Karl/BobStore
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Pull translation updates from Weblate

Browse Source 
Translators:

agilob                 Polish
Mário Castanheira      Portuguese
Mário Castanheira      Portuguese (Portugal)
Olexandr Nesterenko    Ukrainian
This commit is contained in:
F-Droid Translatebot 2015-10-02 17:33:30 -07:00 committed by Daniel Martí
parent ef23e36ef1
commit 312d559e81
5 changed files with 133 additions and 17 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
F-Droid-Privileged/src/main/res/values-pt/strings.xml Normal file
View File

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

4
F-Droid-Privileged/src/main/res/values-uk/strings.xml Normal file
View File

@ -0,0 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources><string name="app_name">Привілейоване розширення F-Droid</string>
</resources>

8
F-Droid/res/values-pl/strings.xml
View File

@ -107,7 +107,7 @@
<string name="theme"> Motyw</string>
<string name="unverified">Niezweryfikowane</string>
<string name="repo_num_apps">Liczba aplikacji</string>
<string name="repo_fingerprint">Suma kontrolna podpisu cyfrowego repozytorium (SHA-256)</string>
<string name="repo_fingerprint">Suma kontrolna podpisu cyfrowego (SHA-256)</string>
<string name="repo_description">Opis</string>
<string name="repo_last_update">Ostatnia modyfikacja</string>
<string name="repo_update">Aktualizacja</string>
@ -200,7 +200,7 @@ Uwaga: Wszystkie poprzednio zainstalowane aplikacje zostaną na urządzeniu.</st
<string name="no_permissions">Brak wymaganych uprawnień.</string>
<string name="unsigned">Brak podpisu</string>
<string name="unsigned_description">Oznacza to, że lista aplikacji nie mogła zostać zweryfikowana. Powinieneś być ostrożny podczas pobierania aplikacji z nieznanych źródeł.</string>
<string name="repo_not_yet_updated">To repozytorium nie zostało jeszcze użyte. By zobaczyć jakie aplikacje posiada, musisz je zaktualizować.\n\nGdy je zaktualizujesz, tutaj zobaczysz jego opis i więcej informacji.</string>
<string name="repo_not_yet_updated">To repozytorium nie zostało jeszcze użyte. Musisz uaktywnić to repozytorium by zobaczyć jakie aplikacje dostarcza.</string>
<string name="repo_disabled_notification">Wyłączono %1$a.\n\nAby ponownie móc instalować z niego aplikacje musisz je włączyć ponownie.</string>
<string name="repo_added">Dodano repozytorium %1$s.</string>
<string name="repo_searching_address">Szukam repozytorium F-Droida pod adresem:\n%1$s</string>
@ -326,4 +326,6 @@ Uwaga: Wszystkie poprzednio zainstalowane aplikacje zostaną na urządzeniu.</st
<string name="system_install_installing_rebooting">Instalowanie i restartowanie…</string>
<string name="system_install_warning">Zajmuje to ok. 10 sekund.</string>
<string name="system_install_warning_lollipop">Zajmuje to ok. 10 sekund, następnie urządzenie zostanie <b>zrestartowane</b>.</string>
</resources>
<string name="repo_details">Repozytorium</string>
<string name="repo_url">Adres</string>
</resources>

