Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: F-Droid/F-Droid metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid-metadata/
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2019-06-14 21:58:09 +02:00 committed by Hans-Christoph Steiner
parent 14033a7975
commit 165457d27e
39 changed files with 1386 additions and 665 deletions

View File

@ -1,7 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">F-Droid</string>
<string name="SignatureMismatch">Die nuwe weergawe is geteken met \'n ander sleutel as die vorige een. Om die nuwe weergawe te installeer moet die vorige een eers verwyder word. Doen dit asseblief eers en probeer dan weer. (Neem egter kennis dat de-installasie alle interne data wat deur die program gestoor is sal verloor)</string>
<string name="installIncompatible">Hierdie progam nie aanpasbaar is met you toestel nie. Wil jy in elk geval probeer?</string>
<string name="version">Weergawe</string>
@ -12,7 +11,6 @@
<string name="keep_install_history">Behou installasie geskiedenis</string>
<string name="keep_install_history_summary">Stoor \'n rekord van alle installasies en verwyderings in die private stoor</string>
<string name="other">Ander</string>
<string name="update_interval">Automatiese opdaterings interval</string>
<string name="update_auto_download">Automatise opdaterings</string>
<string name="update_auto_download_summary">Opdateerings word outomaties afgelaai en jy word in kennis gestel om dit self te installeer</string>
@ -25,7 +23,6 @@
verwyder
</string>
<string name="local_repo_https_on">Gebruik geenkripteerde HTTPS:// verbinding vir lokale repo</string>
<string name="login_title">Verifikasie word vereis</string>
<string name="login_name">Gebruikersnaam</string>
<string name="login_password">Wagwoord</string>
@ -33,29 +30,22 @@
<string name="local_repo_name">Naam van jou lokale Repo</string>
<string name="local_repo_name_summary">Die geadverteerde titel van jou lokale repo: %s</string>
<string name="repo_error_empty_username">Leë gebruikersnaam, verwysings onverandered</string>
<string name="app_details">Program details</string>
<string name="no_such_app">Daar bestaan nie so program nie.</string>
<string name="app_details_donate_prompt_unknown_author">Koop vir die ontwikkelaars van %1$s \'n koppie koffie!</string>
<string name="app_details_donate_prompt">%1$s is geskep deur %2$s. Koop vir hulle \'n koffie!</string>
<string name="about_title">Ietsie oor F-Droid</string>
<string name="about_version">Weergawe</string>
<string name="about_site">Webwerf</string>
<string name="about_source">Bronkode</string>
<string name="about_license">Lisensie</string>
<string name="app_incompatible">Onaanpasbaar</string>
<string name="app_installed">Geinstalleer</string>
<string name="app_not_installed">Nie geïnstalleer nie</string>
<string name="app_inst_known_source">Geinstalleer (vanaf %s)</string>
<string name="app_inst_unknown_source">Geinstalleer (van onbekende bron)</string>
<string name="added_on">Toegevoeg op %s</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="yes">Ja</string>
<string name="no">Nee</string>
<string name="repo_add_add">Laai</string>
@ -63,14 +53,11 @@
<string name="versions">Weergawes</string>
<string name="more">Meer</string>
<string name="less">Minder</string>
<string name="back">Terug</string>
<string name="cancel">Kanselleer</string>
<string name="overwrite">Oorskryf</string>
<string name="bluetooth_activity_not_found">Geen Bluetooth stuur metode gevind, kies een!</string>
<string name="choose_bt_send">Kies Bluetooth stuur metode</string>
<string name="repo_add_fingerprint">Vingerafdruk (opsioneel)</string>
<string name="repo_add_title">Skep \'n nuwe argief</string>
<string name="enable">Aktiveer</string>
@ -80,13 +67,11 @@
<string name="invalid_url">Dit is nie \'n geldige URL nie.</string>
<string name="malformed_repo_uri">Ek ignoreer die misvormde argief URI: %s</string>
<string name="repo_provider">Argief: %s</string>
<string name="menu_manage">Argiewe</string>
<string name="repositories_summary">Laai addisionele program bronne</string>
<string name="menu_settings">Instellings</string>
<string name="menu_search">Soek</string>
<string name="menu_add_repo">Nuwe argief</string>
<string name="menu_launch">Begin</string>
<string name="menu_share">Uitruil</string>
<string name="menu_install">Installeer</string>
@ -103,10 +88,7 @@
<string name="menu_bitcoin">Bitcoin</string>
<string name="menu_litecoin">Litecoin</string>
<string name="menu_flattr">Flattr</string>
<string name="details_notinstalled">Nie geïnstalleer nie</string>
<string name="antiadslist">Hierdie program bevat advertensies</string>
<string name="antitracklist">Hierdie program speur op, en rapporteer jou aktiwiteite</string>
<string name="antinonfreeadlist">Hierdie program bevorder nie-vrye toevoegsels</string>
@ -114,14 +96,10 @@
<string name="antinonfreedeplist">Hierdie program is afhanklik van ander nie-vrye programme</string>
<string name="antiupstreamnonfreelist">Die stroomop bronkode is nie heeltemal vry nie</string>
<string name="antinonfreeassetslist">Hierdie program bevat nie-vrye bates</string>
<string name="display">Wys</string>
<string name="expert">Expertmodus</string>
<string name="expert_on">Wys addisionele inligting en aktiveer addisionele instellings</string>
<string name="search_hint">Soek programme</string>
<string name="appcompatibility">Program versoenbaarheid</string>
<string name="show_incompat_versions">Onversoenbare weergawes</string>
<string name="show_incompat_versions_on">Wys program weergawes onversoenbaar met hierdie toestel</string>
@ -131,7 +109,6 @@
<string name="linking_apks">Koppel APKs na die argief…</string>
<string name="next">Volgende</string>
<string name="skip">Slaan oor</string>
<string name="useTor">Gebruik Tor</string>
<string name="useTorSummary">Forseer aflaaiverkeer dour Tor vir beter privaatheid. Vereis Orbot</string>
<string name="proxy">Proxy</string>
@ -141,7 +118,6 @@
<string name="proxy_host_summary">Jou proxy se hostnaam (bv. 127.0.0.1)</string>
<string name="proxy_port">Proxypoort</string>
<string name="proxy_port_summary">Jou proxy se poortnommer (bv. 8118)</string>
<string name="update_notification_title">Opdatering van argiewe</string>
<string name="status_processing_xml_percent">Besig met %2$s / %3$s (%4$d%%) van %1$s</string>
<string name="status_connecting_to_repo">Koppel tans aan
@ -156,7 +132,6 @@
<string name="theme">Tema</string>
<string name="unsigned">Ongeteken</string>
<string name="enable_nfc_send">Aktiveer NFC stuur…</string>
<string name="deleting_repo">Huidige argief word uitgevee …</string>
<string name="adding_apks_format">Laai %s na argief…</string>
<string name="no_permissions">Geen magtigings in gebruik.</string>
@ -202,10 +177,8 @@
<string name="requires_features">Vereis: %1$s</string>
<string name="pref_language">Taal</string>
<string name="pref_language_default">Stelsel nalaat waarde</string>
<string name="wifi">Wi-Fi</string>
<string name="wifi_ap">Hotspot</string>
<string name="category_Connectivity">Konnektiwiteit</string>
<string name="category_Development">Ontwikkeling</string>
<string name="category_Games">Speletjies</string>
@ -223,20 +196,17 @@
<string name="category_Theming">Thema\'s</string>
<string name="category_Time">Tyd</string>
<string name="category_Writing">Skryf</string>
<string name="empty_installed_app_list">Geen programme geïnstalleer.
Daar is programme op jou toestel nie, maar hulle is nie beskikbaar vanaf F-Droid nie. Dit kan wees omdat jy jou
argiewe moet opdateer, of die argiewe het werklikwaar geen van jou programme beskikbaar nie.
</string>
<string name="empty_can_update_app_list">Geluk!\nJou programme is op datum.</string>
<string name="install_error_unknown">Installasie onsuksesvol vanweë \'n onbekende fout</string>
<string name="uninstall_error_unknown">Deïnstallasie onsuksesvol vanweë \'n onbekende fout</string>
<string name="system_install_denied_permissions">Die voorreg toestemming is nie toegestaan vir die uitbreiding nie!
Skep asseblief \'n foutverslag!
</string>
<string name="swap_nfc_title">Tas om te deel</string>
<string name="swap_nfc_description">Indien jou vriend F-Droid en NFC aangeskakel het, hou julle toestelle teen
mekaar.
@ -276,17 +246,13 @@
<string name="app_version_x_available">Weergawe %1$s beskikbaar</string>
<string name="app_version_x_installed">Weergawe %1$s</string>
<string name="clear_search">Duidelike soektog</string>
<string name="main_menu__latest_apps">Nuutste</string>
<string name="main_menu__categories">Kategorieë</string>
<string name="main_menu__swap_nearby">Naby</string>
<string name="status_download_unknown_size">Aflaai van
%2$s vanaf
%1$s
</string>
<string name="swap_scan_or_type_url">Een persoon het nodig om die kode te skandeer of tik die URL van die ander in
\'n web browser.
</string>
@ -295,7 +261,6 @@
<string name="swap_qr_isnt_for_swap">Die QR kode jy geskandeer het lyk nie soos \'n uitruil kode nie.</string>
<string name="loading">Laai tans…</string>
<string name="swap_connection_misc_error">\'n Fout het plaasgevind tydens koppeling met die toestel, dit lyk nie asof ons kan uitruil nie!</string>
<string name="install_confirm">benodig toegang tot</string>
<string name="install_confirm_update">Wil jy \'n opdatering installeer
vir hierdie bestaande program? Jou bestaande data sal nie verloor word nie.
@ -318,14 +283,11 @@
<string name="download_pending">Wag om aflaai te begin …</string>
<string name="install_error_notify_title">Fout tydens installeering van %s</string>
<string name="uninstall_error_notify_title">Fout tydens deïnstalleer van %s</string>
<string name="perms_new_perm_prefix">Nuwe:</string>
<string name="perms_description_app">Verskaf deur %1$s.</string>
<string name="downloading">Laai tans af…</string>
<string name="installing">Installeer tans…</string>
<string name="uninstalling">Deïnstalleer…</string>
<string name="interval_never">Nooit</string>
<string name="interval_1h">Uurliks</string>
<string name="interval_4h">Elke 4 uur</string>
@ -333,24 +295,20 @@
<string name="interval_1d">Daagliks</string>
<string name="interval_1w">Weekliks</string>
<string name="interval_2w">Elke 2 weke</string>
<string name="keep_hour">1 uur</string>
<string name="keep_day">1 dag</string>
<string name="keep_week">1 week</string>
<string name="keep_month">1 maand</string>
<string name="keep_year">1 jaar</string>
<string name="keep_forever">Vir ewig</string>
<string name="theme_light">Lig</string>
<string name="theme_dark">Donker</string>
<string name="theme_night">Nag</string>
<string name="crash_dialog_title">F-Droid het ineengestort</string>
<string name="crash_dialog_text">\'N Onverwagse fout het voorgekom wat die program laat stop het.
Wil jy \'n e-pos met die besonderhede stuur om die probleem te help oplos?
</string>
<string name="crash_dialog_comment_prompt">Jy kan ekstra inligting en kommentaar hier laat:</string>
<string name="notification_title_single_update_available">Opdatering beskikbaar</string>
<string name="install_confirm_update_system">Wil jy \'n opdatering installeer
vir hierdie ingeboude program? Jou bestaande data sal nie verloor word nie.
@ -374,63 +332,47 @@
<string name="notification_action_update">Opdatering</string>
<string name="notification_action_cancel">Kanselleer</string>
<string name="notification_action_install">Installeer</string>
<string name="app_recommended_version_installed">Weergawe %1$s (aanbeveel)</string>
<string name="app_new">Nuwe</string>
<string name="app__tts__cancel_download">Kanselleer aflaai</string>
<string name="app__install_downloaded_update">Opdateer</string>
<string name="app_list__name__downloading_in_progress">Aflaai %1$s</string>
<string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s geïnstalleer</string>
<string name="installed_apps__activity_title">Geïnstalleerde programme</string>
<string name="installed_app__updates_ignored">Opdaterings geïgnoreer</string>
<string name="installed_app__updates_ignored_for_suggested_version">Opdaterings vir weergawe %1$s geïgnoreer</string>
<string name="updates__tts__download_app">Aflaai</string>
<string name="update_all">Laai alle opdaterings af</string>
<string name="updates__hide_updateable_apps">Verberg programme</string>
<string name="updates__show_updateable_apps">Wys programme</string>
<plurals name="updates__download_updates_for_apps">
<item quantity="one">Laai opdaterings vir %1$d programme af.</item>
<item quantity="other">Laai bywerking vir %1$d app.</item>
</plurals>
<string name="menu_video">Video</string>
<string name="latest__empty_state__no_recent_apps">Geen onlangse programme gevind nie</string>
<string name="latest__empty_state__never_updated">Sodra jou lys van programme opgedateer is, behoort die nuutste program hier te wys</string>
<string name="latest__empty_state__no_enabled_repos">Sodra \'n argief aktiveer en laat dit laat opdateer, behoort die nuutste programme hier te wys</string>
<string name="categories__empty_state__no_categories">Geen kategorieë om te wys nie</string>
<string name="preference_category__my_apps">My programme</string>
<string name="preference_manage_installed_apps">Handhaaf geïnstalleerde programme</string>
<string name="details_new_in_version">Nuut in weergawe %s</string>
<string name="antifeatureswarning">Hierdie program het eienskappe wat jy hou dalk nie van sal hou nie.</string>
<string name="antifeatures">Anti-kenmerke</string>
<string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">Geen Internet nie? Kry programme van mense naby jou!</string>
<string name="nearby_splash__find_people_button">Vind mense naby my</string>
<string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">Beide partye moet %1$s gebruik.</string>
<string name="app__tts__downloading_progress">Besig met aflaai, %1$d%% voltooi</string>
<string name="tts_category_name">Kategorie %1$s</string>
<plurals name="tts_view_all_in_category">
<item quantity="one">Kyk na %1$d program in die %2$s kategorie</item>
<item quantity="other">Kyk na alle %1$d programme van die %2$s kategorie</item>
</plurals>
<string name="menu_license">Lisensie: %s</string>
<plurals name="button_view_all_apps_in_category">
<item quantity="one">Kyk na %d</item>
<item quantity="other">Kyk na alle %d</item>
</plurals>
<string name="details_last_updated_today">Vandag opgedateer</string>
<plurals name="details_last_update_days">
<item quantity="one">%1$s dag gelede opgedateer</item>
@ -466,9 +408,7 @@
</plurals>
<string name="app_installed_media">Lêer geïnstalleer na %s</string>
<string name="app_permission_storage">F-Droid het stoor toestemming nodig. Laat dit toe op die volgende skerm om voort te gaan met installasie.</string>
<string name="app_list_download_ready">Afgelaai, gereed om te installeer</string>
<string name="status_inserting_x_apps">Stoor program besonderhede (%1$d/%2$d) vanaf %3$s</string>
<string name="prompt_to_send_crash_reports">Versoek \'n katastrofiese fout rapport</string>
<string name="prompt_to_send_crash_reports_summary">Versamel data oor \'n katastrofiese foute en vra aan om dit na ontwikkelaar te stuur</string>
@ -479,4 +419,6 @@
<string name="install_history">Installasie geskiedenis</string>
<string name="install_history_summary">Wys die private joernaal van alle instellasies en verwyderings</string>
<string name="send_version_and_uuid">Stuur weergawe en UUID na servers</string>
<string name="app_details__incompatible_mismatched_signature">Verskillende kenmerkwaarde as geïnstalleerde weergawe</string>
<string name="app_details__no_versions__show_incompat_versions">Om onversoenbare weergawes in elk geval te wys, aktiveer die \"%1$ s\" instelling.</string>
</resources>

View File

@ -54,7 +54,7 @@
<string name="category_Science_Education">العلوم و التعليم</string>
<string name="category_Security">الأمان</string>
<string name="category_System">النظام</string>
<string name="app_name">اف-درويد</string>
<string name="app_name">F-Droid</string>
<string name="SignatureMismatch">الإصدار الجديد يحتوي على مفتاح مختلف عن القديم. لتثبيت الإصدار الجديد، يجب أن يتم إلغاء تثبيت القديم أولا. يرجى القيام بذلك وإعادة المحاولة مرة أخرى. (علما أنه عند إلغاء التثبيت سيتم محو البيانات الداخلية المخزنة من قِبل التطبيق)</string>
<string name="installIncompatible">التطبيق غير متوافق مع جهازك. هل تريد تثبيته على أي حال؟</string>
<string name="menu_email">إرسال رسالة للمالك</string>
@ -138,7 +138,7 @@
<string name="status_download_unknown_size">تحميل\n%2$s من\n%1$s</string>
<string name="update_notification_title">تحديث المستودعات</string>
<string name="status_processing_xml_percent">تجهيز %2$s / %3$s (%4$d%%) مِن %1$s</string>
<string name="status_connecting_to_repo">الاتصال بـ
<string name="status_connecting_to_repo">جارٍ الاتصال بـ
\n %1$s</string>
<string name="status_inserting_apps">حفظ تفاصيل التطبيق</string>
<string name="repos_unchanged">جميع المستودعات محدثة</string>
@ -206,7 +206,7 @@
<string name="swap_dont_show_again">عدم إظهار ذلك مرة أخرى</string>
<string name="swap_scan_or_type_url">شخص واحد يحتاج إلى فحص الرمز، أو كتابة عنوان الرابط الآخر في المتصفح.</string>
<string name="swap_choose_apps">اختيار التطبيقات</string>
<string name="swap_scan_qr">التقاط رمز الاستجابة السريعة</string>
<string name="swap_scan_qr">امسح الرمز</string>
<string name="swap_people_nearby">أشخاص حولي</string>
<string name="swap_scanning_for_peers">البحث عن أشخاص بالقرب مني …</string>
<string name="swap_nearby">المبادلة في مكان قريب</string>
@ -518,4 +518,7 @@
<item quantity="many">إظهار التطبيقات %1$d في الفئة %2$s</item>
<item quantity="other">إظهار التطبيقات %1$d في الفئة %2$s</item>
</plurals>
<string name="menu_translation">الترجمة</string>
<string name="undo">تراجع</string>
<string name="app_list__dismiss_installing_app">تم إلغاء التثبيت</string>
</resources>

View File

@ -138,16 +138,13 @@
<string name="swap_welcome">¡Afáyate en F-Droid!</string>
<string name="swap_confirm_connect">¿Quies consiguir agora aplicaciones de %1$s\?</string>
<string name="app_name">F-Droid</string>
<string name="interval_12h">Comprueba anovamientos cada 12 hores</string>
<string name="interval_1d">Comprueba anovamientos caldía</string>
<string name="interval_1w">Comprueba anovamientos cada selmana</string>
<string name="interval_2w">Comprueba anovamientos cada 2 selmanes</string>
<string name="interval_4h">Comprueba anovamientos cada 4 hores</string>
<string name="unstable_updates">Anovamientos inestables</string>
<string name="downloading">Baxando…</string>
<string name="interval_never">Nun hai anovamientos automáticos</string>
<string name="uninstall_update_confirm">¿Quies trocar esta aplicación cola versión de fábrica\?</string>
<string name="perm_costs_money">Esto podría costate dineru</string>
@ -170,7 +167,6 @@
<string name="about_source">Códigu fonte</string>
<string name="app_incompatible">Incompatible</string>
<string name="links">Enllaces</string>
<string name="back">Atrás</string>
<string name="bad_fingerprint">Buelga incorreuta</string>
<string name="invalid_url">Esto nun ye una URL válida.</string>
@ -178,7 +174,6 @@
<string name="update_notification_title">Anovando depósitos</string>
<string name="pref_language">Llingua</string>
<string name="pref_language_default">La del sistema</string>
<string name="wifi">Wi-Fi</string>
<string name="category_Connectivity">Coneutividá</string>
<string name="category_Graphics">Gráficos</string>
@ -187,15 +182,12 @@
<string name="category_Theming">Estilu</string>
<string name="category_Time">Tiempu</string>
<string name="category_Writing">Escritura</string>
<string name="empty_installed_app_list">Nun hai aplicaciones instalaes.
\n
\nHai aplicaciones nel preséu pero nun tán disponibles en F-Droid. Esto podría ser porque precises anovar los depósitos o amestar otros que tengan eses aplicaciones disponibles.</string>
<string name="empty_can_update_app_list">¡Norabona!\nLes aplicaciones tán anovaes.</string>
<string name="install_error_unknown">Fallu al instalar pola mor d\'un fallu desconocíu</string>
<string name="uninstall_error_unknown">Fallu al desinstalar pola mor d\'un fallu desconocíu</string>
<string name="swap_nfc_title">Toca pa intercambiar</string>
<string name="swap_join_same_wifi_desc">Pa intercambiar usando la Wi-Fi, asegúrate de que tais na mesma rede. Si non, unu de vós pue crear un puntu Wi-Fi.</string>
<string name="swap_join_this_hotspot">Ayuda al to collaciu a xunise al puntu Wi-Fi</string>
@ -210,7 +202,6 @@
<string name="swap_setting_up_wifi">Configurando\'l Wi-Fi…</string>
<string name="swap_not_visible_wifi">Invisible na Wi-Fi</string>
<string name="swap_no_peers_nearby">Nun pudo alcontrase xente cercano cola qu\'intercambiar.</string>
<string name="install_confirm">precisa acceder a</string>
<string name="install_confirm_update">¿Quies instalar un anovamientu d\'esta aplicación\? Los datos esistentes nun van perdese. L\'aplicación anovada va consiguir l\'accesu a:</string>
<string name="install_confirm_update_system">¿Quies instalar un anovamientu d\'esta aplicación integrada\? Los datos esistentes nun van perdese. L\'aplicación anovada va consiguir l\'accesu a:</string>
@ -219,21 +210,16 @@
<string name="newPerms">Nuevu</string>
<string name="allPerms">Too</string>
<string name="uninstall_confirm">¿Quies desinstalar esta aplicación?</string>
<string name="perms_description_app">Forníu por %1$s.</string>
<string name="interval_1h">Comprueba anovamientos cada hora</string>
<string name="status_processing_xml_percent">Procesando %2$s / %3$s (%4$d%%) de %1$s</string>
<string name="unstable_updates_summary">Suxer los anovamientos a versiones inestables</string>
<string name="wifi_ap">Puntu Wi-Fi</string>
<string name="swap_active_hotspot">%1$s (el to puntu Wi-Fi)</string>
<string name="menu_bitcoin">Bitcoin</string>
<string name="menu_litecoin">Litecoin</string>
<string name="menu_flattr">Flattr</string>
<string name="download_error">¡Falló la descarga!</string>
<string name="system_install_denied_permissions">¡Nun se concedieron los permisos con privilexos a la estensión! Crea un informe del fallu</string>
<string name="repo_details">Depósitu</string>
<string name="repo_url">Direición</string>
@ -241,7 +227,6 @@
<string name="status_download_unknown_size">Baxando\n%2$s de\n%1$s</string>
<string name="more">Más</string>
<string name="less">Menos</string>
<string name="permissions">Permisos</string>
<string name="theme_night">Nueche</string>
<string name="menu_settings">Axustes</string>
@ -250,48 +235,37 @@
<string name="login_password">Contraseña</string>
<string name="repo_edit_credentials">Camudar contraseña</string>
<string name="repo_error_empty_username">Nome d\'usuariu baleru, nun se camudaron les credenciales</string>
<string name="about_license">Llicencia</string>
<string name="status_inserting_apps">Guardando detalles d\'aplicaciones</string>
<string name="empty_search_available_app_list">Nun hai disponible denguna aplicación que concase.</string>
<string name="crash_dialog_title">F-Droid cascó</string>
<string name="crash_dialog_text">Asocedió un fallu inesperáu forciando la parada de l\'aplicación. ¿Prestaríate unviar un corréu colos detalles p\'ayudar a iguar el problema\?</string>
<string name="crash_dialog_comment_prompt">Equí pues amestar información adicional y comentarios:</string>
<string name="antinonfreeassetslist">Esta aplicación contién gráficos y/o música que nun son llibres</string>
<string name="useTor">Usar Tor</string>
<string name="useTorSummary">Forcia\'l tráficu de les descargues pente Tor pa más privacidá. Rique Orbot</string>
<string name="swap_stopping_wifi">Parando\'l Wi-Fi…</string>
<string name="update_auto_download">Dir en cata de los anovamientos automáticamente</string>
<string name="update_auto_download_summary">Los anovamientos báxense automáticamente y avísasete pa instalalos</string>
<string name="repo_provider">Depósitu: %s</string>
<string name="download_pending">Esperando p\'aniciar la descarga…</string>
<string name="keep_hour">1 hora</string>
<string name="keep_day">1 día</string>
<string name="keep_week">1 selmana</string>
<string name="keep_month">1 mes</string>
<string name="keep_year">1 añu</string>
<string name="keep_forever">Pa siempres</string>
<string name="install_error_notify_title">Fallu instalando %s</string>
<string name="uninstall_error_notify_title">Error al desinstalar %s</string>
<string name="installing">Instalando…</string>
<string name="uninstalling">Desinstalando…</string>
<string name="update_auto_install_summary">Baxa ya instala en segundu planu los anovamientos de les aplicaciones</string>
<string name="update_auto_install_summary">Baxa y anueva en segundu planu, amosando un avisu</string>
<string name="update_auto_install">Instalar anovamientos automáticamente</string>
<string name="keep_install_history">Caltener l\'historial d\'instalación</string>
<string name="keep_install_history_summary">Atroxa un rexistru de toles des/instalaciones nun almacenamientu priváu</string>
<string name="warning_no_internet">Nun pue anovase, ¿tas coneutáu a internet\?</string>
<string name="versions">Versiones</string>
<string name="app_details_donate_prompt">%1$s creólu %2$s. ¡Convídalu a sidres!</string>
<string name="app_version_x_available">Versión %1$s disponible</string>
<string name="app_version_x_installed">Versión %1$s</string>
<string name="app_recommended_version_installed">Versión %1$s (Aconséyase)</string>
@ -299,13 +273,10 @@
<string name="installed_app__updates_ignored">Anovamientos inoraos</string>
<string name="installed_app__updates_ignored_for_suggested_version">Anovamientos inoraos pa la versión %1$s</string>
<string name="clear_search">Llimpiar gueta</string>
<string name="repositories_summary">Amiesta fontes adicionales d\'aplicaciones</string>
<string name="main_menu__categories">Estayes</string>
<string name="preference_category__my_apps">Les mios aplicaciones</string>
<string name="preference_manage_installed_apps">Xestionar aplicaciones instalaes</string>
<string name="notification_title_single_update_available">Anovamientu disponible</string>
<string name="notification_title_single_install_error">Falló la instalación</string>
<string name="notification_content_single_downloading">Baxando «%1$s»…</string>
@ -316,45 +287,35 @@
<string name="notification_title_summary_downloading">Baxando…</string>
<string name="notification_title_summary_downloading_update">Baxando l\'anovamientu…</string>
<string name="notification_title_summary_installing">Instalando</string>
<string name="app_list__name__downloading_in_progress">Baxando %1$s</string>
<string name="app__install_downloaded_update">Anovar</string>
<string name="app_list__name__successfully_installed">Instalóse %1$s</string>
<string name="updates__tts__download_app">Baxar</string>
<string name="update_all">Anovar too</string>
<string name="updates__hide_updateable_apps">Anubrir aplicaciones</string>
<string name="updates__show_updateable_apps">Amosar aplicaciones</string>
<plurals name="updates__download_updates_for_apps">
<item quantity="one">Baxa l\'anovamientu pa %1$d aplicación.</item>
<item quantity="other">Baxa los anovamientos pa %1$d aplicaciones.</item>
</plurals>
<item quantity="one">Baxa l\'anovamientu pa %1$d aplicación.</item>
<item quantity="other">Baxa los anovamientos pa %1$d aplicaciones.</item>
</plurals>
<string name="details_last_updated_today">Anovóse güei</string>
<plurals name="details_last_update_days">
<item quantity="one">Anovóse hai %1$d día</item>
<item quantity="other">Anovóse hai %1$d díes</item>
</plurals>
<string name="tts_category_name">Estaya %1$s</string>
<string name="notification_action_install">Instalar</string>
<string name="notification_action_cancel">Encaboxar</string>
<string name="notification_action_update">Anovar</string>
<string name="app_details_donate_prompt_unknown_author">¡Convida al desendolcador de %1$s a sidres!</string>
<string name="latest__empty_state__no_recent_apps">Nun s\'alcontraron aplicaciones recientes</string>
<string name="latest__empty_state__never_updated">Nel momentu que s\'anueve la llista d\'aplicaciones, equí van amosase les últimes aplicaciones</string>
<string name="latest__empty_state__no_enabled_repos">Nel momentu qu\'actives un depósitu y dexes que s\'anueve, equí van amosase les últimes aplicaciones</string>
<string name="categories__empty_state__no_categories">Nun hai estayes p\'amosar</string>
<string name="details_new_in_version">Nuevo na versión %s</string>
<string name="antifeatureswarning">Esta aplicación tien carauterístiques que quiciabes nun te presten.</string>
<string name="main_menu__latest_apps">Novedaes</string>
<string name="main_menu__swap_nearby">Cercano</string>
<string name="notification_title_summary_install_error">Falló la instalación</string>
<string name="by_author_format">por %s</string>
<string name="force_old_index">Forciar el formatu vieyu del índiz</string>
@ -367,14 +328,12 @@
<string name="antifeatures">Carauterístiques indeseyables</string>
<string name="download_404">Nun s\'alcontró\'l ficheru solicitáu.</string>
<plurals name="button_view_all_apps_in_category">
<item quantity="one">Ver %d</item>
<item quantity="other">Ver les %d</item>
</plurals>
<item quantity="one">Ver %d</item>
<item quantity="other">Ver les %d</item>
</plurals>
<string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">¿Ensin internet\? ¡Consigui aplicaciones de xente cercano a ti!</string>
<string name="nearby_splash__find_people_button">Alcontrar xente cierca de min</string>
<string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">Les partes precisen %1$s pa usar la cercanía.</string>
<string name="app__tts__downloading_progress">Baxando, completóse\'l %1$d%%</string>
<plurals name="notification_summary_more">
<item quantity="one">+%1$d más…</item>
@ -387,17 +346,16 @@
<item quantity="other">%1$d anovamientos</item>
</plurals>
<plurals name="notification_summary_installed">
<item quantity="one">Instalóse %1$d aplicación</item>
<item quantity="other">Instaláronse %1$d aplicaciones</item>
</plurals>
<item quantity="one">Instalóse %1$d aplicación</item>
<item quantity="other">Instaláronse %1$d aplicaciones</item>
</plurals>
<string name="notification_title_summary_ready_to_install">Ta pa instalar</string>
<string name="notification_title_summary_ready_to_install_update">L\'anovamientu ta preparáu pa instalase</string>
<string name="notification_title_summary_installed">Instalóse con ésitu</string>
<plurals name="tts_view_all_in_category">
<item quantity="one">Ver %1$s aplicación de la estaya %2$s</item>
<item quantity="other">Ver les %1$s aplicaciones de la estaya %2$s</item>
</plurals>
<item quantity="one">Ver %1$s aplicación de la estaya %2$s</item>
<item quantity="other">Ver les %1$s aplicaciones de la estaya %2$s</item>
</plurals>
<plurals name="details_last_update_weeks">
<item quantity="one">Anovóse hai %1$d selmana</item>
<item quantity="other">Anovóse hai %1$d selmanes</item>
@ -411,29 +369,23 @@
<item quantity="other">Anovóse hai %1$d años</item>
</plurals>
<string name="app_list_download_ready">Baxóse y ta pa instalar</string>
<string name="status_inserting_x_apps">Guardando detalles d\'aplicaciones (%1$d/%2$d) de %3$s</string>
<string name="app_installed_media">El ficheru instalóse en %s</string>
<string name="app_permission_storage">F-Droid precisa\'l permisu d\'almacenamientu pa instalar esto. Concéde-ylu na pantalla siguiente pa siguir cola instalación.</string>
<string name="app_details__incompatible_mismatched_signature">La robla ye distinta de la versión instalada</string>
<string name="app_details__no_versions__show_incompat_versions">Sicasí, p\'amosar equí les versiones incompatibles activa l\'axuste «%1$s».</string>
<string name="app_details__no_versions__no_compatible_signatures">Nun hai versiones con una robla compatible</string>
<string name="app_details__no_versions__none_compatible_with_device">Nun hai versiones compatibles col preséu</string>
<string name="app_details__no_versions__explain_incompatible_signatures">La versión instalada nun ye compatible con denguna disponible. La desinstalación de l\'aplicación va permitite ver ya instalar versiones compatibles. Esto ocurre davezu coles aplicaciones instalaes dende Google Play u otres fontes si tán roblaes con un certificáu distintu.</string>
<string name="app_list__dismiss_app_update">Inoróse l\'anovamientu</string>
<string name="app_list__dismiss_vulnerable_app">Inoróse la vulnerabilidá</string>
<string name="app_list__dismiss_downloading_app">Encaboxóse la descarga</string>
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Alcontremos una vulnerabilidá en %1$s. Aconseyámoste desinstalar esa aplicación nel intre.</string>
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">Alcontremos una vulnerabilidá en %1$s. Aconseyámoste anovar a la versión más nueva nel intre.</string>
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">Inorar</string>
<string name="privacy">Privacidá</string>
<string name="preventScreenshots_title">Torgar captures de pantalla</string>
<string name="preventScreenshots_summary">Bloquia la fechura de captures de pantalla y anubre\'l conteníu de l\'aplicación de la pantalla d\'aplicaciones recientes</string>
<string name="panic_app_setting_title">Aplicación del botón de pánicu</string>
<string name="panic_app_unknown_app">una aplicación desconocida</string>
<string name="panic_app_setting_summary">Nun s\'afitó denguna aplicación</string>
@ -441,7 +393,6 @@
<string name="panic_app_dialog_title">Confirmación de l\'aplicación de pánicu</string>
<string name="panic_app_dialog_message">¿De xuru que quies permitir que %1$s aiciones les aiciones destructives del botón de pánicu\?</string>
<string name="allow">Permitir</string>
<string name="panic_settings">Axustes del botón de pánicu</string>
<string name="panic_settings_summary">Aiciones que van facese en casu d\'emerxencia</string>
<string name="panic_exit_title">Colar de l\'aplicación</string>
@ -449,7 +400,6 @@
<string name="panic_destructive_actions">Aiciones destructives</string>
<string name="panic_hide_title">Anubrir %s</string>
<string name="panic_hide_summary">L\'aplicación va anubrise</string>
<string name="repo_exists_add_fingerprint">%1$s yá se configuró, esto va amestar la información de la clave nueva.</string>
<string name="repo_exists_enable">%1$s yá se configuró, confirma que quies reactivalu.</string>
<string name="repo_exists_and_enabled">%1$s yá se configuró y activó.</string>
@ -473,41 +423,36 @@
<string name="about_forum">Foru de sofitu</string>
<string name="app_suggested">Suxerse</string>
<string name="app_size">Tamañu: %1$s</string>
<string name="updates_disabled_by_settings">Los axustes de datos móviles/Wi-Fi desactivaron tolos anovamientos</string>
<string name="repo_exists_add_mirror">Esto ye una copia de %1$s, ¿amestalu como espeyu\?</string>
<string name="menu_downgrade">Baxar de versión</string>
<string name="menu_liberapay">Liberapay</string>
<string name="antidisabledalgorithmlist">Esta aplicación tien una robla feble de seguranza</string>
<string name="antiknownvulnlist">Esta aplicación contién una vulnerabilidá conocida de seguranza</string>
<string name="antinosourcesince">El códigu fonte yá nun ta disponible. Nun va haber más anovamientos.</string>
<string name="show_anti_feature_apps">Incluyir aplicaciones controvertíes</string>
<string name="show_anti_feature_apps_on">Amuesa aplicaciones que rican carauterístiques indeseyables</string>
<string name="force_touch_apps_on">Amuesa les aplicaciones que rican una pantalla táutil independientemente del sofitu del hardware</string>
<string name="panic_hide_warning_title">Recordatoriu de cómo restaurar</string>
<string name="hiding_calculator">Calculadora</string>
<string name="hide_on_long_search_press_title">Anubrir col botón de gueta</string>
<string name="hide_on_long_search_press_summary">Un primíu llargu nel botón de gueta va anubrir l\'aplicación</string>
<string name="repo_official_mirrors">Espeyos oficiales</string>
<string name="use_bluetooth">Usar el Bluetooth</string>
<string name="swap_toast_hotspot_enabled">Activóse\'l puntu Wi-Fi</string>
<string name="swap_toast_could_not_enable_hotspot">¡Nun pudo activase\'l puntu Wi-Fi!</string>
<string name="warning_scaning_qr_code">La cámara nun paez tener l\'enfoque automáticu. Quiciabes seya difícil escaniar el códigu.</string>
<string name="allow_push_requests_summary">Los metadatos de los depósitos puen incluyir solicitúes pa des/instalar aplicaciones</string>
<string name="repo_add_mirror">Amestar espeyu</string>
<string name="menu_open">Abrir</string>
<string name="force_touch_apps">Inorar aplicaciones táutiles</string>
<string name="panic_hide_warning_message">Nun eventu de pánicu, esto va quitar %1$s del llanzador. Namái teclexar «%2$d» na aplicación falsa %3$s pue restaurar l\'aplicación.</string>
<string name="hiding_dialog_message">¿De xuru que quies quitar %1$s del llanzador Namái teclexar «%2$d» na aplicación falsa %3$s pue restaurar l\'aplicación.</string>
<string name="hiding_dialog_warning">Alvertencia: Cualesquier atayu de l\'aplicación na pantalla d\'aniciu tamién va desaniciase y va precisar amestase de nueves a mano.</string>
<string name="repo_user_mirrors">Espeyos del usuariu</string>
<string name="share_repository">Compartición del depósitu</string>
<string name="app_repository">Repositoriu: %1$s</string>
<string name="main_menu__updates">Anovamientos</string>
<string name="nearby_splash__read_external_storage">¡Les tarxetes SD pue usase pa intercambiar!</string>
<string name="swap_toast_using_path">Usando %1$s</string>
</resources>

