diff --git a/F-Droid/res/values-ar/strings.xml b/F-Droid/res/values-ar/strings.xml
index de2e608e3..2e5b4e42e 100644
--- a/F-Droid/res/values-ar/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-ar/strings.xml
@@ -23,7 +23,6 @@
   <string name="cancel">إلغاء</string>
   <string name="enable">تمكين</string>
   <string name="add_key">إضافة مفتاح</string>
-  <string name="repo_update_title">تحديث المستودعات</string>
   <string name="tab_noninstalled">متواجد</string>
   <string name="tab_updates">التحديثات</string>
   <string name="choose_bt_send">إختيار البلوتوث كطريقة إرسال</string>
diff --git a/F-Droid/res/values-ast/strings.xml b/F-Droid/res/values-ast/strings.xml
index 240fd6d68..71041fb5b 100644
--- a/F-Droid/res/values-ast/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-ast/strings.xml
@@ -53,14 +53,11 @@ Llanzáu baxo la llicencia GNU GPLv3.</string>
   <string name="enable">Habilitar</string>
   <string name="add_key">Amestar clave</string>
   <string name="overwrite">Sobrescribir</string>
-  <string name="repo_update_title">Anovar repositorios</string>
   <string name="tab_noninstalled">Disponible</string>
   <string name="tab_updates">Anovamientos</string>
   <string name="one_update_available">Un anovamientu disponible.</string>
   <string name="many_updates_available">%d anovamientos disponibles.</string>
   <string name="fdroid_updates_available">Anovamientos de F-Droid disponibles</string>
-  <string name="download_server">Consiguiendo\'l formulariu d\'applicaciones</string>
-  <string name="go_to_nfc_settings">Dir a los axustes de NFC…</string>
   <string name="bluetooth_activity_not_found">¡Nun hai dengún métodu d\'unviu per Bluetooth, escueyi ún!</string>
   <string name="choose_bt_send">Escoyer métodu d\'unviu per Bluetooth</string>
   <string name="send_via_bluetooth">Unviar pente Bluetooth</string>
@@ -94,7 +91,6 @@ Llanzáu baxo la llicencia GNU GPLv3.</string>
   <string name="details_installed">Versión %s instalada</string>
   <string name="details_notinstalled">Non instaláu</string>
   <string name="corrupt_download">Ta toyíu\'l ficheru baxáu</string>
-  <string name="download_cancelled">Descarga encaboxada</string>
   <string name="antiadslist">Esta aplicación contien publicidá</string>
   <string name="antitracklist">Esta aplicación rastrexa ya informa de la to actividá</string>
   <string name="antinonfreeadlist">Esta aplicación da puxu a amiestos non llibres</string>
diff --git a/F-Droid/res/values-bg/strings.xml b/F-Droid/res/values-bg/strings.xml
index 1f9d06c86..bffbdbcd7 100644
--- a/F-Droid/res/values-bg/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-bg/strings.xml
@@ -50,14 +50,11 @@
   <string name="repo_add_add">Добавяне</string>
   <string name="cancel">Отказ</string>
   <string name="add_key">Добавете ключ</string>
-  <string name="repo_update_title">Актуализиране на хранилищата</string>
   <string name="tab_noninstalled">Налични</string>
   <string name="tab_updates">Актуализации</string>
   <string name="one_update_available">1 налична актуализация.</string>
   <string name="many_updates_available">%d налични актуализации.</string>
   <string name="fdroid_updates_available">Налични актуализации от F-Droid</string>
-  <string name="download_server">Сваляне на приложение от</string>
-  <string name="go_to_nfc_settings">Към настройките на NFC…</string>
   <string name="bluetooth_activity_not_found">Не е намерен Bluetooth метод за изпращане, изберете един!</string>
   <string name="choose_bt_send">Изберете Bluetooth метод за изпращане</string>
   <string name="send_via_bluetooth">Изпрати чрез Bluetooth</string>
@@ -86,7 +83,6 @@
   <string name="details_installed">Инсталирана е версия %s</string>
   <string name="details_notinstalled">Не е инсталирано</string>
   <string name="corrupt_download">Сваленият файл е повреден</string>
-  <string name="download_cancelled">Свалянето е отказано</string>
   <string name="antiadslist">Приложението съдържа реклами</string>
   <string name="antitracklist">Приложението следи и докладва активността ви</string>
   <string name="antinonfreeadlist">Приложението промотира не-безплатни добавки</string>
diff --git a/F-Droid/res/values-ca/strings.xml b/F-Droid/res/values-ca/strings.xml
index 4fcc476f3..d5fbafbc1 100644
--- a/F-Droid/res/values-ca/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-ca/strings.xml
@@ -52,13 +52,11 @@ Publicat amb la llicència GNU GPL v3.</string>
   <string name="enable">Permès</string>
   <string name="add_key">Afegeix clau</string>
   <string name="overwrite">Sobreescriu</string>
-  <string name="repo_update_title">Actualitza els dipòsits</string>
   <string name="tab_noninstalled">Disponible</string>
   <string name="tab_updates">Actualitzacions</string>
   <string name="one_update_available">Hi ha 1 actualització disponible.</string>
   <string name="many_updates_available">Hi ha %d actualitzacions disponibles.</string>
   <string name="fdroid_updates_available">Hi ha actualitzacions disponibles de l\'F-Droid</string>
-  <string name="download_server">S\'està obtenint l\'aplicació des de</string>
   <string name="bluetooth_activity_not_found">No s\'ha detectat cap activitat per Bluetooth, escolliu una!</string>
   <string name="send_via_bluetooth">Envia per Bluetooth</string>
   <string name="repo_add_url">Adreça del dipòsit</string>
@@ -92,7 +90,6 @@ Publicat amb la llicència GNU GPL v3.</string>
   <string name="details_installed">Versió instal·lada %s</string>
   <string name="details_notinstalled">No està instal·lat</string>
   <string name="corrupt_download">El fitxer baixat ha arribat en mal estat</string>
-  <string name="download_cancelled">S\'ha cancel·lat la baixada</string>
   <string name="antiadslist">Aquesta aplicació conté publicitat</string>
   <string name="antitracklist">Aquesta aplicació segueix i informa sobre la vostra activitat</string>
   <string name="antinonfreeadlist">Aquesta aplicació promou complements no lliures</string>
diff --git a/F-Droid/res/values-cs/strings.xml b/F-Droid/res/values-cs/strings.xml
index 513de626c..eb7d9c770 100644
--- a/F-Droid/res/values-cs/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-cs/strings.xml
@@ -47,14 +47,11 @@ Uvolněno pod GPLv3 licencí.</string>
   <string name="enable">Povolit</string>
   <string name="add_key">Přidat klíč</string>
   <string name="overwrite">Přepsat</string>
-  <string name="repo_update_title">Aktualizovat repozitáře</string>
   <string name="tab_noninstalled">Dostupné</string>
   <string name="tab_updates">Aktualizace</string>
   <string name="one_update_available">1 aktualizace je dostupná.</string>
   <string name="many_updates_available">%d aktualizací je dostupných.</string>
