="menu_search">Cerca</string>
<string name="menu_add_repo">Nuovo repository</string>
<string name="menu_launch">Avvia</string>
@ -373,7 +369,6 @@
<string name="crash_dialog_title">F-Droid si è bloccato</string>
<string name="antinonfreeassetslist">Questa app contiene risorse non libere</string>
<string name="empty_search_available_app_list">Non è disponibile nessuna app corrispondente.</string>
<string name="useTor">Usa Tor</string>
<string name="useTorSummary">Forza lo scaricamento attraverso Tor per aumentare la privacy</string>

5
app/src/main/res/values-ja/strings.xml
View File

@ -4,9 +4,6 @@
新しいﾊﾞｰｼﾞｮﾝは､以前のものと異なる暗号鍵で署名されています｡新しいﾊﾞｰｼﾞｮﾝをｲﾝｽﾄｰﾙするには､まず以前のﾊﾞｰｼﾞｮﾝをｱﾝｲﾝｽﾄｰﾙする必要があります｡その後で再度実行してください｡(ｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝをｱﾝｲﾝｽﾄｰﾙすると保存したﾃﾞｰﾀｰが消えることに注意してください)
</string>
<string name="installIncompatible">このﾊﾟｯｹｰｼﾞはあなたの端末と互換性がないようです｡それでもｲﾝｽﾄｰﾙを続行しますか?
</string>
<string name="installDowngrade">
このｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝをﾀﾞｳﾝｸﾞﾚｰﾄﾞしようとしています｡これにより不具合を発生させたりﾃﾞｰﾀを失ったりする場合があります｡それでもﾀﾞｳﾝｸﾞﾚｰﾄﾞを続行しますか?
</string>
<string name="version">ﾊﾞｰｼﾞｮﾝ</string>
<string name="delete">削除</string>
@ -56,7 +53,6 @@
</string>
<string name="malformed_repo_uri">不正な形式のﾘﾎﾟｼﾞﾄﾘURIを無視します: %s</string>
<string name="menu_manage">ﾘﾎﾟｼﾞﾄﾘ</string>
<string name="menu_send_apk_bt">BluetoothでFDroidを共有する</string>
<string name="menu_search">検索</string>
<string name="menu_add_repo">新しいﾘﾎﾟｼﾞﾄﾘ</string>
<string name="menu_launch">実行</string>
@ -331,7 +327,6 @@
<string name="about_license">ﾗｲｾﾝｽ</string>
<string name="status_inserting_apps">ｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝの詳細を保存中</string>
<string name="empty_search_available_app_list">一致する利用可能なｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝはありません。</string>
<string name="crash_dialog_title">F-Droid がｸﾗｯｼｭしました</string>
<string name="crash_dialog_text">ｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝを強制的に停止させる、予期しないｴﾗｰが発生しました。

5
app/src/main/res/values-ko/strings.xml
View File

@ -4,9 +4,6 @@
(참고로, 삭제를 할 경우 앱이 저장한 모든 내부 자료도 같이 삭제됩니다)
</string>
<string name="installIncompatible">이 패키지가 기기와 호환되지 않는 것 같습니다. 계속 설치를 진행할까요?</string>
<string name="installDowngrade">이 응용 프로그램의 다운그레이드 하려고 합니다. 이전 버전을 설치할 경우, 응용 프로그램에 데이터가 손상되거나 오작동이 발생할 수 있습니다. 정말로
다운그레이드하시겠습니까?
</string>
<string name="version">버전</string>
<string name="delete">삭제</string>
<string name="enable_nfc_send">NFC 전송 사용…</string>
@ -54,7 +51,6 @@
<string name="repo_delete_to_overwrite">다른 키가 할당된 저장소를 추가하기 전에 이 저장소를 먼저 삭제해야 합니다!</string>
<string name="malformed_repo_uri">잘못된 형식의 저장소 URI를 무시하는 중: %s</string>
<string name="menu_manage">저장소 관리</string>
<string name="menu_send_apk_bt">F-Droid를 블루투스로 전송</string>
<string name="menu_search">검색</string>
<string name="menu_add_repo">새로운 저장소</string>
<string name="menu_launch">실행</string>
@ -315,7 +311,6 @@
<string name="useTor">Tor 사용</string>
<string name="useTorSummary">향상된 프라이버시를 위해 Tor를 통한 다운로드 트래픽을 강제합니다</string>
<string name="empty_search_available_app_list">일치하는 앱이 없습니다.</string>
<string name="system_install_not_supported">F-Droid 특별 권한 확장을 설치하려면 Android 5.1보다 높은 버전이 필요합니다.</string>

1
app/src/main/res/values-lt/strings.xml
View File

@ -28,7 +28,6 @@
<string name="overwrite">Perrašyti</string>
<string name="repo_add_url">Saugyklos adresas</string>
<string name="menu_manage">Saugyklos</string>
<string name="menu_send_apk_bt">Siųst FDroid.apk per Bluetooth…</string>
<string name="menu_search">Ieškoti</string>
<string name="menu_add_repo">Nauja saugykla</string>
<string name="menu_launch">Vykdyti</string>

1
app/src/main/res/values-lv/strings.xml
View File

@ -47,7 +47,6 @@
</string>
<string name="malformed_repo_uri">Ignorē nepareizu Repozitorija URI: %s</string>
<string name="menu_manage">Repozitoriji</string>
<string name="menu_send_apk_bt">Bluesūta F-Droid</string>
<string name="menu_search">Meklēt</string>
<string name="menu_add_repo">Jauns Repozitorijs</string>
<string name="menu_launch">Palaist</string>