View File

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

View File

@ -479,4 +479,6 @@
<string name="swap_toast_not_removable_storage">Гэты выбар не адпавядае рухомаму носьбіту, паспрабуйце яшчэ раз!</string>
<string name="swap_toast_find_removeable_storage">Абярыце SD-картку ці USB-назапашвальнік</string>
<string name="menu_translation">Пераклад</string>
<string name="undo">Адрабіць</string>
<string name="app_list__dismiss_installing_app">Усталёўка скасаваная</string>
</resources>

View File

@ -0,0 +1,9 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">F-Droid</string>
<string name="updates">আপডেট</string>
<string name="ok">ঠিক আছে</string>
<string name="yes">হ্যাঁ</string>
<string name="no">না</string>
<string name="back">ফিরে</string>
</resources>

View File

@ -2,7 +2,7 @@
<resources>
<string name="app_name">F-Droid</string>
<string name="SignatureMismatch">Den nye version er signeret med en nøgle, som er forskellig fra den gamle nøgle. Den gamle version skal afinstalleres før den nye version kan installeres. Gør venligst dette, og forsøg igen. (Bemærk at afinstallation sletter al data programmet har lagret internt)</string>
<string name="installIncompatible">App er ikke kompatibel med enhed. Installer alligevel\?</string>
<string name="installIncompatible">Program er ikke kompatibel med enhed, installere alligevel\?</string>
<string name="version">Version</string>
<string name="delete">Slet</string>
<string name="enable_nfc_send">Aktiver NFC Send…</string>
@ -37,7 +37,7 @@
<string name="app_inst_known_source">Installeret (fra %s)</string>
<string name="app_inst_unknown_source">Installeret (fra ukendt kilde)</string>
<string name="added_on">Tilføjet den %s</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="ok">O.k.</string>
<string name="yes">Ja</string>
<string name="no">Nej</string>
<string name="repo_add_title">Tilføj nyt depot</string>
@ -142,7 +142,7 @@
<string name="repo_added">Gemt pakkedepot %1$s.</string>
<string name="repo_searching_address">Leder efter pakkedepot på
\n%1$s</string>
<string name="not_on_same_wifi">Din enhed er ikke på samme trådløse netværk som det lokale depot du lige tilføjede! Prøv at tilslutte dig dette netværk: %s</string>
<string name="not_on_same_wifi">Enheden er ikke på samme trådløse netværk som det lige tilføjede lokale depot! Prøv at tilslutte dette netværk: %s</string>
<string name="requires_features">Kræver: %1$s</string>
<string name="pref_language">Sprog</string>
<string name="pref_language_default">Systemstandard</string>
@ -195,7 +195,7 @@
<string name="swap_scan_qr">Skan QR-kode</string>
<string name="swap_people_nearby">Folk i nærheden</string>
<string name="swap_scanning_for_peers">Leder efter fok i nærheden…</string>
<string name="swap_nearby">Udveksling med enheder i nærheden</string>
<string name="swap_nearby">Nærhed udveksling</string>
<string name="swap_intro">Forbind til og byt apps med folk i nærheden af dig.</string>
<string name="swap_visible_bluetooth">Synlig gennem Bluetooth</string>
<string name="swap_setting_up_bluetooth">Sætter Bluetooth op…</string>
@ -217,7 +217,7 @@
<string name="install_confirm_update_system">Vil du installere en opdatering til denne indbyggede app? Dine eksisterende data vil ikke gå tabt. Den opdaterede app vil få adgang til:</string>
<string name="install_confirm_update_no_perms">Vil du installere en opdatering til denne eksisterende app? Dine eksisterende data vil ikke gå tabt. Den kræver ingen speciel adgang.</string>
<string name="install_confirm_update_system_no_perms">Vil du installere en opdatering til denne indbyggede app? Dine eksisterende data vil ikke gå tabt. Den kræver ingen speciel adgang.</string>
<string name="newPerms">Ny</string>
<string name="newPerms">Nye</string>
<string name="allPerms">Alle</string>
<string name="perm_costs_money">Dette koster dig muligvis penge</string>
<string name="uninstall_update_confirm">Vil du erstatte denne app med fabriksversionen?</string>
@ -226,13 +226,13 @@
<string name="perms_new_perm_prefix">Nye:</string>
<string name="perms_description_app">Udbudt af %1$s.</string>
<string name="downloading">Henter…</string>
<string name="interval_never">Aldrig</string>
<string name="interval_1h">Hver time</string>
<string name="interval_4h">Hver fjerde time</string>
<string name="interval_12h">Hver tolvte time</string>
<string name="interval_1d">Dagligt</string>
<string name="interval_1w">Ugentligt</string>
<string name="interval_2w">Hver anden uge</string>
<string name="interval_never">Ingen automatisk program opdatering</string>
<string name="interval_1h">Kontrollere for opdateringer hver time</string>
<string name="interval_4h">Kontrollere for opdateringer hver 4. time</string>
<string name="interval_12h">Kontrollere for opdateringer hver 12. time</string>
<string name="interval_1d">Kontrollere for opdateringer dagligt</string>
<string name="interval_1w">Kontrollere for opdateringer ugentlig</string>
<string name="interval_2w">Kontrollere for opdateringer hver anden uge</string>
<string name="theme_light">Lys</string>
<string name="theme_dark">Mørk</string>
<string name="theme_night">Nat</string>
@ -267,7 +267,7 @@
<string name="main_menu__latest_apps">Seneste</string>
<string name="main_menu__categories">Kategorier</string>
<string name="main_menu__swap_nearby">Nærheden</string>
<string name="preference_manage_installed_apps">Håndter installerede programmer</string>
<string name="preference_manage_installed_apps">Håndtere installerede programmer</string>
<string name="notification_action_update">Opdater</string>
<string name="notification_action_cancel">Annuller</string>
<string name="notification_action_install">Installér</string>
@ -316,7 +316,7 @@
<string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">Ingen Internet? Hent apps fra folk i nærheden af dig!</string>
<string name="nearby_splash__find_people_button">Find personer i nærheden</string>
<string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">Begge parter skal have %1$s for at benytte i nærheden.</string>
<string name="app__tts__downloading_progress">Henter, %1$d%% hentet</string>
<string name="app__tts__downloading_progress">Henter, %1$d%% udført</string>
<plurals name="notification_summary_more">
<item quantity="one">+%1$d mere…</item>
<item quantity="other">+%1$d mere…</item>
@ -390,7 +390,7 @@
<string name="repo_exists_add_mirror">Dette er en kopi af %1$s, tilføj som et spejl?</string>
<string name="antidisabledalgorithmlist">Denne app har en svag sikkerhedssignatur</string>
<string name="antiknownvulnlist">Denne app indeholder en kendt sårbarhed</string>
<string name="prompt_to_send_crash_reports">Spørg om at sende nedbrudsrapporter</string>
<string name="prompt_to_send_crash_reports">Spørg for at sende nedbruds-rapport</string>
<string name="hide_all_notifications">Skjul alle meddelelser</string>
<string name="send_install_history">Send installationshistorik</string>
<string name="send_history_csv">%s installationshistorik som CSV-fil</string>
@ -447,9 +447,27 @@
<string name="panic_destructive_actions">Destruktive handlinger</string>
<string name="panic_hide_warning_title">Huske hvordan der gendannes</string>
<string name="nearby_splash__read_external_storage">SD-kort kan bruges til at udveksle!</string>
<string name="repo_exists_and_enabled">%1$s er allerede konfigureret og aktiveret</string>
<string name="repo_exists_and_enabled">%1$s er allerede opsat og aktiveret.</string>
<string name="app_details__no_versions__explain_incompatible_signatures">Den installerede version er ikke kompatibel med nogen af de tilgængelige versioner. Hvis du afinstallerer appen kan du se og installere kompatible versioner. Dette sker ofte med apps installeret via Google Play eller andre kilder, hvis de er signeret med et andet certifikat.</string>
<string name="repo_exists_enable">%1$s er allerede konfigureret. Bekræft at du vil slå den til igen.</string>
<string name="repo_exists_enable">%1$s er allerede opsat, bekræft at den skal gen-aktiveres.</string>
<string name="panic_app_dialog_message">Er du sikker på, at du vil tillade %1$s at udføre destruktive handlinger fra panikknappen\?</string>
<string name="hiding_dialog_message">Er du sikker på, at du vil fjerne %1$s fra appmenuen\? Genvejen kan kun genoprettes ved at taste \"%2$d\" i den falske %3$s app.</string>
<string name="repo_delete_to_overwrite">Først slettes %1$s for at tilføje den med en modstridende nøgle.</string>
<string name="preventScreenshots_summary">Blokere skærmbilleder fra at blive taget og skjuler program indhold fra den seneste program skærm</string>
<string name="hiding_dialog_warning">Advarsel: Enhver program genvej på startskærmen fjernes også og skal tilføjes manuelt.</string>
<string name="allow_push_requests_summary">Arkiv metadata kan omfatte skubbe forespørgsler for at installere og afinstallere programmer</string>
<string name="scan_removable_storage_summary">Se efter pakke arkiv på fjern-bare lagerenheder som SD-kort og USB-drev</string>
<string name="menu_translation">Oversættelse</string>
<string name="main_menu__updates">Opdateringer</string>
<string name="antinosourcesince">Kilde kode er ikke længere tilgængelig, ingen opdateringer mulig.</string>
<string name="force_touch_apps_on">Vise programmer der kræver berørings-skærm uanset hardware understøttelse</string>
<string name="panic_hide_warning_message">"I en panik hændelse, vil dette fjerne %1$s fra starteren. Kun ved at indtaste \"%2$d\" i det falske %3$s program kan genskabe det."</string>
<string name="hide_on_long_search_press_summary">Langt tryk på søge knappen vil skjule programmet</string>
<string name="not_visible_nearby_description">Før bytte med nærved enheder, gør denne enhed synlig.</string>
<string name="swap_toast_not_removable_storage">Valget passer ikke med nogen fjern-bare lagerenheder, prøv igen!</string>
<string name="swap_toast_find_removeable_storage">Vælg fjern-bar SD-kort eller USB</string>
<string name="swap_toast_invalid_url">Ugyldig URL for bytning: %1$s</string>
<string name="warning_scaning_qr_code">Kameraet ser ikke ud til at have auto fokus. Det kan være svært at skanne koden.</string>
<string name="undo">Genskabe</string>
<string name="app_list__dismiss_installing_app">Installering annulleret</string>
</resources>

View File

@ -19,7 +19,7 @@
<string name="app_installed">Εγκατεστημένο</string>
<string name="app_not_installed">Δεν είναι εγκατεστημένο</string>
<string name="added_on">Προστέθηκε στις %s</string>
<string name="ok">Εντάξει</string>
<string name="ok">Οκ</string>
<string name="yes">Ναι</string>
<string name="no">Όχι</string>
<string name="repo_add_title">Προσθήκη νέου αποθετηρίου</string>
@ -33,7 +33,7 @@
<string name="repo_add_url">Διεύθυνση αποθετηρίου</string>
<string name="repo_add_fingerprint">Δακτυλικό αποτύπωμα (προαιρετικά)</string>
<string name="malformed_repo_uri">Παράβλεψη αποθετηρίου με λανθασμένη διεύθυνση: %s</string>
<string name="menu_manage">Διαχείριση Αποθετηρίων</string>
<string name="menu_manage">Αποθετήρια</string>
<string name="menu_search">Αναζήτηση</string>
<string name="menu_add_repo">Νέο Αποθετήριο</string>
<string name="menu_launch">Άνοιγμα</string>
@ -93,7 +93,6 @@
</string>
<string name="requires_features">Απαιτεί: %1$s</string>
<string name="app_name">F-Droid</string>
<string name="unstable_updates">Ασταθείς ενημερώσεις</string>
<string name="unstable_updates_summary">Πρόταση ενημερώσεων σε ασταθείς εκδόσεις</string>
<string name="system_installer">Επέκταση με δικαιώματα συστήματος</string>
@ -101,18 +100,14 @@
<string name="local_repo_name">Όνομα του Αποθετηρίου σας</string>
<string name="local_repo_name_summary">Ο διαφημιζόμενος τίτλος του τοπικού αποθετηρίου σας: %s</string>
<string name="local_repo_https_on">Χρήση κρυπτογραφημένης σύνδεσης HTTPS:// για το τοπικό αποθετήριο</string>
<string name="about_source">Πηγαίος κώδικας</string>
<string name="app_incompatible">Μη συμβατό</string>
<string name="app_inst_known_source">Εγκαταστημένο (από %s)</string>
<string name="app_inst_unknown_source">Εγκαταστημένο (από άγνωστη πηγή)</string>
<string name="links">Σύνδεσμοι</string>
<string name="more">Περισσότερα</string>
<string name="less">Λιγότερα</string>
<string name="back">Πίσω</string>
<string name="bad_fingerprint">Λανθασμένο δακτυλικό αποτύπωμα</string>
<string name="invalid_url">Αυτή δεν είναι έγκυρη διεύθυνση.</string>
<string name="menu_settings">Ρυθμίσεις</string>
@ -120,8 +115,6 @@
<string name="menu_bitcoin">Bitcoin</string>
<string name="menu_litecoin">Litecoin</string>
<string name="menu_flattr">Flattr</string>
<string name="local_repo">Τοπικό αποθετήριο</string>
<string name="local_repo_running">Το F-Droid είναι έτοιμο να ανταλλάξει</string>
<string name="touch_to_configure_local_repo">Πατήστε για να δείτε λεπτομέρειες και να επιτρέψετε σε άλλους να ανταλλάξουν τις εφαρμογές σας.</string>
@ -133,7 +126,6 @@
<string name="icon">Εικονίδιο</string>
<string name="next">Επόμενο</string>
<string name="skip">Παράβλεψη</string>
<string name="proxy">Διακομιστής μεσολάβησης (Proxy)</string>
<string name="enable_proxy_title">Ενεργοποίηση διακομιστή μεσολάβησης HTTP</string>
<string name="enable_proxy_summary">Ρύθμιση διακομιστή μεσολάβησης HTTP για όλες τις αιτήσεις δικτύου</string>
@ -141,7 +133,6 @@
<string name="proxy_host_summary">Ρυθμίστε το όνομα του διακομιστή μεσολάβησης (π.χ. 127.0.0.1)</string>
<string name="proxy_port">Θύρα διακομιστή μεσολάβησης</string>
<string name="proxy_port_summary">Αριθμός θύρας του διακομιστή σας μεσολάβησης (π.χ. 8118)</string>
<string name="status_download_unknown_size">Λήψη
\n%2$s από
\n%1$s</string>
@ -161,10 +152,8 @@
\n%1$s</string>
<string name="pref_language">Γλώσσα</string>
<string name="pref_language_default">Προεπιλογή συστήματος</string>
<string name="wifi">Wi-Fi</string>
<string name="wifi_ap">Σημείο πρόσβασης</string>
<string name="category_Connectivity">Συνδεσιμότητα</string>
<string name="category_Development">Προγραμματισμός</string>
<string name="category_Games">Παιχνίδια</string>
@ -182,19 +171,16 @@
<string name="category_Theming">Προσωποποίηση</string>
<string name="category_Time">Χρόνος</string>
<string name="category_Writing">Γραφή</string>
<string name="empty_installed_app_list">Δεν έχουν εγκατασταθεί εφαρμογές.\n\nΥπάρχουν εφαρμογές στην συσκευή σας,
αλλά δεν είναι διαθέσιμες από το F-Droid. Αυτό θα μπορούσε να είναι γιατί θα πρέπει να ενημερώσετε τα αποθετήριά
σας, ή τα αποθετήρια δεν περιέχουν τις εφαρμογές σας.
</string>
<string name="empty_can_update_app_list">Συγχαρητήρια!\nΌλες οι εφαρμογές σας είναι ενημερωμένες (ή τα αποθετήρια σας δεν έχουν ανανεωθεί).</string>
<string name="install_error_unknown">Απέτυχε η εγκατάσταση λόγω άγνωστου προβλήματος</string>
<string name="uninstall_error_unknown">Αποτυχία απεγκατάστασης λόγω άγνωστου σφάλματος</string>
<string name="system_install_denied_permissions">Τα δικαιώματα συστήματος δεν έχουν χορηγηθεί στην επέκταση!
Παρακαλώ δημιουργήστε μια αναφορά σφάλματος!
</string>
<string name="swap_join_same_wifi">Γίνετε μέλος του ίδιου ασύρματου δικτύου με τον φίλο σας</string>
<string name="swap">Ανταλλαγή εφαρμογών</string>
<string name="swap_success">Ανταλλαγή επιτυχής!</string>
@ -222,13 +208,12 @@
<string name="swap_not_visible_wifi">Δεν είναι ορατό μέσω ασύρματου δικτύου Wi-Fi</string>
<string name="swap_wifi_device_name">Όνομα της συσκευής</string>
<string name="swap_cant_find_peers">Δεν βρήκατε αυτόν που αναζητάτε;</string>
<string name="swap_send_fdroid">Αποστολή του F-Droid</string>
<string name="swap_send_fdroid">Αποστολή F-Droid</string>
<string name="swap_connecting">Σύνδεση</string>
<string name="swap_confirm">Επιβεβαίωση ανταλλαγής</string>
<string name="swap_qr_isnt_for_swap">Ο κώδικας QR που σαρώσατε δεν μοιάζει με έναν κωδικό ανταλλαγής.</string>
<string name="loading">Φόρτωση…</string>
<string name="swap_connection_misc_error">Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη σύνδεση με την συσκευή, φαίνεται ότι δεν μπορούμε να ανταλλάξουμε με αυτή!</string>
<string name="install_confirm">χρειάζεται πρόσβαση σε</string>
<string name="install_confirm_update">Θέλετε να ενημερώσετε αυτήν την εφαρμογή;
Τα υπάρχοντα δεδομένα δεν θα χαθούν.
@ -252,11 +237,9 @@
<string name="uninstall_update_confirm">Θέλετε να αντικαταστήσετε αυτή την εφαρμογή με την εργοστασιακή έκδοση?</string>
<string name="uninstall_confirm">Θέλετε να απεγκαταστήσετε αυτή την εφαρμογή;</string>
<string name="download_error">Ανεπιτυχής λήψη!</string>
<string name="perms_new_perm_prefix">Νέα:</string>
<string name="perms_description_app">Παρέχεται από %1$s.</string>
<string name="downloading">Λήψη…</string>
<string name="interval_never">Να μη γίνονται αυτόματες ενημερώσεις εφαρμογών</string>
<string name="interval_1h">Να γίνεται έλεγχος για ενημερώσεις ωριάια</string>
<string name="interval_4h">Να γίνεται έλεγχος για ενημερώσεις κάθε 4 ώρες</string>
@ -264,11 +247,10 @@
<string name="interval_1d">Να γίνεται έλεγχος για ενημερώσεις ημερήσια</string>
<string name="interval_1w">Να γίνεται έλεγχος για ενημερώσεις εβδομαδιαία</string>
<string name="interval_2w">Να γίνεται έλεγχος για ενημερώσεις κάθε 2 εβδομάδες</string>
<string name="theme_light">Φωτεινό</string>
<string name="theme_dark">Σκοτεινό</string>
<string name="theme_night">Νυχτερινό</string>
<string name="swap_nfc_title">Αγγίξτε για να μοιραστείτε</string>
<string name="swap_nfc_title">Αγγίξτε για ανταλλαγή</string>
<string name="swap_nfc_description">Αν ο φίλος σας έχει το F-Droid και ενεργοποιημένο το NFC αγγίξτε μεταξύ τους τις
συσκευές σας.
</string>
@ -281,7 +263,6 @@
<string name="crash_dialog_comment_prompt">Μπορείτε να προσθέσετε περισσότερες πληροφορίες και σχόλια εδώ:</string>
<string name="status_inserting_apps">Αποθήκευση λεπτομερειών εφαρμογής</string>
<string name="about_license">Άδεια</string>
<string name="login_name">Όνομα χρήστη</string>
<string name="login_password">Συνθηματικό</string>
<string name="repo_edit_credentials">Τροποποίηση Συνθηματικού</string>
@ -292,45 +273,34 @@
<string name="update_auto_download">Αυτόματη λήψη ενημερώσεων</string>
<string name="update_auto_download_summary">Οι ενημερώσεις θα λαμβάνονται αυτόματα και θα ειδοποιείστε για την εγκατάσταση τους</string>
<string name="update_auto_install">Αυτόματη εγκατάσταση αναβαθμίσεων</string>
<string name="update_auto_install_summary">Λήψη και εγκατάσταση αναβαθμίσεων εφαρμογών στο παρασκήνιο</string>
<string name="update_auto_install_summary">Λήψη και εγκατάσταση αναβαθμίσεων εφαρμογών στο παρασκήνιο, εμφανίζοντας μία ειδοποίηση</string>
<string name="repo_error_empty_username">Κενό όνομα χρήστη, τα διαπιστευτήρια δεν άλλαξαν</string>
<string name="versions">Εκδόσεις</string>
<string name="repo_provider">Αποθετήριο: %s</string>
<string name="menu_email">Ηλ. ταχυδρομείο δημιουργού</string>
<string name="antinonfreeassetslist">Αυτή η εφαρμογή περιέχει μη-ελεύθερα στοιχεία</string>
<string name="useTorSummary">Αναγκαστική λήψη μέσω του δικτύου Tor για αυξημένη ιδιωτικότητα. Απαιτείται εγκατάσταση του Orbot</string>
<string name="warning_no_internet">Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση, είστε συνδεδεμένοι στο internet;</string>
<string name="swap_stopping_wifi">Διακοπή ασύρματου δικτύου Wi-Fi…</string>
<string name="download_pending">Περιμένετε να αρχίσει η λήψη…</string>
<string name="install_error_notify_title">Λάθος κατά την εγκατάσταση %s</string>
<string name="uninstall_error_notify_title">Λάθος κατά την απεγκατάσταση %s</string>
<string name="installing">Εγκατάσταση…</string>
<string name="uninstalling">Απεγκατάσταση…</string>
<string name="keep_hour">1 Ώρα</string>
<string name="keep_day">1 Μέρα</string>
<string name="keep_week">1 Εβδομάδα</string>
<string name="keep_month">1 Μήνα</string>
<string name="keep_year">1 Χρόνο</string>
<string name="keep_forever">Για πάντα</string>
<string name="crash_dialog_title">Το F-Droid σταμάτησε να λειτουργεί</string>
<string name="crash_dialog_text">Μη αναμενόμενο σφάλμα ανάγκασε την εφαρμογή να σταματήσει. Θα θέλατε να στείλετε e-mail με τις λεπτομέρειες για να βοηθήσετε να διορθωθεί το πρόβλημα;</string>
<string name="main_menu__latest_apps">Νέα</string>
<string name="main_menu__latest_apps">Τελευταία</string>
<string name="main_menu__categories">Κατηγορίες</string>
<string name="preference_manage_installed_apps">Διαχείριση εγκατεστημένων εφαρμογών</string>
<string name="notification_action_update">Ενημέρωση</string>
<string name="notification_action_cancel">Ακύρωση</string>
<string name="notification_action_install">Εγκατάσταση</string>
<string name="app_list__name__downloading_in_progress">Γίνεται λήψη %1$s</string>
<string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s εγκαταστάθηκε</string>
<string name="notification_title_single_update_available">Διαθέσιμη ενημέρωση</string>
@ -341,22 +311,17 @@
<string name="app_new">Νέα</string>
<string name="app__tts__cancel_download">Ακύρωση λήψης</string>
<string name="app__install_downloaded_update">Ενημέρωση</string>
<string name="installed_apps__activity_title">Εγκατεστημένες εφαρμογές</string>
<string name="installed_app__updates_ignored">Οι ενημερώσεις αγνοήθηκαν</string>
<string name="installed_app__updates_ignored_for_suggested_version">Οι ενημερώσεις αγνοήθηκαν για την Έκδοση %1$s</string>
<string name="update_all">Ενημέρωση όλων</string>
<string name="updates__hide_updateable_apps">Απόκρυψη εφαρμογών</string>
<string name="updates__show_updateable_apps">Προβολή εφαρμογών</string>
<string name="clear_search">Εκκαθάριση αναζήτησης</string>
<string name="menu_video">Βίντεο</string>
<string name="menu_license">Άδεια : %s</string>
<string name="latest__empty_state__no_recent_apps">Δεν βρέθηκαν πρόσφατες εφαρμογές</string>
<string name="categories__empty_state__no_categories">Δεν υπάρχουν κατηγορίες να εμφανιστούν</string>
<string name="preference_category__my_apps">Οι εφαρμογές μου</string>
<string name="antifeatures">ανεπιθύμητα χαρακτηριστικά</string>
<string name="notification_title_single_ready_to_install">Έτοιμο για εγκατάσταση</string>
@ -373,49 +338,39 @@
<string name="notification_title_summary_installing">Εγκαθίσταται</string>
<string name="notification_title_summary_installed">Εγκαταστάθηκε με επιτυχία</string>
<string name="details_last_updated_today">Ενημερώθηκαν σήμερα</string>
<string name="main_menu__swap_nearby">Κοντινά</string>
<string name="main_menu__swap_nearby">Κοντά</string>
<string name="updates__tts__download_app">Κατέβασμα</string>
<string name="by_author_format">Από %s</string>
<string name="force_old_index">Υποχρεωτική χρήση παλαιάς μορφής ευρετηρίου</string>
<string name="force_old_index_summary">Σε περίπτωση που υπάρχουν σφάλματα ή ασυμβατότητες, χρήση του ευρετηρίου εφαρμογών XML</string>
<string name="app_details_donate_prompt_unknown_author">Κεράστε στους προγραμματιστές του %1$s ένα καφέ!</string>
<string name="app_details_donate_prompt">Το %1$s αναπτύσσεται από %2$s. Κεράστε τους ένα καφέ!</string>
<string name="app_details__incompatible_mismatched_signature">Διαφορετική υπογραφή από την εγκατεστημένη έκδοση</string>
<string name="app_details__no_versions__show_incompat_versions">Για εμφάνιση ασύμβατων εκδόσεων εδώ, ενεργοποιήστε την \"%1$s\" επιλογή.</string>
<string name="app_details__no_versions__no_compatible_signatures">Δεν υπάρχουν εκδόσεις με συμβατή υπογραφή</string>
<string name="app_details__no_versions__none_compatible_with_device">Δεν υπάρχουν συμβατές εκδόσεις με τη συσκευή</string>
<string name="app_details__no_versions__explain_incompatible_signatures">Η εγκατεστημένη έκδοση δεν είναι συμβατή με τις διαθέσιμες εκδόσεις. Απεγκαθιστώντας την εφαρμογή θα δείτε και θα μπορείτε να εγκαταστήσετε τις συμβατές εκδόσεις. Αυτό συμβαίνει συνήθως όταν η εφαρμογή έχει εγκατασταθεί από το Play Store ή άλλη πηγή και έχει υπογραφεί με διαφορετικό πιστοποιητικό.</string>
<string name="app_installed_media">Το εγκαταστάθηκε στο %s</string>
<string name="app_permission_storage">Το F-Droid χρειάζεται άδεια για τον χώρο αποθήκευσης για να εγκαταστήσει αυτό. Παρακαλώ επιτρέψτε την άδεια στην επόμενη οθόνη για να προχωρήσει η εγκατάσταση.</string>
<string name="app_list_download_ready">Έγινε η λήψη, έτοιμο για εγκατάσταση</string>
<string name="app_list__dismiss_app_update">Να αγνοηθεί η αναβάθμιση</string>
<string name="app_list__dismiss_vulnerable_app">Η ευπάθεια αγνοήθηκε</string>
<string name="app_list__dismiss_downloading_app">Ακύρωση λήψης</string>
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Βρέθηκε ευπάθεια με %1$s. Συνίσταται να απεγκαταστήσετε αυτή την εφαρμογή αμέσως.</string>
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">Βρέθηκε ευπάθεια με %1$s. Συνίσταται να ενημερώσετε αυτή την εφαρμογή αμέσως στη νεότερη έκδοση.</string>
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">Αγνοήστε</string>
<plurals name="updates__download_updates_for_apps">
<item quantity="one">Λήψη εγκατάστασης για %1$d εφαρμογή.</item>
<item quantity="other">Λήψη εγκατάστασης για %1$d εφαρμογές.</item>
</plurals>
<string name="repositories_summary">Προσθέστε εναλλακτικής πηγές εφαρμογών</string>
<string name="latest__empty_state__never_updated">Μόλις ανανεωθεί η λίστα εφαρμογών, οι τελευταίες εφαρμογές θα εμφανιστούν εδώ</string>
<string name="latest__empty_state__no_enabled_repos">Όταν ενεργοποιήσετε ένα αποθετήριο και ανανεωθεί, οι νεότερες εφαρμογές θα εμφανιστούν εδώ</string>
<string name="details_new_in_version">Νέα έκδοση %s</string>
<string name="antifeatureswarning">Αυτή η εφαρμογή έχει χαρακτηριστικά που μπορεί να μην σας αρέσουν.</string>
<string name="privacy">Ιδιωτικότητα</string>
<string name="preventScreenshots_title">Αποτροπή λήψης στιγμιότυπου οθόνης</string>
<string name="preventScreenshots_summary">Αποτρέπει την λήψη στιγμιοτύπου οθόνης και κρύβει το περιεχόμενο της εφαρμογής από το μενού πρόσφατων εφαρμογών</string>
<string name="panic_app_setting_title">Εφαρμογή \"κουμπί πανικού\"</string>
<string name="panic_app_unknown_app">άγνωστη εφαρμογή</string>
<string name="panic_app_setting_summary">Καμία εφαρμογή δεν έχει οριστεί</string>
@ -423,7 +378,6 @@
<string name="panic_app_dialog_title">Επιβεβαίωση εφαρμογής πανικού</string>
<string name="panic_app_dialog_message">Σίγουρα θέλετε να επιτρέψετε στη %1$s να ενεργοποιήσει τις ενέργειες διαγραφής του κουμπιού πανικού;</string>
<string name="allow">Επιτρέψτε</string>
<string name="panic_settings">Ρυθμίσεις κουμπιού πανικού</string>
<string name="panic_settings_summary">Ενέργειες που πρέπει να γίνουν σε κατάσταση ανάγκης</string>
<string name="panic_exit_title">Έξοδος από την εφαρμογή</string>
@ -431,20 +385,16 @@
<string name="panic_destructive_actions">Ενέργειες καταστροφής</string>
<string name="panic_hide_title">Απόκρυψη %s</string>
<string name="panic_hide_summary">Η εφαρμογή θα κρυφτεί από μόνη της</string>
<string name="download_404">Το αρχείο που ζητήσατε δεν βρέθηκε.</string>
<string name="status_inserting_x_apps">Αποθήκευση των λεπτομερειών της εφαρμογής (%1$d/%2$d) από %3$s</string>
<plurals name="button_view_all_apps_in_category">
<item quantity="one">Προβολή %d</item>
<item quantity="other">Προβολή όλων %d</item>
</plurals>
<string name="empty_search_available_app_list">Δεν βρέθηκαν εφαρμογές.</string>
<string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">Δεν έχετε σύνδεση στο διαδίκτυο; Κατεβάστε εφαρμογές από άλλους που είναι κοντά σας!</string>
<string name="nearby_splash__find_people_button">Εύρεση κοντινών ανθρώπων</string>
<string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">Και οι δύο πρέπει να %1$s για να χρησιμοποιήσουν το \"Κοντά\".</string>
<string name="app__tts__downloading_progress">Λήψη, %1$d%% ολοκληρώθηκε</string>
<plurals name="notification_summary_more">
<item quantity="one">+%1$d επιπλέον…</item>
@ -460,12 +410,10 @@
<item quantity="other">%1$d Εφαρμογές εγκαταστάθηκαν</item>
</plurals>
<string name="tts_category_name">Κατηγορία %1$s</string>
<plurals name="tts_view_all_in_category">
<item quantity="one">Προβολή %1$d εφαρμογής από τη κατηγορία %2$s</item>
<item quantity="other">Προβολή όλων των %1$d εφαρμογών από τη κατηγορία %2$s</item>
</plurals>
<plurals name="details_last_update_days">
<item quantity="one">Αναβαθμίστηκε %1$d μέρα πριν</item>
<item quantity="other">Αναβαθμίστηκε %1$d μέρες πριν</item>
@ -502,10 +450,8 @@
<string name="send_installed_apps">Μοιραστείτε εγκατεστημένες εφαρμογές</string>
<string name="send_installed_apps_csv">Εφαρμογές εγκατεστημένες από το F-Droid ως αρχείο CSV</string>
<string name="updates_disabled_by_settings">Όλες οι ενημερώσεις είναι απενεργοποιημένες από τις ρυθμίσεις δεδομένων κινητής/WiFi</string>
<string name="repo_add_mirror">Προσθήκη mirror</string>
<string name="sort_search">Ταξινόμηση αναζήτησης</string>
<string name="repo_exists_add_fingerprint">Το %1$s είναι ήδη εγκατεστημένο, με αυτό θα προσθέσετε νέες πληροφορίες κλειδιού.</string>
<string name="repo_exists_enable">Το %1$s είναι ήδη εγκατεστημένο, επιβεβαιώστε ότι επιθυμείτε να το ενεργοποιήσετε εκ νέου.</string>
<string name="repo_exists_and_enabled">Το %1$s είναι ήδη εγκατεστημένο και ενεργοποιημένο.</string>
@ -513,26 +459,21 @@
<string name="repo_exists_add_mirror">Αυτό είναι ένα αντίγραφο του %1$s, να γίνει η προσθήκη του ως mirror;</string>
<string name="menu_open">Άνοιγμα</string>
<string name="menu_liberapay">Liberapay</string>
<string name="antidisabledalgorithmlist">Αυτή η εφαρμογή έχει αδύναμη υπογραφή ασφαλείας</string>
<string name="antiknownvulnlist">Αυτή η εφαρμογή περιέχει μια γνωστή ευπάθεια ασφαλείας</string>
<string name="antinosourcesince">Ο πηγαίος κώδικας δεν είναι πλέον διαθέσιμος, η ενημέρωση δεν είναι πλέον δυνατή.</string>
<string name="show_anti_feature_apps">Να περιλαμβάνονται εφαρμογές που περιέχουν αντι-χαρακτηριστικά</string>
<string name="show_anti_feature_apps_on">Εμφάνιση εφαρμογών που απαιτούν αντι-χαρακτηριστικά</string>
<string name="force_touch_apps">Να περιληφθούν εφαρμογές που χρησιμοποιούν οθόνη αφής</string>
<string name="force_touch_apps_on">Εμφάνιση εφαρμογών οι οποίες απαιτούν τη χρήση οθόνης αφής, ανεξάρτητα από τις απαιτήσεις υλισμικού</string>
<string name="panic_hide_warning_title">Να θυμάσαι τον τρόπο επαναφοράς</string>
<string name="panic_hide_warning_message">Στην περίπτωση συμβάντος πανικού, αυτό θα αφαιρέσει το %1$s από τον εκτοξευτή. Πληκτρολογώντας \"%2$d\" στην ψευδή εφαρμογή %3$s θα το επαναφέρει.</string>
<string name="hiding_calculator">Αριθμομηχανή</string>
<string name="hiding_dialog_title">Απόκρυψη του %s τώρα</string>
<string name="hiding_dialog_message">Είστε βέβαιοι ότι επιθυμείτε να αφαιρέσετε το %1$s από τον εκτοξευτή; Μπορείτε να το επαναφέρετε μόνο πληκτρολογώντας \"%2$d\" στην ψευδή εφαρμογή %3$s.</string>
<string name="hiding_dialog_warning">Προσοχή: Οποιαδήποτε συντόμευση εφαρμογής υπάρχει στην κεντρική οθόνη θα αφαιρεθεί και θα πρέπει να προστεθεί χειροκίνητα.</string>
<string name="hide_on_long_search_press_title">Απόκρυψη με το κουμπί αναζήτησης</string>
<string name="hide_on_long_search_press_summary">Παρατεταμένη πίεση του κουμπιού αναζήτησης θα αποκρύψει την εφαρμογή</string>
<string name="repo_official_mirrors">Επίσημα mirrors</string>
<string name="repo_user_mirrors">Mirrors χρήστη</string>
<string name="share_repository">Μοιραστείτε το αποθετήριο</string>
@ -540,12 +481,24 @@
<string name="swap_toast_invalid_url">Μη έγκυρο URL για ανταλλαγή: %1$s</string>
<string name="swap_toast_hotspot_enabled">Το Wi-Fi Hotspot είναι ενεργοποιημένο</string>
<string name="swap_toast_could_not_enable_hotspot">Δεν ήταν δυνατή η ενεργοποίηση του Wi-Fi Hotspot!</string>
<string name="warning_scaning_qr_code">Η κάμερά σας φαίνεται πως δεν υποστηρίζει αυτόματη εστίαση. Μπορεί να αποβεί δύσκολο να σαρωθεί ο κωδικός.</string>
<string name="about_forum">Φόρουμ υποστήριξης</string>
<string name="app_suggested">Προτεινόμενα</string>
<string name="app_size">Μέγεθος: %1$s</string>
<string name="menu_downgrade">Επιστροφή σε προηγούμενη έκδοση</string>
<string name="app_repository">Αποθετήριο: %1$s</string>
<string name="scan_removable_storage_title">Σάρωση αφαιρούμενου χώρου αποθήκευσης</string>
<string name="scan_removable_storage_toast">Σάρωση %s…</string>
<string name="scan_removable_storage_summary">Αναζήτηση αποθετηρίου σε αφαιρούμενα μέσα αποθήκευσης όπως κάρτες SD και φλασάκια USB</string>
<string name="menu_translation">Μετάφραση</string>
<string name="main_menu__updates">Ενημερώσεις</string>
<string name="nearby_splash__read_external_storage">Οι κάρτες SD μπορούν να χρησιμοποιηθούν για ανταλλαγή!</string>
<string name="nearby_splash__request_permission">Δοκιμάστε το</string>
<string name="not_visible_nearby">Η λειτουργία \"Κοντά\" δεν είναι ενεργοποιημένη</string>
<string name="not_visible_nearby_description">Πριν από την εναλλαγή με κοντινές συσκευές, κάντε τη συσκευή σας ορατή.</string>
<string name="swap_toast_using_path">Χρήση του %1$s</string>
<string name="swap_toast_not_removable_storage">Αυτή η επιλογή δεν ταιριάζει με καμία αφαιρούμενη συσκευλη αποθήκευσης, δοκιμάστε ξανά!</string>
<string name="swap_toast_find_removeable_storage">Επιλέξτε την αφαιρούμενη κάρτα SD ή USB φλασάκι σας</string>
<string name="undo">Αναίρεση</string>
<string name="app_list__dismiss_installing_app">Η εγκατάσταση ακυρώθηκε</string>
</resources>

