Pull translation updates from Weblate
Translators: agilob Polish Ajeje Brazorf Sardinian Enol Puente Asturian Full Name Slovak Lu Ca Sardinian Marcelo Santana Portuguese (Brazil) Olexandr Nesterenko Ukrainian
This commit is contained in:
F-Droid Translatebot
Daniel Martí
parent
e87d4ac1e8
commit
3235ddd120
@ -21,8 +21,8 @@
|
||||
<string name="notify_on">Amuesa un avisu cuando tán disponibles anovamientos</string>
|
||||
<string name="update_history">Anovar historia</string>
|
||||
<string name="update_history_summ">Díes pa considerar a les aplicaciones nueves o recientes: %s</string>
|
||||
<string name="system_installer">Habilitar F-Droid privilexáu</string>
|
||||
<string name="system_installer_on">Usa los permisos privilexaos pa instalar, anovar y desaniciar paquetes</string>
|
||||
<string name="system_installer">Estensión con privilexos</string>
|
||||
<string name="system_installer_on">Usa la estensión F-droid con privilexos pa instalar, anovar y desaniciar paquetes</string>
|
||||
<string name="local_repo_name">Nome del to repositoriu llocal</string>
|
||||
<string name="local_repo_name_summary">El títulu alvertíu del to repositoriu llocal: %s</string>
|
||||
<string name="local_repo_https">Usar conexón privada</string>
|
||||
@ -210,7 +210,7 @@ Deberíes tener procuru con aplicaciones baxaes dende índices ensin roblar.</st
|
||||
<string name="swap_cant_find_peers">¿Nun pues alcontrar a quien tas guetando?</string>
|
||||
<string name="swap_send_fdroid">Unviar F-droid</string>
|
||||
<string name="swap_qr_isnt_for_swap">El códigu QR qu\'escaniesti nun paez ser un códigu d\'intercambéu.</string>
|
||||
<string name="swap_connection_misc_error">Asocedió un fallu entrín se coneutaba col preséu, paez que nun podemos facer l\'intercambéu con elli :(</string>
|
||||
<string name="swap_connection_misc_error">Asocedió un fallu entrín se coneutaba col preséu, paez que nun podemos facer l\'intercambéu con elli.</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unavailable">Bluetooth non disponible</string>
|
||||
<string name="swap_confirm">Confirmar intercambéu</string>
|
||||
<string name="swap_wifi_device_name">Nome del preséu</string>
|
||||
@ -223,8 +223,8 @@ Deberíes tener procuru con aplicaciones baxaes dende índices ensin roblar.</st
|
||||
<string name="swap_success">¡Intercambéu esitosu!</string>
|
||||
<string name="theme_dark">Escuru</string>
|
||||
<string name="theme_light">Claru</string>
|
||||
<string name="uninstall_system">Desinstalar F-Droid privilexáu</string>
|
||||
<string name="uninstall_system_summary">Desinstala l\'aplicación adicional de F-droid privilexáu</string>
|
||||
<string name="uninstall_system">Anovar/Instalar estensión con privilexos</string>
|
||||
<string name="uninstall_system_summary">Abre la pantalla de detalles de la estensión con privilexos p\'anovala/desinstalala</string>
|
||||
<string name="about_source">Fonte:</string>
|
||||
<string name="app_incompatible">Incompatible</string>
|
||||
<string name="links">Enllaces</string>
|
||||
@ -258,18 +258,18 @@ Deberíes tener procuru con aplicaciones baxaes dende índices ensin roblar.</st
|
||||
<string name="install_error_cannot_parse">Asocedió un fallu entrín s\'analizaba\'l paquete</string>
|
||||
<string name="uninstall_error_title">Fallu de desinstalación</string>
|
||||
<string name="uninstall_error_unknown">Fallu al desinstalar pola mor d\'un fallu desconocíu</string>
|
||||
<string name="system_install_first_time_notification">¿Instalar F-Droid privilexáu?</string>
|
||||
<string name="system_install_first_time_notification">¿Instalar estensión F-Droid con privilexos?</string>
|
||||
<string name="system_install_first_time_notification_message_short">Toca pa más información.</string>
|
||||
<string name="system_install_first_time_notification_message">Toca pa instalar F-Droid privilexáu, integraráse col to sistema operativu Android. Esto permite a F-Droid instalar, anovar y desinstalar aplicaciones por sigo mesmu.\nTamién pues facer esto sero nes preferencies de F-Droid.</string>
|
||||
<string name="system_install_post_success">Instalóse con ésitu F-Droid privilexáu</string>
|
||||
<string name="system_install_post_fail">Fallo la instalación de F-Droid privilexáu</string>
|
||||
<string name="system_install_post_success_message">Instalóse con ésitu F-Droid privilexáu. Esto permite a F-Droid instalar, anovar y desinstalar aplicaciones por sigo mesmu.</string>
|
||||
<string name="system_install_first_time_notification_message">Toca pa instalar la estensión F-Droid con privilexos, integraráse col to sistema operativu Android. Esto permite a F-Droid instalar, anovar y desinstalar aplicaciones por sigo mesmu.\nTamién pues facer esto sero nes preferencies de F-Droid.</string>
|
||||
<string name="system_install_post_success">Instalóse con ésitu la estensión F-Droid con privilexos</string>
|
||||
<string name="system_install_post_fail">Fallo la instalación de la estensión F-Droid con privilexos</string>
|
||||
<string name="system_install_post_success_message">Instalóse con ésitu la estensión F-Droid con privilexos. Esto permite a F-Droid instalar, anovar y desinstalar aplicaciones por sigo mesmu.</string>
|
||||
<string name="system_install_installing">Instalando…</string>
|
||||
<string name="system_install_uninstalling">Desinstalando…</string>
|
||||
<string name="system_install_question">¿Quies instalar F-Droid privilexáu?\nEsto tardará 10 segundos.</string>
|
||||
<string name="system_install_question">¿Quies instalar la estensión F-Droid con privilexos?</string>
|
||||
<string name="system_install_warning_lollipop">¿Quies instalar F-Droid pivilexáu?\nEsto tardará 10 segundos y el preséu reaniciaráse darréu.</string>
|
||||
<string name="system_install_first_time_message">Paez que tienes accesu root nel to preséu. Agora pues instalar F-Droid privilexáu, integraráse col to sistema operativu Android. Esto permite a F-Droid instalar, anovar y desinstalar aplicaciones por sigo mesmu.</string>
|
||||
<string name="system_uninstall">¿Quies desinstalar F-Droid privilexáu?</string>
|
||||
<string name="system_install_first_time_message">Paez que tienes accesu root nel to preséu. Agora pues instalar la esteisón F-Droid con privilexos, integraráse col to sistema operativu Android. Esto permite a F-Droid instalar, anovar y desinstalar aplicaciones por sigo mesmu.</string>
|
||||
<string name="system_uninstall">¿Quies desinstalar la estensión F-Droid con privilexos?</string>
|
||||
<string name="system_uninstall_button">Desinstalar</string>
|
||||
|
||||
<string name="swap_nfc_title">Toca pa intercambiar</string>
|
||||
@ -304,7 +304,7 @@ Deberíes tener procuru con aplicaciones baxaes dende índices ensin roblar.</st
|
||||
|
||||
<string name="perms_description_app">Forníu por %1$s.</string>
|
||||
<string name="interval_1h">Cada hora</string>
|
||||
<string name="system_install_post_fail_message">Falló la instalación de F-Droid privilexáu. El métodu d\'instalación nun ta sofitáu por toles distribuciones Android, por favor consulta\'l rastrexador de fallos de F-Droid pa más información.</string>
|
||||
<string name="system_install_post_fail_message">Falló la instalación de la estensión F-Droid con privilexos. El métodu d\'instalación nun ta sofitáu por toles distribuciones Android, por favor consulta\'l rastrexador de fallos de F-Droid pa más información.</string>
|
||||
<string name="swap_not_enabled">Intercambéu non habilitáu</string>
|
||||
<string name="status_processing_xml_percent">Procesando %2$s / %3$s (%4$d%%) de %1$s</string>
|
||||
<string name="unstable_updates_summary">Suxer l\'anovamientu a versiones inestables</string>
|
||||
@ -318,4 +318,10 @@ Deberíes tener procuru con aplicaciones baxaes dende índices ensin roblar.</st
|
||||
|
||||
<string name="download_error">Descarga non esitosa</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
<string name="system_install_denied_signature">¡La robla d\'esta estensión ta mal! ¡Por favor, crea un informe de fallu!</string>
|
||||
<string name="system_install_denied_permissions">¡Nun s\'otorgaron permisos root pa la estensión! ¡Por favor, crea un informe de fallu!</string>
|
||||
<string name="system_install_button_install">Instalar</string>
|
||||
<string name="system_install_button_open">Abrir estensión</string>
|
||||
<string name="system_install_installing_rebooting">Instalando y reaniciando…</string>
|
||||
<string name="system_install_warning">Tardará fasta 10 segundos.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -226,8 +226,8 @@ Uwaga: Wszystkie poprzednio zainstalowane aplikacje zostaną na urządzeniu.</st