3
app/src/main/res/values-mk/strings.xml
View File

@ -16,9 +16,6 @@
<string name="installIncompatible">Изгледа дека овој пакет не е компатибилен со вашиот уред. Дали сакате да се обиде
и да ја инсталирате и покрај тоа?
</string>
<string name="installDowngrade">Се обидувате да инсталирате постара верзија на оваа апликација. Ова може да доведе
до неуспех и загуба на податоци. Дали навистина сакате да ја инсталирам постарата верзија?
</string>
<string name="keep_install_history">Задржи ја историјата на инсталацијата</string>
<string name="other">Други</string>

5
app/src/main/res/values-my/strings.xml
View File

@ -7,10 +7,6 @@
<string name="installIncompatible">ဒီ Package သည္ သင့္ကိရိယာႏွင့္ကိုက္ညီမႈမရွိဘူးဟုထင္ရပါသည္။
ၾကိဳးစားျပီးမရမကသြင္းခ်င္ပါသလား။
</string>
<string name="installDowngrade">သင္သည္ ဒီ application ၏ဗားရွင္းအေဟာင္းကိုသြင္းေနသည္ကိုေတြ႕ရသည္။ ထိုသို႔သြင္းျခင္းသည္
သင့္အခ်က္အလက္မ်ားကို မွားယြင္းစြာလႈပ္ေဆာင္ျခင္း ႏွင့္ ေဒတာမ်ားပ်က္စီးျခင္းျဖစ္ႏိုင္သည္။ သင္ၾကိဳးစားျပီး
ဗားရွင္းအဆင့္ႏွီမ့္ေအာင္လုပ္မလား။?
</string>
<string name="version">ဗားရွင္း</string>
<string name="delete">ဖ်က္မည္</string>
<string name="enable_nfc_send">NFC မွပို႔ႏိုင္ေအာင္လုပ္ေဆာင္မည္…</string>
@ -92,7 +88,6 @@
<string name="repo_provider">Repository: %s</string>
<string name="menu_manage">Repository မ်ား</string>
<string name="menu_send_apk_bt">F-Droid ကို ဘလူးသုဒ့္မွတစ္ဆင့္ေဝမွ်မည္</string>
<string name="menu_settings">ျပင္ဆင္ရန္</string>
<string name="menu_search">ရွာေဖြမည္</string>
<string name="menu_add_repo">Repository အသစ္</string>

4
app/src/main/res/values-nb/strings.xml
View File

@ -2,8 +2,6 @@
<resources>
<string name="SignatureMismatch">Den nye versjonen er signert med en annen nøkkel enn den gamle. For å installere en ny versjon må du først avinstallere den gamle. (Avinstallering vil medfører sletting av all intern data lagret av programmet.)</string>
<string name="installIncompatible">Det ser ut til at denne pakken ikke er kompatibel med ditt utstyr. Vil du prøve å installere den likevel?</string>
<string name="installDowngrade">Du prøver å nedgradere dette programmet. Dette kan føre til at programmet henger, og du kan til og med miste dataene dine. Nedgrader uansett?</string>
<string name="version">Versjon</string>
<string name="delete">Slett</string>
<string name="enable_nfc_send">Skru på NFC-sending…</string>
<string name="cache_downloaded">Behold mellomlagrede programmer</string>
@ -53,7 +51,6 @@
</string>
<string name="malformed_repo_uri">Ignorerer ugyldig pakkebrønnsadresse: %s</string>
<string name="menu_manage">Pakkebrønner</string>
<string name="menu_send_apk_bt">Del F-Droid.apk via Blåtann</string>
<string name="menu_search">Søk</string>
<string name="menu_add_repo">Ny pakkebrønn</string>
<string name="menu_launch">Kjør</string>
@ -338,7 +335,6 @@
<string name="login_title">Identifikasjon påkrevet</string>
<string name="status_inserting_apps">Lagrer programdetaljer</string>
<string name="empty_search_available_app_list">Samsvarer ikke med noen tilgjengelige programmer.</string>
<string name="crash_dialog_title">F-Droid har kræsjet</string>
<string name="crash_dialog_text">Uventet feil forårsaket

6
app/src/main/res/values-nl/strings.xml
View File

@ -7,10 +7,6 @@
<string name="installIncompatible">Dit pakket is niet compatibel met je apparaat. Wil je het alsnog proberen
installeren?
</string>
<string name="installDowngrade">Je probeert deze app te downgraden naar een oudere versie. Als je dit doet,
functioneert de app mogelijk niet goed meer en kan je zelfs je gegevens verliezen. Wil je het alsnog proberen en
de app downgraden?
</string>
<string name="version">Versie</string>
<string name="delete">Verwijderen</string>
<string name="enable_nfc_send">Schakel versturen via NFC in…</string>
@ -62,7 +58,6 @@
</string>
<string name="malformed_repo_uri">Misvormde bron-URI %s genegeerd</string>
<string name="menu_manage">Bronnen</string>
<string name="menu_send_apk_bt">F-Droid delen via Bluetooth</string>
<string name="menu_search">Zoeken</string>
<string name="menu_add_repo">Nieuwe bron</string>
<string name="menu_launch">Uitvoeren</string>
@ -363,7 +358,6 @@
<string name="menu_email">E-mail de auteur</string>
<string name="antinonfreeassetslist">Deze app bevat niet-vrije elementen</string>
<string name="empty_search_available_app_list">Geen overeenkomende apps beschikbaar.</string>
<string name="crash_dialog_title">F-Droid is gecrasht</string>
<string name="crash_dialog_text">Een onverwachte fout is opgetreden waardoor de app is gestopt.