View File

@ -0,0 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">F-الروبوتsam</string>
<string name="updates">F-الروبوتsam</string>
</resources>

View File

@ -479,7 +479,7 @@
<string name="scan_removable_storage_title">Skani demeteblan konservejon</string>
<string name="scan_removable_storage_summary">Serĉi deponejojn de pakaĵoj en demetebla konservejo (SD-kartoj aŭ memor-bastonetoj)</string>
<string name="nearby_splash__read_external_storage">Eblas interŝanĝi aplikaĵojn per SD-kartoj!</string>
<string name="nearby_splash__request_permission">Provu</string>
<string name="nearby_splash__request_permission">Provi</string>
<string name="not_visible_nearby">Proksima interŝanĝo estas malŝaltita</string>
<string name="not_visible_nearby_description">Antaŭ interŝanĝi kun proksimaj aparatoj, igi vian aparaton videbla.</string>
<string name="swap_toast_using_path">Uzas %1$s</string>
@ -488,4 +488,6 @@
<string name="scan_removable_storage_toast">Skanado de %s…</string>
<string name="main_menu__updates">Ĝisdatigoj</string>
<string name="menu_translation">Traduko</string>
<string name="undo">Malfari</string>
<string name="app_list__dismiss_installing_app">Nuligis instaladon</string>
</resources>

View File

@ -0,0 +1,477 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<string name="app_name">F-Droid</string>
<string name="SignatureMismatch">La versión nuevo está firmada con una llave diferente a la antigua. Para instalar la nueva versión, la antigua debe ser desinstalada primero. Hacé esto y probá de nuevo, por favor. (Tené en cuenta que al desinstalar, todos los datos internos guardados de la aplicación serán eliminados)</string>
<string name="installIncompatible">Aplicación incompatible con tu dispositivo, ¿instalar igual\?</string>
<string name="version">Versión</string>
<string name="by_author_format">por %s</string>
<string name="delete">Eliminar</string>
<string name="enable_nfc_send">Habilitar envio por NFC…</string>
<string name="prompt_to_send_crash_reports">Preguntar para enviar reportes de fallas</string>
<string name="prompt_to_send_crash_reports_summary">Almacenar datos sobre fallas y preguntar para enviar al desarrollador</string>
<string name="cache_downloaded">Mantener aplicaciones en cache</string>
<string name="updates">Actualizaciones</string>
<string name="unstable_updates">Actualizaciones inestables</string>
<string name="unstable_updates_summary">Sugerir actualizaciones a versiones inestables</string>
<string name="hide_all_notifications">Ocultar todas las notificaciones</string>
<string name="hide_all_notifications_summary">Prevenir la muestra en la barra de estado y cajón de notificación de todas las acciones.</string>
<string name="send_install_history">Enviar historial de instalaciones</string>
<string name="send_history_csv">%s historial de instalaciones como archivo CSV</string>
<string name="install_history">Historial de instalaciones</string>
<string name="install_history_summary">Ver el registro privado de todas las instalaciones y desinstalaciones</string>
<string name="keep_install_history">Mantener historial de instalaciones</string>
<string name="keep_install_history_summary">Guardar un registro de todas las instalaciones y desinstalaciones en una tienda privada</string>
<string name="send_version_and_uuid">Enviar versión y UUID a los servidores</string>
<string name="send_version_and_uuid_summary">Incluir la version de esta aplicación y un ID único y aleatorio al descargar, toma efecto en el próximo reinicio.</string>
<string name="force_old_index">Forzar formato de indexación antiguo</string>
<string name="force_old_index_summary">En caso de bugs o problemas de compatiblidad, usá el índice XML de la aplicación</string>
<string name="allow_push_requests">Permitir a los repositorios instalar/desinstalar aplicaciones</string>
<string name="allow_push_requests_summary">Metadata del repositorio puede incluir petición push para instalar o desinstalar aplicaciones</string>
<string name="other">Otro</string>
<string name="update_interval">Intervalo de actualización automática</string>
<string name="over_wifi">Usando Wi-Fi</string>
<string name="over_data">Usando datos móviles</string>
<string name="over_network_always_summary">Usar siempre esta conexión si está disponible</string>
<string name="over_network_on_demand_summary">Solamente usar esta conexión cuando presiono para descargar</string>
<string name="over_network_never_summary">Nunca descargar usando esta conexión</string>
<string name="update_auto_download">Buscar actualizaciones automáticamente</string>
<string name="update_auto_download_summary">Las actualizaciones son descargadas automáticamente y vas a ser notificado para instalarlas</string>
<string name="update_auto_install">Instalar las actualizaciones automáticamente</string>
<string name="update_auto_install_summary">Descargar y actualizar las aplicaciones en segundo plano, mostrando una notificación</string>
<string name="notify">Mostrar actualizaciones disponibles</string>
<string name="notify_on">Mostrar una notificación cuando haya actualizaciones disponibles</string>
<string name="system_installer">Extensión con privilegios</string>
<string name="system_installer_on">Usar Extensión con privilegios para instalar, actualizar y eliminar paquetes</string>
<string name="local_repo_name">Nombre de tu Repositorio Local</string>
<string name="local_repo_name_summary">El nombre a mostrar de tu repositorio local: %s</string>
<string name="local_repo_https_on">Usar conexiones HTTPS:// encriptadas para tu repositorio local</string>
<string name="scan_removable_storage_title">Escanear almacenamiento removible</string>
<string name="scan_removable_storage_toast">Escaneando %s…</string>
<string name="scan_removable_storage_summary">Buscar por repositorios de paquetes en almacenamientos removibles como tarjetas SD y pendrives USB</string>
<string name="login_title">Autentificación requerida</string>
<string name="login_name">Nombre de usuario</string>
<string name="login_password">Contraseña</string>
<string name="repo_edit_credentials">Cambiar Contraseña</string>
<string name="repo_error_empty_username">Nombre de usuario vacio, las credenciales no fueron cambiadas</string>
<string name="app_details">Detalles de la aplicación</string>
<string name="no_such_app">No se encontró tal aplicación.</string>
<string name="app_details_donate_prompt_unknown_author">¡Comprá un café para los desarrolladores de %1$s!</string>
<string name="app_details_donate_prompt">%1$s es hecho por %2$s. ¡Comprales un café!</string>
<string name="app_details__incompatible_mismatched_signature">Firma distinta a la versión instalada</string>
<string name="app_details__no_versions__show_incompat_versions">Para mostrar versiones incompatibles acá de todas formas, habilitá el ajuste \"%1$s\".</string>
<string name="app_details__no_versions__no_compatible_signatures">No hay versiones con una firma compatible</string>
<string name="app_details__no_versions__none_compatible_with_device">No hay versiones compatibles con este dispositivo</string>
<string name="app_details__no_versions__explain_incompatible_signatures">La versión instalada no es compatible con ninguna versión disponible. Desinstalando la aplicación te va a permitir ver e instalar versiones compatibles. Esto ocurre frecuentemente con aplicaciones instaladas desde Google Play u otros orígenes, si son firmadas con un certificado diferente.</string>
<string name="about_title">Acerca de F-Droid</string>
<string name="about_version">Versión</string>
<string name="about_site">Sitio web</string>
<string name="about_forum">Foro para soporte</string>
<string name="about_source">Código fuente</string>
<string name="about_license">Licencia</string>
<string name="app_suggested">Sugerido</string>
<string name="app_incompatible">Incompatible</string>
<string name="app_installed">Instalada</string>
<string name="app_new">Nuevo</string>
<string name="app_not_installed">No instalada</string>
<string name="app_inst_known_source">Instalada (de %s)</string>
<string name="app_inst_unknown_source">Instalada (de una fuente desconocida)</string>
<string name="app_version_x_available">Versión %1$s disponible</string>
<string name="app_version_x_installed">Versión %1$s</string>
<string name="app_recommended_version_installed">Versión %1$s (Recomendada)</string>
<string name="added_on">Añadido el %s</string>
<string name="app__tts__cancel_download">Cancelar descarga</string>
<string name="app__install_downloaded_update">Actualizar</string>
<string name="app_installed_media">Archivo instalado a %s</string>
<string name="app_permission_storage">F-Droid necesita permiso de almacenamiento para instalar en este almacenamiento. Por favor, autorizalo en la siguiente pantalla para seguir con la instalación.</string>
<string name="app_repository">Repositorio: %1$s</string>
<string name="app_size">Tamaño: %1$s</string>
<string name="app_list__name__downloading_in_progress">Descargando %1$s</string>
<string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s instalado</string>
<string name="app_list_download_ready">Descargado, listo para instalar</string>
<string name="app_list__dismiss_app_update">Actualización ignorada</string>
<string name="app_list__dismiss_vulnerable_app">Vulnerabilidad ignorada</string>
<string name="app_list__dismiss_downloading_app">Descarga cancelada</string>
<string name="installed_apps__activity_title">Aplicaciones instaladas</string>
<string name="send_installed_apps">Compartir aplicaciones instaladas</string>
<string name="send_installed_apps_csv">Aplicación instalada por F-Droid como archivo CSV</string>
<string name="installed_app__updates_ignored">Actualizaciones ignoradas</string>
<string name="installed_app__updates_ignored_for_suggested_version">Actualizaciones ignoradas para Versión %1$s</string>
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Encontramos una vulnerabilidad con %1$s. Recomendamos desinstalar esta aplicación inmediatamente.</string>
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">Encontramos una vulnerabilidad con %1$s. Recomendamos actualizar a una versión más nueva inmediatamente.</string>
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">Ignorar</string>
<string name="updates__tts__download_app">Descargar</string>
<string name="update_all">Actualizar todas</string>
<string name="updates__hide_updateable_apps">Ocultar apps</string>
<string name="updates__show_updateable_apps">Mostrar apps</string>
<plurals name="updates__download_updates_for_apps">
<item quantity="one">Descargar actualización para %1$d aplicación.</item>
<item quantity="other">Descargar actualizaciones para %1$d aplicaciones.</item>
</plurals>
<string name="updates_disabled_by_settings">Actualizaciones deshabilitadas por configuración de Datos/WiFi</string>
<string name="ok">Aceptar</string>
<string name="yes">Si</string>
<string name="no">No</string>
<string name="repo_add_title">Añadir repositorio nuevo</string>
<string name="repo_add_add">Añadir</string>
<string name="repo_add_mirror">Añadir mirror</string>
<string name="links">Enlaces</string>
<string name="versions">Versiones</string>
<string name="more">Más</string>
<string name="less">Menos</string>
<string name="back">Atrás</string>
<string name="cancel">Cancelar</string>
<string name="enable">Habilitar</string>
<string name="add_key">Añadir llave</string>
<string name="overwrite">Sobrescribir</string>
<string name="clear_search">Limpiar busqueda</string>
<string name="sort_search">Ordenar busqueda</string>
<string name="bluetooth_activity_not_found">¡Ningún método de envío por Bluetooth encontrado, elegí uno!</string>
<string name="choose_bt_send">Elegí metodo de envío por Bluetooth</string>
<string name="repo_add_url">Dirección del repositorio</string>
<string name="repo_add_fingerprint">Huella dactilar (opcional)</string>
<string name="repo_exists_add_fingerprint">%1$s ya está configurado, esto va a añadir nueva información de la llave.</string>
<string name="repo_exists_enable">%1$s ya está configurado, confirmá si querés volver a habilitarlo.</string>
<string name="repo_exists_and_enabled">%1$s ya esta configurado y habilitado.</string>
<string name="repo_delete_to_overwrite">Primero eliminá %1$s para poder añadir esto con una llave en conflicto.</string>
<string name="repo_exists_add_mirror">Esto es una copia de %1$s, ¿añadir mirror\?</string>
<string name="bad_fingerprint">Huella dactilar mala</string>
<string name="invalid_url">Esta no es una URL válida.</string>
<string name="malformed_repo_uri">Ignorando repositorio URI malformado: %s</string>
<string name="repo_provider">Repositorio: %s</string>
<string name="menu_manage">Repositorios</string>
<string name="repositories_summary">Añadir fuentes adicionales de aplicaciones</string>
<string name="menu_settings">Ajustes</string>
<string name="menu_search">Buscar</string>
<string name="menu_add_repo">Repositorio nuevo</string>
<string name="menu_launch">Abrir</string>
<string name="menu_open">Abrir</string>
<string name="menu_share">Compartir</string>
<string name="menu_install">Instalar</string>
<string name="menu_uninstall">Desinstalar</string>
<string name="menu_ignore_all">Ignorar todas las actualizaciones</string>
<string name="menu_ignore_this">Ignorar esta actualización</string>
<string name="menu_website">Sitio web</string>
<string name="menu_email">Enviar e-mail al autor</string>
<string name="menu_issues">Problemas</string>
<string name="menu_changelog">Registro de cambios</string>
<string name="menu_video">Video</string>
<string name="menu_license">Licencia: %s</string>
<string name="menu_source">Código fuente</string>
<string name="menu_translation">Traducción</string>
<string name="menu_upgrade">Actualizar</string>
<string name="menu_donate">Donar</string>
<string name="menu_bitcoin">Bitcoin</string>
<string name="menu_litecoin">Litecoin</string>
<string name="menu_flattr">Flattr</string>
<string name="menu_liberapay">Liberapay</string>
<string name="main_menu__latest_apps">Más nuevo</string>
<string name="main_menu__categories">Categorías</string>
<string name="main_menu__swap_nearby">Cerca</string>
<string name="main_menu__updates">Actualizaciones</string>
<string name="latest__empty_state__no_recent_apps">Ningunas aplicaciones recientes encontradas</string>
<string name="latest__empty_state__never_updated">Una vez que tu lista de aplicaciones es actualizada, las aplicaciones más nuevas deberían mostrarse acá</string>
<string name="latest__empty_state__no_enabled_repos">Una vez que habilitás un repositorio y lo actualizas, las aplicaciones más nuevas se deberían mostrar acá</string>
<string name="categories__empty_state__no_categories">Ninguna categoría para mostrar</string>
<string name="preference_category__my_apps">Mis Apps</string>
<string name="preference_manage_installed_apps">Administar aplicaciones instaladas</string>
<string name="details_notinstalled">No instaladas</string>
<string name="details_new_in_version">Nuevo en versión %s</string>
<string name="antifeatureswarning">Esta aplicación tiene características que pueden no gustarte.</string>
<string name="antifeatures">Características controversiales</string>
<string name="antitracklist">Esta aplicación rastrea e informa de tu actividad</string>
<string name="next">Siguiente</string>
<string name="skip">Omitir</string>
<string name="warning_no_internet">No se pudo actualizar, ¿estás conectado a internet\?</string>
<string name="unsigned">Sin firmar</string>
<string name="unverified">Sin verificar</string>
<string name="repo_details">Repositorio</string>
<string name="repo_last_update">Ultima actualización</string>
<string name="not_on_same_wifi">¡Tu dispositivo no está en la misma red Wi-Fi que el repositorio local que recién añadiste! Intentá conectarte a esta red: %s</string>
<string name="pref_language">Lenguaje</string>
<string name="pref_language_default">Predeterminado del sistema</string>
<string name="wifi">Wi-Fi</string>
<string tools:ignore="UnusedResources" name="category_Connectivity">Conectividad</string>
<string tools:ignore="UnusedResources" name="category_Development">Desarrollo</string>
<string tools:ignore="UnusedResources" name="category_Games">Juegos</string>
<string tools:ignore="UnusedResources" name="category_Graphics">Gráficos</string>
<string tools:ignore="UnusedResources" name="category_Internet">Internet</string>
<string tools:ignore="UnusedResources" name="category_Money">Dinero</string>
<string tools:ignore="UnusedResources" name="category_Multimedia">Multimedia</string>
<string tools:ignore="UnusedResources" name="category_Navigation">Navegación</string>
<string tools:ignore="UnusedResources" name="category_Phone_SMS">Teléfono y SMS</string>
<string tools:ignore="UnusedResources" name="category_Reading">Lectura</string>
<string tools:ignore="UnusedResources" name="category_Science_Education">Ciencias y Educación</string>
<string tools:ignore="UnusedResources" name="category_Security">Seguridad</string>
<string tools:ignore="UnusedResources" name="category_Sports_Health">Deportes y Salud</string>
<string tools:ignore="UnusedResources" name="category_System">Sistema</string>
<string tools:ignore="UnusedResources" name="category_Time">Tiempo</string>
<string tools:ignore="UnusedResources" name="category_Writing">Escritura</string>
<string name="swap_welcome">¡Bienvenido a F-Droid!</string>
<string name="swap_dont_show_again">No mostrar de nuevo</string>
<string name="swap_send_fdroid">Enviar F-Droid</string>
<string name="newPerms">Nuevo</string>
<string name="crash_dialog_title">F-Droid se detuvo</string>
<string name="crash_dialog_text">Ocurrió un error inesperado que forzó a la aplicación a detenerse. ¿Querés enviar los detalles por mail para ayudar a resolver el problema\?</string>
<string name="notification_title_single_update_available">Actualización disponible</string>
<string name="notification_title_summary_install_error">Falló la instalación</string>
<string name="notification_action_update">Actualizar</string>
<string name="notification_action_cancel">Cancelar</string>
<string name="notification_action_install">Instalar</string>
<string name="antinonfreeadlist">Esta aplicación promueve complementos no libres</string>
<string name="antinonfreenetlist">Esta aplicación promueve servicios no libres</string>
<string name="antinonfreedeplist">Esta aplicación depende de otras aplicaciones no libres</string>
<string name="antiupstreamnonfreelist">El codigo fuente de subida no es completamente libre</string>
<string name="antinonfreeassetslist">Esta aplicación contiene recursos no libres</string>
<string name="antidisabledalgorithmlist">Esta aplicación tiene una firma de seguridad débil</string>
<string name="antiknownvulnlist">Esta aplicación contiene una vulnerabilidad de seguridad conocida</string>
<string name="antinosourcesince">El código fuente ya no está disponible, ninguna actualización posible.</string>
<string name="display">Visualización</string>
<string name="expert">Modo experto</string>
<string name="expert_on">Mostrar información extra y habilitar ajustes extras</string>
<string name="search_hint">Buscar aplicaciones</string>
<string name="appcompatibility">Compatibilidad de aplicación</string>
<string name="show_incompat_versions">Incluir versiones incompatibles</string>
<string name="menu_downgrade">Downgrade</string>
<string name="antiadslist">Esta aplicación tiene publicidad</string>
<string name="show_incompat_versions_on">Mostrar versiones de aplicaciones que son incompatibles con el dispositivo</string>
<string name="show_anti_feature_apps">Incluir aplicaciones controversiales</string>
<string name="show_anti_feature_apps_on">Mostrar aplicaciones que requieran características controversiales</string>
<string name="force_touch_apps">Incluir aplicaciones touch</string>
<string name="force_touch_apps_on">Mostrar aplicaciones que requieran una pantalla touch sin importar el soporte del hardware</string>
<string name="local_repo">Repositorio local</string>
<string name="local_repo_running">F-Droid está listo para cambiar</string>
<string name="touch_to_configure_local_repo">Presioná para ver detalles y permitir a otros cambiar tus aplicaciones.</string>
<string name="deleting_repo">Eliminando el repositorio actual…</string>
<string name="adding_apks_format">Añadiendo %s al repositorio…</string>
<string name="writing_index_jar">Escribiendo archivo de indexación firmado (index.jar)…</string>
<string name="linking_apks">Enlazando APKs en el repositorio…</string>
<string name="copying_icons">Copiando íconos de aplicación en el repositorio…</string>
<string name="icon">Icono</string>
<string name="useTor">Usar Tor</string>
<string name="useTorSummary">Forzar tráfico de descarga por medio de Tor para mayor privacidad. Requiere Orbot</string>
<string name="proxy">Proxy</string>
<string name="enable_proxy_title">Habilitar Proxy HTTP</string>
<string name="enable_proxy_summary">Configurar Proxy HHTP para todos los pedidos de red</string>
<string name="proxy_host">Host Proxy</string>
<string name="proxy_host_summary">El nombre host de tu proxy (ej. 127.0.0.1)</string>
<string name="proxy_port">Puerto Proxy</string>
<string name="proxy_port_summary">El número de puerto de tu Proxy (ej. 8118)</string>
<string name="privacy">Privacidad</string>
<string name="preventScreenshots_title">Prevenir capturas de pantalla</string>
<string name="preventScreenshots_summary">Bloquea la toma de capturas de pantallas y esconde el contenido de la aplicación de la pantalla de aplicaciones recientes</string>
<string name="panic_app_setting_title">Aplicación de Botón de Emergencia</string>
<string name="panic_app_unknown_app">una aplicación desconocida</string>
<string name="panic_app_setting_summary">Ninguna aplicación fue establecida</string>
<string name="panic_app_setting_none">Ninguna</string>
<string name="panic_app_dialog_title">Confirmar aplicación de Emergencia</string>
<string name="panic_app_dialog_message">¿Estás seguro que querés permitir a %1$s para iniciar acciones de emergencia destructivas\?</string>
<string name="allow">Permitir</string>
<string name="panic_settings">Ajustes de botón de emergencia</string>
<string name="panic_settings_summary">Acciones a realizar en caso de emergencia</string>
<string name="panic_exit_title">Salir de aplicación</string>
<string name="panic_exit_summary">La aplicación será cerrada</string>
<string name="panic_destructive_actions">Acciones destructivas</string>
<string name="panic_hide_title">Ocultar %s</string>
<string name="panic_hide_summary">La aplicación se ocultará a si misma</string>
<string name="panic_hide_warning_title">Recordar como restaurar</string>
<string name="panic_hide_warning_message">En un caso de emergencia, esto removerá a %1$s del lanzador. Solamente tipeando \"%2$d\" en la aplicación falsa %3$s puede restaurarlo.</string>
<string name="hiding_calculator">Calculadora</string>
<string name="hiding_dialog_title">Ocultar %s ahora</string>
<string name="hiding_dialog_message">¿Estás seguro que querés remover a %1$s del lanzador\? Solamente tipeando \"%2$d\" en la aplicación falsa %3$s se restaurará.</string>
<string name="hiding_dialog_warning">Advertencia: Cualquier atajo de aplicación en la pantalla de inicio también será removido y debe ser añadido manualmente de nuevo.</string>
<string name="hide_on_long_search_press_title">Ocultar con el botón de búsqueda</string>
<string name="hide_on_long_search_press_summary">Manteniendo presionado el botón de búsqueda ocultará la aplicación</string>
<string name="status_download">Descargando
\n%2$s / %3$s (%4$d%%) desde
\n%1$s</string>
<string name="status_download_unknown_size">Descargando
\n%2$s desde
\n%1$s</string>
<string name="download_404">El archivo pedido no fue encontrado.</string>
<string name="update_notification_title">Actualizando repositorios</string>
<string name="status_processing_xml_percent">Procesando %2$s / %3$s (%4$d%%) de %1$s</string>
<string name="status_connecting_to_repo">Conectando a
\n%1$s</string>
<string name="status_inserting_apps">Guardando detalles de aplicación</string>
<string name="status_inserting_x_apps">Guardando detalles de aplicación (%1$d/%2$d) desde %3$s</string>
<string name="repos_unchanged">Todos los repositorios están actualizados</string>
<string name="all_other_repos_fine">Todos los otros repositorios no crearon errores.</string>
<string name="global_error_updating_repos">Error al actualizar: %s</string>
<string name="no_permissions">Ningún permiso es usado.</string>
<string name="permissions">Permisos</string>
<string name="no_handler_app">No tenés ninguna aplicación disponible que pueda manejar %s.</string>
<string name="theme">Tema</string>
<string name="repo_url">Dirección</string>
<string name="repo_num_apps">Número de aplicaciones</string>
<string name="repo_fingerprint">Huella digital de la llave firmante (SHA-256)</string>
<string name="repo_description">Descrpción</string>
<string name="repo_official_mirrors">Mirrors oficiales</string>
<string name="repo_user_mirrors">Mirrors del usuario</string>
<string name="repo_name">Nombre</string>
<string name="unsigned_description">Esto significa que la lista de aplicaciones no pudo ser verificada. Deberías ser cuidadoso con aplicaciones descargadas de indexadores sin firmar.</string>
<string name="repo_not_yet_updated">Este repositorio no fue utilizado todavía. Necesitás habilitarlo para ver las aplicaciones que provee.</string>
<string name="unknown">Desconocido</string>
<string name="repo_confirm_delete_title">¿Eliminar repositorio\?</string>
<string name="repo_confirm_delete_body">Eliminar un repositorio significa que aplicaciones provenientes de él ya no estarán disponibles.
\n
\nNota: Todas las aplicaciones instaladas previamente permanecerán en tu dispositivo.</string>
<string name="repo_disabled_notification">%1$s ha sido deshabilitado.
\n
\nNecesitás volver a habilitar este repositorio para instalar aplicaciones de él.</string>
<string name="repo_added">Repositorio de paquetes %1$s guardado.</string>
<string name="repo_searching_address">Buscando repositorio de paquetes en
\n%1$s</string>
<string name="share_repository">Compartir repositorio</string>
<string name="requires_features">Requiere: %1$s</string>
<string name="wifi_ap">Hotspot</string>
<string tools:ignore="UnusedResources" name="category_Theming">Personalización</string>
<plurals name="button_view_all_apps_in_category">
<item quantity="one">Ver %d</item>
<item quantity="other">Ver todos %d</item>
</plurals>
<string name="empty_installed_app_list">Ninguna aplicación instalada.
\n
\nHay aplicaciones en tu dispositivo, pero no está disponibles en F-Droid. Esto puede ser porque necesitás actualizar tus repositorios, o los repositorios no tienen tus aplicaciones disponibles.</string>
<string name="empty_can_update_app_list">¡Felicitaciones!
\nTus aplicaciones están actualizadas.</string>
<string name="empty_search_available_app_list">No hay aplicaciones disponibles.</string>
<string name="install_error_unknown">Instalación fallida debido a un error desconocido</string>
<string name="uninstall_error_unknown">Desinstalación fallida debido a un error desconocido</string>
<string name="system_install_denied_permissions">¡Los permisos con privilegios no fueron aprobados para la extensión! ¡Creá un reporte de bug, por favor!</string>
<string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">¿Sin internet\? ¡Obtené aplicaciones de personas cercanas a vos!</string>
<string name="nearby_splash__find_people_button">Encontrar personas cerca</string>
<string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">Ambos necesitan %1$s para usar cerca.</string>
<string name="nearby_splash__read_external_storage">¡Tarjetas SD pueden ser usadas para intercambiar!</string>
<string name="nearby_splash__request_permission">Probalo</string>
<string name="swap_nfc_title">Tocá para intercambiar</string>
<string name="swap_nfc_description">Si tu amigo tiene F-Droid y NFC prendidos, choquen sus dispositivos.</string>
<string name="swap_join_same_wifi">Unite a la misma red Wi-Fi que tu amigo</string>
<string name="swap_join_same_wifi_desc">Para intercambiar usando Wi-Fi, asegurate de estar en la misma red. Si no tenés acceso a la misma red, uno de ustedes puede crear un hotspot Wi-Fi.</string>
<string name="swap_join_this_hotspot">Ayudá a tu amigo a unirse a tu hotspot</string>
<string name="swap">Intercambiar aplicaciones</string>
<string name="swap_success">¡Intercambio con éxito!</string>
<string name="swap_no_wifi_network">Sin red todavía</string>
<string name="swap_active_hotspot">%1$s (tu hotspot)</string>
<string name="swap_view_available_networks">Presioná para abrir las redes disponibles</string>
<string name="swap_switch_to_wifi">Presioná para cambiar a una red Wi-Fi</string>
<string name="open_qr_code_scanner">Abrir QR Scanner</string>
<string name="swap_confirm_connect">¿Querés obtener aplicaciones desde %1$s ahora\?</string>
<string name="swap_scan_or_type_url">Una persona debe escanear el código, o tipear la URL del otro en un navegador web.</string>
<string name="swap_choose_apps">Elegir aplicaciones</string>
<string name="swap_scan_qr">Escanear código QR</string>
<string name="swap_people_nearby">Personas cerca</string>
<string name="swap_scanning_for_peers">Buscando personas cerca…</string>
<string name="swap_nearby">Intercambio cercano</string>
<string name="swap_intro">Conectate e intercambiá aplicaciones con personas cercanas.</string>
<string name="swap_visible_bluetooth">Visible por Bluetooth</string>
<string name="swap_setting_up_bluetooth">Configurando Bluetooth…</string>
<string name="swap_not_visible_bluetooth">No es visible por Bluetooth</string>
<string name="swap_visible_wifi">Visible por Wi-Fi</string>
<string name="swap_setting_up_wifi">Configurando Wi-Fi…</string>
<string name="swap_stopping_wifi">Deteniendo Wi-Fi…</string>
<string name="swap_not_visible_wifi">No es visible por Wi-Fi</string>
<string name="swap_wifi_device_name">Nombre del dispositivo</string>
<string name="swap_cant_find_peers">¿No podés encontrar a la persona que buscás\?</string>
<string name="swap_no_peers_nearby">No se pudo encontrar personas cerca para intercambiar.</string>
<string name="swap_connecting">Conectando</string>
<string name="swap_confirm">Confirmar intercambio</string>
<string name="swap_qr_isnt_for_swap">El código QR que escaneaste no parece un código de intercambio.</string>
<string name="use_bluetooth">Usar Bluetooth</string>
<string name="loading">Cargando…</string>
<string name="swap_connection_misc_error">Ocurrió un error conectando con el dispositivo, ¡no se puede intercambiar con él!</string>
<string name="not_visible_nearby">Cercano no está habilitado</string>
<string name="not_visible_nearby_description">Antes de intercambiar con dispositivos cercanos, hacé visible tu dispositivo.</string>
<string name="swap_toast_using_path">Usando %1$s</string>
<string name="swap_toast_not_removable_storage">Esta elección no concuerda con ningún dispositvo con almacenamiento removible, ¡intentá de nuevo!</string>
<string name="swap_toast_find_removeable_storage">Elegí tu tarjeta SD removible o USB</string>
<string name="swap_toast_invalid_url">URL inválida para intercambio: %1$s</string>
<string name="swap_toast_hotspot_enabled">Hotspot Wi-Fi habilitado</string>
<string name="swap_toast_could_not_enable_hotspot">¡No se pudo habilitar el hotspot Wi-Fi!</string>
<string name="install_confirm">necesita acceso a</string>
<string name="install_confirm_update">¿Querés instalar una actualización para esta aplicación existente\? Tus datos existentes no serán perdidos. La aplicación actualizada tendrá acceso a:</string>
<string name="install_confirm_update_system">¿Querés instalar una actualización para esta aplicación integrada\? Tus datos existentes no será perdidos. La aplicación actualizada tendrá acceso a:</string>
<string name="install_confirm_update_no_perms">¿Querés instalar una actualización para esta aplicación existente\? Tus datos existentes no serán perdidos. No requiere ningún acceso especial.</string>
<string name="install_confirm_update_system_no_perms">¿Querés instalar una actualización para esta aplicación integrada\? Tus datos existentes no serán perdidos. No requiere ningún acceso especial.</string>
<string name="allPerms">Todos</string>
<string name="perm_costs_money">Esto te puede costar dinero</string>
<string name="uninstall_update_confirm">¿Querés reemplazar esta aplicación con la versión de fábrica\?</string>
<string name="uninstall_confirm">¿Querés desinstalar esta aplicación\?</string>
<string name="download_error">¡La descarga falló!</string>
<string name="download_pending">Esperando para empezar la descarga…</string>
<string name="install_error_notify_title">Error instalando %s</string>
<string name="uninstall_error_notify_title">Error desinstalando %s</string>
<string name="perms_new_perm_prefix">Nuevo:</string>
<string name="perms_description_app">Proveido por %1$s.</string>
<string name="downloading">Descargando…</string>
<string name="app__tts__downloading_progress">Descargando, %1$d%% completo</string>
<string name="installing">Instalando…</string>
<string name="uninstalling">Desinstalando…</string>
<string name="interval_never">Sin actualizaciones automáticas</string>
<string name="interval_1h">Revisar por actualizaciones cada hora</string>
<string name="interval_4h">Revisar por actualizaciones cada 4 horas</string>
<string name="interval_12h">Revisar por actualizaciones cada 12 horas</string>
<string name="interval_1d">Revisar por actualizaciones diáriamente</string>
<string name="interval_1w">Revisar por actualizaciones semanalmente</string>
<string name="interval_2w">Revisar por actualizaciones cada 2 semanas</string>
<string name="keep_hour">1 Hora</string>
<string name="keep_day">1 Día</string>
<string name="keep_week">1 Semana</string>
<string name="keep_month">1 Mes</string>
<string name="keep_year">1 Año</string>
<string name="keep_forever">Siempre</string>
<string name="theme_light">Claro</string>
<string name="theme_dark">Oscuro</string>
<string name="theme_night">Noche</string>
<string name="crash_dialog_comment_prompt">Podés añadir información extra y comentarios acá:</string>
<plurals name="notification_summary_more">
<item quantity="one">+%1$d más…</item>
<item quantity="other">+%1$d más…</item>
</plurals>
<string name="notification_title_single_ready_to_install">Listo para instalar</string>
<string name="notification_title_single_ready_to_install_update">Actualización lista para instalar</string>
<string name="notification_title_single_install_error">La instalación falló</string>
<string name="notification_content_single_downloading">Descargando \"%1$s\"…</string>
<string name="notification_content_single_downloading_update">Descargando actualización para \"%1$s\"…</string>
<string name="notification_content_single_installing">Instalando \"%1$s\"…</string>
<string name="notification_content_single_installed">Instalado exitósamente</string>
<plurals name="notification_summary_updates">
<item quantity="one">%1$d Actualización</item>
<item quantity="other">%1$d Actualizaciones</item>
</plurals>
<plurals name="notification_summary_installed">
<item quantity="one">%1$d aplicación instalada</item>
<item quantity="other">%1$d aplicaciones instaladas</item>
</plurals>
<string name="notification_title_summary_update_available">Actualización disponible</string>
<string name="notification_title_summary_downloading">Descargando…</string>
<string name="notification_title_summary_downloading_update">Descargando actualización…</string>
<string name="notification_title_summary_ready_to_install">Listo para instalar</string>
<string name="notification_title_summary_ready_to_install_update">Actualización lista para instalar</string>
<string name="notification_title_summary_installing">Instalando</string>
<string name="notification_title_summary_installed">Instalado exitósamente</string>
<string name="tts_category_name">Categoría %1$s</string>
<plurals name="tts_view_all_in_category">
<item quantity="one">Ver %1$d aplicación en categoría %2$s</item>
<item quantity="other">Ver todas las %1$d aplicaciones de la categoría %2$s</item>
</plurals>
<string name="details_last_updated_today">Actualizados hoy</string>
<string name="warning_scaning_qr_code">Tu cámara no parece tener autofoco. Puede ser difícil escanear el código.</string>
<plurals name="details_last_update_days">
<item quantity="one">Actualizada hace %1$d día</item>
<item quantity="other">Actualizadas hace %1$d días</item>
</plurals>
<plurals name="details_last_update_weeks">
<item quantity="one">Actualizada hace %1$d semana</item>
<item quantity="other">Actualizadas hace %1$d semanas</item>
</plurals>
<plurals name="details_last_update_months">
<item quantity="one">Actualizada hace %1$d mes</item>
<item quantity="other">Actualizadas hace %1$d meses</item>
</plurals>
<plurals name="details_last_update_years">
<item quantity="one">Actualizada hace %1$d año</item>
<item quantity="other">Actualizadas hace %1$d años</item>
</plurals>
<string name="undo">Deshacer</string>
<string name="app_list__dismiss_installing_app">Instalación cancelada</string>
</resources>

