Karl/BobStore
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Pull translation updates from Weblate

Browse Source 
Translators:

AtomiKe             French
Enol Puente         Asturian
Lu Ca               Sardinian
Mladen Pejaković    Serbian
naofum              Japanese
raspbiak            Slovak
This commit is contained in:
F-Droid Translatebot 2015-09-25 10:06:18 -07:00 committed by Daniel Martí
parent 3b3fb93990
commit 24ffbb2d6d
6 changed files with 141 additions and 73 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
F-Droid-Privileged/src/main/res/values-ast/strings.xml Normal file
View File

@ -0,0 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources><string name="app_name">Estensión de F-Droid privilexáu</string>
</resources>

70
F-Droid/res/values-fr/strings.xml
View File

@ -14,7 +14,7 @@
<string name="updates">Mises à jour</string>
<string name="other">Autres</string>
<string name="last_update_check">Dernière analyse du dépôt: %s</string>
<string name="never">jamais</string>
<string name="never">Jamais</string>
<string name="update_interval">Intervalle de mise à jour automatique</string>
<string name="update_interval_zero">Pas de mise à jour automatique de la liste d\'applications</string>
<string name="automatic_scan_wifi">Seulement par Wi-Fi</string>
@ -31,7 +31,7 @@
<string name="local_repo_https_on">Utiliser une connexion chiffrée HTTPS pour le dépôt local</string>
<string name="search_results">Résultats de la recherche</string>
<string name="app_details">Détails de l\'application</string>
<string name="no_such_app">Pas d\'application trouvée</string>
<string name="no_such_app">Pas d\'application trouvée.</string>
<string name="about_title">À propos de F-Droid</string>
<string name="about_desc">Initialement basée sur Aptoide.
Publiée sous licence GNU GPLv3.</string>
@ -69,7 +69,7 @@ Publiée sous licence GNU GPLv3.</string>
<string name="malformed_repo_uri">URI de dépôt malformé ignoré: %s</string>
<string name="menu_update_repo">Mettre à jour les dépôts</string>
<string name="menu_manage">Gestion de dépôts</string>
<string name="menu_send_apk_bt">Bluetooth FDroid.apk…</string>
<string name="menu_send_apk_bt">Partager F-Droid par Bluetooth</string>
<string name="menu_preferences">Préférences</string>
<string name="menu_about">À propos</string>
<string name="menu_search">Rechercher</string>
@ -87,7 +87,7 @@ Publiée sous licence GNU GPLv3.</string>
<string name="menu_donate">Faire un don</string>
<string name="details_installed">Version %s installée</string>
<string name="details_notinstalled">Non installée</string>
<string name="corrupt_download">Le fichier téléchargé est corrompu</string>
<string name="corrupt_download">Le fichier téléchargé est corrompu.</string>
<string name="antiadslist">Cette application contient des publicités</string>
<string name="antitracklist">Cette application épie et rapporte votre activité</string>
<string name="antinonfreeadlist">Cette application promeut des extensions privatrices</string>
@ -95,7 +95,7 @@ Publiée sous licence GNU GPLv3.</string>
<string name="antinonfreedeplist">Cette application dépend d\'autres applications non libres</string>
<string name="antiupstreamnonfreelist">Le code source en amont n\'est pas entièrement libre</string>
<string name="display">Affichage</string>
<string name="expert">Expert</string>
<string name="expert">Mode expert</string>
<string name="expert_on">Afficher plus d\'infos et activer des paramètres supplémentaires</string>
<string name="search_hint">Rechercher des applications</string>
<string name="appcompatibility">Compatibilité des applications</string>
@ -117,7 +117,7 @@ Publiée sous licence GNU GPLv3.</string>
<string name="failed_to_create_index">Échec à la création d\'un index de dépôt!</string>
<string name="linking_apks">Création de liens pour les APKs dans le dépôt…</string>
<string name="copying_icons">Copie des icônes des apps dans le dépôt…</string>
<string name="icon">icône</string>
<string name="icon">Icône</string>
<string name="next">Suivant</string>
<string name="skip">Passer</string>
<string name="proxy">Proxy</string>
@ -136,10 +136,10 @@ Publiée sous licence GNU GPLv3.</string>
<string name="status_inserting">Sauvegarder les détails de l\'application (%1$d%%)</string>
<string name="repos_unchanged">Aucun dépôt n\'a de mises à jour des paquets</string>
<string name="all_other_repos_fine">Tous les autres dépôts n\'ont pas générés d\'erreurs.</string>
<string name="global_error_updating_repos">Erreur durant la mise à jour:</string>
<string name="global_error_updating_repos">Erreur durant la mise à jour : %s</string>
<string name="no_permissions">Aucune autorisation n\'est utilisée.</string>
<string name="permissions_for_long">Permissions pour la version %s</string>
<string name="no_handler_app">Vous n\'avez aucune application installée pour gérer %s</string>
<string name="no_handler_app">Vous n\'avez aucune application installée pour gérer %s.</string>
<string name="compactlayout">Affichage compact</string>
<string name="compactlayout_on">Montrer les icônes à une taille plus petite</string>
<string name="theme">Thème</string>