5
app/src/main/res/values-pl/strings.xml
View File

@ -133,9 +133,6 @@
zainstalować nową wersję, obecna musi zostać najpierw odinstalowana (odinstalowanie aplikacji spowoduje
usunięcie jej danych i ustawień)
</string>
<string name="installDowngrade">Próbujesz zainstalować starszą wersję tej aplikacji. Wykonanie tej operacji może
powodować błędy w jej działaniu lub utratę danych. Czy chcesz kontynuować?
</string>
<string name="update_interval">Okres pomiędzy sprawdzaniem aktualizacji</string>
<string name="automatic_scan_wifi">Aktualizuj tylko przez Wi-Fi</string>
<string name="automatic_scan_wifi_on">Aktualizuj listę aplikacji tylko przez nietaryfowe połączenia, np. Wi-Fi
@ -160,7 +157,6 @@
<string name="bad_fingerprint">Niepoprawny podpis cyfrowy</string>
<string name="invalid_url">Niepoprawny URL.</string>
<string name="menu_manage">Repozytoria</string>
<string name="menu_send_apk_bt">Prześlij FDroida przez Bluetooh</string>
<string name="menu_ignore_all">Ignoruj przyszłe aktualizacje</string>
<string name="menu_issues">Problemy</string>
<string name="menu_changelog">Lista zmian</string>
@ -345,7 +341,6 @@
szczegóły aby pomóc naprawić błąd?
</string>
<string name="crash_dialog_comment_prompt">Możesz dodać dodatkowe informacje i komentarze tutaj:</string>
<string name="empty_search_available_app_list">Brak pasujących dostępnych aplikacji.</string>
<string name="useTor">Użyj Tora</string>
<string name="useTorSummary">Wymuś pobieranie przez Tora aby zwiększyć prywatność</string>

5
app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
View File

@ -7,9 +7,6 @@
<string name="installIncompatible">Aparentemente este pacote não é compatível com o seu dispositivo. Quer tentar
instalá-lo mesmo assim?
</string>
<string name="installDowngrade">Você está tentando desatualizar este aplicativo. Isso pode causar mal funcionamento
e eventualmente perda de dados. Você quer tentar desatualizá-lo mesmo assim?
</string>
<string name="version">Versão</string>
<string name="delete">Apagar</string>
<string name="enable_nfc_send">Habilitar envio NFC…</string>
@ -62,7 +59,6 @@
</string>
<string name="malformed_repo_uri">Ignorando URI de repositório mal formada: %s</string>
<string name="menu_manage">Repositórios</string>
<string name="menu_send_apk_bt">Compartilhar F-Droid por Bluetooth</string>
<string name="menu_search">Procurar</string>
<string name="menu_add_repo">Novo repositório</string>
<string name="menu_launch">Executar</string>
@ -354,7 +350,6 @@
<string name="about_license">Licença</string>
<string name="status_inserting_apps">Salvando detalhes dos aplicativos</string>
<string name="empty_search_available_app_list">Nenhum aplicativo correspondente disponível.</string>
<string name="antinonfreeassetslist">Este aplicativo contém conteúdo não-livre</string>

5
app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
View File

@ -9,9 +9,6 @@
<string name="installIncompatible">Parece que este pacote não é compatível com o seu dispositivo. Deseja tentar a
instalação?
</string>
<string name="installDowngrade">Está a tentar desatualizar esta aplicação. Se o fizer pode perder os seus dados e
provocar um funcionamento errático. Tem a certeza de que o deseja fazer?
</string>
<string name="version">Versão</string>
<string name="delete">Apagar</string>
<string name="enable_nfc_send">Ativar o envio NFC…</string>
@ -86,7 +83,6 @@
<string name="malformed_repo_uri">A ignorar URI de repositório inválido: %s</string>
<string name="menu_manage">Repositórios</string>
<string name="menu_send_apk_bt">Partilhar F-Droid por Bluetooth</string>
<string name="menu_search">Pesquisar</string>
<string name="menu_add_repo">Novo repositório</string>
@ -366,7 +362,6 @@
<string name="about_license">Licença</string>
<string name="status_inserting_apps">A guardar detalhes das aplicações</string>
<string name="empty_search_available_app_list">Nenhuma aplicação disponível coincidente.</string>
<string name="antinonfreeassetslist">Esta aplicação contém recursos não livres</string>

5
app/src/main/res/values-ro/strings.xml
View File

@ -125,7 +125,6 @@
<string name="menu_share">Trimite</string>
<string name="menu_add_repo">Depozit nou</string>
<string name="menu_send_apk_bt">Trimite F-Droid prin Bluetooth</string>
<string name="malformed_repo_uri">Ignora adresa corupta URL a depozitului: %s</string>
<string name="invalid_url">Aceasta nu este o adresa URL valida.</string>
@ -141,7 +140,6 @@
</string>
<string name="root_access_denied_title">Acces root refuzat</string>
<string name="requesting_root_access_body">Se cer permisiuni root…</string>
<string name="empty_search_available_app_list">Nici o aplicatie disponibila nu se potriveste.</string>
<string name="category_Writing">Scris</string>
<string name="category_Theming">Teme</string>
@ -316,9 +314,6 @@
<string name="installIncompatible">Se pare ca acest pachet nu este compatibil cu dispozitivul dumneavoastra. Doriti
sa se incerce instalarea lui oricum?
</string>
<string name="installDowngrade">Incercati sa instalati o versiune mai veche. Facand asta s-ar putea sa nu
functioneze corect si chiar sa va pierdeti datele. Doriti sa se incerce instalarea oricum?
</string>
<string name="installing">Instalare…</string>
<string name="uninstall_error_notify_title">Eroare la dezinstalarea %s</string>