92
F-Droid/res/values-pt-rPT/strings.xml Normal file
View File

@ -0,0 +1,92 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources><string name="app_name">Extensão Privilegiada F-Droid</string>
<string name="searchres_napps">Encontrámos %1$d aplicações correspondentes a \'%2$s\':</string>
<string name="searchres_oneapp">Encontrámos uma aplicação correspondente a \'%s\':</string>
<string name="searchres_noapps">Não foram encontradas aplicações correspondentes a \'%s\'</string>
<string name="SignatureMismatch">A nova versão é assinada com uma chave diferente da antiga. Para instalar a nova versão, desinstale primeiro a antiga. Por favor, faça isso e tente novamente. (Note que a desinstalação apaga todos os dados internos armazenados pela aplicação)</string>
<string name="installIncompatible">Aparentemente este pacote não é compatível com o seu dispositivo. Quer tentar instalá-lo mesmo assim?</string>
<string name="installDowngrade">Está a tentar desactualizar esta aplicação. Isso pode causar mal funcionamento e eventualmente perca de dados. Pretende tentar e desactualizá-lo mesmo assim?</string>
<string name="version">Versão</string>
<string name="delete">Apagar</string>
<string name="enable_nfc_send">Activar o envio NFC…</string>
<string name="cache_downloaded">Pacotes de cache</string>
<string name="cache_downloaded_on">Manter os ficheiros dos pacotes transferidos no dispositivo</string>
<string name="updates">Actualizações</string>
<string name="unstable_updates">Actualizações instáveis</string>
<string name="unstable_updates_summary">Sugerir actualizações para versões instáveis</string>
<string name="other">Outro</string>
<string name="update_interval">Intervalo de actualização automática</string>
<string name="update_interval_zero">Não actualizar a lista de aplicações automaticamente</string>
<string name="automatic_scan_wifi">Apenas com Wi-Fi</string>
<string name="automatic_scan_wifi_on">Actualizar a lista de aplicativos automaticamente apenas com Wi-Fi</string>
<string name="notify">Notificações de actualização</string>
<string name="notify_on">Mostrar uma notificação quando estiverem actualizações disponíveis</string>
<string name="update_history">Actualizar histórico</string>
<string name="update_history_summ">Dias para considerar as aplicações novas ou recentes: %s</string>
<string name="system_installer">Extensão privilegiada</string>
<string name="system_installer_on">Usar Extensão Privilegiada do F-Droid para instalar, actualizar e remover pacotes</string>
<string name="uninstall_system">Actualizar/desinstalar extensão privilegiada</string>
<string name="uninstall_system_summary">Abrir ecrã de detalhes da Extensão Privilegiada para actualizá-la/desinstalá-la</string>
<string name="local_repo_name">Nome do seu repositório local</string>
<string name="local_repo_name_summary">O Título anunciado do seu repositório local: %s</string>
<string name="local_repo_https">Usar Ligação Privada</string>
<string name="local_repo_https_on">Usar ligação HTTPS:// Encriptada para o repositório local</string>
<string name="search_results">Resultados da pesquisa</string>
<string name="app_details">Detalhes da aplicação</string>
<string name="no_such_app">A aplicação não foi encontrada.</string>
<string name="about_title">Sobre o F-Droid</string>
<string name="about_version">Versão:</string>
<string name="about_site">Website:</string>
<string name="about_source">Fonte:</string>
<string name="about_mail">Fonte:</string>
<string name="about_desc">Baseado originalmente no Aptoide.\nLibertado sob a licença GNU GPLv3.</string>
<string name="app_incompatible">Incompatível</string>
<string name="app_installed">Instalado</string>
<string name="app_not_installed">Não Instalado</string>
<string name="app_inst_known_source">Instalado (a partir de %s)</string>
<string name="app_inst_unknown_source">Instalado (a partir de fonte desconhecida)</string>
<string name="added_on">Adicionado em %s</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="yes">Sim</string>
<string name="no">Não</string>
<string name="repo_add_title">Adicionar novo repositório</string>
<string name="repo_add_add">Adicionar</string>
<string name="links">Links</string>
<string name="content_description_view_more">Ver mais</string>
<string name="back">Voltar</string>
<string name="cancel">Cancelar</string>
<string name="enable">Activar</string>
<string name="add_key">Adicionar chave</string>
<string name="overwrite">Sobrescrever</string>
<string name="tab_available_apps">Disponível</string>
<string name="tab_installed_apps">Instalado</string>
<string name="tab_updates">Actualizações</string>
<string name="one_update_available">1 actualização disponível.</string>
<string name="many_updates_available">%d actualizações disponíveis.</string>
<string name="fdroid_updates_available">Actualizações do F-Droid disponíveis</string>
<string name="update_notification_more">+%1$d mais…</string>
<string name="bluetooth_activity_not_found">Nenhum método de envio Bluetooth foi encontrado, escolha um!</string>
<string name="choose_bt_send">Escolher o método de envio Bluetooth</string>
<string name="send_via_bluetooth">Enviar por bluetooth</string>
<string name="repo_add_url">Endereço do repositório</string>
<string name="repo_add_fingerprint">Impressão Digital (opcional)</string>
<string name="repo_exists_add_fingerprint">Este repositório já está configurado, isto adicionará nova informação sobre a chave.</string>
<string name="repo_exists_enable">Este repositório já está configurado, confirme que quer reactivá-lo.</string>
<string name="repo_exists_and_enabled">O repositório de entrada já está configurado e activado.</string>
<string name="repo_delete_to_overwrite">Tem de apagar este repositório antes para poder adicionar um com uma chave diferente.</string>
<string name="bad_fingerprint">Má Impressão Digital</string>
<string name="invalid_url">Esta não é uma URL válida.</string>
<string name="malformed_repo_uri">A ignorar URI de repositório mal formada: %s</string>
</resources>