@ -155,25 +155,18 @@ Publiée sous licence GNU GPLv3.</string>
des applications n\'a pu être vérifiée. Vous
devriez faire attention avec les
applications téléchargées d\'indexes non signés.</string>
<string name="repo_not_yet_updated">Ce dépôt n\'a pas encore été utilisé.
Pour voir la liste des applications qu\'il
offre, vous devez le mettre à jour.
Une fois la mise à jour effectuée, la description
et les autres détails seront affichés ici.</string>
<string name="repo_not_yet_updated">Ce dépôt n\'a pas encore été utilisé. Pour voir la liste des applications qu\'il offre, vous devez le mettre à jour. Une fois la mise à jour effectuée,
\nla description et les autres détails seront affichés ici.</string>
<string name="unknown">Inconnu</string>
<string name="repo_confirm_delete_title">Supprimer le dépôt ?</string>
<string name="repo_confirm_delete_body">Supprimer un dépôt signifie que ses apps ne seront plus disponibles via F-Droid.
Note : toutes les apps précédemment installées vont rester sur votre système.</string>
<string name="repo_confirm_delete_body">Supprimer un dépôt signifie que ses applications ne seront plus disponibles via F-Droid.
\nNote : toutes les applications précédemment installées vont rester sur votre système.</string>
<string name="repo_disabled_notification">« %1$s » a été désactivé.
Vous devez
réactiver ce dépôt afin d\'installer ses applications.</string>
\nVous devez réactiver ce dépôt afin d\'installer ses applications.</string>
<string name="minsdk_or_later">%s ou plus récent</string>
<string name="up_to_maxsdk">jusqu\'à %s</string>
<string name="up_to_maxsdk">Jusqu\'à %s</string>
<string name="minsdk_up_to_maxsdk">De %1$s à %2$s</string>
<string name="not_on_same_wifi">Votre appareil n\'est sur le même réseau Wi-Fi que le dépôt local que vous venez d\'ajouteru00A0! Essayez de rejoindre ce réseauu00A0: %s</string>
<string name="not_on_same_wifi">Votre appareil n\'est pas sur le même réseau Wi-Fi que le dépôt local que vous venez d\'ajouter ! Essayez de rejoindre ce réseau : %s</string>
<string name="requires_features">Nécessiteu00A0: %1$s</string>
<string name="app_icon">Icône de l\'application</string>
<string name="repo_icon">Icône du dépôt</string>
@ -194,7 +187,7 @@ Vous devez
<string name="system_permission_denied_title">Permissions systèmes refusées</string>
<string name="system_permission_denied_body">Cette option est seulement disponible quand F-Droid est installé comme application-système.</string>
<string name="app_description">F-Droid est un catalogue installable de logiciels libres et open source pour le système Android. Le client permet une navigation facile, l\'installation, et garder une trace des mises à jour sur votre appareil.</string>
<string name="swap_join_same_wifi">Se connecter au même WiFi que votre ami</string>
<string name="swap_join_same_wifi">Se connecter au même Wi-Fi que votre ami</string>
<string name="menu_swap">Échanger des apps</string>
<string name="swap">Échanger des apps</string>
<string name="swap_no_wifi_network">Pas encore de réseau</string>
@ -204,4 +197,35 @@ Vous devez
<string name="swap_confirm_connect">Voulez-vous recevoir des applications de %1$s maintenantu00A0?</string>
<string name="app_name">F-Droid</string>
<string name="unstable_updates">Mises à jour instables</string>
<string name="unstable_updates_summary">Suggérer les mises à jour instables</string>
<string name="uninstall_system">Désinstaller F-Droid privilégié</string>
<string name="about_source">Source :</string>
<string name="app_incompatible">Incompatible</string>
<string name="links">Liens</string>
<string name="content_description_view_more">Voir plus</string>
<string name="back">Retour</string>
<string name="tab_installed_apps">Installé</string>
<string name="bad_fingerprint">Mauvaise empreinte</string>
<string name="invalid_url">Ce n\'est pas une URL valide.</string>
<string name="menu_changelog">Journal des changements</string>
<string name="update_notification_title">Mise à jour des dépots</string>
<string name="pref_language">Langage</string>
<string name="pref_language_default">Langue du système</string>
<string name="wifi">Wi-Fi</string>
<string name="wifi_ap">Point d\'accès</string>
<string name="Connectivity">Connectivité</string>
<string name="Sports_Health">Sport et santé</string>
<string name="empty_available_app_list">Aucune applications dans cette catégorie.\n\nEssayer de sélectionner une autre catégorie ou mettez à jour vos dépots pour avoir une liste d\'applications récente.</string>
<string name="empty_can_update_app_list">Tout les applications sont à jour.\n\nFélicitation ! Toutes vos applications sont à jours (ou vos dépots ne le sont pas).</string>
<string name="install_error_title">Erreur d\'installation</string>
<string name="uninstall_error_title">Erreur de désinstallation</string>
<string name="system_install_first_time_notification_message_short">Touchez pour plus d\'informations.</string>
<string name="system_install_installing">Installation…</string>
<string name="system_install_uninstalling">Désinstallation…</string>
<string name="swap_nfc_description">Si votre ami a F-Droid et NFC d\'activés collez vos téléphones.</string>
</resources>