|
||||
<string name="system_install_post_fail">Instalacja Uprzywilejowanego dodatku nie powiodła się</string>
|
||||
<string name="system_install_post_success_message">Instalacja Uprzywilejowanego dodatku powiodła się. Pozwala to F-Droidowi automatycznie instalować, aktualizować i odinstalowywać aplikacje.</string>
|
||||
<string name="system_install_post_fail_message">Instalacja Uprzywilejowanego dodatku nie powiodła się. Metoda instalacji może nie być wspierana przez Twój system. Proszę sprawdzić listę problemów F-Droida by dowiedzieć się więcej.</string>
|
||||
<string name="system_install_installing">instalowanie…</string>
|
||||
<string name="system_install_uninstalling">odinstalowywanie…</string>
|
||||
<string name="system_install_installing">Instalowanie…</string>
|
||||
<string name="system_install_uninstalling">Odinstalowywanie…</string>
|
||||
<string name="system_install_question">Czy chcesz zainstalować Uprzywilejowany dodatek?</string>
|
||||
<string name="system_install_first_time_message">Wygląda na to, że masz dostęp do roota na swoim urządzeniu. Możesz zainstalować Uprzywilejowany dodatek. Pozwala to na automatyczne instalowanie, aktualizowanie i odinstalowywanie aplikacji przez F-Droida.</string>
|
||||
<string name="system_uninstall">Czy chcesz odinstalować Uprzywilejowany dodatek?</string>
|
||||
@ -323,7 +323,7 @@ Uwaga: Wszystkie poprzednio zainstalowane aplikacje zostaną na urządzeniu.</st
|
||||
<string name="system_install_denied_permissions">Uprzywilejowanemu dodatkowi nie zostały przyznane wymagane uprawnienia! Prosimy o zgłoszenie błędu!</string>
|
||||
<string name="system_install_button_install">Instalacja</string>
|
||||
<string name="system_install_button_open">Otwórz dodatek</string>
|
||||
<string name="system_install_installing_rebooting">instalowanie i restartowanie…</string>
|
||||
<string name="system_install_warning">Zajmuje to ok. 10 sekund</string>
|
||||
<string name="system_install_warning_lollipop">Zajmuje to ok. 10 sekund, następnie urządzenie zostanie <b>zrestartowane</b></string>
|
||||
<string name="system_install_installing_rebooting">Instalowanie i restartowanie…</string>
|
||||
<string name="system_install_warning">Zajmuje to ok. 10 sekund.</string>
|
||||
<string name="system_install_warning_lollipop">Zajmuje to ok. 10 sekund, następnie urządzenie zostanie <b>zrestartowane</b>.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<string name="searchres_oneapp">Encontramos um aplicativo correspondente a \'%s\':</string>
|
||||
<string name="searchres_noapps">Não foram encontrados aplicativos correspondentes a \'%s\'</string>
|
||||
<string name="SignatureMismatch">A nova versão é assinada com uma chave diferente da antiga. Para instalar a nova versão, desinstale primeiro a antiga. Por favor, faça isso e tente novamente. (Note que a desinstalação apaga todos os dados internos armazenados pelo aplicativo)</string>
|
||||
<string name="installIncompatible">Aparentemente esse pacote não é compatível com o seu dispositivo. Quer tentar instalá-lo mesmo assim?</string>
|
||||
<string name="installIncompatible">Aparentemente este pacote não é compatível com o seu dispositivo. Quer tentar instalá-lo mesmo assim?</string>
|
||||
<string name="installDowngrade">Você está tentando desatualizar este aplicativo. Isso pode causar mal funcionamento e eventualmente perda de dados. Você quer tentar desatualizá-lo mesmo assim?</string>
|
||||
<string name="version">Versão</string>
|
||||
<string name="delete">Apagar</string>
|
||||
@ -21,8 +21,8 @@
|
||||
<string name="notify_on">Mostrar uma notificação quando atualizações estiverem disponíveis</string>
|
||||
<string name="update_history">Atualizar histórico</string>
|
||||
<string name="update_history_summ">Dias para considerar os aplicativos novos ou recentes: %s</string>
|
||||
<string name="system_installer">Instalar usando permissões do sistema</string>
|
||||
<string name="system_installer_on">Usar permissões do sistema para instalar, atualizar e remover pacotes</string>
|
||||
<string name="system_installer">Extensão privilegiada</string>
|
||||
<string name="system_installer_on">Usar extensão privilegiada do F-Droid para instalar, atualizar e remover pacotes</string>
|
||||
<string name="local_repo_name">Nome do seu repositório local</string>
|
||||
<string name="local_repo_name_summary">Título anunciado do seu repositório local: %s</string>
|
||||
<string name="local_repo_https">Usar conexão privada</string>
|
||||
@ -31,8 +31,7 @@
|
||||
<string name="app_details">Detalhes do aplicativo</string>
|
||||
<string name="no_such_app">O aplicativo não foi encontrado.</string>
|
||||
<string name="about_title">Sobre o F-Droid</string>
|
||||
<string name="about_desc">Baseado originalmente no Aptoide.
|
||||
Lançado sob a licença GNU GPLv3.</string>
|
||||
<string name="about_desc">Baseado originalmente no Aptoide.\nLançado sob a licença GNU GPLv3.</string>
|
||||
<string name="about_site">Página web:</string>
|
||||
<string name="about_mail">E-Mail:</string>
|
||||
<string name="about_version">Versão:</string>
|
||||
@ -59,15 +58,15 @@ Lançado sob a licença GNU GPLv3.</string>
|
||||
<string name="choose_bt_send">Escolher o método de envio Bluetooth</string>
|
||||
<string name="send_via_bluetooth">Enviar por bluetooth</string>
|
||||
<string name="repo_add_url">Endereço do repositório</string>
|
||||
<string name="repo_add_fingerprint">Impressão digital (opcional)</string>
|
||||
<string name="repo_add_fingerprint">Fingerprint (opcional)</string>
|
||||
<string name="repo_exists_add_fingerprint">Este repositório já está configurado, isto adicionará nova informação sobre a chave.</string>
|
||||
<string name="repo_exists_enable">Este repositório já está configurado, confirma que quer reativá-lo.</string>
|
||||
<string name="repo_exists_and_enabled">O repositório já está configurado e habilitado.</string>
|
||||
<string name="repo_delete_to_overwrite">Você deve apagar este repositório antes para poder adicionar um com uma chave diferente.</string>
|
||||
<string name="malformed_repo_uri">Ignorando URI de repositório mal formada: %s</string>
|
||||
<string name="menu_update_repo">Atualizar repositórios</string>
|
||||
<string name="menu_manage">Gerenciar Repositórios</string>
|
||||
<string name="menu_send_apk_bt">Compartilhar o F-Droid por Bluetooth</string>
|
||||
<string name="menu_manage">Repositórios</string>
|
||||
<string name="menu_send_apk_bt">Compartilhar F-Droid por Bluetooth</string>
|
||||
<string name="menu_preferences">Preferências</string>
|
||||
<string name="menu_about">Sobre</string>
|
||||
<string name="menu_search">Procurar</string>
|
||||
@ -79,14 +78,14 @@ Lançado sob a licença GNU GPLv3.</string>
|
||||
<string name="menu_ignore_all">Ignorar todas as atualizações</string>
|
||||
<string name="menu_ignore_this">Ignorar esta atualização</string>
|
||||
<string name="menu_website">Página web</string>
|
||||
<string name="menu_issues">Questões</string>
|
||||
<string name="menu_issues">Problemas</string>
|
||||
<string name="menu_source">Código Fonte</string>
|
||||
<string name="menu_upgrade">Atualizar</string>
|
||||
<string name="menu_donate">Fazer doação</string>
|
||||
<string name="details_installed">Versão %s instalada</string>
|
||||
<string name="details_notinstalled">Não instalado</string>
|
||||
<string name="corrupt_download">O arquivo baixado está corrompido.</string>
|
||||
<string name="antiadslist">Este aplicativo contém publicidade</string>
|
||||
<string name="antiadslist">Este aplicativo contém propaganda</string>
|
||||
<string name="antitracklist">Este aplicativo rastreia e relata sua atividade</string>
|
||||
<string name="antinonfreeadlist">Este aplicativo promove complementos não livres</string>
|
||||
<string name="antinonfreenetlist">Este aplicativo promove serviços de rede não livres</string>
|
||||
@ -98,9 +97,9 @@ Lançado sob a licença GNU GPLv3.</string>
|
||||
<string name="search_hint">Procurar aplicativos</string>
|
||||
<string name="appcompatibility">Compatibilidade de aplicativo</string>
|
||||
<string name="show_incompat_versions">Versões incompatíveis</string>
|
||||
<string name="show_incompat_versions_on">Mostrar as versões de aplicativos incompatíveis com o dispositivo</string>
|
||||
<string name="show_incompat_versions_on">Mostrar versões de aplicativos incompatíveis com o dispositivo</string>
|
||||
<string name="rooted">Ignorar o root</string>
|
||||