   <string name="fdroid_updates_available">Dostupné aktualizace F-Droid</string>
-  <string name="download_server">Získávám aplikace z</string>
-  <string name="go_to_nfc_settings">Jít do nastavení NFC…</string>
   <string name="send_via_bluetooth">Poslat přes Bluetooth</string>
   <string name="repo_add_url">Adresa repositáře</string>
   <string name="repo_add_fingerprint">Fingerprint (volitelné)</string>
@@ -81,7 +78,6 @@ Uvolněno pod GPLv3 licencí.</string>
   <string name="details_installed">Verze %s nainstalována</string>
   <string name="details_notinstalled">Není nainstalováno</string>
   <string name="corrupt_download">Stažený soubor je poškozen</string>
-  <string name="download_cancelled">Stažení zrušeno</string>
   <string name="antiadslist">Tato aplikace obsahuje reklamu</string>
   <string name="antitracklist">Tato aplikace zaznamenává a hlásí vaše aktivity</string>
   <string name="expert">Expert</string>
diff --git a/F-Droid/res/values-de/strings.xml b/F-Droid/res/values-de/strings.xml
index 71afb9149..67c8a8933 100644
--- a/F-Droid/res/values-de/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-de/strings.xml
@@ -53,14 +53,11 @@ Veröffentlicht unter der GNU GPLv3 Lizenz.</string>
   <string name="enable">Aktivieren</string>
   <string name="add_key">Schlüssel hinzufügen</string>
   <string name="overwrite">Überschreiben</string>
-  <string name="repo_update_title">Paketquellen aktualisieren</string>
   <string name="tab_noninstalled">Verfügbar</string>
   <string name="tab_updates">Updates</string>
   <string name="one_update_available">Eine Aktualisierung ist verfügbar.</string>
   <string name="many_updates_available">%d Aktualisierungen sind verfügbar.</string>
   <string name="fdroid_updates_available">F-Droid: Aktualisierungen verfügbar</string>
-  <string name="download_server">Anwendung wird heruntergeladen von</string>
-  <string name="go_to_nfc_settings">NFC-Einstellungen öffnen …</string>
   <string name="bluetooth_activity_not_found">Keine Bluetooth-Sendemethode gefunden. Bitte wählen Sie eine aus!</string>
   <string name="choose_bt_send">Bluetooth-Sendemethode auswählen</string>
   <string name="send_via_bluetooth">Über Bluetooth senden</string>
@@ -94,7 +91,6 @@ Veröffentlicht unter der GNU GPLv3 Lizenz.</string>
   <string name="details_installed">Version %s installiert</string>
   <string name="details_notinstalled">Nicht Installiert</string>
   <string name="corrupt_download">Heruntergeladene Datei ist fehlerhaft</string>
-  <string name="download_cancelled">Download abgebrochen</string>
   <string name="antiadslist">Diese Anwendung enthält Werbung</string>
   <string name="antitracklist">Diese Anwendung verfolgt und versendet Ihre Aktivitäten</string>
   <string name="antinonfreeadlist">Diese Anwendung bewirbt nicht freie Erweiterungen</string>
diff --git a/F-Droid/res/values-el/strings.xml b/F-Droid/res/values-el/strings.xml
index 351fcf375..afb2a5088 100644
--- a/F-Droid/res/values-el/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-el/strings.xml
@@ -45,14 +45,11 @@
   <string name="enable">Ενεργοποίηση</string>
   <string name="add_key">Προσθήκη κλειδιού</string>
   <string name="overwrite">Αντικατάσταση</string>
-  <string name="repo_update_title">Ενημέρωση αποθετηρίων</string>
   <string name="tab_noninstalled">Διαθέσιμα</string>
   <string name="tab_updates">Ενημερώσεις</string>
   <string name="one_update_available">1 διαθέσιμη ενημερώση.</string>
   <string name="many_updates_available">%d διαθέσιμες ενημερώσεις.</string>
   <string name="fdroid_updates_available">Υπάρχουν ενημερώσεις του F-Droid</string>
-  <string name="download_server">Λήψη εφαρμογών από</string>
-  <string name="go_to_nfc_settings">Μετάβαση στις ρυθμίσεις NFC…</string>
   <string name="bluetooth_activity_not_found">Καμία μέθοδος αποστολής με Bluetooth δεν βρέθηκε, επιλέξετε μία!</string>
   <string name="choose_bt_send">Επιλέξτε τη μέθοδο αποστολής με Bluetooth</string>
   <string name="repo_add_url">Διεύθυνση αποθετηρίου</string>
@@ -85,7 +82,6 @@
   <string name="details_installed">Εγκατεστημένη Έκδοση: %s</string>
   <string name="details_notinstalled">Δεν είναι εγκατεστημένο</string>
   <string name="corrupt_download">Το αρχείο που λήφθηκε είναι κατεστραμμένο</string>
-  <string name="download_cancelled">Ακύρωθηκε η λήψη</string>
   <string name="antiadslist">Αυτή η εφαρμογή περιέχει διαφημίσεις</string>
   <string name="antitracklist">Αυτή η εφαρμογή παρακολουθεί και αναφέρει την δραστηριότητα σας</string>
   <string name="antinonfreeadlist">Αυτή η εφαρμογή προωθεί μη-ελεύθερα πρόσθετα</string>
diff --git a/F-Droid/res/values-eo/strings.xml b/F-Droid/res/values-eo/strings.xml
index ffc9036a3..f272c5f71 100644
--- a/F-Droid/res/values-eo/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-eo/strings.xml
@@ -30,7 +30,6 @@
   <string name="repo_add_add">Aldoni</string>
   <string name="cancel">Nuligi</string>
   <string name="overwrite">Anstataŭigi</string>
-  <string name="repo_update_title">Ĝisdatigi deponejojn</string>
   <string name="tab_noninstalled">Disponeblaj</string>
   <string name="tab_updates">Ĝisdatigoj</string>
   <string name="one_update_available">1 ĝisdatigo estas disponebla.</string>
@@ -60,7 +59,6 @@
   <string name="details_installed">Versio %s instalita</string>
   <string name="details_notinstalled">Neinstalita</string>
   <string name="corrupt_download">La elŝutita dosiero estas difektita</string>
-  <string name="download_cancelled">Elŝuto nuliĝis</string>
   <string name="antiadslist">Ĉi tiu aplikaĵo enhavas reklamojn</string>
   <string name="antitracklist">Ĉi tiu aplikaĵo spuras kaj raportas vian agadon</string>
   <string name="antinonfreeadlist">Ĉi tiu aplikaĵo favoras neliberajn aldonaĵojn</string>
diff --git a/F-Droid/res/values-es/strings.xml b/F-Droid/res/values-es/strings.xml
index 7b7f8da9c..fb2685dd5 100644
--- a/F-Droid/res/values-es/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-es/strings.xml
@@ -53,14 +53,11 @@ Publicado bajo la licencia GNU GPLv3.</string>
   <string name="enable">Habilitar</string>
   <string name="add_key">Añadir clave</string>
   <string name="overwrite">Sobreescribir</string>
-  <string name="repo_update_title">Actualizar repositorios</string>
   <string name="tab_noninstalled">Disponible</string>
   <string name="tab_updates">Actualizaciones</string>
   <string name="one_update_available">1 actualización disponible.</string>
   <string name="many_updates_available">%d actualizaciones disponibles.</string>
   <string name="fdroid_updates_available">Actualizaciones de F-Droid disponibles</string>
-  <string name="download_server">Obteniendo la aplicación de</string>