2
F-Droid/res/values-ja/strings.xml
View File

@ -317,4 +317,6 @@
<string name="unstable_updates">非安定版の更新</string>
<string name="unstable_updates_summary">非安定版への更新を提案します</string>
<string name="tab_installed_apps">ｲﾝｽﾄｰﾙ済</string>
<string name="download_error">ﾀﾞｳﾝﾛｰﾄﾞできませんでした</string>
</resources>

2
F-Droid/res/values-sc/strings.xml
View File

@ -317,4 +317,6 @@ Intregadu cun sa litzèntzia
<string name="theme_light">Craru</string>
<string name="theme_dark">Iscuru</string>
<string name="download_error">Iscarrigamentu non resissidu</string>
</resources>

91
F-Droid/res/values-sk/strings.xml
View File

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources>
<string name="searchres_napps">Nájdené aplikácie (%1$d ks) zodpovedajúce \'%2$s\':</string>
<string name="searchres_oneapp">Nájdená jedna aplikácia zodpovedajúca \'%s\':</string>
@ -10,16 +10,16 @@
<string name="delete">Vymazať</string>
<string name="enable_nfc_send">Zapnúť NFC odoslanie…</string>
<string name="cache_downloaded">Vyr. pamäť aplikácií</string>
<string name="cache_downloaded_on">Nechať stiahnuté apk súbory na SD karte</string>
<string name="cache_downloaded_on">Ponechať stiahnuté apk súbory na v zariadení</string>
<string name="updates">Aktualizácie</string>
<string name="other">Iné</string>
<string name="last_update_check">Posledný sken: %s</string>
<string name="never">nikdy</string>
<string name="never">Nikdy</string>
<string name="update_interval">Interval automat. aktualizácií</string>
<string name="update_interval_zero">Automaticky neobnovovať zoznam</string>
<string name="automatic_scan_wifi">Iba cez wifi</string>
<string name="automatic_scan_wifi_on">Automaticky obnoviť zoznam iba cez wifi</string>
<string name="notify">Oznámiť</string>
<string name="automatic_scan_wifi">Iba cez Wi-Fi</string>
<string name="automatic_scan_wifi_on">Automaticky obnoviť zoznam iba cez Wi-Fi</string>
<string name="notify">Oznamovanie aktualizácií</string>
<string name="notify_on">Upozorniť na dostupnosť aktualizácií</string>
<string name="update_history">História aktualizácií</string>
<string name="update_history_summ">Počet dní, kedy sú aplikácie brané ako nové alebo nedávne: %s</string>
@ -31,13 +31,13 @@
<string name="local_repo_https_on">Použiť zašifrované HTTPS:// pripojenie pre miestne repo</string>
<string name="search_results">Výsledky hľadania</string>
<string name="app_details">Detaily aplikácie</string>
<string name="no_such_app">Taká aplikácia sa nenašla</string>
<string name="no_such_app">Aplikácia sa nenašla.</string>
<string name="about_title">O F-Droide</string>
<string name="about_desc">Pôvodne založený na Aptoide.
Vydaný pod licenciou
GNU GPLv3.</string>
<string name="about_site">Webstránka:</string>
<string name="about_mail">Email:</string>
<string name="about_mail">E-Mail:</string>
<string name="about_version">Verzia:</string>
<string name="app_installed">Nainštalované</string>
<string name="app_not_installed">Nie je nainštalované</string>
@ -67,7 +67,7 @@ Vydaný pod licenciou
<string name="malformed_repo_uri">Ignorujem chybné URI(adresu) repa: %s</string>
<string name="menu_update_repo">Aktualizovať repá</string>
<string name="menu_manage">Repozitáre</string>
<string name="menu_send_apk_bt">Poslať FDroid.apk cez bluetooth</string>
<string name="menu_send_apk_bt">Poslať FDroid cez bluetooth</string>
<string name="menu_preferences">Voľby</string>
<string name="menu_about">O</string>
<string name="menu_search">Hľadať</string>
@ -85,7 +85,7 @@ Vydaný pod licenciou
<string name="menu_donate">Darovať peniaze</string>
<string name="details_installed">Verzia %s nainštalovaná</string>
<string name="details_notinstalled">Nie je nainštalované</string>
<string name="corrupt_download">Stiahnutý súbor je poškodený</string>