<string name="rooted_on">Não marcar em cinza os aplicativos que requerem privilégios de root</string>
|
||||
<string name="rooted_on">Não marcar de cinza os aplicativos que requerem privilégios de root</string>
|
||||
<string name="ignoreTouch">Ignorar tela sensível ao toque</string>
|
||||
<string name="ignoreTouch_on">Sempre incluir aplicativos que requerem tela sensível a toque</string>
|
||||
<string name="category_all">Todos</string>
|
||||
@ -125,13 +124,10 @@ Lançado sob a licença GNU GPLv3.</string>
|
||||
<string name="proxy_host_summary">Configurar o hostname do seu proxy (ex. 127.0.0.1)</string>
|
||||
<string name="proxy_port">Porta do proxy</string>
|
||||
<string name="proxy_port_summary">Configurar o número da porta do seu proxy (ex. 8118)</string>
|
||||
<string name="status_download">Baixando
|
||||
%2$s / %3$s (%4$d%%) de
|
||||
%1$s</string>
|
||||
<string name="status_connecting_to_repo">Conectando-se a
|
||||
%1$s</string>
|
||||
<string name="status_download">Baixando\n%2$s / %3$s (%4$d%%) de\n%1$s</string>
|
||||
<string name="status_connecting_to_repo">Conectando-se a\n%1$s</string>
|
||||
<string name="status_checking_compatibility">Verificando compatibilidade de aplicativos com o seu dispositivo…</string>
|
||||
<string name="status_inserting">Guardando detalhes dos aplicativos (%1$d%%)</string>
|
||||
<string name="status_inserting">Salvando detalhes dos aplicativos (%1$d%%)</string>
|
||||
<string name="repos_unchanged">Nenhum repositório tem atualizações de pacotes</string>
|
||||
<string name="all_other_repos_fine">Todos os outros repositórios não geraram erros.</string>
|
||||
<string name="global_error_updating_repos">Erro durante a atualização: %s</string>
|
||||
@ -144,7 +140,7 @@ Lançado sob a licença GNU GPLv3.</string>
|
||||
<string name="unsigned">Não assinado</string>
|
||||
<string name="unverified">Não verificado</string>
|
||||
<string name="repo_num_apps">Número de aplicativos</string>
|
||||
<string name="repo_fingerprint">Impressão digital da chave de assinatura do repositório (SHA-256)</string>
|
||||
<string name="repo_fingerprint">Fingerprint da chave de assinatura do repositório (SHA-256)</string>
|
||||
<string name="repo_description">Descrição</string>
|
||||
<string name="repo_last_update">Última atualização</string>
|
||||
<string name="repo_update">Atualizar</string>
|
||||
@ -163,7 +159,7 @@ com aplicativos baixados a partir de índices não assinados.</string>
|
||||
<string name="minsdk_or_later">%s ou posterior</string>
|
||||
<string name="up_to_maxsdk">Até %s</string>
|
||||
<string name="minsdk_up_to_maxsdk">De %1$s até %2$s</string>
|
||||
<string name="not_on_same_wifi">O seu dispositivo não está no mesmo Wi-Fi do repositório local que você acabou de adicionar! Tente conectar-se a esta rede: %s</string>
|
||||
<string name="not_on_same_wifi">O seu dispositivo não está no mesma rede Wi-Fi do repositório local que você acabou de adicionar! Tente conectar-se a esta rede: %s</string>
|
||||
<string name="requires_features">Requer: %1$s</string>
|
||||
<string name="app_icon">Ícone do aplicativo</string>
|
||||
<string name="repo_icon">Ícone do repositório</string>
|
||||
@ -181,30 +177,30 @@ com aplicativos baixados a partir de índices não assinados.</string>
|
||||
<string name="root_access_denied_title">Acesso root negado</string>
|
||||
<string name="root_access_denied_body">Ou o seu dispositivo Android não está \"rooteado\" ou você recusou o acesso root para o F-Droid.</string>
|
||||
<string name="update_all">Atualizar tudo</string>
|
||||
<string name="system_install_denied_title">Permissões do sistema negadas</string>
|
||||
<string name="system_install_denied_body">Esta opção só está disponível quando o F-Droid está instalado como um aplicativo de sistema.</string>
|
||||
<string name="system_install_denied_title">A extensão privilegiada do F-droid não está disponível</string>
|
||||
<string name="system_install_denied_body">Esta opção só está disponível quando a extensão privilegiada do F-Droid está instalada.</string>
|
||||
<string name="app_description">F-Droid é um catálogo instalável de aplicativos FOSS (Software Livre e de Código Aberto) para a plataforma Android. O cliente faz com que seja fácil navegar, instalar e manter o controle das atualizações no seu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="swap_nfc_description">Caso seu(sua) amigo(a) encoste o telefone dele(a) junto ao seu.</string>
|
||||
<string name="swap_nfc_description">Caso seu(sua) amigo(a) tenha o F-Droid e NFC ligados, ponham os seus telefones juntos.</string>
|
||||
<string name="swap_join_same_wifi">Juntar-se a mesma rede Wi-Fi do(a) seu(sua) amigo(a)</string>
|
||||
<string name="menu_swap">Permutar aplicativos</string>
|
||||
<string name="swap">Permutar aplicativos</string>
|
||||
<string name="swap_no_wifi_network">Nenhuma rede ainda</string>
|
||||
<string name="swap_view_available_networks">(Toque para abrir as redes disponíveis)</string>
|
||||
<string name="swap_view_available_networks">Toque para abrir as redes disponíveis</string>
|
||||
<string name="open_qr_code_scanner">Abrir o leitor de código QR</string>
|
||||
<string name="swap_welcome">Bem-vindo ao F-Droid!</string>
|
||||
<string name="swap_confirm_connect">Você quer obter aplicativos de %1$s agora?</string>
|
||||
<string name="app_name">F-Droid</string>
|
||||
|
||||
<string name="uninstall_system">Desinstalar F-droid privilegiado</string>
|
||||
<string name="uninstall_system_summary">Desinstalar o app adicional do F-Droid privilegiado</string>
|
||||
<string name="uninstall_system">Atualizar/desinstalar extensão privilegiada</string>
|
||||
<string name="uninstall_system_summary">Abrir tela de detalhes da extensão privilegiada para atualizá-la/desinstalá-la</string>
|
||||
<string name="app_incompatible">Incompatível</string>
|
||||
<string name="links">Links</string>
|
||||
<string name="content_description_view_more">Ver mais</string>
|
||||
|
||||
<string name="back">Voltar</string>
|
||||
<string name="update_notification_more">+%1$d mais…</string>
|
||||
<string name="bad_fingerprint">Falha na impressão digital</string>
|
||||
<string name="invalid_url">Ista não é uma URL válida.</string>
|
||||
<string name="bad_fingerprint">Falha na fingerprint</string>
|
||||
<string name="invalid_url">Esta não é uma URL válida.</string>
|
||||
<string name="menu_changelog">Changelog</string>
|
||||
<string name="update_notification_title">Atualizar repositórios</string>
|
||||
<string name="status_processing_xml_percent">Processando %2$s / %3$s (%4$d%%) de %1$s</string>
|
||||
@ -223,19 +219,19 @@ com aplicativos baixados a partir de índices não assinados.</string>
|
||||
<string name="install_error_cannot_parse">Ocorreu um erro ao analisar o pacote</string>
|
||||
<string name="uninstall_error_title">Error ao desinstalar</string>
|
||||
<string name="uninstall_error_unknown">Falha ao desinstalar devido a um erro desconhecido</string>
|
||||
<string name="system_install_first_time_notification">Instalar F-Droid privilegiado?</string>
|
||||
<string name="system_install_first_time_notification">Instalar extensão privilegiada do F-Droid?</string>
|
||||
<string name="system_install_first_time_notification_message_short">Toque para obter mais informações.</string>
|
||||
<string name="system_install_first_time_notification_message">Toque para instalar o F-Droid privilegiado, intimamente ligado com o sistema operacional Android. Isso permite o F-Droid instalar, atualizar e desinstalar aplicativos por conta própria.\nVocê também pode fazer isso depois nas preferências do F-Droid.</string>
|
||||
<string name="system_install_post_success">F-Droid privilegiado foi instalado com sucesso</string>
|
||||
<string name="system_install_post_fail">Falha na instalação do F-Droid privilegiado</string>
|
||||
<string name="system_install_post_success_message">O F-Droid privilegiado foi instalado com sucesso. Isso permite o F-Droid instalar, atualizar e desinstalar aplicativos por conta própria.</string>
|
||||
<string name="system_install_post_fail_message">A instalação do F-Droid privilegiado falhou. O método de instalação não é suportado por todas as distribuições do Android, por favor consulte o rastreador de bugs do F-Droid para mais informações.</string>
|
||||
<string name="system_install_first_time_notification_message">Toque para instalar a extensão privilegiada do F-Droid, integrada fortemente com o sistema operacional Android. Isso permite o F-Droid instalar, atualizar e desinstalar aplicativos por conta própria.\nVocê também pode fazer isso depois nas preferências do F-Droid.</string>