5
app/src/main/res/values-ru/strings.xml
View File

@ -6,9 +6,6 @@
</string>
<string name="installIncompatible">Похоже, этот пакет несовместим с вашим устройством. Всё равно установить?
</string>
<string name="installDowngrade">Вы пытаетесь установить более старую версию приложения. Это может привести к его
некорректной работе и даже потере данных. Вы уверены, что хотите продолжить?
</string>
<string name="version">Версия</string>
<string name="delete">Удалить</string>
<string name="enable_nfc_send">Включить отправку по NFC…</string>
@ -62,7 +59,6 @@
</string>
<string name="malformed_repo_uri">Игнорирование неверного URI репозитория: %s</string>
<string name="menu_manage">Репозитории</string>
<string name="menu_send_apk_bt">Передать F-Droid по Bluetooth</string>
<string name="menu_search">Поиск</string>
<string name="menu_add_repo">Новый репозиторий</string>
<string name="menu_launch">Запустить</string>
@ -270,7 +266,6 @@
<string name="category_Writing">Работа с текстом</string>
<string name="empty_search_available_app_list">Нет совпадений среди доступных приложений.</string>
<string name="system_install_warning">Это займёт до 10 секунд.</string>
<string name="system_install_warning_lollipop">Это займёт до 10 секунд, после чего устройство будет<b>

5
app/src/main/res/values-sc/strings.xml
View File

@ -7,9 +7,6 @@
<string name="installIncompatible">Paret chi custu pachete non siat cumpatìbile cun su dispositivu tuo. Boles a
proare a lu installare su matessi?
</string>
<string name="installDowngrade">Ses chirchende de torrare a una versione prus bècia de custa aplicatzione. Dias
pòdere tènnere problemas e fintzas pèrdere sos datos tuos. Seguru ses de bòlere proare a lu fàghere?
</string>
<string name="version">Versione</string>
<string name="delete">Burra</string>
<string name="enable_nfc_send">Abìlita imbiu NFC…</string>
@ -64,7 +61,6 @@
</string>
<string name="malformed_repo_uri">Ignorende URI depòsitos malformados: %s</string>
<string name="menu_manage">Depòsitos</string>
<string name="menu_send_apk_bt">Cumpartzi F-Droid impreende su Bluetooth</string>
<string name="menu_search">Chirca</string>
<string name="menu_add_repo">Depòsitu nou</string>
<string name="menu_launch">Allughe</string>
@ -359,7 +355,6 @@
<string name="about_license">Litzèntzia</string>
<string name="status_inserting_apps">Sarvende sas minujas de sas aplicatziones</string>
<string name="empty_search_available_app_list">Peruna aplicatzione currispondente disponìbile.</string>
<string name="crash_dialog_text">Un’errore imprevistu
at fatu serrare s’aplicatzione. Boles imbiare sas minujas

5
app/src/main/res/values-sk/strings.xml
View File

@ -7,9 +7,6 @@
<string name="installIncompatible">Zdá sa, že tento balíček nie je kompatibilný s vašim zariadením. Chcete ho
napriek tomu nainštalovať?
</string>
<string name="installDowngrade">Pokúšate sa prejsť na staršiu verziu aplikácie. Môže to spôsobiť poruchy a dokonca
aj stratu údajov. Naozaj chcete skúsiť prejsť na staršiu verziu?
</string>
<string name="version">Verzia</string>
<string name="delete">Vymazať</string>
<string name="enable_nfc_send">Zapnúť odoslanie cez NFC …</string>
@ -59,7 +56,6 @@
</string>
<string name="malformed_repo_uri">Ignorujem chybné URI(adresu) repozitára: %s</string>
<string name="menu_manage">Repozitáre</string>
<string name="menu_send_apk_bt">Poslať FDroid cez bluetooth</string>
<string name="menu_search">Hľadať</string>
<string name="menu_add_repo">Nový repozitár</string>
<string name="menu_launch">Spustiť</string>
@ -307,7 +303,6 @@
<string name="permissions">Práva</string>
<string name="repo_details">Repozitár</string>
<string name="repo_url">Adresa</string>
<string name="empty_search_available_app_list">Výrazu nezodpovedá žiadna dostupná aplikácia.</string>
<string name="system_install_post_fail_message">Inštalácia F-Droidu ako systémovej aplikácie zlyhala. Táto
inštalačná metóda nie je podporovaná všetkými distribúciami Androidu. Pre viac informácií navśívte bug tracker

3
app/src/main/res/values-sl/strings.xml
View File

@ -41,9 +41,6 @@
<string name="installIncompatible">Izgleda da aplikacija ni kompatibilna z vašo napravo. Ali jo želite vseeno
poskusiti namestiti?
</string>
<string name="installDowngrade">Poskušate namestiti starejšo različico aplikacije od trenutno nameščene. To lahko
povzroči napake ali pa izgubo podatkov. ali želite kljub temu nadaljevati?
</string>
<string name="delete">Izbriši</string>
<string name="enable_nfc_send">Omogoči NFC pošiljanje</string>
<string name="unstable_updates">Nestabilne posodobitve</string>