View File

@ -178,7 +178,7 @@
<string name="swap_nfc_title">Tocar para intercambiar</string>
<string name="swap_join_same_wifi_desc">Para intercambiar mediante Wi-Fi, verificad que estáis en la misma red. Si no tenéis acceso a la misma red, uno de vosotros puede crear un punto de acceso Wi-Fi.</string>
<string name="swap_join_this_hotspot">Facilita que la otra persona se conecte a tu punto de acceso</string>
<string name="swap_success">¡Intercambio realizado con éxito!</string>
<string name="swap_success">¡Intercambio exitoso!</string>
<string name="swap_active_hotspot">%1$s (tu punto de acceso)</string>
<string name="swap_switch_to_wifi">Tocar para cambiar a una red Wi-Fi</string>
<string name="swap_dont_show_again">No volver a mostrar esto</string>
@ -495,4 +495,5 @@
<string name="swap_toast_using_path">Utilizando %1$s</string>
<string name="swap_toast_not_removable_storage">Esa opción no coincide con ningún dispositivo de almacenamiento extraíble, ¡inténtalo de nuevo!</string>
<string name="swap_toast_find_removeable_storage">Elige tu tarjeta SD extraíble o USB</string>
<string name="menu_translation">Traducción</string>
</resources>

View File

@ -196,7 +196,7 @@
</string>
<string name="swap_join_this_hotspot">Lagundu adiskideari zure Wi-Fi gunera konektatzen</string>
<string name="swap">Partekatu aplikazioak</string>
<string name="swap_success">Partekatzea arrakastatsua!</string>
<string name="swap_success">Ongi partekatu da!</string>
<string name="swap_no_wifi_network">Ez dago sarerik oraindik</string>
<string name="swap_active_hotspot">%1$s (zure Wi-Fi gunea)</string>
<string name="swap_view_available_networks">Ukitu eskuragarri dauden sareak irekitzeko</string>
@ -507,4 +507,6 @@
<string name="swap_toast_find_removeable_storage">Hautatu zure SD txartel edo USB kengarria</string>
<string name="main_menu__updates">Eguneraketak</string>
<string name="menu_translation">Itzulpena</string>
<string name="undo">Desegin</string>
<string name="app_list__dismiss_installing_app">Instalazioa ezeztatu da</string>
</resources>

View File

@ -468,4 +468,5 @@
<string name="swap_toast_using_path">از طریق %1$s</string>
<string name="swap_toast_not_removable_storage">آن گزینه با هیچ رسانهٔ جداشدنی‌ای مطابقت نداشت. دوباره تلاش کنید!</string>
<string name="swap_toast_find_removeable_storage">کارت SD یا USB جداشدنیتان را برگزینید</string>
<string name="menu_translation">ترجمه</string>
</resources>

View File

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
<string name="SignatureMismatch">La nouvelle version est signée avec une clé différente de l\'ancienne version. Pour installer cette nouvelle version, vous devez d\'abord désinstaller l\'ancienne version de l\'application avant de réessayer. (Attention : la désinstallation supprimera toutes les données de l\'application)</string>
<string name="installIncompatible">Application incompatible avec votre appareil, l\'installer quand même ?</string>
@ -197,7 +197,7 @@
\nDes applications sont présentes sur votre appareil, mais aucune n\'est disponible sur F-Droid. Vous devriez actualiser vos dépôts ou ajouter de nouveaux dépôts dans F-Droid pour augmenter vos chances d\'obtenir des mises à jour pour vos applications.</string>
<string name="install_error_unknown">L\'installation a échoué pour une raison inconnue</string>
<string name="uninstall_error_unknown">La désinstallation a échoué pour une raison inconnue</string>
<string name="swap_nfc_title">Rapprochez vos appareils pour échanger</string>
<string name="swap_nfc_title">Touchez pour échanger</string>
<string name="swap_join_same_wifi_desc">Pour échanger via Wi-Fi, assurez-vous d\'être sur le même réseau Wi-Fi. Si
vous n\'avez pas accès au même réseau, l\'un d\'entre vous peut créer un point d\'accès Wi-Fi.
</string>
@ -338,7 +338,7 @@
<item quantity="other">Tout afficher (%d)</item>
</plurals>
<string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">Aucune connexion Internet \? Installez des applications depuis les appareils à proximité !</string>
<string name="nearby_splash__find_people_button">Rechercher des personnes à proximité</string>
<string name="nearby_splash__find_people_button">Personnes à proximité</string>
<string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">Les deux personnes doivent utiliser %1$s en étant proches.</string>
<string name="tts_category_name">Catégorie %1$s</string>
<plurals name="tts_view_all_in_category">
@ -488,4 +488,6 @@
<string name="scan_removable_storage_summary">Recherche de dépôts sur les périphériques amovibles tels que les cartes SD ou clés USB</string>
<string name="main_menu__updates">Mises à jour</string>
<string name="menu_translation">Traduction</string>
</resources>
<string name="undo">Annuler</string>
<string name="app_list__dismiss_installing_app">Installation annulée</string>
</resources>

View File

@ -470,4 +470,6 @@
<string name="swap_toast_not_removable_storage">Esa escolla non corresponde a ningún dispositivo de almacenamento extraíbel, tenta novamente!</string>
<string name="swap_toast_find_removeable_storage">Escolle a súa tarxeta SD ou USB extraíbel</string>
<string name="menu_translation">Tradución</string>
<string name="undo">Desfacer</string>
<string name="app_list__dismiss_installing_app">Instalación desbotada</string>
</resources>

View File

@ -1,7 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">F-Droid</string>
<string name="SignatureMismatch">Nova verzija je potpisana ključem različitim od stare. Da biste instalirali novu verziju, stara mora biti uklonjena. Molimo Vas, prvo uklonite staru verziju, a zatim pokušajte ponovno. (Napomena: uklanjanje će obrisati sve interne podatke aplikacije)</string>
<string name="installIncompatible">Aplikacija nije kompatibilna s Vašim uređajem, ipak instalirati\?</string>
<string name="version">Verzija</string>
@ -14,9 +13,8 @@
<string name="other">Ostalo</string>
<string name="main_menu__categories">Kategorije</string>
<string name="main_menu__swap_nearby">U blizini</string>
<string name="update_interval">Interval automatskog ažuriranja</string>
<string name="update_auto_download">Automatski preuzmi ažuriranja</string>
<string name="update_auto_download">Automatski dohvati ažuriranja</string>
<string name="update_auto_download_summary">Ažuriranja su preuzeta automatski i Vi ste obaviješteni o instalaciji</string>
<string name="notify">Prikaži dostupna ažuriranja</string>
<string name="notify_on">Pokaži obavijest kad su dostupna ažuriranja</string>
@ -25,32 +23,25 @@
<string name="local_repo_name">Ime Vašeg lokalnog repozitorija</string>
<string name="local_repo_name_summary">Oglašeno ime Vašeg lokalnog repozitorija: %s</string>
<string name="local_repo_https_on">Koristi enkriptiranu HTTPS:// vezu za lokalni repozitorij</string>
<string name="login_title">Zahtjevana autentikacija</string>
<string name="login_name">Korisničko ime</string>
<string name="login_password">Lozinka</string>
<string name="repo_edit_credentials">Promijeni lozinku</string>
<string name="repo_error_empty_username">Prazno korisničko ime, podaci nisu promjenjeni</string>
<string name="app_details">Detalji aplikacije</string>
<string name="no_such_app">Nije pronađena takva aplikacija.</string>
<string name="about_title">O F-Droidu</string>
<string name="about_version">Verzija</string>
<string name="about_site">Web stranica</string>
<string name="about_source">Izvorni kod</string>
<string name="about_license">Licenca</string>
<string name="app_incompatible">Nekompatibilno</string>
<string name="app_installed">Instalirano</string>
<string name="app_not_installed">Nije instalirano</string>
<string name="app_inst_known_source">Instalirano (sa %s)</string>
<string name="app_inst_unknown_source">Instalirano (sa nepoznatog izvora)</string>
<string name="added_on">Dodano %s</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="yes">Da</string>
<string name="no">Ne</string>
<string name="repo_add_title">Dodaj novi repozitorij</string>
@ -58,28 +49,23 @@
<string name="links">Poveznice</string>
<string name="more">Više</string>
<string name="less">Manje</string>
<string name="back">Natrag</string>
<string name="cancel">Otkaži</string>
<string name="enable">Omogući</string>
<string name="add_key">Dodaj ključ</string>
<string name="overwrite">Prepiši</string>
<string name="bluetooth_activity_not_found">Nije pronađena metoda slanja preko Bluetootha, odaberite jednu!</string>
<string name="choose_bt_send">Odaberi metodu slanja preko Bluetootha</string>
<string name="repo_add_url">Adresa repozitorija</string>
<string name="repo_add_fingerprint">Otisak prsta (opcionalno)</string>
<string name="bad_fingerprint">Loš otisak prsta</string>
<string name="invalid_url">Ovo nije valjan URL.</string>
<string name="malformed_repo_uri">Ignoriram pogrešna URI repozitorija: %s</string>
<string name="repo_provider">Repozitorij: %s</string>
<string name="menu_manage">Repozitoriji</string>
<string name="menu_settings">Postavke</string>
<string name="menu_search">Traži</string>
<string name="menu_add_repo">Novi repozitorij</string>
<string name="menu_launch">Otvori</string>
<string name="menu_share">Dijeli</string>
<string name="menu_install">Instaliraj</string>
@ -96,10 +82,7 @@
<string name="menu_bitcoin">Bitcoin</string>
<string name="menu_litecoin">Litecoin</string>
<string name="menu_flattr">Flattr</string>
<string name="details_notinstalled">Nije instalirano</string>
<string name="antiadslist">Ova aplikacija sadržava oglase</string>
<string name="antitracklist">Ova aplikacija prati i javlja Vašu aktivnost</string>
<string name="antinonfreeadlist">Ova aplikacija promovira neslobodne dodatke</string>
@ -107,18 +90,13 @@
<string name="antinonfreedeplist">Ova aplikacija ovisi o drugim neslobodnim aplikacijama</string>
<string name="antiupstreamnonfreelist">Uzvodni izvorni kod nije u potpunosti otvoren/slobodan</string>
<string name="antinonfreeassetslist">Ova aplikacija sadrži neslobodne resurse</string>
<string name="display">Prikaz</string>
<string name="expert">Napredno</string>
<string name="expert_on">Prikaži dodatne informacije i omogući dodatne postavke</string>
<string name="search_hint">Pretraži aplikacije</string>
<string name="appcompatibility">Kompatibilnost aplikacija</string>
<string name="show_incompat_versions">Nekompatibilne verzije</string>
<string name="show_incompat_versions_on">Prikaži verzije nekompatibilne s ovim uređajem</string>
<string name="show_incompat_versions">Uključi nekompatibilne verzije</string>
<string name="show_incompat_versions_on">Prikaži verzije koje su nekompatibilne s ovim uređajem</string>
<string name="local_repo">Lokalni repozitorij</string>
<string name="local_repo_running">F-Droid je spreman za razmjenu</string>
<string name="touch_to_configure_local_repo">Dodirnite za detalje i dopuštanje drugima da razmjenjuju Vaše
@ -132,9 +110,8 @@
<string name="icon">Ikona</string>
<string name="next">Sljedeće</string>
<string name="skip">Preskoči</string>
<string name="useTor">Koristi Tor</string>
<string name="useTorSummary">Prisili promet preuzimanja kroz Tor za povećanu privatnost</string>
<string name="useTorSummary">Prisili promet preuzimanja kroz Tor za povećanu privatnost. Zahtjeva Orbot</string>
<string name="proxy">Proxy</string>
<string name="enable_proxy_title">Omogući HTTP Proxy</string>
<string name="enable_proxy_summary">Postavi HTTP Proxy za sve mrežne zahtjeve</string>
@ -142,9 +119,7 @@
<string name="proxy_host_summary">Naziv poslužitelja Vašeg proxyja (npr. 127.0.0.1)</string>
<string name="proxy_port">Proxy port</string>
<string name="proxy_port_summary">Broj priključka Vašeg proxyja (npr. 8118)</string>
<string name="status_download">Preuzimam\n%2$s / %3$s (%4$d%%) sa\n%1$s</string>
<string name="status_download_unknown_size">Preuzimam\n%2$s sa\n%1$s</string>
<string name="update_notification_title">Ažuriram repozitorije</string>
<string name="status_processing_xml_percent">Obrađujem %2$s / %3$s (%4$d%%) od %1$s</string>
@ -175,29 +150,23 @@
</string>
<string name="unknown">Nepoznato</string>
<string name="repo_confirm_delete_title">Obrisati repozitorij?</string>
<string name="repo_confirm_delete_body">Brisanje repozitorija znači da
aplikacije iz njega više neće biti dostupne kroz F-Droid.
Napomena: Sve
instalirane aplikacije će ostati na Vašem uređaju.
</string>
<string name="repo_confirm_delete_body">Brisanje repozitorija znači da aplikacije iz njega više neće biti dostupne. Napomena: Sve instalirane aplikacije će ostati na Vašem uređaju.</string>
<string name="repo_disabled_notification">Onemogućeno %1$s.
Morat će te
ponovno omogućiti repozitorij kako bi instalirali aplikacije iz njega.
</string>
<string name="repo_added">Spremljen F-Droid repozitorij %1$s.</string>
<string name="repo_searching_address">Tražim F-Drroid repozitorij na\n%1$s</string>
<string name="repo_added">Spremljen repozitorij paketa %1$s.</string>
<string name="repo_searching_address">Tražim repozitorij paketa na
\n%1$s</string>
<string name="not_on_same_wifi">Vaš uređaj nije na istoj Wi-Fi mreži kao i lokalni repozitorij koji ste upravo
dodali! Probajte se spojiti na ovu mrežu: %s
</string>
<string name="requires_features">Zahtjeva: %1$s</string>
<string name="pref_language">Jezik</string>
<string name="pref_language_default">Zadani jezik sustava</string>
<string name="wifi">Wi-Fi</string>
<string name="wifi_ap">Hotspot</string>
<string name="category_Connectivity">Povezivanje</string>
<string name="category_Development">Razvoj</string>
<string name="category_Games">Igre</string>
@ -220,18 +189,15 @@
nisu dostupne iz F-Droida. Možda trebate ažurirati svoje repozitorije, ili ti repozitoriji stvarno nemaju Vaše
aplikacije.
</string>
<string name="empty_can_update_app_list">Sve aplikacije su ažurirane.\n\nČestitke!\nSve aplikacije su ažurirane (ili
su Vam repozitoriji zastarjeli).
</string>
<string name="empty_can_update_app_list">Čestitke!
\nVaše aplikacije su ažurirane.</string>
<string name="install_error_unknown">Nije uspjelo instaliranje zbog nepoznate greške</string>
<string name="uninstall_error_unknown">Nije uspjelo instaliranje zbog nepoznate greške</string>
<string name="system_install_denied_permissions">Proširenju nisu dodjeljene privilegirane ovlasti! Molimo stvorite
zapis o greški!
</string>
<string name="swap_nfc_title">Dodirnite za razmjenu</string>
<string name="swap_nfc_description">Ako Vaš prijatelj ima F-Droid i uključen NFC, dodirnite se uređajima.</string>
<string name="swap_nfc_description">Ako Vaš prijatelj ima F-Droid i uključen NFC, dodirnite uređaje.</string>
<string name="swap_join_same_wifi">Spoji se na istu Wi-Fi mrežu kao i prijatelj</string>
<string name="swap_join_same_wifi_desc">Kako bi razmjenjivali preko Wi-Fi mreže, utvrdite da ste na istoj mreži. Ako
nemate pristup istoj mreži, jedan od Vas može napraviti Wi-Fi Hotspot.
@ -271,10 +237,7 @@
<string name="swap_confirm">Potvrdi razmjenu</string>
<string name="swap_qr_isnt_for_swap">Čini se da QR kod koji ste skenirali nije kod za razmjenu.</string>
<string name="loading">Učitavanje…</string>
<string name="swap_connection_misc_error">Došlo je do greške prilikom spajanja na uređaj, čini se da razmjena nije
moguća.
</string>
<string name="swap_connection_misc_error">Greška prilikom spajanja na uređaj, razmjena nije moguća!</string>
<string name="install_confirm">treba pristup</string>
<string name="install_confirm_update">Želite li ažurirati ovu postojeću aplikaciju?
Vaši podaci neće biti izgubljeni.
@ -297,43 +260,37 @@
<string name="perm_costs_money">Ovo se može naplaćivati</string>
<string name="uninstall_update_confirm">Želite li zamijeniti ovu aplikaciju sa tvorničkom verzijom?</string>
<string name="uninstall_confirm">Želite li ukloniti ovu aplikaciju?</string>
<string name="download_error">Preuzimanje neuspješno</string>
<string name="download_error">Preuzimanje neuspješno!</string>
<string name="download_pending">Čekanje na početak preuzimanja…</string>
<string name="install_error_notify_title">Greška pri instalaciji %s</string>
<string name="uninstall_error_notify_title">Greška pri uklanjanju %s</string>
<string name="perms_new_perm_prefix">Novo:</string>
<string name="perms_description_app">Pruža %1$s.</string>
<string name="downloading">Preuzimanje…</string>
<string name="installing">Instaliram…</string>
<string name="uninstalling">Uklanjam…</string>
<string name="interval_never">Nikada</string>
<string name="interval_1h">Svako sat vremena</string>
<string name="interval_never">Bez automatskih ažuriranja aplikacija</string>
<string name="interval_1h">Provjeri ažurnost svakih sat vremena</string>
<string name="interval_4h">Provjeri ažuriranja svaka 4 sata</string>
<string name="interval_12h">Provjeri ažuriranja svakih 12 sati</string>
<string name="interval_1d">Provjeri ažuriranja dnevno</string>
<string name="interval_1w">Provjeri ažuriranja tjedno</string>
<string name="interval_2w">Provjeri ažuriranja svaka 2 tjedna</string>
<string name="keep_hour">1 sat</string>
<string name="keep_day">1 dan</string>
<string name="keep_week">1 tjedan</string>
<string name="keep_month">1 mjesec</string>
<string name="keep_year">1 godina</string>
<string name="keep_forever">Zauvijek</string>
<string name="theme_light">Svijetla</string>
<string name="theme_dark">Tamna</string>
<string name="theme_night">Noćna</string>
<string name="crash_dialog_title">F-Droid se srušio</string>
<string name="crash_dialog_text">Dogodila se neočekivana greška, aplikacija je prisilno zaustavljena. Želite li poslati detalje kvara putem e-pošte da bismo ga popravili\?</string>
<string name="crash_dialog_comment_prompt">Možete dodati dodatne informacije i komentare ovdje:</string>
<string name="keep_install_history">Zadrži povijest instalacija</string>
<string name="update_auto_install">Automatski instaliraj ažuriranja</string>
<string name="update_auto_install_summary">Preuzmi i instaliraj ažuriranja aplikacija u pozadini</string>
<string name="update_auto_install_summary">Preuzmi i ažuriraj aplikacije u pozadini, prikazujući obavijest</string>
<string name="keep_install_history_summary">Spremi zapisnik o svim instaliranim i obrisanim aplikacijama unutar privatne trgovine</string>
<string name="main_menu__latest_apps">Najnovije</string>
<string name="preference_manage_installed_apps">Upravljaj instaliranim aplikacijama</string>
@ -386,10 +343,10 @@
<string name="hiding_dialog_title">Sakrij %s sada</string>
<string name="hide_on_long_search_press_title">Sakrij s tipkom za pretraživanje</string>
<plurals name="notification_summary_more">
<item quantity="one">+%1$d više…</item>
<item quantity="few">+%1$d više…</item>
<item quantity="other">+%1$d više…</item>
</plurals>
<item quantity="one">+%1$d više…</item>
<item quantity="few">+%1$d više…</item>
<item quantity="other">+%1$d više…</item>
</plurals>
<string name="notification_title_single_ready_to_install">Spremno za instalaciju</string>
<string name="notification_title_single_ready_to_install_update">Ažuriranje spremno za instalaciju</string>
<string name="notification_title_single_install_error">Instalacija nije uspjela</string>
@ -398,15 +355,15 @@
<string name="notification_content_single_installing">Instalira se \"%1$s\"…</string>
<string name="notification_content_single_installed">Uspješno instalirano</string>
<plurals name="notification_summary_updates">
<item quantity="one">%1$d ažuriranje</item>
<item quantity="few">%1$d ažuriranja</item>
<item quantity="other">%1$d ažuriranja</item>
</plurals>
<item quantity="one">%1$d ažuriranje</item>
<item quantity="few">%1$d ažuriranja</item>
<item quantity="other">%1$d ažuriranja</item>
</plurals>
<plurals name="notification_summary_installed">
<item quantity="one">%1$d aplikacija instalirana</item>
<item quantity="few">%1$d aplikacije instalirane</item>
<item quantity="other">%1$d aplikacija instalirano</item>
</plurals>
<item quantity="one">%1$d aplikacija instalirana</item>
<item quantity="few">%1$d aplikacije instalirane</item>
<item quantity="other">%1$d aplikacija instalirano</item>
</plurals>
<string name="notification_title_summary_update_available">Dostupno ažuriranje</string>
<string name="notification_title_summary_downloading">Preuzimanje…</string>
<string name="notification_title_summary_downloading_update">Preuzimanje ažuriranja…</string>
@ -416,23 +373,30 @@
<string name="notification_title_summary_installed">Uspješno instalirano</string>
<string name="details_last_updated_today">Ažurirano danas</string>
<plurals name="details_last_update_days">
<item quantity="one">Ažurirano prije %1$d dan</item>
<item quantity="few">Ažurirano prije %1$d dana</item>
<item quantity="other">Ažurirano prije %1$d dana</item>
</plurals>
<item quantity="one">Ažurirano prije %1$d dan</item>
<item quantity="few">Ažurirano prije %1$d dana</item>
<item quantity="other">Ažurirano prije %1$d dana</item>
</plurals>
<plurals name="details_last_update_weeks">
<item quantity="one">Ažurirano prije %1$d tjedna</item>
<item quantity="few">Ažurirano prije %1$d tjedna</item>
<item quantity="other">Ažurirano prije %1$d tjedana</item>
</plurals>
<item quantity="one">Ažurirano prije %1$d tjedna</item>
<item quantity="few">Ažurirano prije %1$d tjedna</item>
<item quantity="other">Ažurirano prije %1$d tjedana</item>
</plurals>
<plurals name="details_last_update_months">
<item quantity="one">Ažurirano prije %1$d mjeseca</item>
<item quantity="few">Ažurirano prije %1$d mjeseca</item>
<item quantity="other">Ažurirano prije %1$d mjeseci</item>
</plurals>
<item quantity="one">Ažurirano prije %1$d mjeseca</item>
<item quantity="few">Ažurirano prije %1$d mjeseca</item>
<item quantity="other">Ažurirano prije %1$d mjeseci</item>
</plurals>
<plurals name="details_last_update_years">
<item quantity="one">Ažurirano prije %1$d godine</item>
<item quantity="few">Ažurirano prije %1$d godine</item>
<item quantity="other">Ažurirano prije %1$d godina</item>
</plurals>
<item quantity="one">Ažurirano prije %1$d godine</item>
<item quantity="few">Ažurirano prije %1$d godine</item>
<item quantity="other">Ažurirano prije %1$d godina</item>
</plurals>
<string name="install_history_summary">Pregledaj privatne log zapise svih instaliranih i deinstaliranih aplikacija</string>
<string name="send_version_and_uuid">Pošalji inačicu sustava i UUID uređaja na poslužitelj</string>
<string name="repo_exists_add_fingerprint">%1$s je već podešen, ovo će dodati nove ključne informacije.</string>
<string name="repo_exists_enable">%1$s je već podešen, potvrdite da ga želite ponovo uključiti.</string>
<string name="repo_exists_and_enabled">%1$s je već podešen i omogućen.</string>
<string name="force_old_index">Prisili korištenje starog indeks formata</string>
<string name="send_version_and_uuid_summary">Koristi verziju i nasumični, jedinstven identifikator ove aplikacije prilikom preuzimanja; stupa u efekt nakon ponovnog pokretanja aplikacije.</string>
</resources>

View File

@ -126,7 +126,7 @@
<string name="repo_confirm_delete_body">Menghapus repositori artinya aplikasi dari repositori tersebut tidak lagi tersedia.
\n
\nCatatan: Semua apl yang sebelumnya dipasang akan tetap ada di perangkat Anda.</string>
<string name="SignatureMismatch">Versi yang baru telah ditandatangani menggunakan kunci yang berbeda dengan versi yang lama. Untuk memasang versi yang baru, versi yang lama harus dihapus terlebih dahulu. Silakan lakukan ini dan coba lagi. (Perhatikan bahwa mencopot aplikasi akan menghapus data internal apapun yang disimpan oleh apl tersebut)</string>
<string name="SignatureMismatch">Versi terbaru telah diamankan menggunakan kunci yang berbeda dengan versi lama. Untuk memasang versi terbaru, versi lama harus dicopot terlebih dahulu. Silakan lakukan ini dan coba lagi. (Perhatikan bahwa mencopot aplikasi akan menghapus data internal apapun yang disimpan oleh aplikasi tersebut)</string>
<string name="interval_12h">Cek pembaruan setiap 12 jam</string>
<string name="downloading">Mengunduh…</string>
<string name="login_title">Dibutuhkan otentikasi</string>
@ -467,5 +467,11 @@
<string name="main_menu__updates">Pembaruan</string>
<string name="nearby_splash__request_permission">Cobalah</string>
<string name="swap_toast_using_path">Menggunakan %1$s</string>
<string name="swap_toast_find_removeable_storage">Pilih Kartu SD atau USB eksternal</string>
<string name="swap_toast_find_removeable_storage">Pilih Kartu SD atau USB eksternal Anda</string>
<string name="scan_removable_storage_summary">Cari repo paket di dalam simpanan dapat dilepas seperti Kartu SD dan flash disk USB</string>
<string name="menu_translation">Terjemahan</string>
<string name="nearby_splash__read_external_storage">Kartu SD dapat digunakan untuk swap!</string>
<string name="not_visible_nearby">Perangkat terdekat tidak menyala</string>
<string name="not_visible_nearby_description">Sebelum bertukar dengan alat terdekat, atur supaya perangkat anda terlihat.</string>
<string name="swap_toast_not_removable_storage">Pilihan tersebut tidak sesuai dengan perangkat penyimpanan luar manapun, cobalah kembali!</string>
</resources>

View File

@ -117,9 +117,9 @@
</string>
<string name="unknown">Sconosciuto</string>
<string name="repo_confirm_delete_title">Eliminare il repository?</string>
<string name="repo_confirm_delete_body">Eliminare un repository implica che le app contenute non saranno più disponibili.
\n
\nNota: tutte le app installate precedentemente rimarranno sul dispositivo.</string>
<string name="repo_confirm_delete_body">Eliminare un repository implica che le app contenute non saranno più disponibili.
\n
\nNota: Tutte le app installate precedentemente rimarranno sul dispositivo.</string>
<string name="repo_disabled_notification">%1$s è disabilitato.
È necessario
@ -192,12 +192,12 @@
<string name="swap_dont_show_again">Non mostrare più</string>
<string name="swap_switch_to_wifi">Tocca per passare ad una rete Wi-Fi</string>
<string name="swap_choose_apps">Scegli le app</string>
<string name="swap_scan_qr">Scansiona il codice QR</string>
<string name="swap_scan_qr">Scansiona QR code</string>
<string name="swap_intro">Connettiti e scambia app con le persone vicine.</string>
<string name="swap_no_peers_nearby">Non sono state trovate persone nelle vicinanze con cui scambiare app.</string>
<string name="interval_1w">Cerca aggiornamenti ogni settimana</string>
<string name="interval_1d">Cerca aggiornamenti ogni giorno</string>
<string name="interval_never">Nessun auto-aggiornamento di app</string>
<string name="interval_never">Nessun aggiornamento automatico delle app</string>
<string name="uninstall_update_confirm">Vuoi sostituire questa app con la sua versione originale?</string>
<string name="perm_costs_money">Questo potrebbe essere a pagamento</string>
<string name="newPerms">Nuovo</string>
@ -256,7 +256,7 @@
Se non avete accesso alla stessa rete, uno dei due può creare un Hotspot Wi-Fi.
</string>
<string name="swap_join_this_hotspot">Aiuta il tuo amico a collegarsi al tuo hotspot</string>
<string name="swap_success">Scambio avvenuto con successo!</string>
<string name="swap_success">Scambio avvenuto!</string>
<string name="swap_active_hotspot">%1$s (il tuo hotspot)</string>
<string name="swap_scan_or_type_url">Una persona deve scansionare il codice o inserire l\'URL dell\'altro in un
browser.
@ -420,7 +420,7 @@
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">Abbiamo trovato una vulnerabilità in %1$s. Ti raccomandiamo immediatamente di aggiornare all\'ultima versione.</string>
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">Ignora</string>
<string name="privacy">Privacy</string>
<string name="preventScreenshots_title">Impedisci schermate</string>
<string name="preventScreenshots_title">Impedisci screenshot</string>
<string name="preventScreenshots_summary">Blocca l\'acquisizione di screenshot e nascondi il contenuto dell\'app dalla schermata delle app recenti</string>
<string name="panic_app_unknown_app">un\'applicazione sconosciuta</string>
<string name="panic_app_setting_summary">Nessuna applicazione è stata impostata</string>
@ -496,12 +496,15 @@
<string name="scan_removable_storage_title">Scansiona archivio rimovibile</string>
<string name="scan_removable_storage_toast">Scansione %s…</string>
<string name="nearby_splash__request_permission">Provala</string>
<string name="not_visible_nearby">Nearby non attivo</string>
<string name="not_visible_nearby">Nearby non attivato</string>
<string name="swap_toast_using_path">Usando %1$s</string>
<string name="swap_toast_not_removable_storage">Quella scelta non corrisponde ad alcun dispositivo di archiviazione removibile, riprova!</string>
<string name="swap_toast_find_removeable_storage">Seleziona scheda SD o USB</string>
<string name="scan_removable_storage_summary">Cerca repository di pacchetti su supporti removibili come schede SD e chiavette USB</string>
<string name="scan_removable_storage_summary">Cerca repository di pacchetti su archivi rimovibili come schede SD e chiavette USB</string>
<string name="main_menu__updates">Aggiornamenti</string>
<string name="nearby_splash__read_external_storage">Le schede SD possono essere usate per lo scambio!</string>
<string name="not_visible_nearby_description">Prima di scambiare con dispositivi vicini, rendi il tuo visibile.</string>
<string name="menu_translation">Traduzione</string>
<string name="undo">Annulla</string>
<string name="app_list__dismiss_installing_app">Installazione annullata</string>
</resources>

View File

@ -461,4 +461,6 @@
<string name="swap_toast_not_removable_storage">選択したものは、どのリムーバブルストレージデバイスとも一致しませんでした。もう一度やり直してください!</string>
<string name="swap_toast_find_removeable_storage">お使いの取り外し可能SDカードまたはUSBを選択してください</string>
<string name="menu_translation">翻訳</string>
<string name="undo">元に戻す</string>
<string name="app_list__dismiss_installing_app">インストールをキャンセルしました</string>
</resources>