|
||||
<string name="system_install_post_success">A extensão privilegiada do F-Droid foi instalada com sucesso</string>
|
||||
<string name="system_install_post_fail">Falha na instalação da extensão privilegiada do F-Droid</string>
|
||||
<string name="system_install_post_success_message">A extensão privilegiada do F-Droid foi instalada com sucesso. Isso permite o F-Droid instalar, atualizar e desinstalar aplicativos por conta própria.</string>
|
||||
<string name="system_install_post_fail_message">A instalação da extensão privilegiada do F-Droid falhou. O método de instalação não é suportado por todas as distribuições do Android, por favor consulte o rastreador de bugs do F-Droid para mais informações.</string>
|
||||
<string name="system_install_installing">Instalando…</string>
|
||||
<string name="system_install_uninstalling">Desinstalando…</string>
|
||||
<string name="system_install_question">Você quer instalar o F-Droid privilegiado?\nIsto leva até 10 segundos.</string>
|
||||
<string name="system_install_question">Você quer instalar a extensão privilegiada do F-Droid?</string>
|
||||
<string name="system_install_warning_lollipop">Você quer instalar o F-Droid privilegiado?\nIsto leva até 10 segundos e o dispositivo será reinicializado depois.<b>reinicializado</b> depois.</string>
|
||||
<string name="system_install_first_time_message">Parece que você tem acesso root no seu dispositivo. Agora você pode instalar o F-Droid privilegiado, intimamente integrado com o sistema operacional Android. Isso permite o F-Droid instalar, atualizar e desinstalar aplicativos por conta própria.</string>
|
||||
<string name="system_uninstall">Você quer desinstalar o F-Droid privilegiado?</string>
|
||||
<string name="system_install_first_time_message">Parece que você tem acesso root no seu dispositivo. Agora você pode instalar a extensão privilegiada do F-Droid, fortemente integrada com o sistema operacional Android. Isso permite o F-Droid instalar, atualizar e desinstalar aplicativos por conta própria.</string>
|
||||
<string name="system_uninstall">Você quer desinstalar a extensão privilegiada do F-Droid?</string>
|
||||
<string name="system_uninstall_button">Desinstalar</string>
|
||||
|
||||
<string name="swap_nfc_title">Toque para permutar</string>
|
||||
@ -259,15 +255,15 @@ com aplicativos baixados a partir de índices não assinados.</string>
|
||||
<string name="swap_choose_apps">Escolher os aplicativos</string>
|
||||
<string name="swap_scan_qr">Escanear código QR</string>
|
||||
<string name="swap_people_nearby">Pessoas próximas</string>
|
||||
<string name="swap_scanning_for_peers">Procurando pessoas próximas…</string>
|
||||
<string name="swap_scanning_for_peers">Procurando por pessoas próximas…</string>
|
||||
<string name="swap_nearby">Permuta próxima</string>
|
||||
<string name="swap_intro">Conectar e negociar aplicativos com pessoas próximas de você.</string>
|
||||
<string name="swap_visible_bluetooth">Visível pelo Bluetooth</string>
|
||||
<string name="swap_visible_bluetooth">Visível por Bluetooth</string>
|
||||
<string name="swap_setting_up_bluetooth">Configurando Bluetooth…</string>
|
||||
<string name="swap_not_visible_bluetooth">Não visível via Bluetooth</string>
|
||||
<string name="swap_visible_wifi">Visível via Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="swap_not_visible_bluetooth">Não visível por Bluetooth</string>
|
||||
<string name="swap_visible_wifi">Visível por Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="swap_setting_up_wifi">Configurando Wi-Fi…</string>
|
||||
<string name="swap_not_visible_wifi">Não visível pelo Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="swap_not_visible_wifi">Não visível por Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="swap_wifi_device_name">Nome do dispositivo</string>
|
||||
<string name="swap_cant_find_peers">Não consegue achar quem você está procurando?</string>
|
||||
<string name="swap_send_fdroid">Enviar F-Droid</string>
|
||||
@ -279,7 +275,7 @@ com aplicativos baixados a partir de índices não assinados.</string>
|
||||
<string name="swap_cant_send_no_bluetooth">Não é possível enviar F-Droid, porque o Bluetooth não está disponível neste dispositivo.</string>
|
||||
<string name="loading">Carregando…</string>
|
||||
<string name="swap_attempt_install">Tente instalar</string>
|
||||
<string name="swap_connection_misc_error">Ocorreu um erro ao conectar o dispositivo, não conseguimos permutar com ele :(</string>
|
||||
<string name="swap_connection_misc_error">Ocorreu um erro ao conectar o dispositivo, não conseguimos permutar com ele.</string>
|
||||
<string name="swap_not_enabled">Permuta não habilitada</string>
|
||||
<string name="swap_not_enabled_description">Antes de permutar, seu dispositivo deve estar visível.</string>
|
||||
|
||||
@ -322,4 +318,10 @@ com aplicativos baixados a partir de índices não assinados.</string>
|
||||
|
||||
<string name="download_error">Falha no download</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
<string name="system_install_denied_signature">A assinatura da extensão é incorreta! Por favor, crie um relatório de bug!</string>
|
||||
<string name="system_install_denied_permissions">Não foram concedidas as permissões privilegiadas para a extensão! Por favor, crie um relatório de bug!</string>
|
||||
<string name="system_install_button_install">Instalar</string>
|
||||
<string name="system_install_button_open">Abrir extensão</string>
|
||||
<string name="system_install_installing_rebooting">Instalando e reinicializando…</string>
|
||||
<string name="system_install_warning">Isto leva até 10 segundos.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -21,7 +21,7 @@
|
||||
<string name="notify_on">Averte cando bi sunt agiornamentos disponìbiles</string>
|
||||
<string name="update_history">Istòria de sos agiornamentos</string>
|
||||
<string name="update_history_summ">Nùmeru de dies pro che cunsiderare sas aplicatzione noas o reghentes: %s</string>
|
||||
<string name="system_installer">Installa impreende sos permissos de sistema</string>
|
||||
<string name="system_installer">Estensione cun permissos de sistema</string>
|
||||
<string name="system_installer_on">Imprea sos permissos de sistema pro installare, agiornare, e remòvere pachetos</string>
|
||||
<string name="local_repo_name">Nùmene de su Depòsitu Locale tuo</string>
|
||||
<string name="local_repo_name_summary">Su nùmene pùblicu de su depòsitu locale tuo: %s</string>
|
||||
@ -218,11 +218,11 @@ Intregadu cun sa litzèntzia
|
||||
<string name="install_error_cannot_parse">B\'est istada una faddina durante s\'anàlisi de su pachete</string>
|
||||
<string name="uninstall_error_title">Faddina de disinstallatzione</string>
|
||||
<string name="uninstall_error_unknown">Disinstallatzione faddida pro cajone de una faddina disconnota</string>
|
||||
<string name="swap_connection_misc_error">B\'est istada una faddina durante sa cunnessione a su dispositivu, non resessimus a cumpartzire sas aplicatziones :(</string>
|
||||
<string name="swap_connection_misc_error">B\'est istada una faddina durante sa cunnessione a su dispositivu, non resessimus a cumpartzire sas aplicatziones.</string>
|
||||
<string name="unstable_updates">Agiornamentos instàbiles</string>
|
||||
<string name="unstable_updates_summary">Cussigia agiornamentos a versiones instàbiles</string>
|
||||
<string name="uninstall_system">Disinstalla su F-Droid cun permissos de sistema</string>
|
||||
<string name="uninstall_system_summary">Disinstalla s’aplicatzione annuntila \"F-Droid cun permissos de sistema\"</string>
|
||||
<string name="uninstall_system">Disinstalla s’estensione cun permissos de sistema</string>
|
||||
<string name="uninstall_system_summary">Aberi s’ischermada de sas minujas de s’estensione \"F-Droid cun permissos de sistema\" pro l’agiornare/disinstallare</string>
|
||||
<string name="about_source">Mitza:</string>
|
||||
<string name="tab_installed_apps">Installadas</string>
|
||||
<string name="bad_fingerprint">Imprenta/arrastu isballiada</string>
|
||||
@ -234,19 +234,19 @@ Intregadu cun sa litzèntzia
|
||||
<string name="Time">Tempus</string>
|
||||
<string name="Writing">Iscritura</string>
|
||||
|
||||
<string name="system_install_first_time_notification">Installare F-Droid cun permissos de sistema?</string>
|
||||
<string name="system_install_first_time_notification">Installare s’estensione F-Droid cun permissos de sistema?</string>
|
||||