-  <string name="go_to_nfc_settings">Ir a los ajustes de NFC…</string>
   <string name="bluetooth_activity_not_found">No se encontró método de envío Bluetooth, ¡elige uno!</string>
   <string name="choose_bt_send">Elegir el método de envío Bluetooth</string>
   <string name="send_via_bluetooth">Enviar vía Bluetooth</string>
@@ -94,7 +91,6 @@ Publicado bajo la licencia GNU GPLv3.</string>
   <string name="details_installed">Versión %s instalada</string>
   <string name="details_notinstalled">No instalado</string>
   <string name="corrupt_download">El fichero descargado está corrupto</string>
-  <string name="download_cancelled">Descarga cancelada</string>
   <string name="antiadslist">Esta aplicación contiene publicidad</string>
   <string name="antitracklist">Esta aplicación rastrea e informa de tu actividad</string>
   <string name="antinonfreeadlist">Esta aplicación promueve complementos no libres</string>
diff --git a/F-Droid/res/values-eu/strings.xml b/F-Droid/res/values-eu/strings.xml
index 70b4a4e71..fa9b8d070 100644
--- a/F-Droid/res/values-eu/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-eu/strings.xml
@@ -39,14 +39,11 @@ GNU GPLv3 lizentziapean argitaratua.</string>
   <string name="enable">Gaitu</string>
   <string name="add_key">Gehitu gakoa</string>
   <string name="overwrite">Gainidatzi</string>
-  <string name="repo_update_title">Eguneratu biltegiak</string>
   <string name="tab_noninstalled">Eskuragarri</string>
   <string name="tab_updates">Eguneraketak</string>
   <string name="one_update_available">Eguneraketa 1 eskuragarri.</string>
   <string name="many_updates_available">%d eguneraketa eskuragarri.</string>
   <string name="fdroid_updates_available">F-Droid eguneraketak eskuragarri</string>
-  <string name="download_server">Aplikazioa eskuratzen hemendik</string>
-  <string name="go_to_nfc_settings">Joan NFC ezarpenetara…</string>
   <string name="repo_add_url">Biltegiaren helbidea</string>
   <string name="repo_exists">Biltegi hau dagoeneko existitzen da!</string>
   <string name="menu_update_repo">Eguneratu biltegiak</string>
@@ -70,7 +67,6 @@ GNU GPLv3 lizentziapean argitaratua.</string>
   <string name="details_installed">%s bertsioa instalatuta</string>
   <string name="details_notinstalled">Instalatu gabe</string>
   <string name="corrupt_download">Deskargatutako fitxategia hondatuta dago</string>
-  <string name="download_cancelled">Deskarga bertan behera utzita</string>
   <string name="antiadslist">Tämä ohjelma sisältää mainontaa</string>
   <string name="display">Bistaratu</string>
   <string name="expert">Aditua</string>
diff --git a/F-Droid/res/values-fa/strings.xml b/F-Droid/res/values-fa/strings.xml
index 47dcc053b..78f08e8c9 100644
--- a/F-Droid/res/values-fa/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-fa/strings.xml
@@ -32,11 +32,8 @@
   <string name="enable">توانا ساختن</string>
   <string name="add_key">فزودن کلید</string>
   <string name="overwrite">بازنویسی</string>
-  <string name="repo_update_title">به‌روزرسانی مخازن</string>
   <string name="tab_updates">به‌روزرسانی‌ها</string>
   <string name="fdroid_updates_available">به‌روزرسانی‌های F-Droid موجود هستند</string>
-  <string name="download_server">گرفتن برنامه از</string>
-  <string name="go_to_nfc_settings">برو به ساماندهی اِن‌اِف‌سی</string>
   <string name="bluetooth_activity_not_found">روش فرستادن دندان‌آبی پیدا نشد، یکی را برگزینید!</string>
   <string name="choose_bt_send">گزینش روش فرستادن دندان‌آبی</string>
   <string name="repo_add_url">نشانی مخزن</string>
@@ -55,7 +52,6 @@
   <string name="menu_donate">کمک مالی</string>
   <string name="details_notinstalled">نصب‌نشده</string>
   <string name="corrupt_download">پروندهٔ دریافتی خراب است</string>
-  <string name="download_cancelled">دریافت فسخ شد</string>
   <string name="antiadslist">این برنامه دارای تبلیغات است</string>
   <string name="antitracklist">این برنامه فعالیت‌های شما را ردیابی و گزارش می‌کند</string>
   <string name="antinonfreeadlist">این برنامه افزونه‌های غیر آزاد را تبلیغ می‌کند</string>
diff --git a/F-Droid/res/values-fi/strings.xml b/F-Droid/res/values-fi/strings.xml
index be88efca2..6ecade43d 100644
--- a/F-Droid/res/values-fi/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-fi/strings.xml
@@ -53,14 +53,11 @@ käyttöehtojen mukaisesti.</string>
   <string name="enable">Ota käyttöön</string>
   <string name="add_key">Lisää avain</string>
   <string name="overwrite">Korvaa</string>
-  <string name="repo_update_title">Päivitä sovelluslähteet</string>
   <string name="tab_noninstalled">Saatavilla</string>
   <string name="tab_updates">Päivityksiä</string>
   <string name="one_update_available">1 päivitys saatavilla.</string>
   <string name="many_updates_available">%d päivitystä saatavilla.</string>
   <string name="fdroid_updates_available">F-Droid: Päivityksiä saatavilla</string>
-  <string name="download_server">Haetaan sovellusta lähteestä</string>
-  <string name="go_to_nfc_settings">NFC-asetukset…</string>
   <string name="bluetooth_activity_not_found">Bluetooth-läheystapaa ei löytynyt, valitse yksi!</string>
   <string name="choose_bt_send">Valitse Bluetooth-lähetystapa</string>
   <string name="send_via_bluetooth">Lähetä bluetoothilla</string>
@@ -88,7 +85,6 @@ käyttöehtojen mukaisesti.</string>
   <string name="details_installed">Versio %s asennettu</string>
   <string name="details_notinstalled">Ei asennettu</string>
   <string name="corrupt_download">Ladattu tiedosto on viallinen</string>
-  <string name="download_cancelled">Lataus peruutettu</string>
   <string name="antiadslist">Tämä sovellus sisältää mainoksia</string>
   <string name="antitracklist">Tämä sovellus tarkkailee ja raportoi toimintaasi</string>
   <string name="antinonfreeadlist">Tämä sovellus suosittelee ei-avoimia lisäosia</string>
diff --git a/F-Droid/res/values-fr/strings.xml b/F-Droid/res/values-fr/strings.xml
index 61ad69a4a..d4f2401ea 100644
--- a/F-Droid/res/values-fr/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-fr/strings.xml
@@ -53,14 +53,11 @@ Publiée sous licence GNU GPLv3.</string>
   <string name="enable">Activer</string>
   <string name="add_key">Ajouter une clé</string>
   <string name="overwrite">Écraser</string>
-  <string name="repo_update_title">Mettre à jour les dépôts</string>
   <string name="tab_noninstalled">Disponibles</string>
   <string name="tab_updates">Mises à jour</string>
   <string name="one_update_available">Une mise à jour est disponible.</string>
   <string name="many_updates_available">%d mises à jour sont disponibles.</string>
   <string name="fdroid_updates_available">Des mises à jour F-Droid sont disponibles</string>
-  <string name="download_server">Réception d\'application de</string>