View File

@ -137,7 +137,6 @@
<string name="swap_welcome">F-Droid에 오신 것을 환영합니다!</string>
<string name="swap_confirm_connect">지금 %1$s(으)로부터 앱을 받겠습니까?</string>
<string name="app_name">F-Droid</string>
<string name="unstable_updates">불안정 업데이트</string>
<string name="unstable_updates_summary">불안정한 버전으로의 업데이트를 제안합니다</string>
<string name="login_title">인증 필요</string>
@ -145,15 +144,12 @@
<string name="login_password">암호</string>
<string name="repo_edit_credentials">암호 변경</string>
<string name="repo_error_empty_username">사용자 이름이 비어있어, 인증서가 바뀌지 않습니다</string>
<string name="about_source">소스 코드</string>
<string name="about_license">라이선스</string>
<string name="app_incompatible">호환되지 않음</string>
<string name="links">링크</string>
<string name="more">더 보기</string>
<string name="less">덜 보기</string>
<string name="back">뒤로</string>
<string name="bad_fingerprint">잘못된 핑거프린트</string>
<string name="invalid_url">올바른 URL이 아닙니다.</string>
@ -162,8 +158,6 @@
<string name="menu_bitcoin">비트코인</string>
<string name="menu_litecoin">라이트코인</string>
<string name="menu_flattr">Flattr</string>
<string name="status_download_unknown_size">%1$s에서
\n%2$s
\n다운로드 중</string>
@ -175,10 +169,8 @@
<string name="repo_url">주소</string>
<string name="pref_language">언어</string>
<string name="pref_language_default">시스템 기본값</string>
<string name="wifi">Wi-Fi</string>
<string name="wifi_ap">핫스팟</string>
<string name="category_Connectivity">접속성</string>
<string name="category_Graphics">그래픽</string>
<string name="category_Money">금융</string>
@ -186,16 +178,13 @@
<string name="category_Theming">꾸미기</string>
<string name="category_Time">시간</string>
<string name="category_Writing">작성</string>
<string name="empty_installed_app_list">설치된 앱이 없습니다.
\n
\n당신의 기기에 앱이 있지만, 그 앱은 F-Droid에서 구할 수 없습니다. 저장소를 업데이트해야 하거나, 저장소에 정말로 사용 가능한 앱이 없기 때문인 것 같습니다.</string>
<string name="empty_can_update_app_list">축하합니다!\n당신의 앱이 최신입니다.</string>
<string name="install_error_unknown">알 수 없는 오류로 인해 설치에 실패했습니다</string>
<string name="uninstall_error_unknown">알 수 없는 오류로 인해 제거에 실패했습니다</string>
<string name="system_install_denied_permissions">특별 권한이 확장 기능에 부여되지 않았습니다! 버그 보고를 작성해주세요!</string>
<string name="swap_nfc_title">터치하여 교환하기</string>
<string name="swap_join_same_wifi_desc">Wi-Fi를 사용해 교환하려면, 같은 네트워크에 있는지를 확인하세요. 만약 같은 네트워크에 접근할 수 없다면, 기기 중 하나에서 Wi-Fi 핫스팟을 시작할 수 있습니다.</string>
<string name="swap_join_this_hotspot">상대방이 당신의 핫스팟에 접속하도록 도와주기</string>
@ -225,7 +214,6 @@
<string name="swap_qr_isnt_for_swap">스캔한 QR 코드는 교환 코드가 아닌 것으로 파악됩니다.</string>
<string name="loading">불러오는 중…</string>
<string name="swap_connection_misc_error">기기에 연결하는 동안 오류가 발생하여, 교환할 수 없습니다!</string>
<string name="install_confirm">다음에의 접근 권한이 필요합니다</string>
<string name="install_confirm_update">기존 이 앱의 업데이트를 설치하시겠습니까? 기존의 데이터는 사라지지 않을 것입니다. 업데이트된 앱은 다음에 접근할 수 있습니다:</string>
<string name="install_confirm_update_system">기존 이 내장 앱의 업데이트를 설치하시겠습니까? 기존의 데이터는 사라지지 않을 것입니다. 업데이트된 앱은 다음에 접근할 수 있습니다:</string>
@ -237,11 +225,9 @@
<string name="uninstall_update_confirm">이 앱을 공장 초기화 버전으로 교체하시겠습니까?</string>
<string name="uninstall_confirm">이 앱을 제거하시겠습니까?</string>
<string name="download_error">다운로드 실패됨!</string>
<string name="perms_new_perm_prefix">새 권한:</string>
<string name="perms_description_app">%1$s 제공.</string>
<string name="downloading">다운로드 중…</string>
<string name="interval_never">자동 앱 업데이트 없음</string>
<string name="interval_1h">1시간마다 업데이트를 확인</string>
<string name="interval_4h">4시간마다 업데이트를 확인</string>
@ -249,51 +235,39 @@
<string name="interval_1d">매일 업데이트를 확인</string>
<string name="interval_1w">매주 업데이트를 확인</string>
<string name="interval_2w">2주마다 업데이트를 확인</string>
<string name="theme_light">밝음</string>
<string name="theme_dark">어두움</string>
<string name="theme_night">야간</string>
<string name="update_auto_download">업데이트를 자동으로 얻기</string>
<string name="update_auto_download_summary">업데이트를 자동으로 다운로드하고 업데이트의 설치를 알려줍니다</string>
<string name="repo_provider">저장소: %s</string>
<string name="menu_email">저자에게 이메일 보내기</string>
<string name="antinonfreeassetslist">이 앱은 자유롭지 않은 자산을 포함합니다</string>
<string name="useTor">Tor 사용</string>
<string name="useTorSummary">향상된 개인정보 보호를 위해 Tor를 통한 다운로드 트래픽을 강제합니다. Orbot이 필요합니다</string>
<string name="empty_search_available_app_list">일치하는 사용 가능한 앱이 없습니다.</string>
<string name="swap_stopping_wifi">Wi-Fi 중지하는 중…</string>
<string name="download_pending">다운로드 시작을 기다리는 중…</string>
<string name="install_error_notify_title">%s 설치 중 오류</string>
<string name="uninstall_error_notify_title">%s 제거 중 오류</string>
<string name="installing">설치하는 중…</string>
<string name="uninstalling">제거하는 중…</string>
<string name="keep_hour">1시간</string>
<string name="keep_day">1일</string>
<string name="keep_week">1주</string>
<string name="keep_month">1달</string>
<string name="keep_year">1년</string>
<string name="keep_forever">영원히</string>
<string name="crash_dialog_title">F-Droid가 중지됨</string>
<string name="crash_dialog_text">예기치 못한 오류로 인해 앱이 강제로 중지되었습니다. 자세한 사항을 이메일로 보내 이슈를 해결하도록 도와주시겠습니까?</string>
<string name="crash_dialog_comment_prompt">여기에 추가적인 정보와 댓글을 추가할 수 있습니다:</string>
<string name="main_menu__latest_apps">최신</string>
<string name="main_menu__categories">카테고리</string>
<string name="main_menu__swap_nearby">주변</string>
<string name="preference_manage_installed_apps">설치된 앱 관리</string>
<string name="notification_action_update">업데이트</string>
<string name="notification_action_cancel">취소</string>
<string name="notification_action_install">설치</string>
<string name="app_list__name__downloading_in_progress">%1$s 다운로드 중</string>
<string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s 설치됨</string>
<string name="updates__tts__download_app">다운로드</string>
@ -306,10 +280,9 @@
<string name="force_old_index">이전 색인 형식을 강제</string>
<string name="force_old_index_summary">버그나 호환성 이슈가 있는 경우, XML 앱 색인을 사용합니다</string>
<string name="update_auto_install">자동으로 업데이트 설치</string>
<string name="update_auto_install_summary">백그라운드에서 업데이트 앱을 다운로드 및 설치합니다</string>
<string name="update_auto_install_summary">사용자에게 알리고, 백그라운드에서 업데이트 앱을 다운로드 및 설치합니다</string>
<string name="app_details_donate_prompt_unknown_author">%1$s의 개발자에게 후원해주세요!</string>
<string name="app_details_donate_prompt">%1$s 앱은 %2$s님이 만들었습니다. 그들에게 후원해주세요!</string>
<string name="app_details__incompatible_mismatched_signature">설치된 버전의 서명과 다름</string>
<string name="app_details__no_versions__no_compatible_signatures">호환되는 서명으로 된 버전이 없습니다</string>
<string name="app_details__no_versions__none_compatible_with_device">기기와 호환되는 버전이 없습니다</string>
@ -323,46 +296,36 @@
<string name="app_list_download_ready">다운로드되어, 설치할 준비가 되었습니다</string>
<string name="app_list__dismiss_app_update">업데이트 무시됨</string>
<string name="app_list__dismiss_downloading_app">다운로드가 취소됨</string>
<string name="installed_apps__activity_title">설치된 앱</string>
<string name="installed_app__updates_ignored">업데이트 무시됨</string>
<string name="installed_app__updates_ignored_for_suggested_version">버전 %1$s의 업데이트 무시됨</string>
<string name="update_all">모두 업데이트</string>
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">무시</string>
<string name="updates__hide_updateable_apps">앱 숨기기</string>
<string name="updates__show_updateable_apps">앱 보이기</string>
<plurals name="updates__download_updates_for_apps">
<item quantity="other">앱 %1$d개의 업데이트를 다운로드합니다.</item>
</plurals>
<string name="versions">버전</string>
<string name="clear_search">검색 지우기</string>
<string name="repositories_summary">앱의 추가적인 출처를 추가합니다</string>
<string name="menu_video">동영상</string>
<string name="menu_license">라이선스: %s</string>
<string name="latest__empty_state__no_recent_apps">최근 앱을 찾을 수 없습니다</string>
<string name="latest__empty_state__never_updated">앱 목록이 업데이트되면, 최신 앱이 여기에 보여주어야 합니다</string>
<string name="latest__empty_state__no_enabled_repos">저장소를 활성화하고 그것을 업데이트하면, 최신 앱이 여기에 보여주어야 합니다</string>
<string name="categories__empty_state__no_categories">표시할 카테고리가 없습니다</string>
<string name="preference_category__my_apps">내 앱</string>
<string name="details_new_in_version">버전 %s의 새로운 기능</string>
<string name="antifeatureswarning">이 앱은 여러분이 좋아하지 않을 수 있는 기능이 있습니다.</string>
<string name="download_404">요청된 파일을 찾을 수 없었습니다.</string>
<string name="status_inserting_x_apps">%3$s에서 앱 자세한 사항(%1$d/%2$d)을 저장 중</string>
<plurals name="button_view_all_apps_in_category">
<item quantity="other">%d개 모두 보기</item>
</plurals>
<string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">인터넷이 안되나요? 근처 사람들로부터 앱을 받으세요!</string>
<string name="nearby_splash__find_people_button">근처 사람들 찾기</string>
<string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">근처에 사용할 양 당사자는 %1$s가 필요합니다.</string>
<string name="app__tts__downloading_progress">다운로드 중, %1$d%% 완료</string>
<plurals name="notification_summary_more">
<item quantity="other">+%1$d개 더 보기…</item>
@ -388,11 +351,9 @@
<string name="notification_title_summary_installing">설치 중</string>
<string name="notification_title_summary_installed">성공적으로 설치되었습니다</string>
<string name="tts_category_name">카테고리 %1$s</string>
<plurals name="tts_view_all_in_category">
<item quantity="other">%2$s 카테고리에서 앱 %1$d개 모두 보기</item>
</plurals>
<string name="details_last_updated_today">오늘 업데이트됨</string>
<plurals name="details_last_update_days">
<item quantity="other">%1$d일 전에 업데이트됨</item>
@ -408,9 +369,7 @@
</plurals>
<string name="app_details__no_versions__show_incompat_versions">어쨌든 여기에 호환되지 않는 버전을 보여주려면, \"%1$s\" 설정을 활성화하세요.</string>
<string name="app_details__no_versions__explain_incompatible_signatures">설치된 버전은 모든 사용 가능한 버전과 호환되지 않습니다. 앱을 제거하는 것은 호환되는 버전을 보고 설치할 수 있도록 합니다. 이는 때때로, 앱들이 다른 인증서으로 서명되어 있다면, Google Play 또는 다른 출처를 통해 설치된 앱에서 발생합니다.</string>
<string name="app_permission_storage">F-Droid는 이것을 저장공간에 설치하려면 저장공간 권한이 필요합니다. 설치를 계속하려면 다음 화면에서 그것을 허용해주세요.</string>
<string name="app_list__dismiss_vulnerable_app">취약점이 무시됨</string>
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">우리는 %1$s으로 취약점을 찾았습니다. 우리는 즉시 이 앱을 제거할 것을 권장합니다.</string>
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">우리는 %1$s으로 취약점을 찾았습니다. 우리는 즉시 최신 버전으로 업데이트할 것을 권장합니다.</string>
@ -418,7 +377,6 @@
<string name="privacy">개인정보 보호</string>
<string name="preventScreenshots_title">스크린샷 방지</string>
<string name="preventScreenshots_summary">스크린샷을 찍지 못하도록 막고 최근 앱 화면에서 앱 내용을 숨깁니다</string>
<string name="panic_app_setting_title">패닉 버튼 앱</string>
<string name="panic_app_unknown_app">알 수 없는 앱</string>
<string name="panic_app_setting_summary">설정된 앱이 없습니다</string>
@ -426,7 +384,6 @@
<string name="panic_app_dialog_title">패닉 앱 구성</string>
<string name="panic_app_dialog_message">정말 %1$s 앱을 파괴적인 패닉 버튼 동작을 트리거하도록 허용하기를 원합니까\?</string>
<string name="allow">허용</string>
<string name="panic_settings">패닉 버튼 설정</string>
<string name="panic_settings_summary">응급 상황시 수행할 동작</string>
<string name="panic_exit_title">앱 나가기</string>
@ -434,21 +391,16 @@
<string name="panic_destructive_actions">파괴적인 동작</string>
<string name="panic_hide_title">%s 숨기기</string>
<string name="panic_hide_summary">앱 자체가 숨을 것입니다</string>
<string name="sort_search">검색 정렬</string>
<string name="menu_liberapay">Liberapay</string>
<string name="panic_hide_warning_title">복원 방법을 기억하기</string>
<string name="panic_hide_warning_message">패닉 이벤트에서, 이 동작은 %1$s을(를) 런처에서 제거할 것입니다. \"%2$d\"을(를) 입력하는 것만이 가짜 %3$s 앱을 그것으로 복원할 수 있습니다.</string>
<string name="hiding_calculator">계산기</string>
<string name="hiding_dialog_title">이제 %s 숨기기</string>
<string name="hiding_dialog_message">런처에서 %1$s을(를) 제거하기를 원합니까? \"%2$d\"을(를) 입력하는 것만이 가짜 %3$s 앱을 그것으로 복원할 수 있습니다.</string>
<string name="hiding_dialog_warning">경고: 홈 화면의 어떠한 앱 바로 가기도 또한 제거될 것이므로 수동으로 다시 추가할 필요가 있습니다.</string>
<string name="hide_on_long_search_press_title">검색 버튼으로 숨기기</string>
<string name="hide_on_long_search_press_summary">검색 버튼을 길게 누르면 앱을 숨길 것입니다</string>
<string name="repo_add_mirror">미러 추가</string>
<string name="repo_exists_add_fingerprint">%1$s은(는) 이미 설정되어 있으며, 이는 새로운 키 정보를 추가할 것입니다.</string>
<string name="repo_exists_enable">%1$s은(는) 이미 설정되어 있으며, 그것을 다시 활성화하고자 할 것인지 확인합니다.</string>
@ -459,14 +411,12 @@
<string name="show_anti_feature_apps_on">안티 기능이 필요한 앱을 보여주기</string>
<string name="force_touch_apps">터치스크린 앱을 포함</string>
<string name="force_touch_apps_on">하드웨어가 터치스크린을 지원하는 것과 관계 없이 앱을 보여주기</string>
<string name="repo_official_mirrors">공식 미러</string>
<string name="repo_user_mirrors">사용자 미러</string>
<string name="use_bluetooth">블루투스를 사용</string>
<string name="swap_toast_invalid_url">교환을 위한 URL이 잘못되었습니다: %1$s</string>
<string name="swap_toast_hotspot_enabled">Wi-Fi 핫스팟이 활성화됨</string>
<string name="swap_toast_could_not_enable_hotspot">Wi-Fi 핫스팟을 활성화할 수 없었습니다!</string>
<string name="warning_scaning_qr_code">당신의 카메라가 오토포커스를 가진 것으로 보이지 않습니다. 코드를 스캔하는데 어려울 수도 있습니다.</string>
<string name="over_wifi">Wi-Fi를 통해</string>
<string name="over_data">데이터를 통해</string>
@ -475,7 +425,6 @@
<string name="over_network_never_summary">이 연결을 사용하여 아무 것도 다운로드하지 않습니다</string>
<string name="antidisabledalgorithmlist">이 앱은 약한 보안 서명이 있습니다</string>
<string name="antiknownvulnlist">이 앱은 알려진 보안 취약점을 포함합니다</string>
<string name="prompt_to_send_crash_reports">충돌 보고서를 보낼지를 확인</string>
<string name="prompt_to_send_crash_reports_summary">충돌에 대한 데이터를 수집하여 개발자에게 그것들을 보내도록 요청합니다</string>
<string name="hide_all_notifications">모든 알림 숨기기</string>
@ -490,16 +439,13 @@
<string name="allow_push_requests">저장소에 앱을 설치/제거할 수 있도록 하기</string>
<string name="allow_push_requests_summary">저장소 메타데이터에는 설치 또는 제거를 위한 푸시 요청을 포함할 수 있습니다</string>
<string name="updates_disabled_by_settings">모든 업데이트가 데이터/WiFi 설정에 의해 비활성화됨</string>
<string name="antinosourcesince">소스 코드는 더 이상 사용 가능하지 않으며, 업데이트 가능성은 없습니다.</string>
<string name="send_installed_apps">설치된 앱 공유</string>
<string name="send_installed_apps_csv">F-Droid에 의해 CSV 파일로 설치된 앱</string>
<string name="menu_open">열기</string>
<string name="about_forum">지원 포럼</string>
<string name="app_suggested">제안됨</string>
<string name="app_size">크기: %1$s</string>
<string name="menu_downgrade">다운그레이드</string>
<string name="scan_removable_storage_title">이동식 저장공간을 스캔</string>
<string name="scan_removable_storage_summary">SD 카드와 USB 메모리와 같은 이동식 저장공간에서 패키지 저장소를 찾아봅니다</string>
@ -513,4 +459,5 @@
<string name="not_visible_nearby_description">근처 기기와 교환하기 전에, 당신의 기기를 보이게 해주세요.</string>
<string name="scan_removable_storage_toast">%s 스캔 중…</string>
<string name="main_menu__updates">업데이트</string>
<string name="menu_translation">번역</string>
</resources>

View File

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

View File

@ -52,7 +52,7 @@
<string name="menu_website">Nettside</string>
<string name="menu_issues">Problemoversikt</string>
<string name="menu_source">Kildekode</string>
<string name="menu_upgrade">Oppgrader</string>
<string name="menu_upgrade">Oppdater</string>
<string name="menu_donate">Doner</string>
<string name="details_notinstalled">Ikke installert</string>
<string name="antiadslist">Dette programmet inneholder reklame</string>
@ -229,7 +229,7 @@
<string name="swap_join_this_hotspot">Hjelp en venn å ta del i ditt mobiltrådløsnett</string>
<string name="swap_success">Vellykket sirkulering!</string>
<string name="swap_active_hotspot">%1$s (ditt mobiltrådløsnett)</string>
<string name="swap_nearby">Sirkulering i umiddelbar nærhet</string>
<string name="swap_nearby">Sirkulering i nærheten</string>
<string name="swap_intro">Koble til og utveksle programmer med folk i nærheten av deg.</string>
<string name="swap_no_peers_nearby">Fant ingen i nærheten å sirkulere med.</string>
<string name="swap_confirm">Bekreft sirkulering</string>
@ -337,7 +337,7 @@
<string name="app__install_downloaded_update">Oppdater</string>
<string name="app_list__name__downloading_in_progress">Henter %1$s</string>
<string name="updates__tts__download_app">Last ned</string>
<string name="update_all">Oppgrader alle</string>
<string name="update_all">Oppdater alle</string>
<string name="updates__hide_updateable_apps">Skjul programmer</string>
<string name="updates__show_updateable_apps">Vis programmer</string>
<plurals name="updates__download_updates_for_apps">
@ -410,7 +410,7 @@
<string name="app_list__dismiss_vulnerable_app">Sårbarhet ignorert</string>
<string name="app_list__dismiss_downloading_app">Nedlasting avbrutt</string>
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Vi fant en sårbarhet i %1$s. Det anbefales å avinstallere dette programmet umiddelbart.</string>
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">Det er funnet en sårbarhet i %1$s. Det anbefales å hente den nyeste versjonen umiddelbart.</string>
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">Det er funnet en sårbarhet i %1$s. Det anbefales å oppdatere til den nyeste versjonen umiddelbart.</string>
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">Ignorer</string>
<string name="privacy">Personvern</string>
<string name="preventScreenshots_title">Forhindre skjermavbildninger</string>
@ -476,7 +476,7 @@
<string name="send_history_csv">%s installasjonshistorikk som CSV-fil</string>
<string name="allow_push_requests">Tillat pakkebrønner å installere/avinstallere programmer</string>
<string name="allow_push_requests_summary">Pakkebrønnsmetadata kan inneholde push-forespørsler om installasjon eller avinstallasjon av programmer</string>
<string name="antinosourcesince">Kildekoden er ikke lenger tilgengelig, ingen oppgraderinger mulig.</string>
<string name="antinosourcesince">Kildekoden er ikke lenger tilgjengelig, ingen oppdateringer mulig.</string>
<string name="updates_disabled_by_settings">Alle oppdateringer avskrudd av Data/Wi-Fi-innstillinger</string>
<string name="send_installed_apps">Del installerte programmer</string>
<string name="send_installed_apps_csv">Programmer installert av F-Droid fra CSV-fil</string>
@ -488,7 +488,7 @@
<string name="scan_removable_storage_title">Skann flyttbart medium</string>
<string name="scan_removable_storage_summary">Se etter pakkebrønner på flyttbare medium som SD-kort og USB-minnepinner</string>
<string name="app_repository">Pakkebrønn: %1$s</string>
<string name="nearby_splash__read_external_storage">SD-kort kan ikke brukes til bytting.</string>
<string name="nearby_splash__read_external_storage">SD-kort kan ikke brukes til sirkulering!</string>
<string name="nearby_splash__request_permission">Prøv det</string>
<string name="swap_toast_using_path">Bruker %1$s</string>
<string name="swap_toast_not_removable_storage">Det valget samsvarte ikke med noe flyttbart medium, prøv igjen.</string>
@ -496,5 +496,8 @@
<string name="not_visible_nearby">I nærheten er ikke påslått</string>
<string name="not_visible_nearby_description">Før utveksling med enheter i nærheten må du gjøre din synlig.</string>
<string name="scan_removable_storage_toast">Skanner %s…</string>
<string name="main_menu__updates">Oppgraderinger</string>
<string name="main_menu__updates">Oppdateringer</string>
<string name="menu_translation">Oversettelse</string>
<string name="undo">Angre</string>
<string name="app_list__dismiss_installing_app">Installasjon avbrutt</string>
</resources>

View File

@ -0,0 +1,475 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<string name="app_name">F-Droid</string>
<string name="updates">Oppdateringar</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="yes">Ja</string>
<string name="no">Nei</string>
<string name="back">Tilbake</string>
<string name="cancel">Avbryt</string>
<string name="menu_manage">Pakkebrønnar</string>
<string name="menu_settings">Innstillingar</string>
<string name="menu_search">Søk</string>
<string name="menu_add_repo">Ny pakkebrønn</string>
<string name="menu_launch">Opna</string>
<string name="menu_share">Del</string>
<string name="menu_install">Installer</string>
<string name="menu_uninstall">Avinstaller</string>
<string name="menu_upgrade">Oppdater</string>
<string name="main_menu__latest_apps">Nyaste</string>
<string name="main_menu__categories">Kategoriar</string>
<string name="main_menu__swap_nearby">I nærleiken</string>
<string name="preference_manage_installed_apps">Handsam installerte appar</string>
<string name="details_notinstalled">Ikkje installert</string>
<string name="next">Neste</string>
<string name="skip">Hopp over</string>
<string name="pref_language">Språk</string>
<string name="pref_language_default">Systemstandard</string>
<string tools:ignore="UnusedResources" name="category_Connectivity">Samband</string>
<string tools:ignore="UnusedResources" name="category_Development">Utvikling</string>
<string tools:ignore="UnusedResources" name="category_Games">Spel</string>
<string tools:ignore="UnusedResources" name="category_Graphics">Bilete</string>
<string tools:ignore="UnusedResources" name="category_Internet">Internett</string>
<string tools:ignore="UnusedResources" name="category_Money">Økonomi</string>
<string tools:ignore="UnusedResources" name="category_Multimedia">Multimedia</string>
<string tools:ignore="UnusedResources" name="category_Navigation">Navigasjon</string>
<string tools:ignore="UnusedResources" name="category_Phone_SMS">Telefon og SMS</string>
<string tools:ignore="UnusedResources" name="category_Reading">Lesing</string>
<string tools:ignore="UnusedResources" name="category_Science_Education">Vitskap og utdanning</string>
<string tools:ignore="UnusedResources" name="category_Security">Tryggleik</string>
<string tools:ignore="UnusedResources" name="category_Time">Tid</string>
<string tools:ignore="UnusedResources" name="category_Writing">Skriving</string>
<string name="swap_welcome">Velkommen til F-Droid!</string>
<string name="swap_dont_show_again">Ikkje vis denne meldinga igjen</string>
<string name="newPerms">Nye</string>
<string name="notification_action_update">Oppdater</string>
<string name="notification_action_cancel">Avbryt</string>
<string name="notification_action_install">Installer</string>
<string name="app_details">Appdetaljar</string>
<string name="about_title">Om F-Droid</string>
<string name="app_list__name__downloading_in_progress">Lastar ned %1$s</string>
<string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s er installert</string>
<string name="updates__tts__download_app">Last ned</string>
<string name="more">Meir</string>
<string name="less">Mindre</string>
<string name="antitracklist">Denne appen sporar og rapporterer aktiviteten din</string>
<string name="warning_no_internet">Kan ikkje oppdatera. Er du tilkopla Internett\?</string>
<string name="unsigned">Usignert</string>
<string name="unverified">Ikkje stadfesta</string>
<string name="repo_details">Pakkebrønn</string>
<string name="repo_last_update">Sist oppdatert</string>
<string name="not_on_same_wifi">Eininga di er ikkje tilkopla same Wi-Fi-nettverk som den lokale pakkebrønnen du nettopp la til. Prøv å kopla til dette nettverket: %s</string>
<string name="wifi">Wi-Fi</string>
<string tools:ignore="UnusedResources" name="category_Sports_Health">Idrett og helse</string>
<string tools:ignore="UnusedResources" name="category_System">System</string>
<string name="swap_send_fdroid">Oversend F-Droid</string>
<string name="crash_dialog_title">F-Droid har krasja</string>
<string name="crash_dialog_text">Det oppstod ein feil som gjorde at programmet måtte stoppa. Vil du senda ein e-post med detaljar om dette, for å hjelpa til å retta problemet\?</string>
<string name="notification_title_single_update_available">Oppdatering tilgjengeleg</string>
<string name="notification_title_summary_install_error">Feil ved installering</string>
<string name="SignatureMismatch">Den nye versjonen er signert med ein annan nøkkel enn den gamle. For å installera den nye versjonen må du derfor først avinstallera den gamle. Gjer dette og prøv på nytt. (Merk at avinstallering av appen vil sletta eventuelle data han har lagra.)</string>
<string name="installIncompatible">Appen er ikkje kompatibel med eininga di. Vil du likevel installera han\?</string>
<string name="version">Versjon</string>
<string name="by_author_format">av %s</string>
<string name="delete">Slett</string>
<string name="enable_nfc_send">Slå på NFC-sending </string>
<string name="prompt_to_send_crash_reports">Spør om sending av krasjrapportar</string>
<string name="prompt_to_send_crash_reports_summary">Samla data om krasj og spør om dei skal sendast til utviklaren</string>
<string name="cache_downloaded">Behald mellomlagra appar</string>
<string name="unstable_updates">Ustabile oppdateringar</string>
<string name="unstable_updates_summary">Føreslå oppdatering av ustabile versjonar</string>
<string name="hide_all_notifications">Gøym alle merknadar</string>
<string name="hide_all_notifications_summary">Ikkje vis noko i statuslinja eller merknadsfeltet</string>
<string name="send_install_history">Send installeringslogg</string>
<string name="send_history_csv">%s installeringslogg som CSV-fil</string>
<string name="install_history">Installeringslogg</string>
<string name="install_history_summary">Vis privat logg om alle installeringar og avinstalleringar</string>
<string name="keep_install_history">Behald installeringslogg</string>
<string name="keep_install_history_summary">Lagra ein logg over alle installeringar og avinstalleringar på eit privat område</string>
<string name="send_version_and_uuid">Send versjonsinfo og UUID-ar til tenarar</string>
<string name="send_version_and_uuid_summary">Ta med appens versjonsnummer og ein tilfeldig, unik, ID ved nedlasting. Trer først i effekt etter omstart av appen.</string>
<string name="force_old_index">Tving bruk av gammalt indeksformat</string>
<string name="force_old_index_summary">I tilfelle det er feil eller kompatibilitetsproblem, bruk XML-basert appindeks</string>
<string name="allow_push_requests">Tillat pakkebrønnar å installera/avinstallera appar</string>
<string name="allow_push_requests_summary">Metadata i pakkebrønnane kan innehalda push-førespurnadar for (av)installering av appar</string>
<string name="other">Anna</string>
<string name="update_interval">Intervall for automatisk oppdatering</string>
<string name="over_wifi">Via Wi-Fi</string>
<string name="over_data">Via mobildata</string>
<string name="over_network_always_summary">Bruk alltid denne tilkoplinga viss tilgjengeleg</string>
<string name="over_network_on_demand_summary">Berre bruk denne tilkoplinga når eg trykkjer for å lasta ned</string>
<string name="over_network_never_summary">Last aldri noko ned via denne tilkoplinga</string>
<string name="update_auto_download">Hent automatisk oppdateringar</string>
<string name="update_auto_download_summary">Oppdateringar vert automatisk lasta ned, og du vert spurd om å installera dei</string>
<string name="update_auto_install">Installer automatisk oppdateringar</string>
<string name="update_auto_install_summary">Last ned og oppdater appar i bakgrunn, og vis varsling</string>
<string name="notify">Vis tilgjengelege oppdateringar</string>
<string name="notify_on">Vis varsling når det finst oppdateringar</string>
<string name="system_installer">«Utvida løyve»-tillegg</string>
<string name="system_installer_on">Bruk eigen app for utvida løyve for å installera, oppdatera og fjerna pakkar</string>
<string name="local_repo_name">Namn på lokal pakkebrønn</string>
<string name="local_repo_name_summary">Offentleg tittel på lokal pakkebrønn: %s</string>
<string name="local_repo_https_on">Bruk kryptert HTTPS-tilkopling for lokal pakkebrønn</string>
<string name="scan_removable_storage_title">Skann flyttbare medium</string>
<string name="scan_removable_storage_toast">Skannar %s </string>
<string name="scan_removable_storage_summary">Sjå etter pakkebrønnar på flyttbare medium, for eksempel SD-kort og USB-minnepinnar</string>
<string name="login_title">Krev brukarnamn og passord</string>
<string name="login_name">Brukarnamn</string>
<string name="login_password">Passord</string>
<string name="repo_edit_credentials">Byt passord</string>
<string name="repo_error_empty_username">Tomt brukarnamn  dataa vart ikkje oppdaterte</string>
<string name="no_such_app">Fann ikkje app.</string>
<string name="app_details_donate_prompt_unknown_author">Spander ein kaffi på utviklarane av %1$s!</string>
<string name="app_details_donate_prompt">%1$s er laga av %2$s. Spander ein kaffi på dei!</string>
<string name="app_details__incompatible_mismatched_signature">Ulik signatur enn i installert versjon</string>
<string name="app_details__no_versions__show_incompat_versions">Viss du likevel vil visa inkompatible versjonar her, slå på innstillinga «%1$s».</string>
<string name="app_details__no_versions__no_compatible_signatures">Ingen versjonar med kompatibel signatur</string>
<string name="app_details__no_versions__none_compatible_with_device">Ingen versjonar som er kompatible med eininga</string>
<string name="app_details__no_versions__explain_incompatible_signatures">Den installerte versjonen er ikkje kompatibel med nokon tilgjengeleg versjon. Viss du avinstallerer appen, kan du visa og installera kompatible versjonar. Dette problemet skjer ofte med appar som er installerte via Google Play eller andre kjelder og som er signerte med eit anna sertifikat.</string>
<string name="about_version">Versjon</string>
<string name="about_site">Heimeside</string>
<string name="about_forum">Brukarforum</string>
<string name="about_source">Kjeldekode</string>
<string name="about_license">Lisens</string>
<string name="app_suggested">Føreslått</string>
<string name="app_incompatible">Inkompatibel</string>
<string name="app_installed">Installert</string>
<string name="app_new">Ny</string>
<string name="app_not_installed">Ikkje installert</string>
<string name="app_inst_known_source">Installert (frå %s)</string>
<string name="app_inst_unknown_source">Installert (frå ukjend kjelde)</string>
<string name="app_version_x_available">Versjon %1$s er tilgjengeleg</string>
<string name="app_version_x_installed">Versjon %1$s</string>
<string name="app_recommended_version_installed">Versjon %1$s (tilrådd)</string>
<string name="added_on">Lagt til %s</string>
<string name="app__tts__cancel_download">Avbryt nedlasting</string>
<string name="app__install_downloaded_update">Oppdater</string>
<string name="app_installed_media">Fil installert til %s</string>
<string name="app_permission_storage">F-Droid treng lagringsløyve for å kunna installera til dette området. For å halda med installeringa, gje dette løyvet på neste skjermbilete.</string>
<string name="app_repository">Pakkebrønn: %1$s</string>
<string name="app_size">Storleik: %1$s</string>
<string name="app_list_download_ready">Nedlasta og klar til installering</string>
<string name="app_list__dismiss_app_update">Oppdatering ignorert</string>
<string name="app_list__dismiss_vulnerable_app">Tryggleikshòl ignorert</string>
<string name="app_list__dismiss_downloading_app">Nedlasting avbroten</string>
<string name="installed_apps__activity_title">Installerte appar</string>
<string name="send_installed_apps">Del installerte appar</string>
<string name="send_installed_apps_csv">Appar installerte av F-Droid som CSV-fil</string>
<string name="installed_app__updates_ignored">Oppdateringar ignorert</string>
<string name="installed_app__updates_ignored_for_suggested_version">Oppdateringar ignorert for versjon %1$s</string>
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Appen %1$s har eit kjend tryggleikshòl. Du bør derfor avinstallera han med ein gong.</string>
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">Appen %1$s har eit kjend tryggleikshòl. Du bør derfor oppdatera han til nyaste versjon med ein gong.</string>
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">Ignorer</string>
<string name="update_all">Oppdater alle</string>
<string name="updates__hide_updateable_apps">Gøym appar</string>
<string name="updates__show_updateable_apps">Vis appar</string>
<plurals name="updates__download_updates_for_apps">
<item quantity="one">Last ned oppdatering for %1$d app.</item>
<item quantity="other">Last ned oppdatering for %1$d appar.</item>
</plurals>
<string name="updates_disabled_by_settings">Alle oppdateringar er slått av i data-/Wi-Fi-innstillingane</string>
<string name="repo_add_title">Legg til ny pakkebrønn</string>
<string name="repo_add_add">Legg til</string>
<string name="repo_add_mirror">Legg til spegel</string>
<string name="links">Lenkjer</string>
<string name="versions">Versjonar</string>
<string name="enable">Slå på</string>
<string name="add_key">Legg til nøkkel</string>
<string name="overwrite">Overskriv</string>
<string name="clear_search">Tøm søkjefelt</string>
<string name="sort_search">Sorter søk</string>
<string name="bluetooth_activity_not_found">Fann ingen Bluetooth-basert sendemåte. Vel ein.</string>
<string name="choose_bt_send">Vel sendemåte for Bluetooth</string>
<string name="repo_add_url">Adresse til pakkebrønn</string>
<string name="repo_add_fingerprint">Fingeravtrykk (valfritt)</string>
<string name="repo_exists_add_fingerprint">%1$s er alt sett opp. Dette vil leggja til nøkkelinformasjon.</string>
<string name="repo_exists_enable">%1$s er alt sett opp. Stadfest at du vil gjera han verksam att.</string>
<string name="repo_exists_and_enabled">%1$s er alt sett opp og gjort verksam.</string>
<string name="repo_delete_to_overwrite">Slett først %1$s viss du vil leggja til dette som har ein nøkkel i konflikt.</string>
<string name="repo_exists_add_mirror">Dette er ein kopi av %1$s. Vil du leggja han til som ein spegel\?</string>
<string name="bad_fingerprint">Ugyldig fingeravtrykk</string>
<string name="invalid_url">Dette ikkje er ei gyldig nettadresse.</string>
<string name="malformed_repo_uri">Hoppar over ugyldig adresse til pakkebrønn: %s</string>
<string name="repo_provider">Pakkebrønn: %s</string>
<string name="repositories_summary">Legg til fleire kjelder til appar</string>
<string name="menu_open">Opna</string>
<string name="menu_ignore_all">Ignorer alle oppdateringar</string>
<string name="menu_ignore_this">Ignorer denne oppdateringa</string>
<string name="menu_website">Heimeside</string>
<string name="menu_email">E-post til utviklar</string>
<string name="menu_issues">Innmelde feil</string>
<string name="menu_changelog">Endringslogg</string>
<string name="menu_video">Video</string>
<string name="menu_license">Lisens: %s</string>
<string name="menu_source">Kjeldekode</string>
<string name="menu_translation">Omsetjing</string>
<string name="menu_downgrade">Nedgrader</string>
<string name="menu_donate">Gje pengegåve</string>
<string name="menu_bitcoin">Bitcoin</string>
<string name="menu_litecoin">Litecoin</string>
<string name="menu_flattr">Flattr</string>
<string name="menu_liberapay">Liberapay</string>
<string name="main_menu__updates">Oppdateringar</string>
<string name="latest__empty_state__no_recent_apps">Fann ingen nylege appar</string>
<string name="latest__empty_state__never_updated">Når appoversikta er oppdatert, vil dei nyaste appane visast her</string>
<string name="latest__empty_state__no_enabled_repos">Når du har lagt til ein pakkebrønn og oppdatert han, vil dei nyaste appane visast her</string>
<string name="categories__empty_state__no_categories">Ingen kategoriar å visa</string>
<string name="preference_category__my_apps">Appane mine</string>
<string name="details_new_in_version">Nytt i versjon %s</string>
<string name="antifeatureswarning">Denne appen har funksjonar du kanskje mislikar.</string>
<string name="antifeatures">Antifunksjonalitet</string>
<string name="antiadslist">Appen inneheld reklame</string>
<string name="antinonfreeadlist">Appen marknadsfører ufrie tillegg</string>
<string name="antinonfreenetlist">Appen marknadsfører ufrie nett-tenester</string>
<string name="antinonfreedeplist">Appen er avhengig av andre ufrie appar</string>
<string name="antiupstreamnonfreelist">Kjeldekoden til oppstraums­appen er ikkje heilt fri</string>
<string name="antinonfreeassetslist">Appen inneheld ufrie ressursar</string>
<string name="antidisabledalgorithmlist">Appen har ein svak tryggleikssignatur</string>
<string name="antiknownvulnlist">Appen inneheld eit kjent tryggleikshòl</string>
<string name="antinosourcesince">Kjeldekoden er ikkje lenger tilgjengeleg, så det er ikkje mogleg med oppdatering.</string>
<string name="display">Vising</string>
<string name="expert">Ekspertmodus</string>
<string name="expert_on">Vis tilleggs­informasjon og tilleggs­innstillingar</string>
<string name="search_hint">Søk etter appar</string>
<string name="appcompatibility">Appkompatibilitet</string>
<string name="show_incompat_versions">Ta med inkompatible versjonar</string>
<string name="show_incompat_versions_on">Vis appversjonar som ikkje er kompatible med eininga</string>
<string name="show_anti_feature_apps">Ta med appar med anti­funksjonalitet</string>
<string name="show_anti_feature_apps_on">Vis òg appar som krev anti­funksjonalitet</string>
<string name="force_touch_apps">Ta med peikeskjerms­appar</string>
<string name="force_touch_apps_on">Vis appar som krev støtte for peikeskjerm, uavhengig av om dette er støtta på eininga</string>
<string name="local_repo">Lokal pakkebrønn</string>
<string name="local_repo_running">F-Droid er klar til å utveksla appar</string>
<string name="touch_to_configure_local_repo">Trykk for å visa detaljar og tillata å utveksla appane dine med andre.</string>
<string name="deleting_repo">Slettar gjeldande pakkebrønn </string>
<string name="adding_apks_format">Legg %s til pakkebrønn </string>
<string name="writing_index_jar">Lagrar signert indeksfil (index.jar) …</string>
<string name="linking_apks">Lenkjer APK-filer til pakkebrønnen </string>
<string name="copying_icons">Kopierer appikon til pakkebrønnen </string>
<string name="icon">Ikon</string>
<string name="useTor">Bruk Tor</string>
<string name="useTorSummary">Tving all nedlasting til å gå via Tor, for auka personvern (krev Orbot)</string>
<string name="proxy">Mellomtenar</string>
<string name="enable_proxy_title">Bruk HTTP-mellomtenar</string>
<string name="privacy">Personvern</string>
<string name="preventScreenshots_title">Forhindra taking av skjermbilete</string>
<string name="preventScreenshots_summary">Blokkerer skjermbilete frå å takast og gøymer appinnhaldet frå «nylege brukte appar»-skjermen</string>
<string name="panic_app_setting_title">App for panikk-knapp</string>
<string name="panic_app_unknown_app">ein ukjend app</string>
<string name="panic_app_setting_summary">Ingen app er vald</string>
<string name="panic_app_setting_none">Ingen</string>
<string name="panic_app_dialog_title">Stadfest panikk-app</string>
<string name="panic_app_dialog_message">Er du sikker på at du vil tillata %1$s å utløysa destruktive handlingar for panikk-knappen\?</string>
<string name="allow">Tillat</string>
<string name="panic_settings">Innstillingar for panikk-knapp</string>
<string name="panic_settings_summary">Handlingar som skal gjerast i nødstilfelle</string>
<string name="panic_exit_title">Avslutt app</string>
<string name="panic_exit_summary">Appen vert lukka</string>
<string name="panic_destructive_actions">Øydeleggjande handlingar</string>
<string name="panic_hide_title">Gøym %s</string>
<string name="panic_hide_summary">Appen vil gøyma seg</string>
<string name="panic_hide_warning_title">Hugs korleis du gjenopprettar appen</string>
<string name="panic_hide_warning_message">I ein panikksituasjon vil dette fjerna %1$s frå appstartaren. Du kan berre gjenoppretta appen ved å skriva «%2$d» i den falske %3$s-appen.</string>
<string name="hiding_calculator">Kalkulator</string>
<string name="hiding_dialog_title">Gøym %s no</string>
<string name="hiding_dialog_message">Er du sikker på at du vil fjerna %1$s frå appstartaren\? Du kan berre gjenoppretta han vera å skriva «%2$d» i den falske %3$s-appen.</string>
<string name="hiding_dialog_warning">Åtvaring: Eventuelle appsnarvegar på heimeskjermen vert òg fjerna, og du må leggja dei til att manuelt.</string>
<string name="hide_on_long_search_press_title">Gøym med søkjeknappen</string>
<string name="hide_on_long_search_press_summary">Trykk lenge på søkjeknappen for å gøyma appen</string>
<string name="status_download">Lastar ned
\n%2$s/%3$s (%4$d %%) frå
\n%1$s</string>
<string name="status_download_unknown_size">Lastar ned
\n%2$s frå
\n%1$s</string>
<string name="download_404">Fann ikkje førespurd fil.</string>
<string name="update_notification_title">Oppdaterer pakkebrønnar</string>
<string name="status_connecting_to_repo">Koplar til
\n%1$s</string>
<string name="status_inserting_x_apps">Lagrar appdetaljar (%1$d/%2$d) frå %3$s</string>
<string name="repos_unchanged">Alle pakkebrønnane er à jour</string>
<string name="all_other_repos_fine">Ingen andre pakkebrønnar gav feil.</string>
<string name="global_error_updating_repos">Feil ved oppdatering: %s</string>
<string name="no_permissions">Krev ingen utvida løyve.</string>
<string name="permissions">Utvida løyve</string>
<string name="no_handler_app">Du har ikkje nokon app som kan handtera %s.</string>
<string name="theme">Tema</string>
<string name="repo_url">Adresse</string>
<string name="repo_num_apps">Talet på appar</string>
<string name="repo_fingerprint">Fingeravtrykk til signeringsnøkkel (SHA-256)</string>
<string name="repo_description">Skildring</string>
<string name="repo_official_mirrors">Offisielle speglar</string>
<string name="repo_user_mirrors">Brukarspeglar</string>
<string name="repo_name">Namn</string>
<string name="unsigned_description">Dette tyder at appoversikta ikkje kunne stadfestast. Du bør visa aktsemd med appar lasta ned frå usignerte indeksar.</string>
<string name="repo_not_yet_updated">Pakkebrønnen har ikkje blitt brukt enno. Du må gjera han verksam dersom du vil sjå appane han inneheld.</string>
<string name="unknown">Ukjend</string>
<string name="repo_confirm_delete_title">Vil du sletta pakkebrønnen\?</string>
<string name="repo_confirm_delete_body">Viss du slettar pakkebrønnen, vert ikkje lenger appane i han tilgjengelege.
\n
\nMerk: Appar du har installert før, vil framleis vera installerte.</string>
<string name="repo_disabled_notification">Gjorde %1$s uverksam.
\n
\nViss du vil installera appar frå pakkebrønnen, må du gjera han verksam att.</string>
<string name="repo_added">Lagra pakkebrønnen %1$s.</string>
<string name="repo_searching_address">Ser etter pakkebrønn på
\n%1$s</string>
<string name="share_repository">Del pakkebrønn</string>
<string name="requires_features">Krev: %1$s</string>
<string name="wifi_ap">Trådlaussone</string>
<string tools:ignore="UnusedResources" name="category_Theming">Tema</string>
<plurals name="button_view_all_apps_in_category">
<item quantity="one">Vis %d</item>
<item quantity="other">Vis alle %d</item>
</plurals>
<string name="empty_installed_app_list">Ingen appar er installerte.
\n
\nDet finst appar på eininga di, men dei er ikkje tilgjengelege på F-Droid. Dette kan vera fordi du må oppdatera pakkebrønnane, eller fordi pakkebrønnane ikkje inneheld appane dine.</string>
<string name="empty_can_update_app_list">Gratulerer!
\nAlle appane er i nyaste versjon.</string>
<string name="empty_search_available_app_list">Fann ingen samsvarande appar.</string>
<string name="install_error_unknown">Klarte ikkje installera, grunna ukjend feil</string>
<string name="uninstall_error_unknown">Klarte ikkje avinstallera, grunna ukjend feil</string>
<string name="system_install_denied_permissions">Utvida løyve er ikkje gjeve til tillegget. Du bør senda ein feilrapport om dette.</string>
<string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">Manglar du Internett-tilgang\? Hent appar frå andre i nærleiken!</string>
<string name="nearby_splash__find_people_button">Finn folk i nærleiken</string>
<string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">Begge to treng %1$s for å kunna utveksla appar.</string>
<string name="nearby_splash__read_external_storage">SD-kort kan brukast til apputveksling</string>
<string name="nearby_splash__request_permission">Prøv no</string>
<string name="swap_nfc_title">Trykk for å utveksla</string>
<string name="swap_nfc_description">Viss vennen din har F-Droid og har slått på NFC, hald einingane nært kvarandre.</string>
<string name="swap_join_same_wifi">Kopla til same trådlausnettverket som vennen din</string>
<string name="swap_join_same_wifi_desc">For å utveksla appar via Wi-Fi må de først kopla til same nettverk. Viss de ikkje har tilgang til same nettverk, kan éin av dykk laga ei eiga trådlaussone.</string>
<string name="swap_join_this_hotspot">Hjelp vennen din å kopla til trådlaussona di</string>
<string name="swap">Utveksla appar</string>
<string name="swap_success">Utvekslinga er fullført</string>
<string name="swap_no_wifi_network">Manglar nettverkstilgang</string>
<string name="swap_active_hotspot">%1$s (trådlaussona di)</string>
<string name="swap_view_available_networks">Trykk for visa tilgjengelege nettverk</string>
<string name="swap_switch_to_wifi">Trykk for å byta til Wi-Fi-nettverk</string>
<string name="open_qr_code_scanner">Opna QR-skannar</string>
<string name="swap_confirm_connect">Vil du henta appar frå %1$s no\?</string>
<string name="swap_scan_or_type_url">Éin person må skanna koden eller skriva inn adressa i ein nettlesar.</string>
<string name="swap_choose_apps">Vel appar</string>
<string name="swap_scan_qr">Skann QR-kode</string>
<string name="swap_people_nearby">Folk i nærleiken</string>
<string name="swap_scanning_for_peers">Søkjer etter folk i nærleiken </string>
<string name="swap_nearby">Utveksla via «I nærleiken»</string>
<string name="swap_intro">Kopla til og utveksla appar med folk i nærleiken.</string>
<string name="swap_visible_bluetooth">Synleg via Bluetooth</string>
<string name="swap_setting_up_bluetooth">Set opp Bluetooth </string>
<string name="swap_not_visible_bluetooth">Ikkje synleg via Bluetooth</string>
<string name="swap_visible_wifi">Synleg via Wi-Fi</string>
<string name="swap_setting_up_wifi">Set opp Wi-Fi </string>
<string name="swap_stopping_wifi">Stoppar Wi-Fi </string>
<string name="swap_not_visible_wifi">Ikkje synleg via Wi-Fi</string>
<string name="swap_wifi_device_name">Einingsnamn</string>
<string name="swap_cant_find_peers">Finn du ikkje vedkommande du leitar etter\?</string>
<string name="swap_no_peers_nearby">Fann ikkje nokon i nærleiken å utveksla appar med.</string>
<string name="swap_connecting">Koplar til</string>
<string name="swap_confirm">Stadfest utveksling</string>
<string name="swap_qr_isnt_for_swap">QR-koden du skanna er ikkje ein utvekslingskode.</string>
<string name="use_bluetooth">Bruk Bluetooth</string>
<string name="loading">Lastar </string>
<string name="swap_connection_misc_error">Det oppstod ein feil ved tilkopling til eininga. Kan ikkje utveksla appar.</string>
<string name="not_visible_nearby">«I nærleiken» er ikkje slått på</string>
<string name="not_visible_nearby_description">Før du kan utveksla appar med einingar i nærleiken, må du gjera eininga synleg.</string>
<string name="swap_toast_using_path">Brukar %1$s</string>
<string name="swap_toast_not_removable_storage">Valet samsvara ikkje med ei flyttbar lagringseining. Prøv på nytt.</string>
<string name="swap_toast_find_removeable_storage">Vel flyttbart SD-kort eller USB</string>
<string name="swap_toast_invalid_url">Ugyldig adresse for utveksling: %1$s</string>
<string name="swap_toast_hotspot_enabled">Wi-Fi-sone slått på</string>
<string name="swap_toast_could_not_enable_hotspot">Klarte ikkje slå på Wi-Fi-sone</string>
<string name="install_confirm">treng tilgang til</string>
<string name="install_confirm_update">Vil du installera ei oppdatering til appen\? Lagra data vil ikkje gå tapt. Den oppdaterte appen vil få tilgang til:</string>
<string name="install_confirm_update_system">Vil du installera ei oppdatering til denne innbygde appen\? Lagra data vil ikkje gå tapt. Den oppdaterte appen vil få tilgang til:</string>
<string name="install_confirm_update_no_perms">Vil du installera ei oppdatering til appen\? Lagra data vil ikkje gå tapt. Den oppdaterte appen treng ingen spesialløyve.</string>
<string name="install_confirm_update_system_no_perms">Vil du installera ei oppdatering til denne innbygde appen\? Lagra data vil ikkje gå tapt. Den oppdaterte appen treng ingen spesialløyve.</string>
<string name="allPerms">Alle</string>
<string name="perm_costs_money">Dette kan kosta pengar</string>
<string name="uninstall_update_confirm">Vil du byta ut appen med fabrikkversjonen\?</string>
<string name="uninstall_confirm">Vil du avinstallera appen\?</string>
<string name="download_error">Feil ved nedlasting</string>
<string name="download_pending">Ventar på å starta nedlasting </string>
<string name="install_error_notify_title">Feil ved installering av %s</string>
<string name="uninstall_error_notify_title">Feil ved avinstallering av %s</string>
<string name="perms_new_perm_prefix">Ny:</string>
<string name="perms_description_app">Levert av %1$s.</string>
<string name="downloading">Lastar ned </string>
<string name="app__tts__downloading_progress">Lastar ned  %1$d %% fullført</string>
<string name="installing">Installerer </string>
<string name="uninstalling">Avinstallerer </string>
<string name="interval_never">Ingen automatiske appoppdateringar</string>
<string name="interval_1h">Sjå etter oppdateringar kvar time</string>
<string name="interval_4h">Sjå etter oppdateringar kvar fjerde time</string>
<string name="interval_12h">Sjå etter oppdateringar kvar tolvte time</string>
<string name="interval_1d">Sjå etter oppdateringar kvar dag</string>
<string name="interval_1w">Sjå etter oppdateringar kvar veke</string>
<string name="interval_2w">Sjå etter oppdateringar annakvar veke</string>
<string name="keep_hour">1 time</string>
<string name="keep_day">1 dag</string>
<string name="keep_week">1 veke</string>
<string name="keep_month">1 månad</string>
<string name="keep_year">1 år</string>
<string name="keep_forever">For alltid</string>
<string name="crash_dialog_comment_prompt">Du kan leggja til tilleggsinformasjon og merknadar her:</string>
<plurals name="notification_summary_more">
<item quantity="one">+ %1$d fleire </item>
<item quantity="other">+ %1$d fleire </item>
</plurals>
<string name="notification_title_single_ready_to_install">Klar til installering</string>
<string name="notification_title_single_ready_to_install_update">Oppdateringar klare til installering</string>
<string name="notification_title_single_install_error">Feil ved installering</string>
<string name="notification_content_single_downloading">Lastar ned «%1$s» </string>
<string name="notification_content_single_downloading_update">Lastar ned oppdatering for «%1$s» </string>
<string name="notification_content_single_installing">Installerer «%1$s» </string>
<string name="notification_content_single_installed">Ferdig installert</string>
<plurals name="notification_summary_updates">
<item quantity="one">%1$d oppdatering</item>
<item quantity="other">%1$d oppdateringar</item>
</plurals>
<plurals name="notification_summary_installed">
<item quantity="one">%1$d app installert</item>
<item quantity="other">%1$d appar installerte</item>
</plurals>
<string name="notification_title_summary_update_available">Oppdatering tilgjengeleg</string>
<string name="notification_title_summary_downloading">Lastar ned </string>
<string name="notification_title_summary_downloading_update">Lastar ned oppdatering </string>
<string name="notification_title_summary_ready_to_install">Klar til installering</string>
<string name="notification_title_summary_ready_to_install_update">Oppdatering klar til installering</string>
<string name="notification_title_summary_installing">Installerer</string>
<string name="notification_title_summary_installed">Ferdig installert</string>
<string name="tts_category_name">Kategori %1$s</string>
<plurals name="tts_view_all_in_category">
<item quantity="one">Vis %1$d app i kategorien %2$s</item>
<item quantity="other">Vis %1$d appar i kategorien %2$s</item>
</plurals>
<string name="details_last_updated_today">Oppdatert i dag</string>
<string name="warning_scaning_qr_code">Kameraet har ikkje autofokus-funksjon. Det kan derfor vera vanskeleg å skanna koden.</string>
<plurals name="details_last_update_days">
<item quantity="one">Oppdatert for %1$d dag sidan</item>
<item quantity="other">Oppdatert for %1$d dagar sidan</item>
</plurals>
<plurals name="details_last_update_weeks">
<item quantity="one">Oppdatert for %1$d veke sidan</item>
<item quantity="other">Oppdatert for %1$d veker sidan</item>
</plurals>
<plurals name="details_last_update_months">
<item quantity="one">Oppdatert for %1$d månad sidan</item>
<item quantity="other">Oppdatert for %1$d månadar sidan</item>
</plurals>
<plurals name="details_last_update_years">
<item quantity="one">Oppdatert for %1$d år sidan</item>
<item quantity="other">Oppdatert for %1$d år sidan</item>
</plurals>
<string name="enable_proxy_summary">Set opp HTTP-proxy for alle nettverks­førespurnadar</string>
<string name="proxy_host">Mellomtenar-vert</string>
<string name="proxy_host_summary">Adresse til mellomtenaren (for eksempel 127.0.0.1)</string>
<string name="proxy_port">Mellomtenar-port</string>
<string name="proxy_port_summary">Porten til mellomtenaren (for eksempel 8118)</string>
<string name="status_processing_xml_percent">Handsamar %2$s/%3$s (%4$d %%) frå %1$s</string>
<string name="status_inserting_apps">Lagrar appdetaljar</string>
<string name="theme_light">Lys</string>
<string name="theme_dark">Mørk</string>
<string name="theme_night">Natt</string>
</resources>