<string name="system_install_first_time_notification_message_short">Toca pro àteras informatziones.</string>
|
||||
<string name="system_install_first_time_notification_message">Toca pro installare F-Droid cun permissos de sistema, ligadu a forte cun su sistema operativu Android. Custu at a permìtere a F-Droid de installare, agiornare e disinstallare aplicationes pro contu suo.\nL\'as a podes fàghere fintzas prus a tardu, dae sas preferèntzias de F-Droid.</string>
|
||||
<string name="system_install_post_success">F-Droid cun sos permissos de sistema est istadu intalladu curretamente</string>
|
||||
<string name="system_install_post_fail">Installatzione de F-Droid cun permissos de sistema faddida</string>
|
||||
<string name="system_install_post_success_message">S’F-Droid cun sos permissos de sistema est istadu curretamente installadu. Custu at a permìtere a F-Droid de installare, agiornare e disinstallare aplicatziones pro contu suo.</string>
|
||||
<string name="system_install_post_fail_message">S’installatzione de F-Droid cun permissos de sistema est faddida. Su mètodu de installatzione no est suportadu dae totu sas versiones de Android, pro piaghere consulta su sistema de gestione de sos errores de F-Droid pro àteras informatziones.</string>
|
||||
<string name="system_install_first_time_notification_message">Toca pro installare s\'estensione F-Droid cun permissos de sistema, ligadu a forte cun su sistema operativu Android. Custu at a permìtere a F-Droid de installare, agiornare e disinstallare aplicationes pro contu suo.\nL\'as a podes fàghere fintzas prus a tardu, dae sas preferèntzias de F-Droid.</string>
|
||||
<string name="system_install_post_success">S’estensione F-Droid cun sos permissos de sistema est istada intallada curretamente</string>
|
||||
<string name="system_install_post_fail">Installatzione de s’estensione F-Droid cun permissos de sistema faddida</string>
|
||||
<string name="system_install_post_success_message">S’estensione F-Droid cun permissos de sistema est istada installada curretamente. Custu at a permìtere a F-Droid de installare, agiornare e disinstallare aplicatziones pro contu suo.</string>
|
||||
<string name="system_install_post_fail_message">S’installatzione de s’estensione F-Droid cun permissos de sistema est faddida. Su mètodu de installatzione no est suportadu dae totu sas versiones de Android, pro piaghere consulta su sistema de gestione de sos errores de F-Droid pro àteras informatziones.</string>
|
||||
<string name="system_install_installing">Installende…</string>
|
||||
<string name="system_install_uninstalling">Disinstallende…</string>
|
||||
<string name="system_install_question">Boles installare F-Droid cun permissos de sistema?\nCustu podet durare finas a 10 segundos.</string>
|
||||
<string name="system_install_warning_lollipop">Boles installare F-Droid cun permissos de sistema?\nCustu podet durare finas a 10 segundos e su dispositivu, a pustis, at a èssere torradu a allùere.</string>
|
||||
<string name="system_install_first_time_message">Paret chi tenes atzessu \"root\" in su dispositivu tuo. Como podes installare F-Droid cun permissos de sistema, ligadu a forte cun su sistema operativu Android. Custu at a permìtere a F-Droid de installare, agiornare e disinstallare aplicatziones pro contu suo.</string>
|
||||
<string name="system_uninstall">Boles disinstallare F-Droid cun permissos de sistema?</string>
|
||||
<string name="system_install_question">Boles installare s’estensione F-Droid cun permissos de sistema?</string>
|
||||
<string name="system_install_warning_lollipop">Custu podet durare finas a 10 segundos e su dispositivu, a pustis, at a èssere <b>torradu a allùere</b>.</string>
|
||||
<string name="system_install_first_time_message">Paret chi tenes atzessu \"root\" in su dispositivu tuo. Como podes installare s’estensione F-Droid cun permissos de sistema, ligada a forte cun su sistema operativu Android. Custu at a permìtere a F-Droid de installare, agiornare e disinstallare aplicatziones pro contu suo.</string>
|
||||
<string name="system_uninstall">Boles disinstallare s’estensione F-Droid cun permissos de sistema?</string>
|
||||
<string name="system_uninstall_button">Disinstalla</string>
|
||||
|
||||
<string name="swap_nfc_title">Toca pro cumpartzire</string>
|
||||
@ -320,4 +320,10 @@ Intregadu cun sa litzèntzia
|
||||
<string name="menu_flattr">Flattr</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="system_install_denied_signature">Sa firma de s’estensione est isballiada! Pro piaghere crea una sinnalatzione de errore!</string>
|
||||
<string name="system_install_denied_permissions">Sos permissos de sistema non sunt istados cuntzessos a s’estensione! Pro piaghere crea una sinnalatzione de errore!</string>
|
||||
<string name="system_install_button_install">Installa</string>
|
||||
<string name="system_install_button_open">Aberi estensione</string>
|
||||
<string name="system_install_installing_rebooting">Installende e torrende a allùere…</string>
|
||||
<string name="system_install_warning">Custu podet durare finas a 10 segundos.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@
|
||||
<string name="version">Verzia</string>
|
||||
<string name="delete">Vymazať</string>
|
||||
<string name="enable_nfc_send">Zapnúť NFC odoslanie…</string>
|
||||
<string name="cache_downloaded">Vyr. pamäť aplikácií</string>
|
||||
<string name="cache_downloaded">Ukladať baláky do vyr. pamäte</string>
|
||||
<string name="cache_downloaded_on">Ponechať stiahnuté apk súbory v zariadení</string>
|
||||
<string name="updates">Aktualizácie</string>
|
||||
<string name="other">Iné</string>
|
||||
@ -21,8 +21,8 @@
|
||||
<string name="notify_on">Upozorniť na dostupnosť aktualizácií</string>
|
||||
<string name="update_history">História aktualizácií</string>
|
||||
<string name="update_history_summ">Počet dní, kedy sú aplikácie brané ako nové alebo nedávne: %s</string>
|
||||
<string name="system_installer">Inštalovať privilegovaný F-Droid</string>
|
||||
<string name="system_installer_on">Používať systémové povolenia na inštaláciu, aktualizácie a odstránenie balíkov</string>
|
||||
<string name="system_installer">Ukladať balíky do vyr. pamäte</string>
|
||||
<string name="system_installer_on">Používať Oprávnené Rozšírenie F-Droidu na inštaláciu, aktualizácie a odstránenie balíkov</string>
|
||||
<string name="local_repo_name">Meno miestneho repozitára</string>
|
||||
<string name="local_repo_name_summary">Zverejnený názov miestneho repozitára: %s</string>
|
||||
<string name="local_repo_https">Použiť bezpečné pripojenie</string>
|
||||
@ -61,7 +61,7 @@ Vydaný pod licenciou
|
||||
<string name="repo_add_fingerprint">Odtlačok (voliteľný)</string>
|
||||
<string name="repo_exists_add_fingerprint">Toto repo je už nastavené, toto pridá nové info o kľúčoch.</string>
|
||||
<string name="repo_exists_enable">Toto repo je už nastavené, potvrďte jeho znovuzapnutie.</string>
|
||||
<string name="repo_delete_to_overwrite">Najprv musíte zmazať tento repozitár. Až potom ho môžete pridať s iným kľúčom!</string>
|
||||
<string name="repo_delete_to_overwrite">Najprv musíte zmazať tento repozitár. Až potom ho môžete pridať s iným kľúčom.</string>
|
||||
<string name="malformed_repo_uri">Ignorujem chybné URI(adresu) repozitára: %s</string>
|
||||
<string name="menu_update_repo">Aktualizovať repozitáre</string>
|
||||
<string name="menu_manage">Repozitáre</string>
|
||||
@ -192,7 +192,7 @@ Vydaný pod licenciou
|
||||
<string name="unstable_updates">Nestabilné aktualizácie</string>
|
||||
<string name="unstable_updates_summary">Navrhnúť aktualizácie na nestabilné verzie</string>
|
||||
<string name="uninstall_system">Odinštalovať privilegovaný F-Droid</string>
|
||||
<string name="uninstall_system_summary">Odinštalovať ďalšiu privilegovanú F-Droid aplikáciu</string>
|
||||
<string name="uninstall_system_summary">Otvoriť stránku podrobností Oprávného Rozšírenia pre inováciu/odinštaláciu</string>
|
||||
<string name="about_source">Zdrojáky:</string>
|
||||
<string name="app_incompatible">Nekompatibilné</string>
|
||||
<string name="links">Linky</string>
|
||||
@ -201,7 +201,7 @@ Vydaný pod licenciou
|
||||
<string name="back">Späť</string>
|
||||
<string name="tab_installed_apps">Nainštalované</string>
|
||||
<string name="update_notification_more">+%1$d viac…</string>
|
||||
<string name="bluetooth_activity_not_found">Vyberte spôsob posielania cez Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="bluetooth_activity_not_found">Nenájdený spôsob poslania cez Bluetooth. Jednu si vyberte.</string>
|
||||