44
F-Droid/res/values-uk/strings.xml
View File

@ -71,7 +71,7 @@
<string name="interval_12h">Кожні 12 годин</string>
<string name="interval_1d">Щоденно</string>
<string name="interval_1w">Щотижня</string>
<string name="interval_2w">Кожні 2 тижня</string>
<string name="interval_2w">Кожні 2 тижні</string>
<string name="interval_1h">Щогодинно</string>
<string name="unstable_updates">Нестабільні оновлення</string>
@ -136,9 +136,9 @@
<string name="local_repo">Локальний репозиторій</string>
<string name="deleting_repo">Видалення поточного репозиторію…</string>
<string name="adding_apks_format">Додавання %s до репозиторію…</string>
<string name="adding_apks_format">Додавання «%s» до репозиторію…</string>
<string name="next">Далі</string>
<string name="enable_proxy_title">Задіяти HTTP проксі</string>
<string name="enable_proxy_title">Використовувати HTTP проксі</string>
<string name="enable_proxy_summary">Налаштувати HTTP проксі для всіх мережевих запитів</string>
<string name="proxy_host">Проксі хост</string>
<string name="proxy_host_summary">Налаштувати назву хосту вашого проксі (наприклад 127.0.0.1)</string>
@ -194,19 +194,19 @@
<string name="swap_join_same_wifi">Приєднайтеся до того самого Wi-Fi, що і ваш друг</string>
<string name="swap_view_available_networks">Торкніться, аби відкрити доступні мережі</string>
<string name="open_qr_code_scanner">Відкрити QR сканер</string>
<string name="open_qr_code_scanner">Відкрити QR-сканер</string>
<string name="swap_welcome">Ласкаво просимо до F-Droid!</string>
<string name="swap_choose_apps">Оберіть додатки</string>
<string name="swap_scan_qr">Сканувати QR код</string>
<string name="swap_scan_qr">Сканувати QR-код</string>
<string name="swap_wifi_device_name">Назва пристрою</string>
<string name="swap_send_fdroid">Відправити F-Droid</string>
<string name="swap_connecting">Підключення</string>
<string name="bluetooth_unavailable">Bluetooth не доступний</string>
<string name="swap_cant_send_no_bluetooth">"Неможливо надіслати F-Droid, так як Bluetooth не доступний на цьому пристрої."</string>
<string name="swap_cant_send_no_bluetooth">Неможливо надіслати F-Droid, тому що Bluetooth не доступний на цьому пристрої.</string>
<string name="loading">Завантаження …</string>
<string name="newPerms">Нові</string>
<string name="allPerms">Всі</string>
<string name="enable_nfc_send">Ввімкнути відправку через NFC…</string>
<string name="enable_nfc_send">Ввімкнути надсилання через NFC…</string>
<string name="repo_add_fingerprint">Відбиток (опція)</string>
<string name="antiadslist">Цей додаток містить рекламні пропозиції</string>
<string name="copying_icons">Копіювання піктограми додатку до репозиторію…</string>
@ -220,12 +220,12 @@
<string name="empty_available_app_list">Відсутні додатки в даній категорії.\n\nСпробуйте обрати іншу категорію або ж оновити ваші репозиторії, для отримання свіжого переліку додатків.</string>
<string name="empty_can_update_app_list">Всі додатки оновлені.\n\nВітаємо! Всі ваші додатки мають крайні версії (або ж ваші репозиторії застаріли).</string>
<string name="install_error_unknown">Не вдалося встановити через невідному помилку</string>
<string name="install_error_unknown">Не вдалося встановити через невідому помилку</string>
<string name="system_install_button_open">Відкрити розширення</string>
<string name="system_install_warning">Це забере приблизно 10 секунд.</string>
<string name="swap_nfc_description">Якщо ваш друг має F-Droid та ввімкнений NFC, просто торкніться телефонами.</string>
<string name="swap_no_wifi_network">Мережа відсутня</string>
<string name="swap_confirm_connect">Бажаєте отримати додатки з %s зараз?</string>
<string name="swap_confirm_connect">Бажаєте отримати додатки з «%s» зараз?</string>
<string name="swap_dont_show_again">Не показувати це знову</string>
<string name="swap_visible_bluetooth">Видимий через Bluetooth</string>
<string name="swap_setting_up_bluetooth">Налаштування Bluetooth…</string>
@ -238,8 +238,8 @@
<string name="about_desc">Оснований на Aptoide.\nВипущено під ліцензією GNU GPLv3.</string>
<string name="app_incompatible">Несумісний</string>
<string name="bluetooth_activity_not_found">Жодного методу відправки по Bluetooth не знайдено, оберіть один з них!</string>
<string name="choose_bt_send">Оберіть метод відправки через Bluetooth</string>
<string name="bluetooth_activity_not_found">Жодного методу надсилання по Bluetooth не знайдено, оберіть один з них!</string>
<string name="choose_bt_send">Оберіть метод надсилання через Bluetooth</string>
<string name="repo_exists_add_fingerprint">Цей репозиторії вже налаштовано, ця дія оновить інформацію про ключ.</string>