-  <string name="go_to_nfc_settings">Allez dans les paramètres NFC…</string>
   <string name="bluetooth_activity_not_found">Pas de méthode d\'envoi Bluetooth trouvée, choisissez-en une!</string>
   <string name="choose_bt_send">Choisir la méthode d\'envoi Bluetooth</string>
   <string name="send_via_bluetooth">Envoyer par Bluetooth</string>
@@ -94,7 +91,6 @@ Publiée sous licence GNU GPLv3.</string>
   <string name="details_installed">Version %s installée</string>
   <string name="details_notinstalled">Non installée</string>
   <string name="corrupt_download">Le fichier téléchargé est corrompu</string>
-  <string name="download_cancelled">Téléchargement annulé</string>
   <string name="antiadslist">Cette application contient des publicités</string>
   <string name="antitracklist">Cette application épie et rapporte votre activité</string>
   <string name="antinonfreeadlist">Cette application promeut des extensions privatrices</string>
diff --git a/F-Droid/res/values-gl/strings.xml b/F-Droid/res/values-gl/strings.xml
index ee6606880..6cbd82e1a 100644
--- a/F-Droid/res/values-gl/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-gl/strings.xml
@@ -34,13 +34,11 @@ Publicado con licenza GNU GPLv3.</string>
   <string name="repo_add_title">Engadir un novo repositorio</string>
   <string name="repo_add_add">Engadir</string>
   <string name="cancel">Cancelar</string>
-  <string name="repo_update_title">Actualizar repositorios</string>
   <string name="tab_noninstalled">Dispoñíbel</string>
   <string name="tab_updates">Actualizacións</string>
   <string name="one_update_available">1 Actualización dispoñíbel</string>
   <string name="many_updates_available">%d actualizacións dispoñíbeis</string>
   <string name="fdroid_updates_available">Actualizacións de F-Droid dispoñíbeis</string>
-  <string name="download_server">Obtención do aplicativo desde</string>
   <string name="repo_add_url">Enderezo do repositorio</string>
   <string name="menu_update_repo">Actualizar repositorios</string>
   <string name="menu_manage">Xestionar repositorios</string>
@@ -63,7 +61,6 @@ Publicado con licenza GNU GPLv3.</string>
   <string name="details_installed">Instalada a versión %s</string>
   <string name="details_notinstalled">Non instalada</string>
   <string name="corrupt_download">O ficheiro descargado está corrupto</string>
-  <string name="download_cancelled">Descarga cancelada</string>
   <string name="antiadslist">Esta ap contén publicidade</string>
   <string name="antitracklist">Esta ap rexistra e informa da súa actividade</string>
   <string name="antinonfreeadlist">Esta ap promociona engadidos que non son libres</string>
diff --git a/F-Droid/res/values-he/strings.xml b/F-Droid/res/values-he/strings.xml
index 44eeba4cc..9204a9043 100644
--- a/F-Droid/res/values-he/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-he/strings.xml
@@ -64,15 +64,12 @@
     <string name="add_key">הוסף מפתח</string>
     <string name="overwrite">שכתב</string>
 
-    <string name="repo_update_title">עדכן מאגרים</string>
     <string name="tab_noninstalled">זמינים</string>
     <string name="tab_updates">עדכונים</string>
     <string name="one_update_available">עדכון 1 זמין.</string>
     <string name="many_updates_available">%d עדכונים זמינים.</string>
     <string name="fdroid_updates_available">עדכוני F-Droid זמינים</string>
     <string name="update_notification_more">+%1$d עוד…</string>
-    <string name="download_server">כעת משיג אפליקציה מתוך</string>
-    <string name="go_to_nfc_settings">עבור להגדרות NFC…</string>
     <string name="bluetooth_activity_not_found">לא נמצאה שיטת שליחה של Bluetooth, בחר אחת!</string>
     <string name="choose_bt_send">בחר שיטת שליחה של Bluetooth</string>
     <string name="send_via_bluetooth">שלח דרך Bluetooth</string>
@@ -109,8 +106,6 @@
     <string name="details_installed">גרסא %s מותקנת</string>
     <string name="details_notinstalled">לא מותקנת</string>
     <string name="corrupt_download">קובץ מורד הינו מושחת</string>
-    <string name="download_cancelled">הורדה בוטלה</string>
-
     <string name="antiadslist">אפליקציה זו מכילה פרסום</string>
     <string name="antitracklist">אפליקציה זו עוקבת ומדווחת על פעילותך</string>
     <string name="antinonfreeadlist">אפליקציה זו מקדמת תוספים לא-חופשיים</string>
diff --git a/F-Droid/res/values-hu/strings.xml b/F-Droid/res/values-hu/strings.xml
index 87532dd0c..a18282074 100644
--- a/F-Droid/res/values-hu/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-hu/strings.xml
@@ -45,13 +45,11 @@ Honosítás: gidano | sympda.info\"</string>
   <string name="enable">Engedélyez</string>
   <string name="add_key">Kulcs hozzáadás</string>
   <string name="overwrite">Felülírás</string>
-  <string name="repo_update_title">Repo-k frissítése</string>
   <string name="tab_noninstalled">Elérhető</string>
   <string name="tab_updates">Frissítések</string>
   <string name="one_update_available">1 frissítés érhető el.</string>
   <string name="many_updates_available">%d frissítés érhető el.</string>
   <string name="fdroid_updates_available">F-Droid frissítés érhető el</string>
-  <string name="download_server">Alkalmazás beszerzése</string>
   <string name="repo_add_url">Repo cím</string>
   <string name="repo_add_fingerprint">ujjlenyomat (opcionális)</string>
   <string name="repo_exists">Ez a repo már létezik!</string>
@@ -80,7 +78,6 @@ Honosítás: gidano | sympda.info\"</string>
   <string name="details_installed">%s verzió telepítve</string>
   <string name="details_notinstalled">Nincs telepítve</string>
   <string name="corrupt_download">A letöltött fájl hibás</string>
-  <string name="download_cancelled">Letöltés megszakítva</string>
   <string name="antiadslist">Az alkalmazás reklámot tartalmaz</string>
   <string name="antitracklist">Az alkalmazás nyomon követi és jelenti a tevékenységeit</string>
   <string name="antinonfreeadlist">Az alkalmazás nem ingyenes kiegészítőket támogat</string>
diff --git a/F-Droid/res/values-it/strings.xml b/F-Droid/res/values-it/strings.xml
index e6647d960..6e7146511 100644
--- a/F-Droid/res/values-it/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-it/strings.xml
@@ -51,14 +51,11 @@ Rilasciato sotto licenza GNU GPLv3.</string>
   <string name="enable">Abilita</string>
   <string name="add_key">Aggiungi chiave</string>
   <string name="overwrite">Sovrascrivi</string>
-  <string name="repo_update_title">Aggiorna i repository</string>
   <string name="tab_noninstalled">Disponibile</string>
   <string name="tab_updates">Aggiornamenti</string>
   <string name="one_update_available">1 aggiornamento disponibile.</string>
   <string name="many_updates_available">%d aggiornamenti disponibili.</string>