<string name="choose_bt_send">Vyberte spôsob posielania cez Bluetooth</string>
|
||||
<string name="repo_exists_and_enabled">Repozitár je už nastavený a povolený.</string>
|
||||
<string name="bad_fingerprint">Zlý otlačok</string>
|
||||
@ -224,7 +224,7 @@ Vydaný pod licenciou
|
||||
<string name="install_error_title">Chyba pri inštalácií</string>
|
||||
<string name="install_error_cannot_parse">Nastala chyba pri spracovávaní balíka</string>
|
||||
<string name="uninstall_error_title">Chyba pri odinštalácií</string>
|
||||
<string name="system_install_first_time_notification">Inštalovať privilegovaný F-Droid?</string>
|
||||
<string name="system_install_first_time_notification">Inštalovať Oprávnené Rozšírenie F-Droidu?</string>
|
||||
<string name="menu_bitcoin">Bitcoin</string>
|
||||
<string name="menu_litecoin">Litecoin</string>
|
||||
<string name="Time">Čas</string>
|
||||
@ -234,12 +234,12 @@ Vydaný pod licenciou
|
||||
<string name="install_error_unknown">Nenainštalované vďaka neznámej chybe</string>
|
||||
<string name="uninstall_error_unknown">Neodinštalované vďaka neznámej chybe</string>
|
||||
<string name="system_install_first_time_notification_message_short">Klikni pre viac informácií.</string>
|
||||
<string name="system_install_post_success">Úspešne nainštalovaný privililegovaný F-Droid</string>
|
||||
<string name="system_install_post_fail">Inštalácia privilegovaného F-Droidu zlyhala</string>
|
||||
<string name="system_install_post_success">Úspešne bolo nainštalované Oprávnené Rozšírenie F-Droidu</string>
|
||||
<string name="system_install_post_fail">Inštalácia Oprávneného Rozšírenia F-Droidu zlyhala</string>
|
||||
<string name="system_install_installing">Inštalujem…</string>
|
||||
<string name="system_install_uninstalling">Odinštalovávam…</string>
|
||||
<string name="system_install_question">Chcete nainštalovať privilegovaný F-Droid?\nTrvá to do 10s.</string>
|
||||
<string name="system_install_warning_lollipop">Chcete nainštalovať privilegovaný F-Droid?\nTrvá to do 10s a zariadenie sa následne reštartuje.</string>
|
||||
<string name="system_install_warning_lollipop">Chcete nainštalovať privilegovaný F-Droid?\nTrvá to do 10s a zariadenie sa následne <b>reštartuje</b>.</string>
|
||||
<string name="system_uninstall">Chcete odinštalovať privilegovaný F-Droid?</string>
|
||||
<string name="system_uninstall_button">Odinštalovať</string>
|
||||
|
||||
@ -285,4 +285,13 @@ Vydaný pod licenciou
|
||||
<string name="swap_not_visible_wifi">Nie je viditeľný cez Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="swap_cant_send_no_bluetooth">Nemožno poslať F-Droid, pretože Bluetooh nie je dostupný na tomto zariadení.</string>
|
||||
<string name="perm_costs_money">Môže stáť peniaze</string>
|
||||
<string name="menu_flattr">Flattr</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="system_install_denied_signature">Prodpis rozšírenia je zlý! Vytvorte prosím chybové hlásenie!</string>
|
||||
<string name="system_install_denied_permissions">Oprávnené povolenia neboli rozšíreniu udelené! Prosím vytvorte hlásenie chýb!</string>
|
||||
<string name="system_install_button_install">Inštalovať</string>
|
||||
<string name="system_install_button_open">Otvoriť rozšírenie</string>
|
||||
<string name="system_install_first_time_notification_message">Dotykom nainštalujte Oprávnené Rozšírenie F-Droidu, pevne spojené s operačným systémom Android. To umožňuje F-Droidu samostatne inštalovať, aktualizovať, a odinštalovať aplikácie.\nTiež to môžete urobiť neskôr v nastaveniach F-Droidu.</string>
|
||||
<string name="system_install_post_success_message">Úspešne bolo nainštalované Oprávnené Rozšírenie F-Droidu. To umožňuje F-Droidu samostatne inštalovať, aktualizovať, a odinštalovať aplikácie.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -3,11 +3,11 @@
|
||||
<string name="searchres_napps">Знайдено %1$d програм за запитом «%2$s»:</string>
|
||||
<string name="searchres_oneapp">Знайдено програму за запитом «%s»:</string>
|
||||
<string name="searchres_noapps">Не знайдено програм за запитом «%s».</string>
|
||||
<string name="SignatureMismatch">Нова версія підписана не тим ключем, що стара. Перш ніж встановити нову версію, самостійно зітріть стару. Зауважте, що стирання програми призведе до знищення всіх даних цієї програми.</string>
|
||||
<string name="SignatureMismatch">Нова версія підписана не тим ключем, що стара. Перш ніж встановити нову версію, самостійно зітріть стару. (Зауважте, що стирання програми призведе до знищення всіх даних цієї програми)</string>
|
||||
<string name="version">Версія</string>
|
||||
<string name="cache_downloaded">Зберігати звантажене</string>
|
||||
<string name="cache_downloaded">Зберігати пакунки</string>
|
||||
<string name="updates">Оновлення</string>
|
||||
<string name="notify">Сповіщення</string>
|
||||
<string name="notify">Сповіщення про оновлення</string>
|
||||
<string name="about_title">Про F-Droid</string>
|
||||
<string name="about_site">Сайт:</string>
|
||||
<string name="about_mail">Пошта:</string>
|
||||
@ -38,11 +38,11 @@
|
||||
<string name="menu_donate">Пожертва</string>
|
||||
<string name="details_installed">Встановлена версія %s</string>
|
||||
<string name="details_notinstalled">Не встановлено</string>
|
||||
<string name="corrupt_download">Отриманий файл пошкоджений</string>
|
||||
<string name="expert">Експерт</string>
|
||||
<string name="corrupt_download">Отриманий файл пошкоджений.</string>
|
||||
<string name="expert">Експертний режим</string>
|
||||
<string name="search_hint">Пошук програм</string>
|
||||
<string name="appcompatibility">Сумісність</string>
|
||||
<string name="rooted">Суперкористувач</string>
|
||||
<string name="rooted">Ігнорувати Суперкористувача</string>
|
||||
<string name="ignoreTouch">Ігнорувати тачскрін</string>
|
||||
<string name="category_all">Всі програми</string>
|
||||
<string name="category_whatsnew">Недавні додання</string>
|
||||
@ -61,8 +61,257 @@
|
||||
<string name="notify_on">Показувати сповіщення коли є доступні оновлення</string>
|
||||
<string name="update_history">Історія оновлень</string>
|
||||
<string name="update_history_summ">Скільки днів вважати програму новою чи нещодавньою: %s</string>
|
||||
<string name="system_installer">Активувати привілеї F-Droid</string>
|
||||
<string name="system_installer_on">Використовувати привілейовані права для встановлення, оновлення та видалення пакетів</string>
|
||||
<string name="uninstall_system">Видалити привілеї F-Droid</string>
|
||||
<string name="uninstall_system_summary">Видаляє додаткову програму привілейованого F-Droid</string>
|
||||
</resources>
|
||||
<string name="system_installer">Привілейоване розширення</string>
|
||||
<string name="system_installer_on">Використовувати привілейоване розширення F-Droid для встановлення, оновлення та видалення пакетів</string>
|
||||
<string name="uninstall_system">Оновити/Видалити привілейоване розширення F-Droid</string>
|
||||
<string name="uninstall_system_summary">Відкрити подробиці, що до привілейованого розширення F-Droid для його оновлення чи видалення</string>
|
||||
<string name="theme_dark">Темна</string>
|
||||
<string name="theme_light">Світла</string>
|
||||
<string name="interval_4h">Кожні 4 години</string>
|
||||
<string name="interval_12h">Кожні 12 годин</string>
|
||||
<string name="interval_1d">Щоденно</string>
|
||||
<string name="interval_1w">Щотижня</string>
|
||||
<string name="interval_2w">Кожні 2 тижня</string>
|
||||
|
||||
<string name="interval_1h">Щогодинно</string>
|
||||
<string name="unstable_updates">Нестабільні оновлення</string>
|
||||
<string name="interval_never">Ніколи</string>
|
||||
<string name="downloading">Завантаження…</string>
|
||||
|
||||
<string name="search_results">Результати пошуку</string>
|
||||
<string name="app_details">Деталі додатку</string>
|
||||
<string name="no_such_app">Не знайдено додатку.</string>
|
||||
|
||||
<string name="about_source">Джерельний код:</string>
|
||||
<string name="app_inst_known_source">Встановлено (з %s)</string>
|
||||
<string name="app_inst_unknown_source">Встановлено (з невідомого джерела)</string>
|
||||
|
||||
<string name="added_on">Додано %s</string>
|
||||
|
||||
<string name="links">Посилання</string>
|
||||
<string name="content_description_view_more">Переглянути ще</string>
|
||||
|
||||
<string name="back">Назад</string>
|
||||
<string name="enable">Увімкнути</string>
|
||||
<string name="add_key">Додати ключ</string>
|
||||
<string name="tab_installed_apps">Встановлено</string>
|
||||
<string name="one_update_available">Одне оновлення доступно.</string>