5
app/src/main/res/values-sn/strings.xml
View File

@ -94,7 +94,6 @@
<string name="repo_provider">Pfimbi: %s</string>
<string name="menu_manage">Pfimbi</string>
<string name="menu_send_apk_bt">Gova F-Droid kuburikidza neBluetooth</string>
<string name="menu_settings">Gadziro</string>
<string name="menu_search">Tsvaga</string>
<string name="menu_add_repo">Pfimbi itsva</string>
@ -191,9 +190,6 @@
<string name="installIncompatible">Zvirikuratidza sekunge pakeji inoiyi haiwirirane nemuchina wako. Urikuda kuyedza
nekuvakirira zvakangodaro here?
</string>
<string name="installDowngrade">Urikuyedza kudzikisira application inoiyi. Kuita sekudaro kunokwanisa kuita kuti
itadze kushanda nekurasa data rako zvekare. Urikuda kuyedza nekudzikisira zvakangodaro here?
</string>
<string name="cache_downloaded">Chengeta maApps ari cached</string>
<string name="unstable_updates">Zvakanatswa zvisina kuvimbika</string>
<string name="unstable_updates_summary">Yambira zvekunatsa maererano nemavhezheni asina kuvimbika</string>
@ -280,7 +276,6 @@
Makorokoto! MaApps ako ose akanatswa (kana kuti pfimbi dzako hadzina kunatswa).
</string>
<string name="empty_search_available_app_list">Hapana maApps akatevedzera aripo.</string>
<string name="requesting_root_access_body">Kukumbira hupindwa pamudzi…</string>
<string name="root_access_denied_title">Hupindwa pamudzi kwanyimwa</string>

1
app/src/main/res/values-sq/strings.xml
View File

@ -38,7 +38,6 @@
<string name="bluetooth_activity_not_found">Nuk u gjet ndonjë mënyrë dërgimi me Bluetooth, zgjidhni një!</string>
<string name="choose_bt_send">Zgjidhni mënyrën e dërgimit me Bluetooth</string>
<string name="menu_send_apk_bt">Shpërndaj F-Droid me Bluetooth</string>
<string name="menu_settings">Rregullimet</string>
<string name="menu_search">Kërko</string>
<string name="menu_share">Shpërndaj</string>

5
app/src/main/res/values-sr/strings.xml
View File

@ -6,9 +6,6 @@
<string name="installIncompatible">Изгледа да овај пакет не одговара вашем уређају. Желите ли свеједно да га
инсталирате?
</string>
<string name="installDowngrade">Покушавате да инсталирате старије издање ове апликације. То може довести до отказа и
губитка података. Желите ли заиста да инсталирате старије издање?
</string>
<string name="version">Издање</string>
<string name="delete">Обриши</string>
<string name="enable_nfc_send">Омогући слање преко НФЦ-а…</string>
@ -57,7 +54,6 @@
</string>
<string name="malformed_repo_uri">Занемарујем лошу адресу ризнице: %s</string>
<string name="menu_manage">Ризнице</string>
<string name="menu_send_apk_bt">Подели F-Droid.apk преко блутута</string>
<string name="menu_search">Тражи</string>
<string name="menu_add_repo">Нова ризница</string>
<string name="menu_launch">Покрени</string>
@ -324,7 +320,6 @@
<string name="about_license">Лиценца</string>
<string name="status_inserting_apps">Уписујем детаље апликација</string>
<string name="empty_search_available_app_list">Нема одговарајућих апликација.</string>
<string name="install_confirm_update">Желите ли да надоградите постојећу
апликацију? Подаци неће бити изгубљени.

5
app/src/main/res/values-sv/strings.xml
View File

@ -7,9 +7,6 @@
<string name="installIncompatible">Det verkar som att det här paketet inte är kompatibelt med din enhet. Vill du
testa att installera det ändå?
</string>
<string name="installDowngrade">Du försöker nedgradera detta program. Detta kan få det att fungera felaktigt eller
till och med orsaka förlust av din data. Vill du ändå försöka nedgradera?
</string>
<string name="version">Version</string>
<string name="delete">Ta bort</string>
<string name="enable_nfc_send">Aktivera NFC-sändning…</string>
@ -59,7 +56,6 @@
</string>
<string name="malformed_repo_uri">Ignorera felaktig förråds-URI: %s</string>
<string name="menu_manage">Förråd</string>
<string name="menu_send_apk_bt">Dela F-Droid via Bluetooth</string>
<string name="menu_search">Sök</string>
<string name="menu_add_repo">Nytt förråd</string>
<string name="menu_launch">Kör</string>
@ -236,7 +232,6 @@
verkligen inte dina appar tillgängliga.
</string>
<string name="empty_can_update_app_list">Grattis! Alla dina appar är uppdaterade (eller så behöver dina förråd uppdateras).</string>
<string name="empty_search_available_app_list">Inga matchande program är tillgängliga.</string>
<string name="install_error_unknown">Misslyckades att installera på grund av ett okänt problem</string>
<string name="repo_provider">Förråd: %s</string>