   <string name="fdroid_updates_available">Aggiornamenti per F-Droid Disponibili</string>
-  <string name="download_server">Scaricamento applicazione da</string>
-  <string name="go_to_nfc_settings">Vai alle Impostazioni NFC…</string>
   <string name="bluetooth_activity_not_found">Nessun metodo d\'invio via Bluetooth trovato, selezionane uno!</string>
   <string name="choose_bt_send">Scegli il metodo di invio Bluetooth</string>
   <string name="send_via_bluetooth">Invia via Bluetooth</string>
@@ -92,7 +89,6 @@ Rilasciato sotto licenza GNU GPLv3.</string>
   <string name="details_installed">Versione %s installata</string>
   <string name="details_notinstalled">Non installato</string>
   <string name="corrupt_download">Il file scaricato è corrotto</string>
-  <string name="download_cancelled">Download annullato</string>
   <string name="antiadslist">Questa app contiene pubblicità</string>
   <string name="antitracklist">Questa app monitora e riferisce sulle tue attività</string>
   <string name="antinonfreeadlist">Questa app promuove add-on non liberi</string>
diff --git a/F-Droid/res/values-ja/strings.xml b/F-Droid/res/values-ja/strings.xml
index 0e849a566..869bf913b 100644
--- a/F-Droid/res/values-ja/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-ja/strings.xml
@@ -52,14 +52,11 @@
   <string name="enable">有効</string>
   <string name="add_key">ｷｰを追加</string>
   <string name="overwrite">上書き</string>
-  <string name="repo_update_title">ﾘﾎﾟｼﾞﾄﾘを更新</string>
   <string name="tab_noninstalled">入手可能</string>
   <string name="tab_updates">更新</string>
   <string name="one_update_available">1つの更新があります｡</string>
   <string name="many_updates_available">%d 個の更新があります｡</string>
   <string name="fdroid_updates_available">F-Droidの更新があります</string>
-  <string name="download_server">ｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝを取得中</string>
-  <string name="go_to_nfc_settings">NFC設定に移動…</string>
   <string name="bluetooth_activity_not_found">Bluetoothの送信方法がありません､選択してください!</string>
   <string name="choose_bt_send">Bluetoothの送信方法を選択してください</string>
   <string name="send_via_bluetooth">Bluetooth経由で送信</string>
@@ -93,7 +90,6 @@
   <string name="details_installed">ﾊﾞｰｼﾞｮﾝ %s がｲﾝｽﾄｰﾙ済</string>
   <string name="details_notinstalled">ｲﾝｽﾄｰﾙされていません</string>
   <string name="corrupt_download">ﾀﾞｳﾝﾛｰﾄﾞしたﾌｧｲﾙが正しくありません</string>
-  <string name="download_cancelled">ﾀﾞｳﾝﾛｰﾄﾞが取り消されました</string>
   <string name="antiadslist">このｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝは広告を含んでいます</string>
   <string name="antitracklist">このｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝはあなたの操作を記録し報告します</string>
   <string name="antinonfreeadlist">このｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝは有償ｱﾄﾞｵﾝを推奨します</string>
diff --git a/F-Droid/res/values-ko/strings.xml b/F-Droid/res/values-ko/strings.xml
index c8ec4760c..3eed1260a 100644
--- a/F-Droid/res/values-ko/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-ko/strings.xml
@@ -53,14 +53,11 @@ GNU GPLv3 라이센스 하에 배포됩니다.</string>
   <string name="enable">사용</string>
   <string name="add_key">키 추가</string>
   <string name="overwrite">덮어쓰기</string>
-  <string name="repo_update_title">저장소 업데이트</string>
   <string name="tab_noninstalled">사용 가능</string>
   <string name="tab_updates">업데이트</string>
   <string name="one_update_available">1개의 업데이트를 사용할 수 있습니다.</string>
   <string name="many_updates_available">%d개의 업데이트를 사용할 수 있습니다.</string>
   <string name="fdroid_updates_available">F-Droid 업데이트를 사용할 수 있습니다.</string>
-  <string name="download_server">다음으로부터 응용프로그램을 가져옵니다:</string>
-  <string name="go_to_nfc_settings">NFC 설정으로…</string>
   <string name="bluetooth_activity_not_found">블루투스 전송 방법을 찾을 수 없습니다. 선택하세요!</string>
   <string name="choose_bt_send">블루투스 전송 방법 선택</string>
   <string name="send_via_bluetooth">블루투스를 통해 전송</string>
@@ -94,7 +91,6 @@ GNU GPLv3 라이센스 하에 배포됩니다.</string>
   <string name="details_installed">%s 버전이 설치됨</string>
   <string name="details_notinstalled">설치되지 않음</string>
   <string name="corrupt_download">다운로드된 파일이 손상되었습니다.</string>
-  <string name="download_cancelled">다운로드 취소됨</string>
   <string name="antiadslist">이 응용프로그램은 광고가 포함되어 있습니다.</string>
   <string name="antitracklist">이 응용프로그램은 활동을 추적하여 리포트를 보고합니다.</string>
   <string name="antinonfreeadlist">이 앱은 자유롭지 않은 애드온을 권장하고 있습니다</string>
diff --git a/F-Droid/res/values-lt/strings.xml b/F-Droid/res/values-lt/strings.xml
index 5929c2515..6ee4dd1e5 100644
--- a/F-Droid/res/values-lt/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-lt/strings.xml
@@ -31,7 +31,6 @@
   <string name="enable">Įjungti</string>
   <string name="add_key">Pridėti raktą</string>
   <string name="overwrite">Perrašyti</string>
-  <string name="repo_update_title">Atnaujinti saugyklas</string>
   <string name="tab_noninstalled">Prieinamos programos</string>
   <string name="tab_updates">Atnaujinimai</string>
   <string name="one_update_available">Atsirado 1 atnaujinimas.</string>
@@ -58,7 +57,6 @@
   <string name="details_installed">Įdiegta %s versija</string>
   <string name="details_notinstalled">Neįdiegta</string>
   <string name="corrupt_download">Atsiųstas failas yra sugadintas</string>
-  <string name="download_cancelled">Siuntimas nutrauktas</string>
   <string name="display">Rodymas</string>
   <string name="show_incompat_versions">Nesuderintos versijos</string>
   <string name="show_incompat_versions_on">Rodyti programų laidas, netinkamas šiam įrenginiui</string>
diff --git a/F-Droid/res/values-lv/strings.xml b/F-Droid/res/values-lv/strings.xml
index dc0e78e6f..6122970de 100644
--- a/F-Droid/res/values-lv/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-lv/strings.xml
@@ -45,13 +45,10 @@ Izlaists zem GNU GPLv3 licenzes</string>
   <string name="enable">Ieslēgt</string>
   <string name="add_key">Pievienot atslēgu</string>
   <string name="overwrite">Pārrakstīt</string>
-  <string name="repo_update_title">Atjaunot Repozitorijus</string>
   <string name="tab_noninstalled">Pieejams</string>
   <string name="tab_updates">Atjauninājumi</string>
   <string name="one_update_available">1 atjauninājums pieejams</string>
   <string name="many_updates_available">%d atjauninājumi pieejami</string>
-  <string name="download_server">Saņem programmu no</string>
-  <string name="go_to_nfc_settings">Uz NFC iestatījumiem</string>
   <string name="bluetooth_activity_not_found">Nav Bluetooth aktivitāšu, izvēlies vienu!</string>
   <string name="choose_bt_send">Izvēlies Bluesūtīšanas metodi</string>
   <string name="send_via_bluetooth">Bluesūtīt</string>
@@ -84,7 +81,6 @@ Izlaists zem GNU GPLv3 licenzes</string>
   <string name="details_installed">versija %s instalēta</string>
