diff --git a/res/values-it/array.xml b/res/values-it/array.xml
index 42310d6cf..7c2f1ef01 100644
--- a/res/values-it/array.xml
+++ b/res/values-it/array.xml
@@ -7,6 +7,10 @@
- Ogni 12 ore
- Ogni giorno
+
+ - Scuro
+ - Chiaro
+
- Disabilitato (non sicuro)
- Normale
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index ced57cd3a..38d0b678b 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -17,6 +17,8 @@
mai
Scansione repository automatica
Aggiorna automaticamente l\'elenco applicazioni
+ Solo su wifi
+ Aggiorna liste app automaticamente solo su wifi
Avviso
Avvisa quando sono disponibili nuovi aggiornamenti
Aggiorna i repository
@@ -75,6 +77,7 @@ Vuoi aggiornarlo?
Sito Web
Problemi
Codice sorgente
+ Aggiorna
Dona
Versione %s installata
Non installato
@@ -92,6 +95,8 @@ Vuoi aggiornarlo?
Modalità di sincronizzazione database
Impostazione del flag di sincronizzazione di SQLite
Compatibilità applicazioni
+ Versioni incompatibili
+ Mostra versioni delle app incompatibili con questo dispositivo
Amministratore
Mostra le applicazioni che richiedono i privilegi di amministrazione
Ignora il Touchscreen
@@ -115,4 +120,6 @@ Vuoi aggiornarlo?
Non hai alcuna app disponibile che può gestire %s
Layout Compatto
Mostra solo nomi e sintesi delle app nella lista
+ Tema
+ Scegli un tema da usare