|
||||
<string name="many_updates_available">%d оновлень доступно.</string>
|
||||
<string name="fdroid_updates_available">F-Droid: доступні оновлення</string>
|
||||
<string name="update_notification_more">+%1$d більше…</string>
|
||||
<string name="send_via_bluetooth">Надіслати через Bluetooth</string>
|
||||
|
||||
<string name="menu_share">Поділитися</string>
|
||||
<string name="menu_ignore_all">Ігнорувати всі оновлення</string>
|
||||
<string name="menu_ignore_this">Ігнорувати це оновлення</string>
|
||||
<string name="menu_changelog">Перелік змін</string>
|
||||
<string name="menu_upgrade">Оновити</string>
|
||||
<string name="menu_bitcoin">Bitcoin</string>
|
||||
<string name="menu_litecoin">Litecoin</string>
|
||||
<string name="menu_flattr">Flattr</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="skip">Пропустити</string>
|
||||
|
||||
<string name="proxy">Проксі</string>
|
||||
<string name="download_error">Не вдалося завантажити</string>
|
||||
|
||||
<string name="tap_to_install">Завантажено, натисніть аби встановити</string>
|
||||
<string name="uninstall_confirm">Бажаєте видалити цей додаток?</string>
|
||||
<string name="local_repo_name">Назва вашого локального репозиторію</string>
|
||||
<string name="local_repo_https">Використовувати приватне з\'єднання</string>
|
||||
<string name="local_repo_https_on">Використовувати шифроване HTTP:// з\'єднання для локального репозиторію</string>
|
||||
|
||||
<string name="overwrite">Перезаписати</string>
|
||||
|
||||
<string name="bad_fingerprint">Поганий відбиток</string>
|
||||
<string name="invalid_url">Це не правильний URL.</string>
|
||||
<string name="menu_send_apk_bt">Поділитися F-Droid через Bluetooth</string>
|
||||
<string name="antitracklist">Цей додаток збирає дані та звітує про вашу активність</string>
|
||||
<string name="antinonfreedeplist">Цей додаток залежить від іншого не вільного додатку</string>
|
||||
<string name="expert_on">Показати додаткову інформацію та ввімкнути розширені параметри</string>
|
||||
|
||||
<string name="rooted_on">Не підсвічувати сірим додатки, які потребують прав суперкористувача</string>
|
||||
<string name="ignoreTouch_on">Завжди включати додатки, які потребують сенсорного екрану</string>
|
||||
|
||||
<string name="local_repo">Локальний репозиторій</string>
|
||||
<string name="deleting_repo">Видалення поточного репозиторію…</string>
|
||||
<string name="adding_apks_format">Додавання %s до репозиторію…</string>
|
||||
<string name="next">Далі</string>
|
||||
<string name="enable_proxy_title">Задіяти HTTP проксі</string>
|
||||
<string name="enable_proxy_summary">Налаштувати HTTP проксі для всіх мережевих запитів</string>
|
||||
<string name="proxy_host">Проксі хост</string>
|
||||
<string name="proxy_host_summary">Налаштувати назву хосту вашого проксі (наприклад 127.0.0.1)</string>
|
||||
<string name="proxy_port">Проксі порт</string>
|
||||
<string name="proxy_port_summary">Налаштувати номер порту вашого проксі (наприклад 8118)</string>
|
||||
|
||||
<string name="status_download">Завантаження\n%2$s / %3$s (%4$d%%) з\n%1$s</string>
|
||||
<string name="update_notification_title">Оновлення репозиторіїв</string>
|
||||
<string name="status_processing_xml_percent">Обробка %2$s / %3$s (%4$d%%) з %1$s</string>
|
||||
<string name="status_connecting_to_repo">Підключення до\n%1$s</string>
|
||||
<string name="repos_unchanged">Всі репозиторії в актуальному стані</string>
|
||||
<string name="global_error_updating_repos">Помилка під час оновлення: %s</string>
|
||||
<string name="compactlayout_on">Показувати зменшенні піктограми</string>
|
||||
<string name="theme">Тема</string>
|
||||
<string name="unsigned">Не підписано</string>
|
||||
<string name="unverified">Не перевірено</string>
|
||||
<string name="repo_description">Опис</string>
|
||||
<string name="repo_last_update">Останнє оновлення</string>
|
||||
<string name="repo_update">Оновити</string>
|
||||
<string name="repo_name">Назва</string>
|
||||
<string name="unknown">Невідомо</string>
|
||||
<string name="repo_confirm_delete_title">Видалити репозиторій?</string>
|
||||
<string name="pref_language">Мова</string>
|
||||
<string name="pref_language_default">Типова для системи</string>
|
||||
|
||||
<string name="app_icon">Піктограма додатку</string>
|
||||
<string name="repo_icon">Піктограма репозиторію</string>
|
||||
<string name="wifi">Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="Games">Ігри</string>
|
||||
<string name="Graphics">Графіка</string>
|
||||
<string name="Internet">Інтернет</string>
|
||||
<string name="Money">Фінанси</string>
|
||||
<string name="Multimedia">Мультимедіа</string>
|
||||
<string name="Navigation">Навігація</string>
|
||||
<string name="Phone_SMS">Дзвінки та SMS</string>
|
||||
<string name="Reading">Читання</string>
|
||||
<string name="Science_Education">Освіта та наука</string>
|
||||
<string name="Security">Безпека</string>
|
||||
<string name="Sports_Health">Спорт та здоров\'я</string>
|
||||
<string name="System">Система</string>
|
||||
<string name="Time">Час</string>
|
||||
<string name="update_all">Оновити всі</string>
|
||||
<string name="install_error_title">Помилка встановлення</string>
|
||||
<string name="install_error_cannot_parse">Трапилася помилка під час обробки пакунку</string>
|
||||
<string name="uninstall_error_title">Помилка видалення</string>
|
||||
<string name="uninstall_error_unknown">На вдалося видалити через невідому помилку</string>
|
||||
<string name="system_install_button_install">Встановити</string>
|
||||
<string name="system_install_first_time_notification_message_short">Торкніться, для отримання додаткової інформації.</string>
|
||||
<string name="system_install_installing">Встановлення…</string>
|
||||
<string name="system_install_installing_rebooting">Встановлення та перезавантаження…</string>
|
||||
<string name="system_install_uninstalling">Видалення…</string>
|
||||
<string name="system_uninstall_button">Видалити</string>
|
||||
|
||||
<string name="swap_join_same_wifi">Приєднайтеся до того самого Wi-Fi, що і ваш друг</string>
|
||||
<string name="swap_view_available_networks">Торкніться, аби відкрити доступні мережі</string>
|
||||
<string name="open_qr_code_scanner">Відкрити QR сканер</string>
|
||||
<string name="swap_welcome">Ласкаво просимо до F-Droid!</string>
|
||||
<string name="swap_choose_apps">Оберіть додатки</string>
|
||||
<string name="swap_scan_qr">Сканувати QR код</string>
|
||||
<string name="swap_wifi_device_name">Назва пристрою</string>
|
||||
<string name="swap_send_fdroid">Відправити F-Droid</string>
|
||||
<string name="swap_connecting">Підключення</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unavailable">Bluetooth не доступний</string>
|
||||
<string name="swap_cant_send_no_bluetooth">"Неможливо надіслати F-Droid, так як Bluetooth не доступний на цьому пристрої."</string>
|
||||
<string name="loading">Завантаження …</string>
|
||||
<string name="newPerms">Нові</string>
|
||||
<string name="allPerms">Всі</string>
|
||||
<string name="enable_nfc_send">Ввімкнути відправку через NFC…</string>
|
||||
<string name="repo_add_fingerprint">Відбиток (опція)</string>
|
||||
<string name="antiadslist">Цей додаток містить рекламні пропозиції</string>
|
||||
<string name="copying_icons">Копіювання піктограми додатку до репозиторію…</string>
|
||||
<string name="icon">Піктограма</string>
|
||||
<string name="status_checking_compatibility">Перевірка додатків на сумісність із пристроєм…</string>
|
||||
<string name="status_inserting">Збереження подробиць додатків (%1$d%%)</string>
|
||||
<string name="no_permissions">Не потребує дозволів.</string>
|
||||
<string name="permissions_for_long">Дозволи для версії %s</string>
|
||||
<string name="compactlayout">Компактний вигляд</string>
|
||||
<string name="requires_features">Залежності: %1$s</string>
|
||||
<string name="empty_available_app_list">Відсутні додатки в даній категорії.\n\nСпробуйте обрати іншу категорію або ж оновити ваші репозиторії, для отримання свіжого переліку додатків.</string>
|
||||
<string name="empty_can_update_app_list">Всі додатки оновлені.\n\nВітаємо! Всі ваші додатки мають крайні версії (або ж ваші репозиторії застаріли).</string>
|
||||
|
||||
<string name="install_error_unknown">Не вдалося встановити через невідному помилку</string>
|
||||
<string name="system_install_button_open">Відкрити розширення</string>
|
||||
<string name="system_install_warning">Це забере приблизно 10 секунд.</string>
|
||||