5
app/src/main/res/values-ta/strings.xml
View File

@ -3,10 +3,6 @@
<string name="installIncompatible">நீங்கள் நிறுவ விரும்பும் இச்செயலி உங்கள் சாதனத்திற்கு ஏற்புடையதாக தெரியவில்லை.
எனினும் நீங்கள் இதை நிறுவ முயற்சி செய்ய விரும்புகிறீர்களா?
</string>
<string name="installDowngrade">நீங்கள் இச்செயலியை இதன் முந்தைய பதிப்பிற்கு இறக்கம் செய்ய முயச்சி செய்கிறீர்கள்.
இவ்வாறு செய்வதன் விளைவாக ஒருவேளை நீங்கள் எதிர்பார்ப்பது போல் செயல்படாமலோ அல்லது உங்களுடைய தரவுகள் அழிந்து
போகவும் வாய்ப்பு உள்ளது. எனினும் இதனை செய்ய விரும்புகிறீர்களா?
</string>
<string name="version">பதிப்பு</string>
<string name="delete">அழி</string>
<string name="cache_downloaded">தற்காலிகமாக சேமிக்கப்பட்ட செயலிகளை வைத்திரு</string>
@ -60,7 +56,6 @@
<string name="repo_add_url">களஞ்சிய முகவரி</string>
<string name="invalid_url">இந்த முகவரி ஏற்புடையதல்ல</string>
<string name="menu_manage">களஞ்சியங்கள்</string>
<string name="menu_send_apk_bt">F-Droid-ஐ ப்ளூடூத் வழியாக பகிர</string>
<string name="menu_settings">அமைப்புகள்</string>
<string name="menu_search">தேடல்</string>
<string name="menu_add_repo">புதிய களஞ்சியம்</string>

6
app/src/main/res/values-th/strings.xml
View File

@ -3,10 +3,6 @@
<string name="app_name">F-Droid</string>
<string name="installIncompatible">โปรแกรมนี้เข้ากันไม่ได้กับเครื่องของคุณ, ดำเนินการติดตั้งต่อหรือไม่?</string>
<string name="installDowngrade">คุณกำลังจะติดตั้งโปรแกรมรุ่นเก่าทับรุ่นใหม่
ซึ่งอาจทำให้การทำงานของโปรแกรมผิดเพี้ยนจากการอ่านข้อมูลบันทึกภายในที่เขียนโดยโปรแกรมรุ่นใหม่กว่า,
ดำเนินการต่อหรือไม่?
</string>
<string name="version">รุ่น</string>
<string name="delete">ลบ</string>
<string name="enable_nfc_send">เปิดใช้การแบ่งปันโปรแกรมผ่าน NFC…</string>
@ -57,7 +53,6 @@
<string name="repo_provider">แหล่งโปรแกรม: %s</string>
<string name="menu_manage">แหล่งโปรแกรม</string>
<string name="menu_send_apk_bt">ล่งโปรแกรม F-Droid ทางบลูทูธ</string>
<string name="menu_settings">ตั้งค่า</string>
<string name="menu_search">ค้นหา</string>
<string name="menu_add_repo">เพิ่มแหล่งโปรแกรมใหม่</string>
@ -289,7 +284,6 @@
<string name="status_processing_xml_percent">กำลังประมวลผลข้อมูล %2$s / %3$s (%4$d%%) จาก %1$s</string>
<string name="requires_features">ต้องใช้: %1$s</string>
<string name="wifi">Wi-Fi</string>
<string name="empty_search_available_app_list">ไม่พบโปรแกรมตามที่ค้นหา</string>
<string name="install_error_unknown">การติดตั้งล้มเหลวจากความผิดพลาดที่ระบุไม่ได้</string>
<string name="uninstall_error_unknown">การถอนการติดตั้งล้มเหลวจากความผิดพลาดที่ระบุไม่ได้</string>

5
app/src/main/res/values-tr/strings.xml
View File

@ -4,9 +4,6 @@
<string name="installIncompatible">Bu paket aygıtınızla uyumlu değil gibi görünüyor. Yine de kurmayı denemek istiyor
musunuz?
</string>
<string name="installDowngrade">Bu uygulamanın eski bir sürümüne dönmek üzeresiniz. Bu, uygulamanın yanlış
çalışmasına ve hatta veri kaybına neden olabilir. Devam etmek istiyor musunuz?
</string>
<string name="version">Sürüm</string>
<string name="delete">Sil</string>
<string name="enable_nfc_send">NFC Gönderimini Etkinleştir…</string>
@ -56,7 +53,6 @@
</string>
<string name="malformed_repo_uri">Hatalı depo URI\'si yok sayılıyor: %s</string>
<string name="menu_manage">Depolar</string>
<string name="menu_send_apk_bt">FDroid\'i Bluetooth ile paylaş</string>
<string name="menu_search">Arama</string>
<string name="menu_add_repo">Yeni Depo</string>
<string name="menu_launch">Çalıştır</string>
@ -240,7 +236,6 @@
veya gerçekten depolar uygulamalarınızı bulundurmadığı için olabilir.
</string>
<string name="empty_can_update_app_list">Tebrikler! Tüm uygulamalarınız güncel (veya depolarınız güncel değil).</string>
<string name="empty_search_available_app_list">Mevcut eşleşen uygulama yok.</string>
<string name="install_error_unknown">Bilinmeyen bir hata nedeniyle kurulamadı</string>
<string name="uninstall_error_unknown">Bilinmeyen bir hata nedeniyle kaldırılamadı</string>