   <string name="details_notinstalled">Nav instalēts</string>
   <string name="corrupt_download">Novilktais fails nav derīgs</string>
-  <string name="download_cancelled">Lejupielāde atcelta</string>
   <string name="antiadslist">Programma satur reklāmu</string>
   <string name="antitracklist">Programma seko tavām aktivitātēm un ziņo par tām</string>
 </resources>
diff --git a/F-Droid/res/values-nb/strings.xml b/F-Droid/res/values-nb/strings.xml
index 2446cd0c1..0462a5396 100644
--- a/F-Droid/res/values-nb/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-nb/strings.xml
@@ -53,14 +53,11 @@ Lisensiert GNU GPLv3.</string>
   <string name="enable">Skru på</string>
   <string name="add_key">Legg til nøkkel</string>
   <string name="overwrite">Overskriv</string>
-  <string name="repo_update_title">Oppdater registerne</string>
   <string name="tab_noninstalled">Tilgjengelig</string>
   <string name="tab_updates">Oppdateringer</string>
   <string name="one_update_available">1 oppdatering tilgjengelig.</string>
   <string name="many_updates_available">%d oppdateringer tilgjengelig.</string>
   <string name="fdroid_updates_available">F-Droid: Oppdateringer tilgjengelig</string>
-  <string name="download_server">Henter program fra</string>
-  <string name="go_to_nfc_settings">Gå til NFC-innstillinger</string>
   <string name="bluetooth_activity_not_found">Ingen forsendelsesmåte for blåtann funnet, velg en!</string>
   <string name="choose_bt_send">Velg forsendelsesmåte for Blåtann</string>
   <string name="send_via_bluetooth">Send via Blåtann</string>
@@ -94,7 +91,6 @@ Lisensiert GNU GPLv3.</string>
   <string name="details_installed">Versjon %s installert</string>
   <string name="details_notinstalled">Ikke installert</string>
   <string name="corrupt_download">Nedlastet fil er korrupt</string>
-  <string name="download_cancelled">Nedlasting avbrutt</string>
   <string name="antiadslist">Dette programmet inneholder reklame</string>
   <string name="antitracklist">Dette programmet sporer din aktivitet</string>
   <string name="antinonfreeadlist">Dette programmet promoterer ufrie utvidelser</string>
diff --git a/F-Droid/res/values-nl/strings.xml b/F-Droid/res/values-nl/strings.xml
index cd2dc39da..7315852c3 100644
--- a/F-Droid/res/values-nl/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-nl/strings.xml
@@ -53,14 +53,11 @@ Uitgegeven onder de GNU GPLv3 licentie</string>
   <string name="enable">Activeer</string>
   <string name="add_key">Voeg sleutel toe</string>
   <string name="overwrite">Overschrijven</string>
-  <string name="repo_update_title">Vernieuw bronnen</string>
   <string name="tab_noninstalled">Beschikbaar</string>
   <string name="tab_updates">Updates</string>
   <string name="one_update_available">1 update beschikbaar</string>
   <string name="many_updates_available">%d updates beschikbaar</string>
   <string name="fdroid_updates_available">F-Droid update beschikbaar</string>
-  <string name="download_server">downloaden applicatie van</string>
-  <string name="go_to_nfc_settings">Ga naar NFC instellingen…</string>
   <string name="bluetooth_activity_not_found">Geen Bluetooth verzendmethode gevonden, kies er een!</string>
   <string name="choose_bt_send">Kies Bluetooth verzendmethode</string>
   <string name="send_via_bluetooth">Verstuur via Bluetooth</string>
@@ -94,7 +91,6 @@ Uitgegeven onder de GNU GPLv3 licentie</string>
   <string name="details_installed">Versie %s geïnstalleerd</string>
   <string name="details_notinstalled">Niet geïnstalleerd</string>
   <string name="corrupt_download">Gedownloade bestand is corrupt</string>
-  <string name="download_cancelled">Download geannuleerd</string>
   <string name="antiadslist">Deze app bevat advertenties</string>
   <string name="antitracklist">Deze app houdt je activiteiten bij en rapporteert deze</string>
   <string name="antinonfreeadlist">Deze app promoot niet-vrije add-ons</string>
diff --git a/F-Droid/res/values-pl/strings.xml b/F-Droid/res/values-pl/strings.xml
index 72df62f6f..d0a1954e8 100644
--- a/F-Droid/res/values-pl/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-pl/strings.xml
@@ -36,13 +36,10 @@
   <string name="enable">Włącz</string>
   <string name="add_key">Dodaj klucz</string>
   <string name="overwrite">Nadpisz</string>
-  <string name="repo_update_title">Aktualizuj repozytoria</string>
   <string name="tab_noninstalled">Dostępne</string>
   <string name="tab_updates">Aktualizacje</string>
   <string name="one_update_available">Dostępne jest 1 uaktualnienie.</string>
   <string name="fdroid_updates_available">Uaktualnienie F-Droid jest dostępne</string>
-  <string name="download_server">Pobieranie aplikacji z</string>
-  <string name="go_to_nfc_settings">Przejdź do ustawień NFC…</string>
   <string name="send_via_bluetooth">Wyślij przez Bluetooth</string>
   <string name="repo_add_url">Adres repozytorium</string>
   <string name="repo_add_fingerprint">Odcisk palca (opcjonalnie)</string>
@@ -65,7 +62,6 @@
   <string name="details_installed">Wersja %s została zainstalowana</string>
   <string name="details_notinstalled">Nie zainstalowano</string>
   <string name="corrupt_download">Pobrany plik jest uszkodzony</string>
-  <string name="download_cancelled">Anulowano pobieranie</string>
   <string name="antiadslist">Ta aplikacja zawiera reklamy</string>
   <string name="antinonfreeadlist">Ta aplikacja promuje niewolne dodatki</string>
   <string name="antinonfreenetlist">Ta aplikacja promuje niewolne usługi sieciowe</string>
diff --git a/F-Droid/res/values-pt-rBR/strings.xml b/F-Droid/res/values-pt-rBR/strings.xml
index dd9b413a9..49b1ce90f 100644
--- a/F-Droid/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -53,14 +53,11 @@ Lançado sob a licença GNU GPLv3.</string>
   <string name="enable">Ativar</string>
   <string name="add_key">Adicionar chave</string>
   <string name="overwrite">Sobrescrever</string>
-  <string name="repo_update_title">Atualizar repositórios</string>
   <string name="tab_noninstalled">Disponível</string>
   <string name="tab_updates">Atualizações</string>
   <string name="one_update_available">1 atualização disponível.</string>
   <string name="many_updates_available">%d atualizações disponíveis.</string>
   <string name="fdroid_updates_available">Atualizações do F-Droid disponíveis</string>
-  <string name="download_server">Baixando aplicativo de</string>
-  <string name="go_to_nfc_settings">Ir para configurações de NFC…</string>
   <string name="bluetooth_activity_not_found">Nenhum método de envio Bluetooth foi encontrado, escolha um!</string>
   <string name="choose_bt_send">Escolher o método de envio Bluetooth</string>