<string name="corrupt_download">Stiahnutý súbor je poškodený.</string>
<string name="antiadslist">Táto aplikácia obsahuje reklamy</string>
<string name="antitracklist">Táto aplikácia zaznamenáva a hlási vaše aktivity</string>
<string name="antinonfreeadlist">Táto aplikácia propaguje neslobodné doplnky</string>
@ -93,13 +93,13 @@ Vydaný pod licenciou
<string name="antinonfreedeplist">Táto aplikácia závisí na iných neslobodných aplikáciách</string>
<string name="antiupstreamnonfreelist">Originálny zdrojový kód nie je úplne slobodný</string>
<string name="display">Zobraziť</string>
<string name="expert">Expert</string>
<string name="expert">Expert mód</string>
<string name="expert_on">Ukázať extra info a zapnúť extra nastavenia</string>
<string name="search_hint">Hľadať aplikácie</string>
<string name="appcompatibility">Kompatibilita aplikácií</string>
<string name="show_incompat_versions">Nekompatibilné verzie</string>
<string name="show_incompat_versions_on">Zobraziť verzie nekompatibilné so zariadením</string>
<string name="rooted">Root</string>
<string name="rooted">Ignorovať root</string>
<string name="rooted_on">Nezašediť aplikácie vyžadujúce práva root.</string>
<string name="ignoreTouch">Ignorovať dotykovú obrazovku</string>
<string name="ignoreTouch_on">Vždy zahrnúť aplikácie vyžadujúce dotykovú obrazovku</string>
@ -115,7 +115,7 @@ Vydaný pod licenciou
<string name="failed_to_create_index">Nepodarilo sa vytvoriť index repa!</string>
<string name="linking_apks">Odkazujeme súbory APK do repa…</string>
<string name="copying_icons">Kopírujeme ikony do repa…</string>
<string name="icon">ikona</string>
<string name="icon">Ikona</string>
<string name="next">Ďalej</string>
<string name="skip">Preskočiť</string>
<string name="proxy">Proxy</string>
@ -133,10 +133,10 @@ Vydaný pod licenciou
<string name="status_inserting">Ukladám detaily aplikácie (%1$d%%)</string>
<string name="repos_unchanged">Repozitáre nemajú aktualizácie balíkov</string>
<string name="all_other_repos_fine">Ostatné repá nevytvorili chyby.</string>
<string name="global_error_updating_repos">Chyba počas aktualizácie:</string>
<string name="global_error_updating_repos">Chyba počas aktualizácie: %s</string>
<string name="no_permissions">Nepoužívajú sa žiadne povolenia.</string>
<string name="permissions_for_long">Povolenia pre verziu %s</string>
<string name="no_handler_app">Nemáte žiadne dostupné aplikácie, ktoré môžu spracovať %s</string>
<string name="no_handler_app">Nemáte žiadne dostupné aplikácie, ktoré môžu spracovať %s.</string>
<string name="compactlayout">Úsporné rozloženie</string>
<string name="compactlayout_on">Zobraziť menšie ikony</string>
<string name="theme">Téma</string>
@ -149,27 +149,17 @@ Vydaný pod licenciou
<string name="repo_update">Aktualizovať</string>
<string name="repo_name">Názov</string>
<string name="unsigned_description">To znamená, že zoznam aplikácií nemohol byť overený. Buďte opatrný s aplikáciami z nepodpísaných indexov.</string>
<string name="repo_not_yet_updated">Tento repozitár ste ešte nepoužili.
Aby ste videli aplikácie, ktoré poskytuje, musíte ho aktualizovať.
Po aktualizácii budú popisy a iné detaily dostupné tu.</string>
<string name="repo_not_yet_updated">Tento repozitár ste ešte nepoužili. Aby ste videli aplikácie, ktoré poskytuje, musíte ho aktualizovať. Po aktualizácii budú popisy a iné detaily dostupné tu.</string>
<string name="unknown">Neznáme</string>
<string name="repo_confirm_delete_title">Zmazať repozitár?</string>
<string name="repo_confirm_delete_body">Odstránenie repozitára znamená,
že aplikácie z neho už nebudú z F-Droidu prístupné.
Poznámka: Všetky
predtým nainštalované aplikácie ostávajú v zariadení.</string>
<string name="repo_disabled_notification">Vypnuté \"%1$s\".
Budete