3
app/src/main/res/values-ug/strings.xml
View File

@ -6,9 +6,6 @@
</string>
<string name="installIncompatible">بۇ بوغچا ئۈسكۈنىڭىز بىلەن ماسلاشمايدىغاندەك تۇرىدۇ، ئۇنى سىناپ ئورنىتىۋېرەمسىز؟
</string>
<string name="installDowngrade">بۇ ئەپنىڭ دەرىجىسىنى تۆۋەنلىتىشنى سىناۋاتىسىز. بۇ مەشغۇلاتنى ئىجرا قىلىش داۋامىدا
كاشىلا كۆرۈلۈشى ۋە سانلىق مەلۇماتلىرىڭىزنى يوقۇتۇپ قويۇشىڭىز مۇمكىن. ئۇنى سىناپ دەرىجىسىنى تۆۋەنلىتىۋېرەمسىز؟
</string>
<string name="version">نەشرى</string>
<string name="cache_downloaded">ئەپلەر غەملەككە چۈشۈرۈلدى</string>
<string name="updates">يېڭىلانمىلار</string>

5
app/src/main/res/values-uk/strings.xml
View File

@ -41,9 +41,6 @@
<string name="installIncompatible">Схоже, ця програма не сумісна з вашим пристроєм. Спробувати встановити її все
одно?
</string>
<string name="installDowngrade">Ви збираєтесь встановити більш стару версію програми. Це можете призвести до
некоректної робити і навіть втрати ваших даних. Встановити більш стару версію?
</string>
<string name="delete">Видалити</string>
<string name="other">Інше</string>
<string name="update_interval">Інтервал автооновлення</string>
@ -112,7 +109,6 @@
<string name="bad_fingerprint">Поганий відбиток</string>
<string name="invalid_url">Це не правильний URL.</string>
<string name="menu_send_apk_bt">Поділитися F-Droid через Bluetooth</string>
<string name="antitracklist">Цей додаток збирає дані та звітує про вашу активність</string>
<string name="antinonfreedeplist">Цей додаток залежить від іншого не вільного додатку</string>
<string name="expert_on">Показати додаткову інформацію та ввімкнути розширені параметри</string>
@ -368,7 +364,6 @@
<string name="about_license">Ліцензія</string>
<string name="status_inserting_apps">Збереження подробиць по додаткам</string>
<string name="empty_search_available_app_list">Не має збігів серед доступних програм.</string>
<string name="crash_dialog_title">F-Droid зазнав збою</string>
<string name="crash_dialog_text">Несподівана помилка припинила роботу програми.

3
app/src/main/res/values-ur/strings.xml
View File

@ -9,9 +9,6 @@
<string name="installIncompatible">ایسا لگتا ہے کیہ یہ پیکج آپ کے آلے کے ساتھ کمپیٹبل نہیں۔ کیا آپ پھر بھی اسے نصب
کرنا چاہیں گے؟
</string>
<string name="installDowngrade">آپ اس اطلاقیے کو ڈاؤنگریڈ کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔ ایسا کرنے سے یہ خراب ہو سکتا ہے
یا آپ کا ڈیٹا اڑ سکتا ہے۔ کیا آپ پھر بھی ڈاؤنگریڈ کرنا چاہیں گے؟
</string>
<string name="version">ورژن</string>
<string name="delete">حذف کریں</string>
<string name="enable_nfc_send">این ایف سی ارسال فعال کریں…</string>

4
app/src/main/res/values-vi/strings.xml
View File

@ -6,9 +6,6 @@
<string name="installIncompatible">Ứng dụng này có khả năng không tương thích với thiết bị của bạn. Bạn vẫn muốn thử
cài đặt?
</string>
<string name="installDowngrade">Bạn đang cài đè phiên bản cũ hơn của ứng dụng này. Làm như vậy có thể khiến cho ứng
dụng không hoạt động được và thậm chí làm mất dữ liệu. Bạn vẫn muốn tiếp tục?
</string>
<string name="version">Phiên bản</string>
<string name="delete">Xoá</string>
<string name="enable_nfc_send">Kích hoạt gửi qua NFC…</string>
@ -55,7 +52,6 @@
<string name="repo_delete_to_overwrite">Bạn phải xoá kho này trước thì mới có thể thêm kho có mã khác.</string>
<string name="malformed_repo_uri">Bỏ qua địa chỉ lỗi: %s</string>
<string name="menu_manage">Kho ứng dụng</string>
<string name="menu_send_apk_bt">Chia sẻ F-Droid qua Bluetooth</string>
<string name="menu_search">Tìm kiếm</string>
<string name="menu_add_repo">Thêm kho ứng dụng mới</string>
<string name="menu_launch">Chạy</string>

4
app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
View File

@ -2,8 +2,6 @@
<resources>
<string name="SignatureMismatch">新版本签名与旧版本不同，请先卸载旧版本应用再安装新版本。（注意：卸载旧版本会清除该应用存储的所有内部数据）</string>
<string name="installIncompatible">该应用程序好像与您的设备不兼容。您仍然要尝试安装吗？</string>
<string name="installDowngrade">您正在降级该应用程序。这样做可能会使该程序无法工作，甚至丢失您的数据。您仍然要尝试降级吗？</string>
<string name="version">版本</string>
<string name="delete">删除</string>
<string name="enable_nfc_send">启用NFC发送…</string>
<string name="cache_downloaded">保留应用安装包</string>
@ -44,7 +42,6 @@
<string name="repo_delete_to_overwrite">在您添加不同密钥的软件源之前，您需要先删除该软件源。</string>
<string name="malformed_repo_uri">忽略异常格式的软件源URI：%s</string>
<string name="menu_manage">管理软件源</string>
<string name="menu_send_apk_bt">用蓝牙分享F-Droid</string>
<string name="menu_search">搜索</string>
<string name="menu_add_repo">添加新软件源</string>
<string name="menu_launch">运行</string>
@ -293,7 +290,6 @@
<string name="about_license">许可证类型</string>
<string name="status_inserting_apps">正在保存应用信息</string>
<string name="empty_search_available_app_list">已安装应用列表为空。</string>
<string name="menu_email">发邮件给作者</string>
<string name="antinonfreeassetslist">该此应用包括非自由资产</string>