View File

@ -159,7 +159,7 @@
<string name="empty_can_update_app_list">Wspaniale!\nWszystkie Twoje aplikacje są w najnowszych wersjach.</string>
<string name="install_error_unknown">Instalacja nie powiodła się przez nieznany nam problem</string>
<string name="uninstall_error_unknown">Odinstalowywanie nie powiodło się przez nieznany nam problem</string>
<string name="swap_nfc_title">Dotknij by dokonać wymiany</string>
<string name="swap_nfc_title">Dotknij, aby się wymienić</string>
<string name="swap_join_same_wifi_desc">By dokonać wymiany przez Wi-Fi musisz upewnić się, że oba urządzenia są w
tej samej sieci. Jeśli nie macie dostępu do tej samej sieci, możesz utworzyć hotspota.
</string>
@ -186,7 +186,7 @@
<string name="swap_scan_qr">Skanuj kod QR</string>
<string name="swap_people_nearby">Ludzie w okolicy</string>
<string name="swap_scanning_for_peers">Wyszukiwanie ludzi w tej okolicy…</string>
<string name="swap_nearby">Wymiana z pobliskimi urządzeniami</string>
<string name="swap_nearby">Wymiana w pobliżu</string>
<string name="swap_intro">Połącz się i wymień się aplikacjami z pobliskimi urządzeniami.</string>
<string name="swap_visible_bluetooth">Widoczność przez Bluetooth</string>
<string name="swap_setting_up_bluetooth">Ustawiania Bluetooth…</string>
@ -513,4 +513,6 @@
<string name="swap_toast_find_removeable_storage">Wybierz wymienną kartę SD lub USB</string>
<string name="main_menu__updates">Aktualizacje</string>
<string name="menu_translation">Tłumaczenie</string>
<string name="undo">Cofnij</string>
<string name="app_list__dismiss_installing_app">Anulowano instalację</string>
</resources>

View File

@ -113,9 +113,8 @@
</string>
<string name="unknown">Desconhecido</string>
<string name="repo_confirm_delete_title">Apagar repositório?</string>
<string name="repo_confirm_delete_body">Ao remover um repositório, os aplicativos fornecidos pelo mesmo não estarão mais disponíveis.
\n
\nNota: Todos os aplicativos já instalados permanecerão no seu dispositivo.</string>
<string name="repo_confirm_delete_body">A exclusão de um repositório significa que os aplicativos do mesmo não estarão mais disponíveis.
\nNota: Todos os aplicativos previamente instalados permanecerão no seu dispositivo.</string>
<string name="repo_disabled_notification">%1$s desativado.
\n
\nVocê precisará reativar este repositório para instalar aplicativos a partir dele.</string>
@ -467,17 +466,17 @@
<string name="prompt_to_send_crash_reports">Perguntar antes de enviar relatórios de falhas</string>
<string name="prompt_to_send_crash_reports_summary">Reunir dados sobre falhas e enviar pro desenvolvedor</string>
<string name="hide_all_notifications">Ocultar todas notificações</string>
<string name="hide_all_notifications_summary">Não mostrar nenhuma ação na barra de estado nem no painel de notificações.</string>
<string name="hide_all_notifications_summary">Prevenir ações de se mostrarem na barra de estados e de notificações.</string>
<string name="send_install_history">Enviar histórico de instalações</string>
<string name="send_history_csv">Histórico de instalações de %s em arquivo CSV</string>
<string name="install_history">Histórico de instalações</string>
<string name="install_history_summary">Ver o registro privado de todas as instalações e desinstalações</string>
<string name="install_history_summary">Visualizar o registro privado de todas instalações e desinstalações</string>
<string name="send_version_and_uuid">Enviar versão e UUID aos servidores</string>
<string name="send_version_and_uuid_summary">Enviar a versão do aplicativo e um ID gerado aleatoriamente ao baixar. Tem efeito após reiniciar o aplicativo.</string>
<string name="send_version_and_uuid_summary">Inclui a versão deste aplicativo e um aleatório, único ID enquanto baixar, torna-se efetivo após a reinicialização do aplicativo.</string>
<string name="allow_push_requests">Repositórios permitidos para instalar/desinstalar aplicativos</string>
<string name="updates_disabled_by_settings">Todas as atualizações estão desativadas por causa das configurações de Dados/WiFi</string>
<string name="antinosourcesince">Não é possível atualizar, o código fonte não está mais disponível.</string>
<string name="allow_push_requests_summary">Repositório de metadados podem incluir solicitações de envio para instalar ou desinstalar aplicativos</string>
<string name="allow_push_requests_summary">Repositório de metadados pode incluir requisições de envio para instalar ou desinstalar aplicativos</string>
<string name="send_installed_apps">Compartilhar aplicativos instalados</string>
<string name="send_installed_apps_csv">Aplicativos instalados por F-Droid com arquivo CSV</string>
<string name="menu_open">Abrir</string>
@ -485,7 +484,7 @@
<string name="about_forum">Fórum de suporte</string>
<string name="app_suggested">Sugerido</string>
<string name="app_size">Tamanho: %1$s</string>
<string name="menu_downgrade">Rebaixamento</string>
<string name="menu_downgrade">Desatualizar</string>
<string name="scan_removable_storage_title">Verificar armazenamento removível</string>
<string name="scan_removable_storage_toast">Escaneando %s…</string>
<string name="scan_removable_storage_summary">Procure repositórios de pacotes em armazenamento removível, como cartões SD e Pen Drives USB</string>
@ -499,4 +498,6 @@
<string name="swap_toast_not_removable_storage">Essa escolha não corresponde a nenhum dispositivo de armazenamento removível, tente novamente!</string>
<string name="swap_toast_find_removeable_storage">Escolha o seu cartão SD ou USB removível</string>
<string name="menu_translation">Tradução</string>
<string name="undo">Desfazer</string>
<string name="app_list__dismiss_installing_app">Instalação cancelada</string>
</resources>

View File

@ -209,7 +209,7 @@
<string name="theme_dark">Escuro</string>
<string name="swap_confirm_connect">Quer obter agora as aplicações de %1$s\?</string>
<string name="swap_scan_or_type_url">Uma pessoa tem que digitalizar o código ou digitar o URL da outra no navegador de Internet.</string>
<string name="swap_scan_qr">Digitalizar código QR</string>
<string name="swap_scan_qr">Escanear Código QR</string>
<string name="swap_people_nearby">Pessoas próximas</string>
<string name="swap_scanning_for_peers">A pesquisar pessoas próximas…</string>
<string name="swap_nearby">Troca próxima</string>
@ -325,7 +325,7 @@
<item quantity="other">Ver todos (%d)</item>
</plurals>
<string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">Sem Internet? Obtenha as aplicações através de pessoas perto de si!</string>
<string name="nearby_splash__find_people_button">Encontrar pessoas nas proximidades</string>
<string name="nearby_splash__find_people_button">Procurar pessoas por perto</string>
<string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">Ambas as partes necessitam de %1$s.</string>
<string name="notification_title_single_update_available">Atualização disponível</string>
<string name="notification_title_single_ready_to_install">Pronta para instalação</string>
@ -489,4 +489,6 @@
<string name="swap_toast_find_removeable_storage">Escolha o seu cartão removível SD ou USB</string>
<string name="main_menu__updates">Atualizações</string>
<string name="menu_translation">Tradução</string>
<string name="undo">Desfazer</string>
<string name="app_list__dismiss_installing_app">Instalação cancelada</string>
</resources>

View File

@ -168,7 +168,7 @@
<string name="swap_not_visible_bluetooth">Nu este vizibil prin Bluetooth</string>
<string name="swap_wifi_device_name">Nume dispozitiv</string>
<string name="swap_confirm">Confirmă schimb</string>
<string name="swap_success">Schimb realizat cu succes!</string>
<string name="swap_success">Schimb realizat!</string>
<string name="swap_switch_to_wifi">Atinge pentru a trece la o rețea Wi-Fi</string>
<string name="swap_confirm_connect">Vreți sa luați aplicații de la %1$s acum?</string>
<string name="swap_welcome">Bine ați venit la F-Droid!</string>
@ -481,4 +481,6 @@
<string name="scan_removable_storage_toast">Scanare %s…</string>
<string name="main_menu__updates">Actualizări</string>
<string name="menu_translation">Traducere</string>
<string name="undo">Anulare</string>
<string name="app_list__dismiss_installing_app">Instalare anulată</string>
</resources>

View File

@ -306,10 +306,9 @@
<string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s установлено</string>
<string name="categories__empty_state__no_categories">Нет категорий для показа</string>
<plurals name="button_view_all_apps_in_category">
<item quantity="one">Посмотреть %d приложение</item>
<item quantity="few">Посмотреть %d приложения</item>
<item quantity="many">Посмотреть %d приложений</item>
<item quantity="other">Посмотреть %d приложений</item>
<item quantity="one">%d приложение</item>
<item quantity="few">%d приложения</item>
<item quantity="many">%d приложений</item>
</plurals>
<string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">Нет интернета? Получайте приложения от людей рядом с вами!</string>
<string name="notification_title_single_ready_to_install">Готово к установке</string>
@ -492,7 +491,7 @@
<string name="scan_removable_storage_summary">Искать репозитории на съемных носителях, таких как SD-карты и USB-накопители</string>
<string name="app_repository">Репозиторий %1$s</string>
<string name="scan_removable_storage_title">Сканировать съемное хранилище</string>
<string name="nearby_splash__read_external_storage">SD-карты могут быть заменены!</string>
<string name="nearby_splash__read_external_storage">Можно обмениваться приложениями на SD картах памяти!</string>
<string name="nearby_splash__request_permission">Попробуй</string>
<string name="not_visible_nearby">Устройство не видимо</string>
<string name="not_visible_nearby_description">Перед обменом с устройством находящимся поблизости, сделайте ваше устройство видимым.</string>
@ -500,4 +499,7 @@
<string name="swap_toast_not_removable_storage">Этот выбор не совпадает ни с одним съемным устройством хранения данных, попробуйте еще раз!</string>
<string name="swap_toast_find_removeable_storage">Выберите съемную SD-карту или USB-накопитель</string>
<string name="main_menu__updates">Обновления</string>
<string name="menu_translation">Перевод</string>
<string name="undo">Отменить</string>
<string name="app_list__dismiss_installing_app">Установка отменена</string>
</resources>

View File

@ -512,4 +512,6 @@
<string name="scan_removable_storage_toast">Iscansende %s…</string>
<string name="main_menu__updates">Agiornamentos</string>
<string name="menu_translation">Tradutzione</string>
<string name="undo">Annulla</string>
<string name="app_list__dismiss_installing_app">Installatzione annullada</string>
</resources>

View File

@ -16,10 +16,8 @@
<string name="update_interval">Interval automat. aktualizácií</string>
<string name="notify">Zobraziť dostupné aktualizácie</string>
<string name="notify_on">Upozorniť na dostupnosť aktualizácií</string>
<string name="system_installer">Ukladať balíky do vyr. pamäte</string>
<string name="system_installer_on">Používať Oprávnené Rozšírenie F-Droidu na inštaláciu, aktualizácie a odstránenie
balíkov
</string>
<string name="system_installer">Rozšírenie Oprávnení</string>
<string name="system_installer_on">Použiť Rozšírenie oprávnení na inštaláciu, aktualizácie a odstránenie balíkov</string>
<string name="local_repo_name">Meno miestneho repozitára</string>
<string name="local_repo_name_summary">Zverejnený názov miestneho repozitára: %s</string>
<string name="local_repo_https_on">Použiť zašifrované HTTPS:// pripojenie pre miestny repozitár</string>
@ -299,7 +297,7 @@
<string name="installing">Inštalácia…</string>
<string name="uninstalling">Odinštalovávanie…</string>
<string name="update_auto_install">Automaticky nainštalovať aktualizácie</string>
<string name="update_auto_install_summary">Prevziať a nainštalovať aktualizácie aplikácií na pozadí</string>
<string name="update_auto_install_summary">Prevziať a aktualizovať aplikácie na pozadí, so zobrazením upozornenia</string>
<string name="warning_no_internet">Nemožno aktualizovať, máte prístup na Internet?</string>
<string name="keep_install_history">Uchovať históriu inštalácií</string>
<string name="keep_install_history_summary">Uchovávať záznamy o všetkých nainštalovaných a odinštalovaných aplikáciach v F-Droid-e</string>
@ -329,7 +327,7 @@
<string name="app_version_x_available">Je dostupná verzia %1$s</string>
<string name="app_version_x_installed">Verzia %1$s</string>
<string name="app_recommended_version_installed">Verzia %1$s (odporúčaná)</string>
<string name="app_new">Novinka</string>
<string name="app_new">Nové</string>
<string name="app__install_downloaded_update">Aktualizovať</string>
<string name="app_list__name__downloading_in_progress">Sťahovanie %1$s</string>
<string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s nainštalovaná</string>
@ -337,7 +335,7 @@
<string name="installed_app__updates_ignored">Vynechané aktualizácie</string>
<string name="installed_app__updates_ignored_for_suggested_version">Vynechané aktualizácie pre verziu %1$s</string>
<string name="updates__tts__download_app">Stiahnuť</string>
<string name="update_all">Stiahnuť všetky aktualizácie</string>
<string name="update_all">Aktualizovať všetko</string>
<string name="updates__hide_updateable_apps">Skryť aplikácie</string>
<string name="updates__show_updateable_apps">Zobraziť aplikácie</string>
<string name="app__tts__cancel_download">Zrušiť sťahovanie</string>
@ -440,4 +438,26 @@
<string name="over_network_always_summary">Vždy použiť toto pripojenie, keď je dostupné</string>
<string name="over_network_never_summary">Nikdy nič nesťahovať cez toto pripojenie</string>
<string name="menu_open">Otvoriť</string>
<string name="prompt_to_send_crash_reports">Opýtať sa na odoslanie hlásení o páde</string>
<string name="prompt_to_send_crash_reports_summary">Zhromaždiť údaje o páde aplikácie a pýtať sa, či ich odoslať vývojárom</string>
<string name="hide_all_notifications_summary">Nezobrazovať nijakú aktivitu v notifikačnej lište ani v stavovom riadku.</string>
<string name="send_history_csv">%s história inštalácií ako CSV súbor</string>
<string name="install_history_summary">Zobraziť súkromný záznam o všetkých inštaláciách a deinštaláciách</string>
<string name="send_version_and_uuid_summary">Pri sťahovaní zahrnúť verziu tejto aplikácie a náhodný jedinečný identifikátor (zmena sa prejaví po reštarte aplikácie).</string>
<string name="allow_push_requests">Povoliť repozitárom nainštalovať/odinštalovať aplikácie</string>
<string name="allow_push_requests_summary">Metadáta repozitára môžu obsahovať push požiadavky na inštaláciu alebo deinštaláciu aplikácií</string>
<string name="over_network_on_demand_summary">Toto pripojenie použiť len keď kliknem na sťahovanie</string>
<string name="scan_removable_storage_title">Prehľadať odpojiteľné úložisko</string>
<string name="scan_removable_storage_toast">Prehľadáva sa %s…</string>
<string name="scan_removable_storage_summary">Hľadať repozitáre balíkov na odpojiteľnom úložisku ako sú SD karty a USB kľúče</string>
<string name="about_forum">Diskusné fórum podpory</string>
<string name="app_suggested">Odporúčané</string>
<string name="app_repository">Repozitár: %1$s</string>
<string name="app_size">Veľkosť: %1$s</string>
<string name="send_installed_apps_csv">Zoznam aplikácií nainštalovaných F-Droidom v podobe CSV souboru</string>
<string name="send_installed_apps">Zdieľať balíčky nainštalovaných aplikácií</string>
<string name="updates_disabled_by_settings">Všetky aktualizácie sú vypnuté kôli nastaveniu Mobilných dát/WiFi</string>
<string name="repo_add_mirror">Pridať zrkadlo repozitára</string>
<string name="sort_search">Zoradiť vyhľadávanie</string>
<string name="repo_exists_add_fingerprint">%1$s je už nastavené, týmto pridáte informáciu o novom kľúči.</string>
</resources>

View File

@ -327,8 +327,8 @@
<string name="updates__hide_updateable_apps">Dölj appar</string>
<string name="updates__show_updateable_apps">Visa appar</string>
<plurals name="updates__download_updates_for_apps">
<item quantity="one">Ladda ner uppdatering för %1$d-appen.</item>
<item quantity="other">Ladda ner uppdatering för %1$d-apparna.</item>
<item quantity="one">Hämta uppdatering för %1$d app.</item>
<item quantity="other">Hämta uppdateringar för %1$d appar.</item>
</plurals>
<string name="details_new_in_version">Nyheter i versionen %s</string>
<string name="antifeatureswarning">Den här appen har funktioner som du kanske inte tycker om.</string>
@ -341,7 +341,7 @@
<string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">Inget internet? Få appar från personer nära dig!</string>
<string name="nearby_splash__find_people_button">Hitta personer i närheten</string>
<string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">Båda parter behöver %1$s för att använda \"I närheten\".</string>
<string name="latest__empty_state__no_recent_apps">Inga senaste appar hittade</string>
<string name="latest__empty_state__no_recent_apps">Inga senaste appar hittades</string>
<string name="latest__empty_state__never_updated">När din lista med appar har uppdaterats bör de senaste apparna visas här</string>
<string name="latest__empty_state__no_enabled_repos">När du aktiverar ett förråd och låter uppdatera det bör de senaste apparna visas här</string>
<string name="categories__empty_state__no_categories">Inga kategorier att visa</string>
@ -419,12 +419,12 @@
<string name="hiding_dialog_message">Är du säker på att du vill ta bort %1$s från startaren? Att bara skriva \"%2$d\" i fejkappen %3$s kan återställa det.</string>
<string name="hiding_dialog_warning">Varning: Alla app-genvägar på hemskärmen kommer också att tas bort och kommer att behöva läggas till igen manuellt.</string>
<string name="hide_on_long_search_press_title">Dölj med sökknappen</string>
<string name="hide_on_long_search_press_summary">Att trycka och hålla in sökknappen kommer att gömma appen</string>
<string name="hide_on_long_search_press_summary">Att trycka och hålla in sökknappen kommer att dölja appen</string>
<string name="over_wifi">Över Wi-Fi</string>
<string name="over_data">Över mobildata</string>
<string name="over_network_always_summary">Använd alltid den här anslutningen när den är tillgänglig</string>
<string name="over_network_on_demand_summary">Använd endast den här anslutningen när jag klickar för att ladda ner</string>
<string name="over_network_never_summary">Ladda aldrig ner något via den här anslutningen</string>
<string name="over_network_on_demand_summary">Använd endast den här anslutningen när jag klickar för att hämta</string>
<string name="over_network_never_summary">Hämta aldrig något via den här anslutningen</string>
<string name="repo_add_mirror">Lägg till spegel</string>
<string name="repo_exists_add_fingerprint">%1$s är redan installerad, detta kommer att lägga till ny nyckelinformation.</string>
<string name="repo_exists_enable">%1$s är redan installerad, bekräfta att du vill återaktivera den.</string>
@ -434,7 +434,7 @@
<string name="antidisabledalgorithmlist">Denna app har en svag säkerhetssignatur</string>
<string name="antiknownvulnlist">Denna app innehåller en känd säkerhetsårbarhet</string>
<string name="show_anti_feature_apps">Inkludera mot-funktionsappar</string>
<string name="show_anti_feature_apps_on">Vis appar som kräver mot-funktioner</string>
<string name="show_anti_feature_apps_on">Visa appar som kräver mot-funktioner</string>
<string name="force_touch_apps">Inkludera pekskärmsappar</string>
<string name="force_touch_apps_on">Visa appar som kräver pekskärm oavsett hårdvarustöd</string>
<string name="repo_official_mirrors">Officiella speglar</string>
@ -455,7 +455,7 @@
<string name="share_repository">Dela förråd</string>
<string name="send_install_history">Skicka installationshistorik</string>
<string name="send_history_csv">%s installera historiken som en CSV-fil</string>
<string name="allow_push_requests">Tillåt filförråd att installera/avinstallera appar</string>
<string name="allow_push_requests">Tillåt förråd att installera/avinstallera appar</string>
<string name="updates_disabled_by_settings">Alla uppdateringar inaktiverades av Mobildata/Wi-Fi-inställningar</string>
<string name="send_installed_apps">Dela installerade appar</string>
<string name="send_installed_apps_csv">Appar installerade av F-Droid som CSV-fil</string>
@ -479,4 +479,6 @@
<string name="swap_toast_not_removable_storage">Det valet matchade inte några borttagbara lagringsenheter, försök igen!</string>
<string name="swap_toast_find_removeable_storage">Välj borttagbart SD-kort eller USB</string>
<string name="menu_translation">Översättning</string>
<string name="undo">Ångra</string>
<string name="app_list__dismiss_installing_app">Installationen avbröts</string>
</resources>