   <string name="send_via_bluetooth">Enviar via bluetooth</string>
@@ -94,7 +91,6 @@ Lançado sob a licença GNU GPLv3.</string>
   <string name="details_installed">Versão %s instalada</string>
   <string name="details_notinstalled">Não instalado</string>
   <string name="corrupt_download">O arquivo baixado está corrompido</string>
-  <string name="download_cancelled">Download cancelado</string>
   <string name="antiadslist">Este aplicativo contém publicidade</string>
   <string name="antitracklist">Este aplicativo rastreia e relata sua atividade</string>
   <string name="antinonfreeadlist">Este aplicativo promove complementos não livres</string>
diff --git a/F-Droid/res/values-ro/strings.xml b/F-Droid/res/values-ro/strings.xml
index 3b794d0a3..5741e3776 100644
--- a/F-Droid/res/values-ro/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-ro/strings.xml
@@ -27,7 +27,6 @@ Distribuit sub licenta GNU GPLv3.</string>
   <string name="repo_add_add">Adauga</string>
   <string name="cancel">Anuleaza</string>
   <string name="enable">Activează</string>
-  <string name="repo_update_title">Actualizare depozit aplicatii</string>
   <string name="tab_noninstalled">Disponibil</string>
   <string name="tab_updates">Actualizare</string>
   <string name="one_update_available">1 actualizare e disponibilă.</string>
@@ -43,7 +42,6 @@ Distribuit sub licenta GNU GPLv3.</string>
   <string name="menu_donate">Donează</string>
   <string name="details_notinstalled">Nu e instalat</string>
   <string name="corrupt_download">Fişierul descărcat e corupt</string>
-  <string name="download_cancelled">Descărcare anulată</string>
   <string name="display">Afişează</string>
   <string name="expert">Expert</string>
   <string name="rooted">Root</string>
diff --git a/F-Droid/res/values-ru/strings.xml b/F-Droid/res/values-ru/strings.xml
index 305970065..7a0962adf 100644
--- a/F-Droid/res/values-ru/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-ru/strings.xml
@@ -55,14 +55,11 @@
   <string name="enable">Включить</string>
   <string name="add_key">Добавить ключ</string>
   <string name="overwrite">Перезаписать</string>
-  <string name="repo_update_title">Обновить репозитории</string>
   <string name="tab_noninstalled">Доступно</string>
   <string name="tab_updates">Обновления</string>
   <string name="one_update_available">Доступно 1 обновление.</string>
   <string name="many_updates_available">Доступно %d обновлений.</string>
   <string name="fdroid_updates_available">Доступны обновления для F-Droid</string>
-  <string name="download_server">Загрузка приложения из</string>
-  <string name="go_to_nfc_settings">Перейти в настройки NFC…</string>
   <string name="bluetooth_activity_not_found">Ни один метод отправки по Bluetooth не найден, выберите один из них!</string>
   <string name="choose_bt_send">Выберите метод отправки по Bluetooth</string>
   <string name="send_via_bluetooth">Отправить через Bluetooth</string>
@@ -96,7 +93,6 @@
   <string name="details_installed">Версия %s установлена</string>
   <string name="details_notinstalled">Не установлено</string>
   <string name="corrupt_download">Загруженный файл повреждён</string>
-  <string name="download_cancelled">Загрузка остановлена</string>
   <string name="antiadslist">Это приложение содержит рекламу</string>
   <string name="antitracklist">Это приложение будет отслеживать ваши действия и сообщать о вашей деятельности</string>
   <string name="antinonfreeadlist">Это приложение предлагает использовать несвободные дополнения</string>
diff --git a/F-Droid/res/values-sc/strings.xml b/F-Droid/res/values-sc/strings.xml
index 8bf387de6..ebb06b90e 100644
--- a/F-Droid/res/values-sc/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-sc/strings.xml
@@ -54,14 +54,11 @@ Intregadu cun sa litzèntzia
   <string name="enable">Abìlita</string>
   <string name="add_key">Annanghe crae</string>
   <string name="overwrite">Subraiscrie</string>
-  <string name="repo_update_title">Agiorna depòsitos</string>
   <string name="tab_noninstalled">Disponìbiles</string>
   <string name="tab_updates">Agiornamentos</string>
   <string name="one_update_available">1 agiornamentu est disponìbile.</string>
   <string name="many_updates_available">%d agiornamentos sunt disponìbiles.</string>
   <string name="fdroid_updates_available">Agiornamentos pro F-Droid disponìbiles</string>
-  <string name="download_server">Iscarrigande s\'aplicatzione dae</string>
-  <string name="go_to_nfc_settings">Bae a sas impostaduras NFC…</string>
   <string name="bluetooth_activity_not_found">Perunu mètodu de imbiu Bluetooth agatadu, issèberane unu!</string>
   <string name="choose_bt_send">Issèbera su mètodu de imbiu Bluetooth</string>
   <string name="send_via_bluetooth">Imbia tramite Bluetooth</string>
@@ -95,7 +92,6 @@ Intregadu cun sa litzèntzia
   <string name="details_installed">Versione %s installada</string>
   <string name="details_notinstalled">Non installada</string>
   <string name="corrupt_download">Su documentu iscarrigadu est corrùmpidu</string>
-  <string name="download_cancelled">Iscarrigamentu annuddadu</string>
   <string name="antiadslist">Custa aplicatzione cuntènnidi publitzidade</string>
   <string name="antitracklist">Custa aplicatzione compidat e riferit a àteros de sas atividades tuas</string>
   <string name="antinonfreeadlist">Custa aplicatzione promovet estensiones (add-ons) non lìberas</string>
diff --git a/F-Droid/res/values-sk/strings.xml b/F-Droid/res/values-sk/strings.xml
index 124b6d93d..cb5580cf2 100644
--- a/F-Droid/res/values-sk/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-sk/strings.xml
@@ -54,14 +54,11 @@ Vydaný pod licenciou
   <string name="enable">Zapnúť</string>
   <string name="add_key">Pridať kľúč</string>
   <string name="overwrite">Prepísať</string>
-  <string name="repo_update_title">Aktualizuj repozitáre</string>
   <string name="tab_noninstalled">Dostupné</string>
   <string name="tab_updates">Aktualizácie</string>
   <string name="one_update_available">Dostupná 1 aktualizácia.</string>
   <string name="many_updates_available">Dostupné aktualizácie: %d ks</string>
   <string name="fdroid_updates_available">Dostupné aktualizácie F-Droidu</string>
-  <string name="download_server">Aplikácie získavame z</string>
-  <string name="go_to_nfc_settings">Ísť do nastavení NFC…</string>
   <string name="send_via_bluetooth">Poslať cez Bluetooth</string>
   <string name="repo_add_url">Adresa repozitára</string>
   <string name="repo_add_fingerprint">Odtlačok (voliteľný)</string>
@@ -92,7 +89,6 @@ Vydaný pod licenciou
   <string name="details_installed">Verzia %s nainštalovaná</string>
   <string name="details_notinstalled">Nie je nainštalované</string>