5
app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
View File

@ -42,7 +42,6 @@
<string name="repo_add_url">軟件庫網址</string>
<string name="repo_add_fingerprint">指紋 (可選擇填寫)</string>
<string name="menu_manage">軟件庫</string>
<string name="menu_send_apk_bt">透過藍牙傳送 F-Droid</string>
<string name="menu_search">搜尋</string>
<string name="menu_add_repo">新增軟件庫</string>
<string name="menu_launch">開啟</string>
@ -229,9 +228,6 @@
<string name="SignatureMismatch">應用程式的新版本使用了不同的鑰匙簽署。若要安裝新版本，
您必須先卸載舊版本，然後再嘗試安裝。(注意：卸載將會刪除
應用程式內的資料)
</string>
<string name="installDowngrade">應用程式將會降級，這樣做可能會導致程式異常運作
甚至資料損失。您確定要進行降級嗎？
</string>
<string name="download_error">下載失敗</string>
@ -320,7 +316,6 @@ F-Droid 並不提供您裝置上的應用程式。
您可以嘗試更新您的軟件庫，但若更新後此頁還沒有顯示任何應用程式，
您的倉庫的確不提供裝置現有的程式。
"</string>
<string name="empty_search_available_app_list">沒有符合搜尋字詞的應用程式。</string>
<string name="root_access_denied_body">"您的 Android 裝置還未取得 root 權限，
或 F-Droid 被拒 root 權限。

5
app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
View File

@ -6,9 +6,6 @@
\n</string>
<string name="installIncompatible">看起來此軟體包與您的裝置並不相容。
您無論如何都要嘗試安裝它嗎？
</string>
<string name="installDowngrade">您正在嘗試降級此應用軟體。這樣做可能會讓該應用軟體不能正常運作，甚至可能會
造成您重要資料的流失。您確定不論如何都要將它降級嗎？
</string>
<string name="version">版本</string>
<string name="delete">刪除</string>
@ -75,7 +72,6 @@
<string name="bluetooth_activity_not_found">未找到藍牙傳送方式，請選擇一個！</string>
<string name="choose_bt_send">選擇藍牙傳送方式</string>
<string name="invalid_url">這不是有效的網址。</string>
<string name="menu_send_apk_bt">透過藍牙分享 F-Droid</string>
<string name="menu_settings">設定</string>
<string name="menu_search">搜尋</string>
<string name="menu_launch">執行</string>
@ -289,7 +285,6 @@
<string name="not_on_same_wifi">"您剛才增加的本地應用軟體倉庫與您的裝置並不在同一個 Wi-Fi 網路上！
請嘗試加入這個網路：%s
"</string>
<string name="empty_search_available_app_list">沒有相符合的應用程式可用。</string>
<string name="requesting_root_access_body">正在要求 root 權限…</string>
<string name="empty_installed_app_list">未安裝應用程式。

5
app/src/main/res/values/strings.xml
View File

@ -10,9 +10,6 @@
<string name="installIncompatible">It seems like this package is not compatible with your device. Do you want to try
and install it anyway?
</string>
<string name="installDowngrade">You are trying to downgrade this application. Doing so might get it to malfunction
and even lose your data. Do you want to try and downgrade it anyway?
</string>
<string name="version">Version</string>
<string name="by_author_format">by %s</string>
<string name="delete">Delete</string>
@ -140,7 +137,6 @@
<string name="menu_manage">Repositories</string>
<string name="repositories_summary">Add additional sources of applications</string>
<string name="menu_send_apk_bt">Share F-Droid by Bluetooth</string>
<string name="menu_settings">Settings</string>
<string name="menu_search">Search</string>
<string name="menu_add_repo">New Repository</string>
@ -332,7 +328,6 @@
<string name="empty_can_update_app_list">Congratulations! All of your apps are up to date
(or your repositories are out of date).
</string>
<string name="empty_search_available_app_list">No matching applications available.</string>
<string name="requesting_root_access_body">Requesting root access…</string>
<string name="root_access_denied_title">Root access denied</string>

9
tools/remove-unused-and-blank-translations.py
View File

@ -23,6 +23,15 @@ for d in sorted(glob.glob(os.path.join(resdir, 'values-*'))):
if not os.path.exists(str_path):
continue
with open(str_path, 'rb') as fp:
body = fp.read()
body = re.sub(b'.*<item quantity="[a-z]+"/>.*\n', b'', body)
# Weblate is not handling plurals right https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues/520
if os.path.basename(d)[7:9] in ('ja', 'ko', 'zh'):
body = re.sub(b'<item quantity="one">', b'<item quantity="other">', body)
with open(str_path, 'wb') as fp:
fp.write(body)
header = ''
with open(str_path, 'r') as f:
header = f.readline()