diff --git a/.android2po b/.android2po
index 4594eea61..756488381 100644
--- a/.android2po
+++ b/.android2po
@@ -4,3 +4,4 @@
 --ignore-fuzzy
 --ignore /updateIntervalValues.*/
 --ignore /dbSyncModeValues.*/
+--ignore /themeValues.*/