musieť znovu povoliť tento repozitár pre inštaláciu aplikácií z neho.</string>
<string name="repo_added">Uložené repo F-Droidu %1$s</string>
<string name="repo_confirm_delete_body">Odstránenie repozitára znamená, že aplikácie z neho už nebudú z F-Droidu prístupné. Poznámka: Všetky predtým nainštalované aplikácie ostávajú v zariadení.</string>
<string name="repo_disabled_notification">Vypnuté \"%1$s\". Budete musieť znovu povoliť tento repozitár pre inštaláciu aplikácií z neho.</string>
<string name="repo_added">Uložený F-Droid repozitár %1$s.</string>
<string name="repo_searching_address">Hľadá sa repo F-Droidu na %1$s</string>
<string name="minsdk_or_later">%s alebo neskôr</string>
<string name="up_to_maxsdk">do %s</string>
<string name="up_to_maxsdk">Do %s</string>
<string name="minsdk_up_to_maxsdk">%1$s do %2$s</string>
<string name="not_on_same_wifi">Vaše zariadenie nie je na rovnakej WiFi ako miestne repo, čo ste práve pridali! Napojte sa na túto sieť: %s</string>
<string name="not_on_same_wifi">Vaše zariadenie nie je na rovnakej Wi-Fi ako miestny repozitár, čo ste práve pridali! Pripojte sa na túto sieť: %s</string>
<string name="requires_features">Vyžaduje: %1$s</string>
<string name="app_icon">Ikona aplikácie</string>
<string name="repo_icon">Ikona repa</string>
@ -199,4 +189,43 @@ Budete
<string name="open_qr_code_scanner">Otvoriť skener QR kódov</string>
<string name="swap_welcome">Víta vás F-Droid!</string>
<string name="swap_confirm_connect">Chcete získať aplikácie z %1$s hneď?</string>
<string name="app_name">F-Droid</string>
<string name="unstable_updates">Nestabilné aktualizácie</string>
<string name="unstable_updates_summary">Navrhnúť aktualizácie na nestabilné verzie</string>
<string name="uninstall_system">Odinštalovať privilegovaný F-Droid</string>
<string name="uninstall_system_summary">Odinštalovať ďalšiu privilegovanú F-Droid aplikáciu</string>
<string name="about_source">Zdrojáky:</string>
<string name="app_incompatible">Nekompatibilné</string>
<string name="links">Linky</string>
<string name="content_description_view_more">Zobraziť viac</string>
<string name="back">Späť</string>
<string name="tab_installed_apps">Nainštalované</string>
<string name="update_notification_more">+%1$d viac…</string>
<string name="bluetooth_activity_not_found">Vyberte spôsob posielania cez Bluetooth.</string>
<string name="choose_bt_send">Vyberte spôsob posielania cez Bluetooth</string>
<string name="repo_exists_and_enabled">Repozitár je už nastavený a povolený.</string>
<string name="bad_fingerprint">Zlý otlačok</string>
<string name="invalid_url">Nie je validná URL.</string>
<string name="menu_changelog">Changelog</string>
<string name="update_notification_title">Aktualizujem repozitáre</string>
<string name="status_processing_xml_percent">Spracuvávam %2$s / %3$s (%4$d%%) z %1$s</string>
<string name="pref_language">Jazyk</string>
<string name="pref_language_default">Prednastavené systémom</string>
<string name="wifi">Wi-Fi</string>
<string name="wifi_ap">Hotspot</string>
<string name="Connectivity">Pripojiteľnosť</string>
<string name="Graphics">Grafika</string>
<string name="Money">Financie</string>
<string name="Sports_Health">Šport &amp; Zdravie</string>
<string name="empty_can_update_app_list">Všetky aplikácie sú aktuálne.\n\nGratulujeme! Všetky vaše aplikácie sú aktuálne (alebo vaše repozitáre sú neaktuálne).</string>
<string name="install_error_title">Chyba pri inštalácií</string>
<string name="install_error_cannot_parse">Nastala chyba pri spracovávaní balíka</string>
<string name="uninstall_error_title">Chyba pri odinštalácií</string>
<string name="system_permission_install_via_root">Inštalovať privilegovanýý F-Droid</string>
<string name="system_install_first_time_notification">Inštalovať privilegovanýý F-Droid?</string>
</resources>