<string name="swap_nfc_description">Якщо ваш друг має F-Droid та ввімкнений NFC, просто торкніться телефонами.</string>
|
||||
<string name="swap_no_wifi_network">Мережа відсутня</string>
|
||||
<string name="swap_confirm_connect">Бажаєте отримати додатки з %s зараз?</string>
|
||||
<string name="swap_dont_show_again">Не показувати це знову</string>
|
||||
<string name="swap_visible_bluetooth">Видимий через Bluetooth</string>
|
||||
<string name="swap_setting_up_bluetooth">Налаштування Bluetooth…</string>
|
||||
<string name="install_confirm">Бажаєте встановити цей додаток? Він отримає доступ до:</string>
|
||||
<string name="install_confirm_no_perms">Бажаєте встановити цей додаток? Він не потребує спеціальних дозволів.</string>
|
||||
<string name="privacyPerms">Приватність</string>
|
||||
<string name="perm_costs_money">Це може вам коштувати грошей</string>
|
||||
<string name="unstable_updates_summary">Пропонувати оновлення до нестабільних версій</string>
|
||||
<string name="local_repo_name_summary">Ваш локальний репозиторії пропонується під назвою: %s</string>
|
||||
<string name="about_desc">Оснований на Aptoide.\nВипущено під ліцензією GNU GPLv3.</string>
|
||||
|
||||
<string name="app_incompatible">Несумісний</string>
|
||||
<string name="bluetooth_activity_not_found">Жодного методу відправки по Bluetooth не знайдено, оберіть один з них!</string>
|
||||
<string name="choose_bt_send">Оберіть метод відправки через Bluetooth</string>
|
||||
<string name="repo_exists_add_fingerprint">Цей репозиторії вже налаштовано, ця дія оновить інформацію про ключ.</string>
|
||||
<string name="repo_exists_enable">Цей репозиторії вже налаштовано, підтвердіть, що бажаєте знову ввімкнути його.</string>
|
||||
<string name="repo_exists_and_enabled">Репозиторій вже налаштовано і увімкнено.</string>
|
||||
<string name="repo_delete_to_overwrite">Спершу ви маєте видалити цей репозиторій, а потім додати його з іншим ключем.</string>
|
||||
<string name="malformed_repo_uri">Ігнорування не правильного URI репозиторію: %s</string>
|
||||
|
||||
<string name="antinonfreeadlist">Цей додаток пропонує не вільні доповнення</string>
|
||||
<string name="antinonfreenetlist">Цей додаток пропонує не вільні мережеві послуги</string>
|
||||
<string name="antiupstreamnonfreelist">Джерельний код не є повністю вільним</string>
|
||||
|
||||
<string name="display">Вигляд</string>
|
||||
|
||||
<string name="show_incompat_versions">Не сумісні версії</string>
|
||||
<string name="show_incompat_versions_on">Показувати версії додатків, які не сумісні з пристроєм</string>
|
||||
<string name="local_repo_running">F-Droid готовий до обміну</string>
|
||||
<string name="writing_index_jar">Запис підписаного файлу індексу (index.jar)…</string>
|
||||
<string name="failed_to_create_index">Не вдалося створити індекс репозиторію!</string>
|
||||
<string name="linking_apks">Включення APK-файлів до репозиторію…</string>
|
||||
<string name="all_other_repos_fine">Всі інші репозиторії не призвели до помилки.</string>
|
||||
<string name="no_handler_app">Ви не маєте додатку для обробки %s.</string>
|
||||
<string name="repo_num_apps">Кількість додатків</string>
|
||||
<string name="repo_fingerprint">Відбиток ключа підпису репозиторію (SHA-256)</string>
|
||||
<string name="unsigned_description">Це означає, що список додатків не може бути перевірено. Ви повинні бути обачними із додатками, які завантажуєте з не підписаних джерел.</string>
|
||||
<string name="repo_not_yet_updated">Цей репозиторій ще не використовувався. Оновіть його, аби побачити додатки, які він містить.\n\nПісля оновлення тут з\'явиться опис та інші подробиці.</string>
|
||||
<string name="repo_confirm_delete_body">"Видалення репозиторію означає, що додатки з нього не будуть доступні з F-Droid.\n\nПримітка: Всі раніше встановленні додатки залишаться на пристрої."</string>
|
||||
<string name="repo_disabled_notification">%1$s відключено.\n\nНеобхідно ввімкнути його, аби встановлювати додатки з нього.</string>
|
||||
<string name="minsdk_or_later">%s чи старше</string>
|
||||
<string name="up_to_maxsdk">До %s</string>
|
||||
<string name="minsdk_up_to_maxsdk">%1$s до %2$s</string>
|
||||
<string name="not_on_same_wifi">Ваш пристрій не в тій самій Wi-Fi мережі, що й локальний репозиторій, який щойно додали! Спробуйте приєднатися до цієї мережі: %s</string>
|
||||
<string name="Development">Розробка</string>
|
||||
<string name="requesting_root_access_body">Запит root доступу…</string>
|
||||
<string name="root_access_denied_title">У root доступі відмовлено</string>
|
||||
<string name="root_access_denied_body">Або ваш пристрій не має root доступу, або ж ви відхилили запит від F-Droid.</string>
|
||||
<string name="system_install_denied_title">Привілейоване розширення F-Droid не доступне</string>
|
||||
<string name="system_install_denied_body">Цей параметр активний, якщо встановлено привілейоване розширення F-Droid.</string>
|
||||
<string name="system_install_denied_signature">Підпис розширення не сходиться! Будь ласка, повідомте про помилку!</string>
|
||||
<string name="system_install_first_time_notification">Встановити привілейоване розширення F-Droid?</string>
|
||||
<string name="system_install_post_success">Привілейоване розширення F-Droid успішно встановлено</string>
|
||||
<string name="system_install_post_fail">Виникла посилка під час встановлення привілейованого розширення F-Droid</string>
|
||||
<string name="system_install_question">Бажаєте встановити привілейоване розширення F-Droid?</string>
|
||||
<string name="system_uninstall">Бажаєте видалити привілейоване розширення F-Droid?</string>
|
||||
<string name="swap_nfc_title">Торкніться для обміну</string>
|
||||
<string name="menu_swap">Обмінятися додатками</string>
|
||||
<string name="swap">Обмін додатками</string>
|
||||
<string name="swap_success">Обмін пройшов вдало!</string>
|
||||
<string name="swap_switch_to_wifi">Торкніться для переключення Wi-Fi мережі</string>
|
||||
<string name="swap_tap_to_select_apps">Торкніться для вибору додатків на обмін.</string>
|
||||
<string name="swap_intro">Підключайтеся та обмінюйтесь додатками з людьми навколо вас.</string>
|
||||
<string name="swap_visible_wifi">Видимий через Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="swap_setting_up_wifi">Налаштування Wi-Fi…</string>
|
||||
<string name="swap_not_visible_wifi">Не видимий через Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="swap_confirm">Підтвердіть обмін</string>
|
||||
<string name="swap_attempt_install">Спробуйте встановити</string>
|
||||
<string name="swap_not_enabled">Обмін не увімкнено</string>
|
||||
<string name="wifi_ap">Точка доступу</string>
|
||||
|
||||
<string name="Writing">Редагування</string>
|
||||
|
||||
<string name="system_install_denied_permissions">Привілейований доступ не був наданий розширенню! Будь ласка, відзвітуйте про цю ваду!</string>
|
||||
<string name="system_install_post_success_message">Привілейоване розширення F-Droid встановлено. Це дозволить встановлювати, оновлювати та вилучати додатки за допомогою F-Droid.</string>
|
||||
<string name="system_install_warning_lollipop">Це забере приблизно 10 секунд, після чого пристрій буде <b>перезавантажено</b>.</string>
|
||||
<string name="swap_active_hotspot">%1$s (ваша точка доступу)</string>
|
||||
<string name="swap_scanning_for_peers">Пошук людей поблизу…</string>
|
||||
<string name="swap_nearby">Ближній обмін</string>
|
||||
<string name="swap_not_visible_bluetooth">Не видимий через Bluetooth</string>
|
||||
<string name="swap_not_enabled_description">Перед обміном, ви повинні зробити пристрій видимим.</string>
|
||||
|
||||
<string name="install_confirm_update">Бажаєте встановити оновлення на наявний додаток? Це не видалить ваші наявні дані. Оновлений додаток матиме доступ до:</string>
|
||||
<string name="install_confirm_update_system">Бажаєте встановити оновлення на вбудований додаток? Ваші наявні дані не буде втрачено. Оновлений додаток матиме доступ до:</string>
|
||||
<string name="install_confirm_update_no_perms">Бажаєте встановити оновлення на наявний додаток? Ваші наявні дані не буде втрачено. Оновлений додаток не потребує спеціальних дозволів.</string>
|
||||
<string name="install_confirm_update_system_no_perms">Бажаєте встановити оновлення на вбудований додаток? Ваші наявні дані не буде втрачено. Оновлений додаток не потребує спеціальних дозволів.</string>
|
||||
<string name="uninstall_update_confirm">Бажаєте замінити цей додаток заволзькою версією?</string>
|
||||
<string name="perms_new_perm_prefix">"Нові: "</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user