View File

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

View File

@ -1,28 +1,24 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">ఎఫ్-డ్రాయిడ్</string>
<string name="updates">నవీకరణలు</string>
<string name="ok">సరే</string>
<string name="yes">అవును</string>
<string name="no">కాదు</string>
<string name="back">వెనుకకు</string>
<string name="cancel">రద్దుచేయి</string>
<string name="menu_settings">సెట్టింగ్‌లు</string>
<string name="menu_search">వెతుకు</string>
<string name="menu_launch">నడుప</string>
<string name="menu_launch">తెరువ</string>
<string name="menu_share">పంచుకోండి</string>
<string name="menu_install">స్థాపించు</string>
<string name="main_menu__categories">వర్గాలు</string>
<string name="main_menu__swap_nearby">సమీపంలోనివి</string>
<string name="next">తదుపరి</string>
<string name="pref_language">భాష</string>
<string name="category_Games">ఆటలు</string>
<string name="notification_action_cancel">రద్దుచేయి</string>
<string name="notification_action_install">స్థాపించు</string>
<string name="app_details">యాప్ వివరాలు</string>
<string name="about_title">F-డ్రాయిడ్ గురించి</string>
<string name="more">మరింత</string>
@ -34,7 +30,6 @@
<string name="repo_edit_credentials">సంకేతపదం మార్చు</string>
<string name="about_site">వెబ్‌సైటు</string>
<string name="about_license">లైసెన్సు</string>
<string name="app_new">కొత్తది</string>
<string name="app__tts__cancel_download">దింపుకోలును రద్దుచేయి</string>
<string name="repo_add_add">చేర్చు</string>
@ -54,7 +49,6 @@
<string name="privacy">అంతరంగికత</string>
<string name="panic_app_setting_none">ఏమీలేదు</string>
<string name="allow">అనుమతించు</string>
<string name="theme">అలంకారం</string>
<string name="repo_url">చిరునామా</string>
<string name="repo_description">వివరణ</string>
@ -66,14 +60,10 @@
<string name="keep_month">1 నెల</string>
<string name="keep_year">1 సంవత్సరం</string>
<string name="keep_forever">ఎప్పటికీ</string>
<string name="menu_add_repo">కొత్త రిపోజిటరీ/గిడ్డంగి</string>
<string name="main_menu__latest_apps">తాజా</string>
<string name="skip">దాటు</string>
<string name="pref_language_default">సిస్టం డీఫాల్ట్</string>
<string name="category_Connectivity">బంధత్వం</string>
<string name="category_Development">అభివృద్ధి</string>
<string name="category_Graphics">గ్రాఫిక్స్</string>
@ -86,7 +76,6 @@
<string name="category_Security">రక్షణ</string>
<string name="category_Time">సమయం</string>
<string name="category_Writing">వ్రాయటం</string>
<string name="swap_welcome">ఎఫ్-డ్రాయిడ్ కు సుస్వాగతం !</string>
<string name="swap_dont_show_again">మళ్ళీ చూపించకు</string>
<string name="newPerms">కొత్త</string>
@ -94,7 +83,6 @@
<string name="app_list__name__downloading_in_progress">%1$s దిగుమతి అవుతుంది</string>
<string name="updates__tts__download_app">దిగుమతి</string>
<string name="less">తక్కువ</string>
<string name="antitracklist">ఈ ఆప్ మీ కార్యకలాపాలను జాడించి నివేదిస్తుంది</string>
<string name="warning_no_internet">నవీకరించాలేక పోతున్నారా,మీరు అంతర్జాలానికి ముడిపడే ఉన్నారా?</string>
<string name="unsigned">సంతకం లేనిది</string>
@ -112,17 +100,14 @@
<string name="cache_downloaded">కాషిడ్ ఆప్స్ ని ఉంచు</string>
<string name="menu_manage">గిడ్డంగిలు</string>
<string name="menu_uninstall">నివర్తించు</string>
<string name="menu_upgrade">నవీకరణించు</string>
<string name="menu_upgrade">తాజాకరించు</string>
<string name="preference_manage_installed_apps">సంస్థాపించిన అప్ లను నిర్వహించు</string>
<string name="details_notinstalled">సంస్థాపన చేసి లేదు</string>
<string name="category_Navigation">నౌకాయానం</string>
<string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s సంస్థాపన అయ్యింది</string>
<string name="not_on_same_wifi">మీరు జోడించిన స్థానిక రిపో మీ పరికరం అదే Wi-Fi లో లేదు! ఈ నెట్వర్క్లో చేరడానికి ప్రయత్నించండి:%s</string>
<string name="notification_title_summary_install_error">వ్యవస్థాపన విఫలమైంది</string>
<string name="other">ఇతర</string>
<string name="update_interval">స్వయంచాలక నవీకరణ విరామం</string>
<string name="over_wifi">Wi-Fi ద్వారా</string>
<string name="over_network_on_demand_summary">నేను దింపుకోటానికి నొక్కినప్పుడు మాత్రమే ఈ కనెక్షన్ను ఉపయోగించండి</string>
@ -133,9 +118,7 @@
<string name="local_repo_name_summary">మీ స్థానిక రెపో యొక్క ప్రకటన శీర్షిక: %s</string>
<string name="login_title">ప్రామాణీకరణ అవసరం</string>
<string name="no_such_app">అటువంటి అనువర్తనం కనుగొనబడలేదు.</string>
<string name="app_details_donate_prompt">%2$s ద్వారా %1$s సృష్టించబడింది. వారికి ఒక కాఫీ కొనండి!</string>
<string name="about_version">వెర్షన్</string>
<string name="about_source">సోర్స్ కోడ్</string>
<string name="app_incompatible">అననుకూల</string>
@ -153,13 +136,10 @@
<string name="app_list__dismiss_app_update">నవీకరణ విస్మరించబడింది</string>
<string name="app_list__dismiss_vulnerable_app">బలహీనతని విస్మరించబడింది</string>
<string name="app_list__dismiss_downloading_app">దింపుకోలు రద్దు చేయబడింది</string>
<string name="installed_apps__activity_title">వ్యవస్థాపించిన అనువర్తనాలు</string>
<string name="installed_app__updates_ignored">నవీకరణలు విస్మరించబడ్డాయి</string>
<string name="update_all">అన్ని నవీకరణలను దింపుకోండి</string>
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">పట్టించుకోకుండా</string>
<string name="updates__hide_updateable_apps">అనువర్తనాలను దాచు</string>
<string name="updates__show_updateable_apps">అనువర్తనాలను చూపు</string>
<string name="repo_add_title">క్రొత్త రిపోజిటరీని జోడించు</string>
@ -168,19 +148,16 @@
<string name="enable">చేతనపరచు</string>
<string name="overwrite">తిరగరాయి</string>
<string name="choose_bt_send">బ్లూటూత్ పంపు పద్ధతి ఎంచుకోండి</string>
<string name="repo_add_url">రిపోజిటరీ చిరునామా</string>
<string name="repo_add_fingerprint">వేలిముద్ర (ఇష్ట ప్రకారమైన)</string>
<string name="bad_fingerprint">చెడు వేలిముద్ర</string>
<string name="invalid_url">ఇది చెల్లుబాటు అయ్యే URL కాదు.</string>
<string name="repo_provider">రిపోజిటరీ: %s</string>
<string name="menu_ignore_all">అన్ని నవీకరణలను విస్మరించండి</string>
<string name="menu_ignore_this">ఈ నవీకరణను విస్మరించండి</string>
<string name="menu_source">మూల కోడ్</string>
<string name="latest__empty_state__no_recent_apps">ఇటీవలి అనువర్తనాలు కనుగొనబడలేదు</string>
<string name="categories__empty_state__no_categories">ప్రదర్శించడానికి వర్గాలు లేవు</string>
<string name="preference_category__my_apps">నా అనువర్తనాలు</string>
<string name="antiadslist">ఈ అనువర్తనం ప్రకటనలు కలిగి ఉంది</string>
<string name="antinonfreeadlist">ఈ అనువర్తనం ఉచితం కానీ పొడిగింతలను ప్రోత్సహిస్తుంది</string>
@ -190,14 +167,10 @@
<string name="antinonfreeassetslist">ఈ అనువర్తనం ఉచితం కానీ ఆస్తులను కలిగి ఉంది</string>
<string name="antidisabledalgorithmlist">ఈ అనువర్తనం బలహీన భద్రతా సంతకం కలిగి ఉంది</string>
<string name="antiknownvulnlist">ఈ అనువర్తనం తెలిసిన భద్రతా దుర్బలత్వాన్ని కలిగి ఉంది</string>
<string name="display">ప్రదర్శన</string>
<string name="expert">నిపుణుడు మోడ్</string>
<string name="expert_on">అదనపు సమాచారం చూపించు మరియు అదనపు అమరికలను చేతనపరచు</string>
<string name="search_hint">అనువర్తనాలను శోధించు</string>
<string name="appcompatibility">అనువర్తన అనుకూలత</string>
<string name="show_incompat_versions">సరిపడలేని వెర్షన్లను చేర్చండి</string>
<string name="force_touch_apps">టచ్స్క్రీన్ అనువర్తనాలను చేర్చండి</string>
@ -219,7 +192,6 @@
<string name="hiding_dialog_title">ఇప్పుడు %sని దాచు</string>
<string name="hide_on_long_search_press_title">శోధన బటన్తో దాచు</string>
<string name="hide_on_long_search_press_summary">చాలాసేపు శోధన బటన్ను నొక్కినప్పుడు అనువర్తనం దాచబడుతుంది</string>
<string name="download_404">అభ్యర్థించిన ఫైల్ కనుగొనబడలేదు.</string>
<string name="update_notification_title">రిపోజిటరీలను నవీకరిస్తోంది</string>
<string name="repos_unchanged">అన్ని రిపోజిటరీలు తాజావి</string>
@ -232,17 +204,13 @@
<string name="repo_confirm_delete_title">రిపోజిటరీని తొలగించాలా?</string>
<string name="requires_features">అవసరం: %1$s</string>
<string name="wifi_ap">హాట్స్పాట్</string>
<plurals name="button_view_all_apps_in_category">
<item quantity="one">%d ని వీక్షించండి</item>
<item quantity="other">మొత్తం %d ని వీక్షించండి</item>
</plurals>
<item quantity="one">%d ని వీక్షించండి</item>
<item quantity="other">మొత్తం %d ని వీక్షించండి</item>
</plurals>
<string name="empty_can_update_app_list">అభినందనలు!
\nమీ అనువర్తనాలు తాజాగా ఉన్నాయి.</string>
<string name="empty_search_available_app_list">సరిపోలే అనువర్తనాలు అందుబాటులో లేవు.</string>
<string name="install_error_unknown">తెలియని లోపం కారణంగా వ్యవస్థాపించడం విఫలమైంది</string>
<string name="nearby_splash__find_people_button">నా సమీపంలో ఉన్న వ్యక్తులను కనుగొనండి</string>
<string name="swap_nfc_title">మారడానికి తాకండి</string>
@ -273,40 +241,36 @@
<string name="interval_1d">రోజువారీ నవీకరణల కోసం తనిఖీ చేయండి</string>
<string name="interval_1w">ప్రతి వారం నవీకరణలను తనిఖీ చేయండి</string>
<string name="interval_2w">ప్రతి రెండు వారాలకు నవీకరణలను తనిఖీ చేయండి</string>
<string name="crash_dialog_comment_prompt">మీరు ఇక్కడ అదనపు సమాచారం మరియు వ్యాఖ్యలను జోడించవచ్చు:</string>
<string name="notification_title_single_ready_to_install">స్థాపించడానికి సిద్ధంగా ఉంది</string>
<string name="notification_title_summary_update_available">తాజాకరణ అందుబాటులో ఉంది</string>
<string name="notification_title_summary_installed">విజయవంతంగా స్థాపించబడింది</string>
<string name="details_last_updated_today">ఈ రోజు నవీకరించబడింది</string>
<plurals name="details_last_update_days">
<item quantity="one">%1$dరోజు క్రితం నవీకరించబడింది</item>
<item quantity="other">%1$d రోజుల క్రితం నవీకరించబడింది</item>
</plurals>
<item quantity="one">%1$dరోజు క్రితం నవీకరించబడింది</item>
<item quantity="other">%1$d రోజుల క్రితం నవీకరించబడింది</item>
</plurals>
<plurals name="details_last_update_weeks">
<item quantity="one">%1$d వారం క్రితం నవీకరించబడింది</item>
<item quantity="other">%1$d వారాల క్రితం నవీకరించబడింది</item>
</plurals>
<item quantity="one">%1$d వారం క్రితం నవీకరించబడింది</item>
<item quantity="other">%1$d వారాల క్రితం నవీకరించబడింది</item>
</plurals>
<plurals name="details_last_update_months">
<item quantity="one">%1$d నెల క్రితం నవీకరించబడింది</item>
<item quantity="other">%1$d నెలల క్రితం నవీకరించబడింది</item>
</plurals>
<item quantity="one">%1$d నెల క్రితం నవీకరించబడింది</item>
<item quantity="other">%1$d నెలల క్రితం నవీకరించబడింది</item>
</plurals>
<plurals name="details_last_update_years">
<item quantity="one">%1$d సంవత్సరం క్రితం నవీకరించబడింది</item>
<item quantity="other">%1$d సంవత్సరాల క్రితం నవీకరించబడింది</item>
</plurals>
<item quantity="one">%1$d సంవత్సరం క్రితం నవీకరించబడింది</item>
<item quantity="other">%1$d సంవత్సరాల క్రితం నవీకరించబడింది</item>
</plurals>
<string name="enable_proxy_summary">అన్ని నెట్వర్క్ అభ్యర్ధనల కోసం HTTP ప్రాక్సీని కాన్ఫిగర్ చేయండి</string>
<string name="proxy_host">ప్రాక్సీ హోస్ట్</string>
<string name="proxy_host_summary">మీ ప్రాక్సీ హోస్ట్ పేరు (ఉదా. 127.0.0.1)</string>
<string name="proxy_port">ప్రాక్సీ పోర్ట్</string>
<string name="proxy_port_summary">మీ ప్రాక్సీ పోర్ట్ సంఖ్య (ఉదా. 8118)</string>
<string name="status_inserting_apps">అనువర్తన వివరాలను భద్రపరుస్తోంది</string>
<string name="theme_light">వెలుతురు</string>
<string name="theme_dark">చీకటి</string>
<string name="theme_night">రాత్రి</string>
<string name="install_history">స్థాపన చరిత్ర</string>
<string name="repo_official_mirrors">అధికారిక మిర్రర్లు</string>
<string name="repo_user_mirrors">వాడుకరి మిర్రర్లు</string>
@ -320,9 +284,9 @@
<string name="notification_content_single_installing">\"%1$s\"ను స్థాపిస్తోంది…</string>
<string name="notification_content_single_installed">విజయవంతగా స్థాపితమైంది</string>
<plurals name="notification_summary_updates">
<item quantity="one">%1$d తాజాకరణ</item>
<item quantity="other">%1$d తాజాకరణలు</item>
</plurals>
<item quantity="one">%1$d తాజాకరణ</item>
<item quantity="other">%1$d తాజాకరణలు</item>
</plurals>
<string name="notification_title_summary_downloading">దింపుకుంటోంది…</string>
<string name="notification_title_summary_downloading_update">తాజాకరణను దింపుకుంటోంది…</string>
<string name="notification_title_summary_ready_to_install">స్థాపనకు తయారుగావుంది</string>
@ -330,6 +294,13 @@
<string name="notification_title_summary_installing">స్తాపిస్తోంది</string>
<string name="clear_search">శోధనను తుడిచివేయి</string>
<string name="sort_search">శోధనను క్రమీకరించు</string>
<string name="bluetooth_activity_not_found">బ్లూటూత్ పంపే పంపిన పద్ధతి కనుగొనబడలేదు, ఒక్కదాన్ని ఎంచుకోండి!</string>
<string name="hide_all_notifications">అన్ని గమనింపులను దాచిపెట్టు</string>
<string name="send_install_history">స్థాపన చరిత్రను పంపించు</string>
<string name="keep_install_history">స్థాపన చరిత్రను ఉంచు</string>
<string name="over_network_always_summary">అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు ఎప్పుడూ ఈ అనుసంధానాన్నే వాడు</string>
<string name="update_auto_install">తాజాకరణలను ఆటోమెటిగ్గా స్థాపించు</string>
<string name="about_forum">తోడ్పాటు వేదిక</string>
<string name="app_size">పరిమాణం: %1$s</string>
<string name="menu_open">తెరువు</string>
</resources>

View File

@ -38,7 +38,7 @@
<string name="bluetooth_activity_not_found">Hiçbir Bluetooth gönderme yöntemi bulunamadı, birisini seçin!</string>
<string name="choose_bt_send">Bluetooth gönderme yöntemi seç</string>
<string name="repo_add_url">Depo adresi</string>
<string name="repo_add_fingerprint">Parmak izi (seçime dayalı)</string>
<string name="repo_add_fingerprint">Parmak izi (isteğe bağlı)</string>
<string name="malformed_repo_uri">Hatalı depo URI\'si yok sayılıyor: %s</string>
<string name="menu_manage">Depolar</string>
<string name="menu_search">Ara</string>
@ -47,15 +47,15 @@
<string name="menu_share">Paylaş</string>
<string name="menu_install">Yükle</string>
<string name="menu_uninstall">Kaldır</string>
<string name="menu_ignore_all">Tüm Güncellemeleri Yok Say</string>
<string name="menu_ignore_this">Bu Güncellemeyi Yok Say</string>
<string name="menu_ignore_all">Tüm güncellemeleri yoksay</string>
<string name="menu_ignore_this">Bu güncellemeyi yoksay</string>
<string name="menu_website">İnternet sitesi</string>
<string name="menu_issues">Sorunlar</string>
<string name="menu_source">Kaynak kodu</string>
<string name="menu_source">Kaynak Kodu</string>
<string name="menu_upgrade">Güncelle</string>
<string name="menu_donate">Bağış Yap</string>
<string name="details_notinstalled">Yüklü değil</string>
<string name="antiadslist">Bu uygulama reklam içerir</string>
<string name="antiadslist">Bu uygulama reklam içeriyor</string>
<string name="antitracklist">Bu uygulama etkinliğinizi izler ve raporlar</string>
<string name="antinonfreeadlist">Bu uygulama özgür olmayan eklentiler önerir</string>
<string name="antinonfreenetlist">Bu uygulama özgür olmayan ağ servisleri önerir</string>
@ -67,25 +67,25 @@
<string name="search_hint">Uygulama ara</string>
<string name="appcompatibility">Uygulama uyumluluğu</string>
<string name="show_incompat_versions">Uyumsuz sürümleri içer</string>
<string name="show_incompat_versions_on">Aygıtla uyumsuz olan uygulama sürümlerini göster</string>
<string name="show_incompat_versions_on">Aygıtla uyumsuz uygulama sürümlerini göster</string>
<string name="local_repo">Yerel Depo</string>
<string name="local_repo_running">F-Droid takasa hazır</string>
<string name="touch_to_configure_local_repo">Ayrıntıları görmek ve başkalarının uygulamalarınızı takas etmesine izin vermek için dokunun.</string>
<string name="deleting_repo">Şu anki depo siliniyor…</string>
<string name="touch_to_configure_local_repo">Ayrıntıları görmek ve başkalarının uygulamalarınızı takas etmesine müsaade etmek için dokunun.</string>
<string name="deleting_repo">Mevcut depo siliniyor…</string>
<string name="adding_apks_format">%s depoya ekleniyor…</string>
<string name="writing_index_jar">İmzalanmış indeks dosyası yazılıyor (index.jar)…</string>
<string name="linking_apks">APK\'ler depo içine bağlanıyor…</string>
<string name="writing_index_jar">İmzalanmış dizin dosyası yazılıyor (index.jar)…</string>
<string name="linking_apks">APK\'lar depo içine bağlanıyor…</string>
<string name="copying_icons">Uygulama simgeleri depoya kopyalanıyor…</string>
<string name="icon">Simge</string>
<string name="next">İleri</string>
<string name="skip">Atla</string>
<string name="proxy">Vekil</string>
<string name="enable_proxy_title">HTTP vekilini etkinleştir</string>
<string name="enable_proxy_summary">HTTP Vekilini tüm ağ istekleri için yapılandır</string>
<string name="proxy_host">Vekil sunucu</string>
<string name="proxy_host_summary">Vekil sunucu adı (örn. 127.0.0.1)</string>
<string name="proxy_port">Vekil bağlantı noktası</string>
<string name="proxy_port_summary">Vekil bağlantı noktası (örn. 8118)</string>
<string name="enable_proxy_summary">Tüm ağ isteklerini HTTP vekiline yapılandır</string>
<string name="proxy_host">Vekil Sunucu</string>
<string name="proxy_host_summary">Vekil sunucu ismi (örn. 127.0.0.1)</string>
<string name="proxy_port">Vekil Bağlantı Noktası</string>
<string name="proxy_port_summary">Vekil bağlantı noktası rakamı (örn. 8118)</string>
<string name="status_download">İndiriliyor
%1$s konumundan
%2$s / %3$s (%%%4$d)
@ -105,25 +105,18 @@
<string name="repo_fingerprint">İmza anahtarının parmak izi (SHA-256)</string>
<string name="repo_description">ıklama</string>
<string name="repo_last_update">Son güncelleme</string>
<string name="repo_name">Ad</string>
<string name="unsigned_description">Bu, uygulama listesinin
teyit edilemediği anlamına gelir. İmzasız
indekslerden indirilen uygulamalara karşı
dikkatli davranmalısınız.
</string>
<string name="repo_name">İsim</string>
<string name="unsigned_description">Bu, uygulama listesinin teyit edilemediği anlamına gelir. İmzasız dizinlerden indirilen uygulamalara karşı dikkatli davranmalısınız.</string>
<string name="repo_not_yet_updated">Bu depo henüz kullanılmamıştır.
Sunduğu uygulamaları görmek için etkinleştirmeliziniz.
</string>
\nSunduğu uygulamaları görmek için etkinleştirmelisiniz.</string>
<string name="unknown">Bilinmiyor</string>
<string name="repo_confirm_delete_title">Depo silinsin mi?</string>
<string name="repo_confirm_delete_body">Bir depoyu silmek, oradaki uygulamaların artık bulunamayacağı anlamına gelir.
\n
\nNot: Önceden kurulan tüm uygulamalar aygıtınızda kalacaktır.</string>
<string name="repo_confirm_delete_body">Bir depoyu silmek, oradan uygulamaların artık kullanılamayacağı anlamına gelir.
\n
\nNot: Önceden kurulan tüm uygulamalar cihazınızda kalacaktır.</string>
<string name="repo_disabled_notification">\"%1$s\" devre dışı bırakıldı.
Oradan uygulama indirmek için
bu depoyu tekrar etkinleştirmeniz gerekecektir.
</string>
\n
\nOradan uygulama kurmak için bu depoyu tekrar etkinleştirmeniz gerekecektir.</string>
<string name="repo_added">Paket deposu %1$s kaydedildi.</string>
<string name="repo_searching_address">%1$s konumunda paket deposu
\naranıyor</string>
@ -139,9 +132,8 @@
<string name="category_Science_Education">Bilim ve eğitim</string>
<string name="category_Security">Güvenlik</string>
<string name="category_System">Sistem</string>
<string name="swap_nfc_description">Arkadaşınızda F-Droid varsa ve NFC açıksa aygıtlarınızı birbirine dokundurun.
</string>
<string name="swap_join_same_wifi">Arkadaşınızla aynı Wi-Fi\'ye katılın</string>
<string name="swap_nfc_description">Arkadaşınız da F-Droid varsa ve NFC açıksa cihazlarınızı birbirine dokundurun.</string>
<string name="swap_join_same_wifi">Arkadaşınızla aynı kablosuz ağa katılın</string>
<string name="swap">Takas uygulamalar</string>
<string name="swap_no_wifi_network">Henüz ağ yok</string>
<string name="swap_view_available_networks">Kullanılabilir ağları açmak için dokunun</string>
@ -164,17 +156,14 @@
<string name="less">Daha az</string>
<string name="back">Geri</string>
<string name="bad_fingerprint">Yanlış parmak izi</string>
<string name="invalid_url">Bu geçerli bir URL değildir.</string>
<string name="invalid_url">Bu geçerli bir URL değil.</string>
<string name="menu_settings">Ayarlar</string>
<string name="menu_changelog">Değişiklikler</string>
<string name="menu_bitcoin">Bitcoin</string>
<string name="menu_litecoin">Litecoin</string>
<string name="menu_flattr">Flattr</string>
<string name="antinonfreeassetslist">Bu uygulama özgür olmayan unsurlar içerir</string>
<string name="status_download_unknown_size">İndiriliyor
%1$s konumundan
%2$s
</string>
<string name="status_download_unknown_size">%1$s konumundan %2$s indiriliyor</string>
<string name="update_notification_title">Depolar güncelleniyor</string>
<string name="status_processing_xml_percent">%1$s konumundan %2$s / %3$s (%%%4$d) işleniyor</string>
<string name="status_inserting_apps">Uygulama ayrıntıları kaydediliyor</string>
@ -193,50 +182,46 @@
<string name="category_Writing">Yazma</string>
<string name="empty_search_available_app_list">Eşleşen hiçbir uygulama yok.</string>
<string name="empty_installed_app_list">Kurulu uygulama yok.
Aygıtınızda uygulamalar var ancak bunlar F-Droid\'de bulumamaktadır. Bu, depolarınızı güncellemeniz gerektiği
veya gerçekten depolar uygulamalarınızı bulundurmadığı için olabilir.
</string>
\n
\nCihazınızda uygulamalar var ancak bunlar F-Droid\'te mevcut değil. Bunun nedeni, depolarınızı güncellemeniz gerektiğinden ya da depoların uygulamalarınızı gerçekten elinizde bulundurması için olabilir.</string>
<string name="empty_can_update_app_list">Tebrikler!\nUygulamalarınız güncel.</string>
<string name="install_error_unknown">Bilinmeyen bir hata nedeniyle kurulamadı</string>
<string name="uninstall_error_unknown">Bilinmeyen bir hata nedeniyle kaldırılamadı</string>
<string name="swap_nfc_title">Takas yapmak için dokunun</string>
<string name="swap_success">Takas başarılı oldu!</string>
<string name="swap_switch_to_wifi">Bir Wi-Fi ağına geçiş yapmak için dokunun</string>
<string name="swap_nfc_title">Takaslamak için dokunun</string>
<string name="swap_success">Takas başarılı!</string>
<string name="swap_switch_to_wifi">Bir kablosuz ağa geçmek için dokunun</string>
<string name="swap_dont_show_again">Bunu bir daha gösterme</string>
<string name="swap_scan_or_type_url">Bir kişinin kodu taraması veya diğerinin bağlantısını bir tarayıcıda girmesi
gerekmektedir.
</string>
<string name="swap_scan_or_type_url">Birisinin kodu taraması ve ya diğerinin bağlantısını tarayıcıya girmesi gerekir.</string>
<string name="swap_choose_apps">Uygulama Seç</string>
<string name="swap_scan_qr">QR Kodunu Tara</string>
<string name="swap_people_nearby">Yakındaki Kişiler</string>
<string name="swap_scanning_for_peers">Yakındaki kişiler aranıyor…</string>
<string name="swap_nearby">Yakında Takas</string>
<string name="swap_intro">Yakınınızdaki kişilerle bağlanın ve uygulamaları takas edin.</string>
<string name="swap_people_nearby">Yakın Da Ki Kişiler</string>
<string name="swap_scanning_for_peers">Yakın kişiler aranıyor…</string>
<string name="swap_nearby">Yakın Da Takas</string>
<string name="swap_intro">Yakınınız da ki kişilerle bağlanın ve uygulamaları takaslayın.</string>
<string name="swap_visible_bluetooth">Bluetooth üzerinden görünür</string>
<string name="swap_setting_up_bluetooth">Bluetooth ayarlanıyor…</string>
<string name="swap_not_visible_bluetooth">Bluetooth üzerinden görünmez</string>
<string name="swap_visible_wifi">Wi-Fi üzerinden görünür</string>
<string name="swap_setting_up_wifi">Wi-Fi ayarlanıyor…</string>
<string name="swap_not_visible_wifi">Wi-Fi üzerinden görünmez</string>
<string name="swap_wifi_device_name">Aygıt Adı</string>
<string name="swap_not_visible_bluetooth">Bluetooth\'dan görünmez</string>
<string name="swap_visible_wifi">Kablosuz ağdan görünür</string>
<string name="swap_setting_up_wifi">Kablosuz Ağ Ayarlanıyor…</string>
<string name="swap_not_visible_wifi">Kablosuz ağdan görünmez</string>
<string name="swap_wifi_device_name">Cihaz İsmi</string>
<string name="swap_cant_find_peers">Aradığınız kişiyi bulamadınız mı?</string>
<string name="swap_send_fdroid">F-Droid\'i gönder</string>
<string name="swap_no_peers_nearby">Yakında takas yapılabilecek kişi bulunamadı.</string>
<string name="swap_no_peers_nearby">Yakın da takaslanabilecek kişi bulunamadı.</string>
<string name="swap_connecting">Bağlanıyor</string>
<string name="swap_confirm">Takası onaylayın</string>
<string name="swap_qr_isnt_for_swap">Taradığınız QR kodu bir takas kodu gibi görünmüyor.</string>
<string name="loading">Yükleniyor…</string>
<string name="swap_connection_misc_error">Aygıta bağlanılırken hata oluştu, onunla takas yapılamaz!</string>
<string name="swap_connection_misc_error">Cihaza bağlanırken hata oldu, takaslanılamıyor!</string>
<string name="install_confirm">erişmesi gerekenler</string>
<string name="install_confirm_update">Var olan bu uygulama için bir güncelleme kurmak istiyor musunuz? Var olan verileriniz kaybolmayacak. Güncellenmiş uygulamanın şunlara erişimi olacak:</string>
<string name="install_confirm_update_system">Bu yerleşik uygulama için bir güncelleme kurmak istiyor musunuz? Var olan verileriniz kaybolamayacak. Güncellenmiş uygulamanın şunlara erişimi olacak:</string>
<string name="install_confirm_update_no_perms">Var olan bu uygulama için bir güncelleme kurmak istiyor musunuz? Var olan verileriniz kaybolmayacak. Hiçbir özel erişim gerektirmez.</string>
<string name="install_confirm_update_system_no_perms">Bu yerleşik uygulama için bir güncelleme kurmak istiyor musunuz? Var olan verileriniz kaybolmayacak. Hiçbir özel erişim gerektirmez.</string>
<string name="install_confirm_update">Bu mevcut uygulamayı güncellemek ister misiniz\? Mevcut verileriniz kaybolmayacak. Güncellenirse erişecekleri:</string>
<string name="install_confirm_update_system">Bu yerleşik uygulamayı güncellemek ister misiniz\? Mevcut verileriniz kaybolmayacak. Güncellenirse erişecekleri:</string>
<string name="install_confirm_update_no_perms">Bu mevcut uygulamayı güncellemek istiyor musunuz\? Mevcut verileriniz kaybolmayacak. Özel erişim gerektirmez.</string>
<string name="install_confirm_update_system_no_perms">Bu yerleşik uygulamayı güncellemek ister misiniz\? Mevcut verileriniz kaybolmayacak. Özel erişim gerektirmez.</string>
<string name="newPerms">Yeni</string>
<string name="allPerms">Tümü</string>
<string name="allPerms">Hepsi</string>
<string name="perm_costs_money">Bu size paraya mal olabilir</string>
<string name="uninstall_update_confirm">Bu uygulamayı fabrika sürümü ile değiştirmek istiyor musunuz?</string>
<string name="uninstall_update_confirm">Bu uygulamayı fabrika sürümüyle değiştirmek istiyor musunuz\?</string>
<string name="uninstall_confirm">Bu uygulamayı kaldırmak istiyor musunuz?</string>
<string name="download_error">İndirme başarısız!</string>
<string name="perms_new_perm_prefix">Yeni:</string>
@ -248,28 +233,26 @@
<string name="interval_12h">Güncellemeleri her 12 saatte denetle</string>
<string name="interval_1d">Güncellemeleri her gün denetle</string>
<string name="interval_1w">Güncellemeleri her hafta denetle</string>
<string name="interval_2w">Güncellemeleri her 2 haftada denetle</string>
<string name="interval_2w">Güncellemeleri her 2 hafta denetle</string>
<string name="theme_light">Aydınlık</string>
<string name="theme_dark">Karanlık</string>
<string name="theme_night">Gece</string>
<string name="crash_dialog_title">F-Droid çöktü</string>
<string name="crash_dialog_text">Uygulamanın durmasına neden olan beklenmedik bir hata oluştu. Sorunun giderilmesine yardım etmek için ayrıntıları e-posta ile göndermek ister misiniz\?</string>
<string name="crash_dialog_comment_prompt">Ek bilgi ve yorumları buraya ekleyebilirsiniz:</string>
<string name="crash_dialog_comment_prompt">İlāve bilgi ve yorumları buraya ekleyebilirsiniz:</string>
<string name="wifi_ap">Hotspot</string>
<string name="system_install_denied_permissions">Uzantıya ayrıcalıklı izinler verilmemiştir! Lütfen bir hata bildirimi oluşturun!</string>
<string name="swap_join_same_wifi_desc">Wi-Fi ile takas yapmak istiyorsanız, aynı ağda olduğunuzdan emin olun. Eğer
aynı ağa erişiminiz yoksa, biriniz bir Wi-Fi Hotspot oluşturabilir.
</string>
<string name="swap_join_this_hotspot">Arkadaşınızın erişim noktanıza bağlanmasına yardım edin</string>
<string name="swap_active_hotspot">%1$s (erişim noktanız)</string>
<string name="menu_email">Geliştiriciye E-posta At</string>
<string name="swap_join_same_wifi_desc">Kablosuz ağla takaslamak istiyorsanız, aynı ağda olduğunuzdan emin olun. Eğer aynı ağa erişiminiz yoksa, biriniz bir kablosuz ağ bağlantı noktası oluşturabilir.</string>
<string name="swap_join_this_hotspot">Arkadaşınızın bağlantı noktanıza bağlanmasına yardım edin</string>
<string name="swap_active_hotspot">%1$s (kablosuz ağ bağlantı noktanız)</string>
<string name="menu_email">Geliştiriciye e-posta gönder</string>
<string name="update_auto_download">Güncellemeleri otomatik al</string>
<string name="update_auto_download_summary">Güncellemeler otomatik olarak indirilir ve yüklenmeleri istenir</string>
<string name="repo_provider">Depo: %s</string>
<string name="useTor">Tor kullan</string>
<string name="swap_stopping_wifi">Wi-Fi durduruluyor…</string>
<string name="swap_stopping_wifi">Kablosuz Ağ Durduruluyor…</string>
<string name="useTorSummary">Artırılmış gizlilik için indirme trafiğinin Tor\'dan geçmesini zorunlu kıl. Orbot gerektirir</string>
<string name="download_pending">İndirmeye başlamak için bekleniyor…</string>
<string name="download_pending">İndirmenin başlaması bekleniyor…</string>
<string name="install_error_notify_title">%s kurulumu sırasında hata</string>
<string name="uninstall_error_notify_title">%s kaldırılması sırasında hata</string>
<string name="installing">Kuruluyor…</string>
@ -302,14 +285,14 @@
<string name="notification_content_single_downloading">\"%1$s\" indiriliyor…</string>
<string name="notification_content_single_downloading_update">\"%1$s\" için güncelleme indiriliyor…</string>
<string name="notification_content_single_installing">\"%1$s\" kuruluyor…</string>
<string name="notification_content_single_installed">Başarıyla kuruldu</string>
<string name="notification_content_single_installed">Kurulum başarılı</string>
<string name="notification_title_summary_update_available">Güncelleme var</string>
<string name="notification_title_summary_downloading">İndiriliyor…</string>
<string name="notification_title_summary_downloading_update">Güncelleme indiriliyor…</string>
<string name="notification_title_summary_ready_to_install">Kuruluma hazır</string>
<string name="notification_title_summary_ready_to_install">Kurulum hazır</string>
<string name="notification_title_summary_ready_to_install_update">Güncelleme kuruluma hazır</string>
<string name="notification_title_summary_installing">Kuruluyor</string>
<string name="notification_title_summary_installed">Başarıyla kuruldu</string>
<string name="notification_title_summary_installed">Kurulum başarılı</string>
<string name="notification_title_summary_install_error">Yükleme başarısız</string>
<string name="notification_action_update">Güncelle</string>
<string name="notification_action_cancel">İptal</string>
@ -328,8 +311,8 @@
<string name="preference_manage_installed_apps">Yüklü uygulamaları yönet</string>
<string name="tts_category_name">Kategori %1$s</string>
<plurals name="tts_view_all_in_category">
<item quantity="one">%2$s kategorisindeki %1$d uygulamayı göster</item>
<item quantity="other">%2$s kategorisindeki %1$d uygulamayı göster</item>
<item quantity="one">%2$s kategorisinde ki %1$d uygulamayı göster</item>
<item quantity="other">%2$s kategorisinde ki %1$d uygulamayı göster</item>
</plurals>
<string name="app__install_downloaded_update">Güncelle</string>
<string name="app_list__name__downloading_in_progress">%1$s indiriliyor</string>
@ -350,7 +333,7 @@
</plurals>
<string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s yüklendi</string>
<string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">İnternet yok mu? Uygulamaları yakınınızdaki kişilerden alın!</string>
<string name="nearby_splash__find_people_button">Yakındaki kişileri bul</string>
<string name="nearby_splash__find_people_button">Yakında ki kişileri bul</string>
<string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">Yakında kullanımı için her iki tarafta %1$s olmalı.</string>
<string name="latest__empty_state__never_updated">Uygulama listeniz güncellendiğinde, en son uygulamalar burada
görünmeli
@ -361,7 +344,7 @@
<string name="categories__empty_state__no_categories">Gösterilecek kategori yok</string>
<string name="latest__empty_state__no_recent_apps">Yakın tarihli uygulama bulunamadı</string>
<string name="menu_video">Video</string>
<string name="details_last_updated_today">Bugün güncellendi</string>
<string name="details_last_updated_today">Bu gün güncellendi</string>
<string name="app__tts__cancel_download">İndirmeyi iptal et</string>
<string name="app__tts__downloading_progress">İndiriliyor, %%%1$d tamamlandı</string>
<string name="menu_license">Lisans: %s</string>
@ -407,7 +390,7 @@
<string name="app_list__dismiss_downloading_app">İndirme iptal edildi</string>
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">%1$s içinde bir güvenlik açığı bulduk. Bu uygulamayı hemen kaldırmanızı öneririz.</string>
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">%1$s içinde bir güvenlik açığı bulduk. Hemen en yeni sürüme güncellemenizi öneririz.</string>
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">Yok say</string>
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">Yoksay</string>
<string name="privacy">Gizlilik</string>
<string name="preventScreenshots_title">Ekran görüntüsü almayı engelle</string>
<string name="preventScreenshots_summary">Ekran görüntüsü almayı engeller ve uygulama içeriğini en son uygulamalar ekranında gizler</string>
@ -419,7 +402,7 @@
<string name="panic_app_dialog_message">%1$s uygulamasının yıkıcı panik düğmesi eylemlerini tetiklemesine izin vermek istediğinize emin misiniz?</string>
<string name="allow">İzin Ver</string>
<string name="panic_settings">Panik düğmesi ayarları</string>
<string name="panic_settings_summary">Acil durumda uygulanacak eylemler</string>
<string name="panic_settings_summary">Acil durum da uygulanacak eylemler</string>
<string name="panic_exit_title">Uygulamadan Çık</string>
<string name="panic_exit_summary">Uygulama kapatılacak</string>
<string name="panic_destructive_actions">Yıkıcı Eylemler</string>
@ -449,20 +432,20 @@
<string name="repo_official_mirrors">Resmi yansımalar</string>
<string name="repo_user_mirrors">Kullanıcı yansımaları</string>
<string name="use_bluetooth">Bluetooth Kullan</string>
<string name="swap_toast_invalid_url">Takas için geçersiz URL: %1$s</string>
<string name="swap_toast_hotspot_enabled">Wi-Fi Hotspot etkin</string>
<string name="swap_toast_could_not_enable_hotspot">Wi-Fi Hotspot etkinleştirilemedi!</string>
<string name="swap_toast_invalid_url">Takaslamaya geçersiz URL: %1$s</string>
<string name="swap_toast_hotspot_enabled">Kablosuz ağ bağlantı noktası etkin</string>
<string name="swap_toast_could_not_enable_hotspot">Kablosuz ağ bağlantı noktası etkinleştirilemedi!</string>
<string name="over_wifi">Kablosuz ağ üzerinden</string>
<string name="over_data">Veri bağlantısı üzerinden</string>
<string name="over_network_always_summary">Uygunken her zaman bu bağlantıyı kullan</string>
<string name="over_network_on_demand_summary">İndire tıkladığımda yalnızca bu bağlantıyı kullan</string>
<string name="over_network_never_summary">Asla bu bağlantıyı kullanarak bir şeyler indirme</string>
<string name="antidisabledalgorithmlist">Bu uygulamanın zayıf güvenlikli imzası var</string>
<string name="antiknownvulnlist">Bu uygulama bilinen bir güvenlik zafiyeti içerir</string>
<string name="antiknownvulnlist">Bu uygulama bilinen bir güvenlik ığı içeriyor</string>
<string name="hide_all_notifications">Tüm bildirimleri gizle</string>
<string name="hide_all_notifications_summary">Tüm eylemlerin durum çubuğunda ve bildirim çekmecesinde gösterilmesini önle.</string>
<string name="prompt_to_send_crash_reports">Çökme bildirimlerini göndermek için sor</string>
<string name="prompt_to_send_crash_reports_summary">Çökmelerle ilgili verileri topla ve bunları geliştiriciye göndermek için sor</string>
<string name="prompt_to_send_crash_reports_summary">Çökmelerle ilgili veri topla ve bunları geliştiriciye göndermek için sor</string>
<string name="install_history">Yükleme geçmişi</string>
<string name="install_history_summary">Tüm yüklemelerin ve kaldırmaların özel günlüğünü görüntüleyin</string>
<string name="send_version_and_uuid">Sunuculara sürüm ve UUID gönder</string>
@ -480,7 +463,7 @@
<string name="about_forum">Destek forumu</string>
<string name="app_suggested">Önerilen</string>
<string name="app_size">Boyut: %1$s</string>
<string name="menu_downgrade">Sürüm düşürme</string>
<string name="menu_downgrade">Sürüm Düşürme</string>
<string name="app_repository">Depo: %1$s</string>
<string name="scan_removable_storage_title">Çıkarılabilir depolama alanını tara</string>
<string name="scan_removable_storage_summary">SD Kart ve USB sürücüleri gibi çıkarılabilir depolama birimlerinde paket depolarına bakın</string>
@ -489,9 +472,11 @@
<string name="swap_toast_using_path">%1$s kullanıyor</string>
<string name="swap_toast_not_removable_storage">Bu seçim herhangi bir çıkarılabilir depolama aygıtıyla eşleşmedi, tekrar deneyin!</string>
<string name="swap_toast_find_removeable_storage">Çıkarılabilir SD Kart veya USB\'nizi seçin</string>
<string name="not_visible_nearby">Yakında etkin değil</string>
<string name="not_visible_nearby_description">Yakındaki cihazlarla değiştirmeden önce cihazınızı görünür yapın.</string>
<string name="not_visible_nearby">Yakın da etkin değil</string>
<string name="not_visible_nearby_description">Yakın da ki cihazlarla takaslamadan önce cihazınızı görünürleştirin.</string>
<string name="scan_removable_storage_toast">%s taranıyor…</string>
<string name="main_menu__updates">Güncellemeler</string>
<string name="menu_translation">Çeviri</string>
<string name="undo">Geri al</string>
<string name="app_list__dismiss_installing_app">Kurulum iptal edildi</string>
</resources>