37
F-Droid/res/values-sr/strings.xml
View File

@ -13,12 +13,12 @@
<string name="cache_downloaded_on">Чувај преузете пакете на СД картици</string>
<string name="updates">Надоградње</string>
<string name="other">Остало</string>
<string name="last_update_check">Ризница последњи пут скенирана: %s</string>
<string name="last_update_check">Последње ажурирање ризница: %s</string>
<string name="never">никада</string>
<string name="update_interval">Интервал аутоматског ажурирања</string>
<string name="update_interval_zero">Без аутоматског ажурирања списка надоградњи</string>
<string name="automatic_scan_wifi">Само на бежичној мрежи</string>
<string name="automatic_scan_wifi_on">Ажурирај списак апликација само на бежичној мрежи</string>
<string name="automatic_scan_wifi_on">Ажурирање списка апликација само на бежичној мрежи</string>
<string name="notify">Обавештења</string>
<string name="notify_on">Приказ обавештења о доступним надоградњама</string>
<string name="update_history">Историјат надоградњи</string>
@ -50,7 +50,7 @@
<string name="enable">Омогући</string>
<string name="add_key">Додај кључ</string>
<string name="overwrite">Пребриши</string>
<string name="tab_available_apps">Доступно</string>
<string name="tab_available_apps">Доступне</string>
<string name="tab_updates">Надоградње</string>
<string name="one_update_available">1 надоградња је доступна.</string>
<string name="many_updates_available">%d нових надоградњи је доступно.</string>
@ -94,18 +94,18 @@
<string name="antiupstreamnonfreelist">Изворни кôд није у потпуности слободан</string>
<string name="display">Приказ</string>
<string name="expert">Стручни режим</string>
<string name="expert_on">Прикажи додатне податке и омогући додатне поставке</string>
<string name="expert_on">Приказ додатних података и омогућење додатних поставки</string>
<string name="search_hint">Претрага апликација</string>
<string name="appcompatibility">Компатибилност апликација</string>
<string name="show_incompat_versions">Некомпатибилна издања</string>
<string name="show_incompat_versions_on">Прикажи некомпатибилна издања апликације</string>
<string name="show_incompat_versions_on">Приказ некомпатибилних издања апликације</string>
<string name="rooted">Игнориши корен</string>
<string name="rooted_on">Нормално прикажи апликације које захтевају корени приступ</string>
<string name="rooted_on">Нормалан приказ апликација које захтевају корени приступ</string>
<string name="ignoreTouch">Игнориши додирни екран</string>
<string name="ignoreTouch_on">Увек укључи апликације које захтевају додирни екран</string>
<string name="category_all">Све</string>
<string name="category_whatsnew">Ново</string>
<string name="category_recentlyupdated">Недавно надограђено</string>
<string name="category_whatsnew">Нове</string>
<string name="category_recentlyupdated">Недавно надограђене</string>
<string name="local_repo">Локална ризница</string>
<string name="local_repo_running">Ф-дроид је спреман за размену</string>
<string name="touch_to_configure_local_repo">Тапните за приказ детаља и да дозволите другима да размењују ваше апликације.</string>
@ -120,11 +120,11 @@
<string name="skip">Прескочи</string>
<string name="proxy">Прокси</string>
<string name="enable_proxy_title">Омогући ХТТП прокси</string>
