From 3147fd96465c4b4d8485b978e406e5c305a543e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mondstern <mondstern@snopyta.org>
Date: Thu, 17 Dec 2020 08:43:24 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate:=20Norwegian=20Bok?=
 =?UTF-8?q?m=C3=A5l=20(nb)=20by=20mondstern=20<mondstern@snopyta.org>?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 100.0% (455 of 455 strings)

Translation: F-Droid/F-Droid
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid/nb_NO/
---
 app/src/main/res/values-nb/strings.xml | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 9a3690fc3..5071435b1 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -318,8 +318,8 @@
     <string name="notification_action_install">Installer</string>
     <string name="tts_category_name">Kategori %1$s</string>
     <plurals name="tts_view_all_in_category">
-        <item quantity="one">Vis %1$d programmet i kategorien %1$s</item>
-        <item quantity="other">Vis alle %1$d programmer i kategorien %2$s</item>
+        <item quantity="one">Visningen %1$d app i %2$s kategori</item>
+        <item quantity="other">Vis alle %1$d apper fra %2$s kategori</item>
     </plurals>
     <string name="app__install_downloaded_update">Oppdater</string>
     <string name="app_list__name__downloading_in_progress">Henter %1$s</string>
@@ -506,8 +506,8 @@
     <string name="swap_toast_closing_nearby_after_timeout">I nærheten lukket på grunn av inaktivitet.</string>
     <string name="nearby_splash__document_tree">Søk USB OTG for pakkebrønner og speil.</string>
     <string name="menu_opencollective">OpenCollective</string>
-    <string name="notification_channel_swaps_description">Viser P2P-programutvekslingsmerknader.</string>
-    <string name="notification_channel_swaps_title">Utvekslinger</string>
+    <string name="notification_channel_swaps_description">Viser P2P-app bytte varsler.</string>
+    <string name="notification_channel_swaps_title">Bytte</string>
     <string name="notification_channel_updates_description">Viser program- og pakkebrønns-oppdateringsmerknader.</string>
     <string name="notification_channel_updates_title">Oppdateringer</string>
     <string name="notification_channel_installs_description">Viser programinstallasjonsmerknader.</string>