View File

@ -78,7 +78,7 @@
<string name="bad_fingerprint">Невірний відбиток</string>
<string name="invalid_url">Це не дійсна URL-адреса.</string>
<string name="antitracklist">Цей застосунок відстежує та повідомляє вашу активність</string>
<string name="antinonfreedeplist">Застосунок залежить від інших невільних застосунків</string>
<string name="antinonfreedeplist">Цей застосунок залежить від інших невільних застосунків</string>
<string name="expert_on">Показати додаткову інформацію та ввімкнути розширені параметри</string>
<string name="local_repo">Локальна комора даних</string>
<string name="deleting_repo">Видалення поточної комори даних…</string>
@ -159,7 +159,7 @@
<string name="choose_bt_send">Оберіть метод надсилання через Bluetooth</string>
<string name="malformed_repo_uri">Ігнорування неправильного URI комори даних: %s</string>
<string name="antinonfreeadlist">Цей застосунок пропонує не-вільні надбудови</string>
<string name="antinonfreenetlist">Застосунок пропонує невільні мережеві послуги</string>
<string name="antinonfreenetlist">Цей застосунок просуває невільні мережеві послуги</string>
<string name="antiupstreamnonfreelist">Вихідний код випуску не є повністю вільним</string>
<string name="display">Вигляд</string>
<string name="show_incompat_versions">Увімкнути несумісні версії</string>
@ -492,4 +492,6 @@
<string name="swap_toast_find_removeable_storage">Виберіть знімну картку SD або USB</string>
<string name="main_menu__updates">Оновлення</string>
<string name="menu_translation">Назва посилання, що веде до сервісу перекладів для цього застосунку</string>
<string name="undo">Повернути</string>
<string name="app_list__dismiss_installing_app">Встановлення скасовано</string>
</resources>

View File

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="SignatureMismatch">Phiên bản mới có mã khoá khác với phiên bản cũ. Để cài đặt phiên bản mới phải xoá
phiên bản cũ trước. Hãy xoá phiên bản cũ và thử lại. (Chú ý rằng khi xoá ứng dụng, dữ liệu ứng dụng sẽ bị mất)
@ -45,7 +45,7 @@
<string name="menu_manage">Kho ứng dụng</string>
<string name="menu_search">Tìm kiếm</string>
<string name="menu_add_repo">Thêm kho ứng dụng mới</string>
<string name="menu_launch">Chạy</string>
<string name="menu_launch">Mở</string>
<string name="menu_share">Chia sẻ</string>
<string name="menu_install">Cài đặt</string>
<string name="menu_uninstall">Gỡ bỏ</string>
@ -54,7 +54,7 @@
<string name="menu_website">Trang web</string>
<string name="menu_issues">Vấn đề</string>
<string name="menu_source">Mã nguồn</string>
<string name="menu_upgrade">Nâng cấp</string>
<string name="menu_upgrade">Cập nhật</string>
<string name="menu_donate">Ủng hộ</string>
<string name="details_notinstalled">Chưa cài đặt</string>
<string name="antiadslist">Ứng dụng này có quảng cáo</string>
@ -135,11 +135,9 @@
<string name="swap_welcome">Chào mừng bạn đến với F-Droid!</string>
<string name="swap_confirm_connect">Bạn có muốn nhận ứng dụng từ %1$s bây giờ không?</string>
<string name="app_name">F-Droid</string>
<string name="unstable_updates">Cập nhật bản không ổn định</string>
<string name="unstable_updates_summary">Thông báo cập nhật đối với các phiên bản chưa hoàn thiện</string>
<string name="links">Liên kết</string>
<string name="back">Quay lại</string>
<string name="local_repo_name_summary">Tên kho phần mềm nội bộ của bạn: %s</string>
<string name="about_source">Mã nguồn</string>
@ -149,8 +147,6 @@
<string name="menu_bitcoin">Bitcoin</string>
<string name="menu_litecoin">Litecoin</string>
<string name="menu_flattr">Flattr</string>
<string name="writing_index_jar">Đang ghi tập tin mục lục có chữ kí (index.jar)…</string>
<string name="linking_apks">Đang kết nối các tập tin APK vào kho…</string>
<string name="enable_proxy_summary">Thiết lập proxy HTTP cho tất cả các yêu cầu nối mạng</string>
@ -165,10 +161,8 @@
<string name="unknown">Không rõ</string>
<string name="pref_language">Ngôn ngữ</string>
<string name="pref_language_default">Mặc định</string>
<string name="wifi">Wi-Fi</string>
<string name="wifi_ap">Điểm truy cập</string>
<string name="category_Connectivity">Kết nối</string>
<string name="category_Graphics">Đồ hoạ</string>
<string name="category_Money">Tài chính</string>
@ -176,16 +170,13 @@
<string name="category_Theming">Giao diện</string>
<string name="category_Time">Thời gian</string>
<string name="category_Writing">Soạn thảo</string>
<string name="empty_installed_app_list">Chưa cài đặt ứng dụng nào.\n\nCó ứng dụng trên máy bạn, nhưng những ứng dụng
này không nằm trong F-Droid. Có thể bạn cần cập nhật các kho ứng dụng, hoặc trong các kho không có ứng dụng bạn
đang dùng.
</string>
<string name="empty_can_update_app_list">Chúc mừng!\nCác ứng dụng của bạn đã được cập nhật.</string>
<string name="install_error_unknown">Không thể cài đặt do có lỗi xảy ra</string>
<string name="uninstall_error_unknown">Không thể xoá ứng dụng do có lỗi xảy ra</string>
<string name="swap_nfc_title">Chạm để trao đổi</string>
<string name="swap_join_same_wifi_desc">Để trao đổi ứng dụng qua Wi-Fi, cả hai người phải ở trong cùng một mạng. Nếu
không truy cập được vào cùng một mạng thì một người có thể tạo điểm truy cập Wi-Fi.
@ -216,7 +207,6 @@
<string name="swap_qr_isnt_for_swap">Mã QR đã quét không phải là mã trao đổi.</string>
<string name="loading">Đang tải…</string>
<string name="swap_connection_misc_error">Đã xảy ra lỗi khi kết nối, không thể trao đổi ứng dụng!</string>
<string name="install_confirm">cần truy cập</string>
<string name="install_confirm_update">Bạn có muốn cập nhật ứng dụng này không? Dữ liệu đã có sẽ không bị mất. Ứng dụng được cập nhật sẽ có quyền truy cập vào:</string>
<string name="install_confirm_update_system">Bạn có muốn cập nhật ứng dụng hệ thống này không? Dữ liệu đã có sẽ
@ -232,11 +222,9 @@
<string name="uninstall_update_confirm">Bạn có muốn thay thế ứng dụng này bằng phiên bản xuất xưởng không?</string>
<string name="uninstall_confirm">Bạn có muốn gỡ bỏ ứng dụng này không?</string>
<string name="download_error">Tải về thất bại!</string>
<string name="perms_new_perm_prefix">Mới:</string>
<string name="perms_description_app">Được cung cấp bởi %1$s.</string>
<string name="downloading">Đang tải về…</string>
<string name="interval_never">Không tự động cập nhật</string>
<string name="interval_1h">Kiểm tra cập nhật hàng giờ</string>
<string name="interval_4h">Kiểm tra cập nhật mỗi 4 giờ</string>
@ -244,14 +232,12 @@
<string name="interval_1d">Kiểm tra cập nhật hàng ngày</string>
<string name="interval_1w">Kiểm tra cập nhật hàng tuần</string>
<string name="interval_2w">Kiểm tra cập nhật mỗi 2 tuần</string>
<string name="theme_light">Sáng</string>
<string name="theme_dark">Tối</string>
<string name="all_other_repos_fine">Tất cả các kho khác không có lỗi.</string>
<string name="swap_join_this_hotspot">Giúp đỡ bạn của bạn vào điểm truy cập</string>
<string name="more">Thêm</string>
<string name="less">Ít hơn</string>
<string name="status_download_unknown_size">Đang tải\n%2$s từ\n%1$s</string>
<string name="permissions">Quyền</string>
<string name="repo_details">Kho ứng dụng</string>
@ -268,24 +254,18 @@
<string name="login_password">Mật khẩu</string>
<string name="repo_edit_credentials">Đổi mật khẩu</string>
<string name="repo_error_empty_username">Tên người dùng trống, không đổi được mật khẩu</string>
<string name="about_license">Giấy phép</string>
<string name="status_inserting_apps">Đang lưu thông tin ứng dụng</string>
<string name="menu_email">E-mail tác giả</string>
<string name="useTor">Sử dụng Tor</string>
<string name="useTorSummary">Tải xuống thông qua Tor để tăng tính riêng tư. Cần ứng dụng Orbot</string>
<string name="main_menu__swap_nearby">Lân cận</string>
<string name="main_menu__latest_apps">Mới nhất</string>
<string name="main_menu__categories">Hạng mục</string>
<string name="preference_manage_installed_apps">Quản lí các ứng dụng đã cài đặt</string>
<string name="notification_action_update">Cập nhật</string>
<string name="notification_action_cancel">Hủy bỏ</string>
<string name="notification_action_install">Cài đặt</string>
<string name="app_list__name__downloading_in_progress">Đang tải %1$s</string>
<string name="app_list__name__successfully_installed">Đã cài đặt %1$s</string>
<string name="updates__tts__download_app">Tải xuống</string>
@ -305,13 +285,11 @@
<string name="update_auto_install_summary">Tải và cài đặt ngầm các bản cập nhật</string>
<string name="app_details_donate_prompt_unknown_author">Hãy mua một ly cà phê cho nhà phát triển ứng dụng %1$s!</string>
<string name="app_details_donate_prompt">Ứng dụng %1$s được %2$s tạo ra. Hãy mua một ly cà phê cho nhà phát triển!</string>
<string name="app_details__incompatible_mismatched_signature">Chữ kí ứng dụng khác với phiên bản đã cài đặt</string>
<string name="app_details__no_versions__show_incompat_versions">Để hiển thị cả những phiên bản không tương tích, hãy bật tuỳ chọn \"%1$s\".</string>
<string name="app_details__no_versions__no_compatible_signatures">Không phiên bản nào có chữ kí tương thích</string>
<string name="app_details__no_versions__none_compatible_with_device">Không phiên bản nào tương thích với thiết bị</string>
<string name="app_details__no_versions__explain_incompatible_signatures">Phiên bản đã cài đặt không tương thích với bất kì phiên bản nào ở đây. Việc gỡ bỏ ứng dụng này sẽ giúp bạn xem và cài đặt các phiên bản tương thích. Trường hợp này hay xảy ra với các ứng dụng cài từ Cửa hàng Play hoặc các nguồn khác nếu ứng dụng được kí bởi chứng chỉ khác.</string>
<string name="app_version_x_available">Đã có phiên bản %1$s</string>
<string name="app_version_x_installed">Phiên bản %1$s</string>
<string name="app_recommended_version_installed">Phiên bản %1$s (Khuyên dùng)</string>
@ -320,94 +298,72 @@
<string name="app__install_downloaded_update">Cập nhật</string>
<string name="app_installed_media">Đã cài đặt tập tin vào %s</string>
<string name="app_permission_storage">F-Droid cần quyền truy cập bộ nhớ lưu trữ để cài đặt. Hãy chọn Cho phép trong hộp thoại sau đây để tiếp tục cài đặt.</string>
<string name="app_list_download_ready">Đã tải, sẵn sàng cài đặt</string>
<string name="app_list__dismiss_app_update">Đã bỏ qua bản cập nhật</string>
<string name="app_list__dismiss_vulnerable_app">Đã bỏ qua lỗ hổng bảo mật</string>
<string name="app_list__dismiss_downloading_app">Đã huỷ bỏ tải xuống</string>
<string name="installed_apps__activity_title">Ứng dụng đã cài đặt</string>
<string name="installed_app__updates_ignored">Đã bỏ qua các cập nhật</string>
<string name="installed_app__updates_ignored_for_suggested_version">Đã bỏ qua cập nhật với phiên bản %1$s</string>
<string name="update_all">Tải về tất cả các bản cập nhật</string>
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Chúng tôi đã tìm thấy lỗ hổng bảo mật trong ứng dụng %1$s. Chúng tôi khuyên bạn gỡ bỏ ứng dụng này ngay lập tức.</string>
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">Chúng tôi đã tìm thấy lỗ hổng bảo mật trong ứng dụng %1$s. Chúng tôi khuyên bạn cập nhật phiên bản mới nhất ngay lập tức.</string>
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">Bỏ qua</string>
<string name="updates__hide_updateable_apps">Ẩn ứng dụng</string>
<string name="updates__show_updateable_apps">Hiển thị ứng dụng</string>
<plurals name="updates__download_updates_for_apps">
<item quantity="other">Tải các bản cập nhật của %1$d ứng dụng.</item>
</plurals>
<string name="versions">Các phiên bản</string>
<string name="clear_search">Xoá tìm kiếm</string>
<string name="repo_provider">Kho: %s</string>
<string name="repositories_summary">Thêm các nguồn ứng dụng khác</string>
<string name="menu_video">Video</string>
<string name="menu_license">Giấy phép: %s</string>
<string name="latest__empty_state__no_recent_apps">Không có ứng dụng mới cập nhật</string>
<string name="latest__empty_state__never_updated">Các ứng dụng mới nhất sẽ hiện lên ở đây sau khi danh sách ứng dụng của bạn được cập nhật</string>
<string name="latest__empty_state__no_enabled_repos">Khi bạn bật một kho ứng dụng và cập nhật nó, các ứng dụng mới nhất sẽ hiện lên ở đây</string>
<string name="categories__empty_state__no_categories">Không có mục nào</string>
<string name="preference_category__my_apps">Ứng dụng của tôi</string>
<string name="details_new_in_version">Những điểm mới trong phiên bản %s</string>
<string name="antifeatureswarning">Ứng dụng này có thể có các tính năng không mong muốn.</string>
<string name="antifeatures">Tính năng không mong muốn</string>
<string name="antinonfreeassetslist">Ứng dụng này có những phần không tự do</string>
<string name="privacy">Quyền riêng tư</string>
<string name="preventScreenshots_title">Chặn chụp màn hình</string>
<string name="preventScreenshots_summary">Không cho phép chụp màn hình và ẩn nội dung ứng dụng trong màn hình các ứng dụng gần đây</string>
<string name="panic_app_setting_summary">Chưa đặt ứng dụng</string>
<string name="panic_app_setting_none">Không có</string>
<string name="allow">Cho phép</string>
<string name="panic_settings_summary">Những hành động sẽ thực hiện trong trường hợp khẩn cấp</string>
<string name="panic_exit_title">Thoát ứng dụng</string>
<string name="panic_exit_summary">Ứng dụng sẽ được đóng</string>
<string name="panic_hide_title">Ẩn %s</string>
<string name="panic_hide_summary">Ứng dúng sẽ tự ẩn</string>
<string name="download_404">Không tìm thấy tập tin được yêu cầu.</string>
<string name="status_inserting_x_apps">Đang lưu thông tin ứng dụng (%1$d/%2$d) từ %3$s</string>
<string name="repo_fingerprint">Mã SHA-256 của khoá dùng để kí kho ứng dụng</string>
<plurals name="button_view_all_apps_in_category">
<item quantity="other">Xem %d ứng dụng</item>
</plurals>
<string name="empty_search_available_app_list">Không tìm thấy ứng dụng tương ứng.</string>
<string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">Không có mạng? Hãy cài đặt ứng dụng từ những thiết bị xung quanh bạn!</string>
<string name="nearby_splash__find_people_button">Tìm những người xung quanh</string>
<string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">Cả hai bên cần có ứng dụng %1$s để sử dụng tính năng Xung quanh.</string>
<string name="swap_stopping_wifi">Đang tắt Wi-Fi…</string>
<string name="download_pending">Đang chờ tải về…</string>
<string name="install_error_notify_title">Lỗi khi cài đặt %s</string>
<string name="uninstall_error_notify_title">Lỗi khi gỡ bỏ %s</string>
<string name="app__tts__downloading_progress">Đang tải, hoàn thành %1$d%%</string>
<string name="installing">Đang cài đặt…</string>
<string name="uninstalling">Đang gỡ bỏ…</string>
<string name="keep_hour">1 giờ</string>
<string name="keep_day">1 ngày</string>
<string name="keep_week">1 tuần</string>
<string name="keep_month">1 tháng</string>
<string name="keep_year">1 năm</string>
<string name="keep_forever">Mãi mãi</string>
<string name="crash_dialog_comment_prompt">Bạn có thể đưa thêm thông tin và bình luận ở đây:</string>
<plurals name="notification_summary_more">
<item quantity="other">và còn +%1$d…</item>
</plurals>
@ -432,11 +388,9 @@
<string name="notification_title_summary_installing">Đang cài đặt</string>
<string name="notification_title_summary_installed">Cài đặt thành công</string>
<string name="tts_category_name">Mục %1$s</string>
<plurals name="tts_view_all_in_category">
<item quantity="other">Xem tất cả %1$d ứng dụng trong mục %2$s</item>
</plurals>
<string name="details_last_updated_today">Được cập nhật hôm nay</string>
<plurals name="details_last_update_days">
<item quantity="other">Được cập nhật %1$d ngày trước</item>
@ -456,33 +410,35 @@
<string name="over_network_on_demand_summary">Chỉ sử dụng kết nối này khi nhấn nút tải xuống</string>
<string name="over_network_never_summary">Không bao giờ tải xuống bằng kết nối này</string>
<string name="sort_search">Sắp xếp kết quả tìm kiếm</string>
<string name="menu_liberapay">Liberapay</string>
<string name="antidisabledalgorithmlist">Ứng dụng này có chữ kí bảo mật yếu</string>
<string name="antiknownvulnlist">Ứng dụng này có lỗ hổng bảo mật đã bị phát hiện</string>
<string name="show_anti_feature_apps">Hiện ứng dụng có tính năng không mong muốn</string>
<string name="show_anti_feature_apps_on">Hiện các ứng dụng có một số tính năng không mong muốn</string>
<string name="force_touch_apps">Hiện ứng dụng cảm ứng</string>
<string name="force_touch_apps_on">Hiển thị các ứng dụng cần màn hình cảm ứng bất kể thiết bị của bạn có hỗ trợ hay không</string>
<string name="panic_app_setting_title">Ứng dụng nút khẩn cấp</string>
<string name="panic_settings">Cài đặt nút khẩn cấp</string>
<string name="panic_hide_warning_message">Trong trường hợp khẩn cấp, việc này sẽ ẩn %1$s khỏi launcher. Bạn chỉ có thể khôi phục ứng dụng bằng cách gõ \"%2$d\" trong ứng dụng giả có tên %3$s.</string>
<string name="hiding_calculator">Máy tính</string>
<string name="hiding_dialog_title">Ẩn %s ngay</string>
<string name="hiding_dialog_message">Bạn có muốn ẩn biểu tượng %1$s? Bạn chỉ có thể lấy lại biểu tượng bằng cách gõ \"%2$d\" trong ứng dụng %3$s giả.</string>
<string name="hiding_dialog_warning">Chú ý: Các biểu tượng trên màn hình chính cũng sẽ bị xoá và phải được thêm lại bằng tay.</string>
<string name="hide_on_long_search_press_title">Ẩn bằng nút tìm kiếm</string>
<string name="hide_on_long_search_press_summary">Nhấn giữ nút tìm kiếm để ẩn ứng dụng</string>
<string name="repo_official_mirrors">Máy chủ dự phòng chính thức</string>
<string name="repo_user_mirrors">Máy chủ dự phòng do người dùng quản lí</string>
<string name="use_bluetooth">Dùng Bluetooth</string>
<string name="swap_toast_hotspot_enabled">Đã bật điểm phát Wi-Fi</string>
<string name="swap_toast_could_not_enable_hotspot">Không bật được điểm phát sóng Wi-Fi!</string>
<string name="warning_scaning_qr_code">Máy ảnh của bạn không có chức năng tự động lấy nét. Có thể khó quét được mã.</string>
<string name="hide_all_notifications">Giấu mọi thông báo</string>
<string name="hide_all_notifications_summary">Ngăn mọi thao tác không hiện lên trong thanh trạng thái và ngăn thông báo.</string>
<string name="prompt_to_send_crash_reports_summary">Thu thập thông tin khi app gặp lỗi và gửi đến nhà phát triển</string>
<string name="install_history">Lịch sử cài đặt</string>
<string name="install_history_summary">Xem nhật ký của từng lượt cài đặt và gỡ bỏ</string>
<string name="send_version_and_uuid">Gửi phiên bản và UUID đến máy chủ</string>
<string name="send_version_and_uuid_summary">Đính kèm phiên bản app này và một ID ngẫu nhiên khi download, có hiệu lực sau khi khởi động lại.</string>
<string name="send_install_history">Gửi Lịch sử Cài đặt</string>
<string name="send_history_csv">%s lịch sử cài đặt dưới dạng CSV</string>
</resources>

View File

@ -23,7 +23,7 @@
<string name="ok">确定</string>
<string name="yes"></string>
<string name="no"></string>
<string name="repo_add_title">添加新的软件源</string>
<string name="repo_add_title">添加新的存储库</string>
<string name="repo_add_add">添加</string>
<string name="cancel">取消</string>
<string name="enable">启用</string>
@ -31,12 +31,12 @@
<string name="overwrite">覆盖</string>
<string name="bluetooth_activity_not_found">未找到蓝牙发送方式,请选择一个!</string>
<string name="choose_bt_send">选择蓝牙发送方式</string>
<string name="repo_add_url">软件源地址</string>
<string name="repo_add_url">存储库地址</string>
<string name="repo_add_fingerprint">指纹(可选)</string>
<string name="malformed_repo_uri">忽略异常的软件源 URI%s</string>
<string name="menu_manage">软件源</string>
<string name="malformed_repo_uri">忽略异常的存储库 URI%s</string>
<string name="menu_manage">存储库</string>
<string name="menu_search">搜索</string>
<string name="menu_add_repo">添加软件源</string>
<string name="menu_add_repo">添加存储库</string>
<string name="menu_launch">打开</string>
<string name="menu_share">分享</string>
<string name="menu_install">安装</string>
@ -62,8 +62,8 @@
<string name="appcompatibility">应用兼容性</string>
<string name="show_incompat_versions">包括不兼容的版本</string>
<string name="show_incompat_versions_on">显示与该设备不兼容的应用程序版本</string>
<string name="local_repo">本地软件源</string>
<string name="deleting_repo">正在删除当前软件源</string>
<string name="local_repo">本地存储库</string>
<string name="deleting_repo">正在删除当前存储库</string>
<string name="icon">图标</string>
<string name="proxy">代理</string>
<string name="enable_proxy_title">启用 http 代理</string>
@ -85,16 +85,16 @@
<string name="repo_last_update">最近更新</string>
<string name="repo_name">名称</string>
<string name="unsigned_description">这表示应用列表无法通过验证。对于从未签名索引下载的应用,应谨慎处理。</string>
<string name="repo_not_yet_updated">软件源尚未使用。 你需要启用它才能查看该软件源提供的应用程序。</string>
<string name="repo_not_yet_updated">存储库尚未使用。 你需要启用它才能查看该存储库提供的应用程序。</string>
<string name="unknown">未知</string>
<string name="repo_confirm_delete_title">删除软件源</string>
<string name="repo_confirm_delete_body">删除软件源意味着来自该软件源的软件将不再提供。
<string name="repo_confirm_delete_title">删除存储库</string>
<string name="repo_confirm_delete_body">删除存储库意味着来自该存储库的软件将不再提供。
\n
\n注意之前安装的所有应用会保留在您的设备上。</string>
<string name="repo_disabled_notification">已禁用 %1$s。
\n
\n需重新启用该资源库才能安装其中的应用。</string>
<string name="not_on_same_wifi">您的设备与刚添加的本地软件源不在同一个 Wi-Fi 网络下!请加入此网络:%s</string>
<string name="repo_disabled_notification">已禁用 %1$s。
\n
\n需重新启用该存储库才能安装其中的应用。</string>
<string name="not_on_same_wifi">您的设备与刚添加的本地存储库不在同一个 Wi-Fi 网络下!请加入此网络:%s</string>
<string name="requires_features">需要:%1$s</string>
<string name="category_Development">开发</string>
<string name="category_Games">游戏</string>
@ -111,9 +111,9 @@
<string name="unstable_updates">不稳定更新</string>
<string name="unstable_updates_summary">建议更新至不稳定的版本</string>
<string name="system_installer_on">使用特权扩展安装、更新和卸载应用</string>
<string name="local_repo_name">本地软件源的名称</string>
<string name="local_repo_name_summary">本地软件源的对外名称:%s</string>
<string name="local_repo_https_on">本地软件源使用加密的 HTTPS:// 连接</string>
<string name="local_repo_name">本地存储库的名称</string>
<string name="local_repo_name_summary">本地存储库的对外名称:%s</string>
<string name="local_repo_https_on">本地存储库使用加密的 HTTPS:// 连接</string>
<string name="login_title">需要验证</string>
<string name="login_name">用户名</string>
<string name="login_password">密码</string>
@ -136,24 +136,24 @@
<string name="menu_flattr">Flattr</string>
<string name="local_repo_running">F-Droid 已准备好交换应用</string>
<string name="touch_to_configure_local_repo">触摸可查看详细信息以及允许其他人与你交换应用程序。</string>
<string name="adding_apks_format">正在添加 %s 到软件源</string>
<string name="adding_apks_format">正在添加 %s 到存储库</string>
<string name="writing_index_jar">正在写入已签名的索引文件index.jar</string>
<string name="linking_apks">正在链接APK到软件源……</string>
<string name="copying_icons">正在复制应用程序图标到软件源</string>
<string name="linking_apks">正在链接APK到存储库……</string>
<string name="copying_icons">正在复制应用程序图标到存储库</string>
<string name="next">下一步</string>
<string name="skip">跳过</string>
<string name="status_download_unknown_size">下载中\n%2$s 来自\n%1$s</string>
<string name="update_notification_title">正在更新库</string>
<string name="status_processing_xml_percent">处理中 %2$s / %3$s (%4$d%%) 来自 %1$s</string>
<string name="repos_unchanged">所有的软件库已是最新的</string>
<string name="all_other_repos_fine">所有其他的软件源并没有产生错误。</string>
<string name="repos_unchanged">所有的存储库已是最新的</string>
<string name="all_other_repos_fine">所有其他的存储库并没有产生错误。</string>
<string name="global_error_updating_repos">更新出错: %s</string>
<string name="permissions">权限</string>
<string name="repo_details">软件源</string>
<string name="repo_details">存储库</string>
<string name="repo_url">地址</string>
<string name="repo_added">已保存软件源 %1$s。</string>
<string name="repo_added">已保存存储库 %1$s。</string>
<string name="repo_searching_address">正在 %1$s
\n里查找软件源</string>
\n里查找存储库</string>
<string name="pref_language">语言</string>
<string name="pref_language_default">系统默认</string>
<string name="wifi">Wi-Fi</string>
@ -165,9 +165,9 @@
<string name="category_Theming">主题</string>
<string name="category_Time">时间</string>
<string name="category_Writing">记录</string>
<string name="empty_installed_app_list">应用程序未安装。
\n
\n在您的设备上有这些应用程序但无法从 F-Droid 获取它们。这可能是因为需要更新你的软件库,或者在库里真的没有这些应用程序。</string>
<string name="empty_installed_app_list">应用程序未安装。
\n
\n在您的设备上有这些应用程序但无法从 F-Droid 获取它们。这可能是因为需要更新你的存储库,或者在库里真的没有这些应用程序。</string>
<string name="empty_can_update_app_list">好棒!您的应用是最新的啦。</string>
<string name="install_error_unknown">由于未知原因导致安装失败</string>
<string name="uninstall_error_unknown">由于未知原因导致卸载失败</string>
@ -240,7 +240,7 @@
<string name="crash_dialog_title">F-Droid 已停止运行</string>
<string name="crash_dialog_text">本应用因意外问题而停止运行。您愿意通过电子邮件向我们提供细节信息,以协助修复此问题吗?</string>
<string name="crash_dialog_comment_prompt">你可以在此添加额外的信息或者评论:</string>
<string name="repo_provider">软件源%s</string>
<string name="repo_provider">存储库%s</string>
<string name="useTor">使用 Tor</string>
<string name="useTorSummary">强制下载流量通过 Tor 以增强隐私保障。需要 Orbot</string>
<string name="swap_stopping_wifi">正在停止 Wi-Fi…</string>
@ -293,12 +293,12 @@
</plurals>
<string name="versions">版本</string>
<string name="clear_search">清除搜索</string>
<string name="repositories_summary">添加其他软件</string>
<string name="repositories_summary">添加其他存储</string>
<string name="menu_video">视频</string>
<string name="menu_license">许可证:%s</string>
<string name="latest__empty_state__no_recent_apps">找不到最近使用的应用</string>
<string name="latest__empty_state__never_updated">应用程序列表更新之后,最新应用将在这里显示</string>
<string name="latest__empty_state__no_enabled_repos">启用软件源并对其更新之后,最新应用将在这里显示</string>
<string name="latest__empty_state__no_enabled_repos">启用存储库并对其更新之后,最新应用将在这里显示</string>
<string name="categories__empty_state__no_categories">没有可显示的分类</string>
<string name="preference_category__my_apps">我的应用</string>
<string name="details_new_in_version">版本%s的新功能</string>
@ -363,7 +363,7 @@
<string name="app_details__no_versions__show_incompat_versions">若要在这里显示不兼容的版本,请启用“%1$s”设置。</string>
<string name="app_details__no_versions__no_compatible_signatures">没有兼容签署的版本</string>
<string name="app_details__no_versions__none_compatible_with_device">没有与装置兼容的版本</string>
<string name="app_details__no_versions__explain_incompatible_signatures">已安装版本不与任何可用版本兼容。卸载该应用将让您可以查看和安装兼容的版本。这种情况通常发生在通过 Google Play 或其他软件源安装的应用上,如果它们是由不同的证书签署的。</string>
<string name="app_details__no_versions__explain_incompatible_signatures">已安装版本不与任何可用版本兼容。卸载该应用将让您可以查看和安装兼容的版本。这种情况通常发生在通过 Google Play 或其他存储库安装的应用上,如果它们是由不同的证书签署的。</string>
<string name="app_list__dismiss_app_update">已忽略更新</string>
<string name="app_list__dismiss_vulnerable_app">已忽略漏洞</string>
<string name="app_list__dismiss_downloading_app">已取消下载</string>
@ -431,9 +431,9 @@
<string name="send_history_csv">%s 安装历史为 CSV 文件</string>
<string name="install_history_summary">浏览所有关于安装与卸载的私有日志</string>
<string name="send_version_and_uuid_summary">在下载时包含此应用的版本和一个随机唯一 ID将在下次重新启动应用程序时生效。</string>
<string name="allow_push_requests">允许软件源去安装/卸载应用</string>
<string name="allow_push_requests">允许存储库去安装/卸载应用</string>
<string name="send_installed_apps">分享已安装的应用程序</string>
<string name="share_repository">分享软件源</string>
<string name="share_repository">分享存储库</string>
<string name="swap_toast_invalid_url">无效的交换 URL%1$s</string>
<string name="about_forum">支持论坛</string>
<string name="app_size">大小:%1$s</string>
@ -441,12 +441,12 @@
<string name="app_suggested">建议</string>
<string name="send_installed_apps_csv">通过 F-Droid 安装的应用程序列表,以 CSV 格式文件存储</string>
<string name="menu_open">打开</string>
<string name="allow_push_requests_summary">软件源的元数据可以含有安装或卸载应用的推送请求</string>
<string name="allow_push_requests_summary">存储库的元数据可以含有安装或卸载应用的推送请求</string>
<string name="updates_disabled_by_settings">由于数据/WiFi 设置全部更新已禁用</string>
<string name="app_repository">软件库:%1$s</string>
<string name="app_repository">存储库:%1$s</string>
<string name="scan_removable_storage_title">扫描可移动存储器</string>
<string name="scan_removable_storage_toast">正在扫描 %s…</string>
<string name="scan_removable_storage_summary">寻找可移动存储设备上的软件包存储库,比如 SD 卡和 USB 闪存驱动器</string>
<string name="scan_removable_storage_summary">寻找可移动存储设备上的存储库,比如 SD 卡和 USB 闪存驱动器</string>
<string name="nearby_splash__read_external_storage">SD 卡可以用来交换!</string>
<string name="nearby_splash__request_permission">试试看</string>
<string name="not_visible_nearby">附近功能未启用</string>
@ -456,4 +456,6 @@
<string name="swap_toast_find_removeable_storage">选择您的可移动 SD 卡或 USB</string>
<string name="main_menu__updates">更新</string>
<string name="menu_translation">翻译</string>
<string name="undo">撤销</string>
<string name="app_list__dismiss_installing_app">安装已取消</string>
</resources>

View File

@ -458,4 +458,6 @@
<string name="scan_removable_storage_toast">正在掃描 %s…</string>
<string name="main_menu__updates">更新</string>
<string name="menu_translation">翻譯</string>
<string name="undo">復原</string>
<string name="app_list__dismiss_installing_app">安裝已取消</string>
</resources>