<string name="enable_proxy_summary">Поставите ХТТП прокси за све мрежне захтеве</string>
<string name="enable_proxy_summary">ХТТП прокси за све мрежне захтеве</string>
<string name="proxy_host">Домаћин проксија</string>
<string name="proxy_host_summary">Подесите домаћина вашег проксија (нпр. 127.0.0.1)</string>
<string name="proxy_host_summary">Домаћин вашег проксија (нпр. 127.0.0.1)</string>
<string name="proxy_port">Порт проксија</string>
<string name="proxy_port_summary">Подесите порт вашег проксија (нпр. 8118)</string>
<string name="proxy_port_summary">Порт вашег проксија (нпр. 8118)</string>
<string name="status_download">Преузимам\n%2$s / %3$s (%4$d%%) са\n%1$s</string>
<string name="status_connecting_to_repo">Повезујем се са\n%1$s</string>
<string name="status_checking_compatibility">Проверавам компатибилност апликација са вашим уређајем…</string>
@ -132,11 +132,11 @@
<string name="repos_unchanged">Ниједна ризница нема надоградњи пакета</string>
<string name="all_other_repos_fine">Остале ризнице нису направиле грешку.</string>
<string name="global_error_updating_repos">Грешка приликом ажурирања: %s</string>
<string name="no_permissions">Не захтевају се никакве дозволе.</string>
<string name="no_permissions">Не захтева никакве дозволе.</string>
<string name="permissions_for_long">Дозволе за издање %s</string>
<string name="no_handler_app">Немате инсталирану апликацију за %s.</string>
<string name="compactlayout">Компактни распоред</string>
<string name="compactlayout_on">Прикажи иконе мање величине</string>
<string name="compactlayout_on">Приказ икона мање величине</string>
<string name="theme">Тема</string>
<string name="unsigned">Непотписана</string>
<string name="unverified">Неоверена</string>
@ -201,7 +201,7 @@
<string name="content_description_view_more">Прикажи више</string>
<string name="back">Назад</string>
<string name="tab_installed_apps">Инсталирана</string>
<string name="tab_installed_apps">Инсталиране</string>
<string name="update_notification_more">+још %1$d…</string>
<string name="bad_fingerprint">Лош отисак</string>
<string name="invalid_url">Ово није исправан УРЛ.</string>
@ -216,7 +216,7 @@
<string name="Connectivity">Повезивање</string>
<string name="Graphics">Графика</string>
<string name="Money">Новац</string>
<string name="Money">Финансије</string>
<string name="Sports_Health">Спорт и здравље</string>
<string name="Theming">Теме</string>
<string name="Time">Време</string>
@ -300,4 +300,11 @@
<string name="swap_join_this_hotspot">Помозите пријатељу да се придружи вашем хотспоту</string>
<string name="swap_cant_find_peers">Не можете да нађете кога тражите?</string>
<string name="swap_attempt_install">Покушај да инсталираш</string>
<string name="system_install_first_time_message">Чини се да имате корени приступ на вашем уређају. Сада можете да инсталирате повлашћени Ф-дроид, уско повезан са Андроид оперативним системом. Ово ће да омогући Ф-дроиду да сам инсталира, надограђује и уклања апликације.</string>
<string name="swap_nearby">Оближња размена</string>
<string name="swap_intro">Повежите се са људима у близини и размењујте апликације.</string>
<string name="swap_no_peers_nearby">Нисам нашао никога у близини за размену.</string>
<string name="download_error">Преузимање није успешно</string>
<string name="perms_description_app">Обезбеђује %1$s.</string>
</resources>