<string name="repo_exists_enable">Цей репозиторії вже налаштовано, підтвердіть, що бажаєте знову ввімкнути його.</string>
<string name="repo_exists_and_enabled">Репозиторій вже налаштовано і увімкнено.</string>
@ -259,7 +259,7 @@
<string name="failed_to_create_index">Не вдалося створити індекс репозиторію!</string>
<string name="linking_apks">Включення APK-файлів до репозиторію…</string>
<string name="all_other_repos_fine">Всі інші репозиторії не призвели до помилки.</string>
<string name="no_handler_app">Ви не маєте додатку для обробки %s.</string>
<string name="no_handler_app">Ви не маєте додатку для обробки «%s».</string>
<string name="repo_num_apps">Кількість додатків</string>
<string name="repo_fingerprint">Відбиток ключа підпису репозиторію (SHA-256)</string>
<string name="unsigned_description">Це означає, що список додатків не може бути перевірено. Ви повинні бути обачними із додатками, які завантажуєте з не підписаних джерел.</string>
@ -285,8 +285,8 @@
<string name="swap_nfc_title">Торкніться для обміну</string>
<string name="menu_swap">Обмінятися додатками</string>
<string name="swap">Обмін додатками</string>
<string name="swap_success">Обмін пройшов вдало!</string>
<string name="swap_switch_to_wifi">Торкніться для переключення Wi-Fi мережі</string>
<string name="swap_success">Обмін пройшов удало!</string>
<string name="swap_switch_to_wifi">Торкніться для перемикання Wi-Fi мережі</string>
<string name="swap_tap_to_select_apps">Торкніться для вибору додатків на обмін.</string>
<string name="swap_intro">Підключайтеся та обмінюйтесь додатками з людьми навколо вас.</string>
<string name="swap_visible_wifi">Видимий через Wi-Fi</string>
@ -314,4 +314,20 @@
<string name="install_confirm_update_system_no_perms">Бажаєте встановити оновлення на вбудований додаток? Ваші наявні дані не буде втрачено. Оновлений додаток не потребує спеціальних дозволів.</string>
<string name="uninstall_update_confirm">Бажаєте замінити цей додаток заволзькою версією?</string>
<string name="perms_new_perm_prefix">"Нові: "</string>
<string name="empty_installed_app_list">Жодного додатку не встановлено.\n\nЖоден додаток на вашому пристрої не доступний через F-Droid. Можливо вам слід оновити репозиторії, або ж ваші репозиторії не містять такі додатки.</string>
<string name="system_install_first_time_notification_message">Торкніться, аби встановити привілейоване розширення F-Droid, інтегруючи його до операційної системи Android. Це дозволить додатку F-Droid власними засобами встановлювати, оновлювати чи видаляти додатки.\nВи також можете зробити це пізніше через налаштування F-Droid.</string>
<string name="system_install_post_fail_message">Не вдалося встановити привілейоване розширення F-Droid. Метод встановлення не підтримується постачальником системи Android, будь ласка, проконсультуйтеся на форумі F-Droid з приводу отримання додаткової інформації.</string>
<string name="app_description">F-Droid — це каталог вільного та відкритого програмного забезпечення (FOSS), призначений для встановлення на Android платформу. Клієнт робить зручним огляд, встановлення та оновлення додатків на вашому пристрої.</string>
<string name="swap_join_same_wifi_desc">Для обміну через Wi-Fi, переконайтеся, що ви знаходитесь в одній й тій самій мережі. Якщо ж ви не маєте доступу до тієї ж мережі, єдине що лишається, це створити власну Wi-Fi точку доступу.</string>
<string name="swap_join_this_hotspot">Допоможіть вашим друзям приєднатись до вашої точки доступу</string>
<string name="swap_scan_or_type_url">Один з вас повинен відреагувати код, чи ввести URL іншого в оглядачу.</string>
<string name="swap_people_nearby">Люди поблизу</string>
<string name="swap_cant_find_peers">Не можете знайти хто вас шукає?</string>
<string name="swap_no_peers_nearby">Не вдалося знайти людей поблизу для обміну.</string>
<string name="swap_qr_isnt_for_swap">QR-код, який ви просканувати, не містить коду для обміну.</string>
<string name="devicePerms">Доступ до пристрою</string>
<string name="repo_added">F-Droid ропозиторій %1$s збережено.</string>
<string name="Theming">Графічні теми</string>
<string name="swap_connection_misc_error">Трапилася помилка під час доступу до пристрою, не можливо продовжити обмін з ним.</string>
<string name="system_install_first_time_message">Схоже, що у вас є root доступ на вашому пристрою. Ви можете встановити привілейоване розширення F-Droid, що інтегрується з операційною системою Android. Це дозволить додатку F-Droid встановлювати, оновлювати та видаляти додатки своїми засобами.</string>
</resources>