   <string name="corrupt_download">Stiahnutý súbor je poškodený</string>
-  <string name="download_cancelled">Stiahnutie zrušené</string>
   <string name="antiadslist">Táto aplikácia obsahuje reklamy</string>
   <string name="antitracklist">Táto aplikácia zaznamenáva a hlási vaše aktivity</string>
   <string name="antinonfreeadlist">Táto aplikácia propaguje neslobodné doplnky</string>
diff --git a/F-Droid/res/values-sl/strings.xml b/F-Droid/res/values-sl/strings.xml
index 756ed8ba1..fc438e2e1 100644
--- a/F-Droid/res/values-sl/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-sl/strings.xml
@@ -23,10 +23,8 @@ Izdan z licenco GNU GPLv3.</string>
   <string name="repo_add_title">Dodaj novo skladišče</string>
   <string name="repo_add_add">Dodaj</string>
   <string name="cancel">Prekliči</string>
-  <string name="repo_update_title">Posodobi skladišča</string>
   <string name="tab_noninstalled">Na razpolago</string>
   <string name="tab_updates">Posodobitve</string>
-  <string name="download_server">Prejem aplikacije iz</string>
   <string name="repo_add_url">Naslov skladišča</string>
   <string name="menu_manage">Upravljanje s skladišči</string>
   <string name="menu_preferences">Možnosti</string>
@@ -43,7 +41,6 @@ Izdan z licenco GNU GPLv3.</string>
   <string name="details_installed">Nameščena različica %s</string>
   <string name="details_notinstalled">Ni nameščeno</string>
   <string name="corrupt_download">Prejeta datoteka je poškodovana</string>
-  <string name="download_cancelled">Prenos je preklican</string>
   <string name="antiadslist">Tämä ohjelma sisältää mainontaa</string>
   <string name="expert">Napredno</string>
   <string name="search_hint">Iskanje aplikacij</string>
diff --git a/F-Droid/res/values-sr/strings.xml b/F-Droid/res/values-sr/strings.xml
index cdd59e52a..1d6fae131 100644
--- a/F-Droid/res/values-sr/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-sr/strings.xml
@@ -52,14 +52,11 @@
   <string name="enable">Омогући</string>
   <string name="add_key">Додај кључ</string>
   <string name="overwrite">Пребриши</string>
-  <string name="repo_update_title">Ажурирај ризнице</string>
   <string name="tab_noninstalled">Доступно</string>
   <string name="tab_updates">Надоградње</string>
   <string name="one_update_available">1 надоградња је доступна.</string>
   <string name="many_updates_available">%d нових надоградњи је доступно.</string>
   <string name="fdroid_updates_available">Доступне су надоградње на Ф-дроиду.</string>
-  <string name="download_server">Добављам апликацију са</string>
-  <string name="go_to_nfc_settings">Иди на НФЦ поставке…</string>
   <string name="bluetooth_activity_not_found">Није одређена метода слања блутутом, одредите једну!</string>
   <string name="choose_bt_send">Одредите методу слања блутутом</string>
   <string name="send_via_bluetooth">Пошаљи блутутом</string>
@@ -93,7 +90,6 @@
   <string name="details_installed">Инсталирано издање  %s</string>
   <string name="details_notinstalled">Није инсталирано</string>
   <string name="corrupt_download">Преузети фајл је покварен</string>
-  <string name="download_cancelled">Преузимање отказано</string>
   <string name="antiadslist">Ова апликација садржи огласе</string>
   <string name="antitracklist">Ова апликација прати и пријављује ваше активности</string>
   <string name="antinonfreeadlist">Ова апликација промовише неслободне додатке</string>
diff --git a/F-Droid/res/values-sv/strings.xml b/F-Droid/res/values-sv/strings.xml
index 409333971..d37242bac 100644
--- a/F-Droid/res/values-sv/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-sv/strings.xml
@@ -53,14 +53,11 @@ Släppt under licensen GNU GPLv3.</string>
   <string name="enable">Aktivera</string>
   <string name="add_key">Lägg till nyckel</string>
   <string name="overwrite">Skriv över</string>
-  <string name="repo_update_title">Uppdatera förråd</string>
   <string name="tab_noninstalled">Tillgängliga</string>
   <string name="tab_updates">Uppdateringar</string>
   <string name="one_update_available">1 uppdatering finns tillgänglig.</string>
   <string name="many_updates_available">%d uppdateringar finns tillgängliga.</string>
   <string name="fdroid_updates_available">Uppdateringar för F-Droid tillgängliga</string>
-  <string name="download_server">Hämtar program från</string>
-  <string name="go_to_nfc_settings">Gå till NFC-inställningar…</string>
   <string name="bluetooth_activity_not_found">Ingen sändningsmetod för Bluetooth hittad, välj en!</string>
   <string name="choose_bt_send">Välj sändningsmetod för Bluetooth</string>
   <string name="send_via_bluetooth">Sänd via Bluetooth</string>
@@ -94,7 +91,6 @@ Släppt under licensen GNU GPLv3.</string>
   <string name="details_installed">Version %s är installerad</string>
   <string name="details_notinstalled">Inte installerad</string>
   <string name="corrupt_download">Den nerladdade filen är skadad</string>
-  <string name="download_cancelled">Nerladdning avbruten</string>
   <string name="antiadslist">Denna app innehåller reklam</string>
   <string name="antitracklist">Denna app övervakar dina aktiviteter</string>
   <string name="antinonfreeadlist">Denna app främjar ofria tillägg</string>
diff --git a/F-Droid/res/values-tr/strings.xml b/F-Droid/res/values-tr/strings.xml
index 407b320f0..6ce2465de 100644
--- a/F-Droid/res/values-tr/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-tr/strings.xml
@@ -53,14 +53,11 @@ GNU GPLv3 lisansı kapsamında yayınlanmıştır.</string>
   <string name="enable">Etkinleştir</string>
   <string name="add_key">Anahtar ekle</string>
   <string name="overwrite">Üzerine yaz</string>
-  <string name="repo_update_title">Depoları güncelle</string>
   <string name="tab_noninstalled">Mevcut</string>
   <string name="tab_updates">Güncellemeler</string>
   <string name="one_update_available">1 güncelleme bulunmaktadır.</string>
   <string name="many_updates_available">%d güncelleme bulunmaktadır.</string>
   <string name="fdroid_updates_available">F-Droid güncellemeleri bulunmaktadır</string>
-  <string name="download_server">Uygulama buradan alınıyor:</string>
-  <string name="go_to_nfc_settings">NFC ayarlarına git…</string>
   <string name="bluetooth_activity_not_found">Hiçbir Bluetooth gönderme metodu bulunamadı, birisini seçin!</string>
   <string name="choose_bt_send">Bluetooth gönderme metodu seç</string>
   <string name="send_via_bluetooth">Bluetooth ile Gönder</string>
@@ -94,7 +91,6 @@ GNU GPLv3 lisansı kapsamında yayınlanmıştır.</string>
   <string name="details_installed">%s sürümü kurulu</string>
   <string name="details_notinstalled">Kurulu değil</string>
   <string name="corrupt_download">İndirilen dosya bozuk</string>
-  <string name="download_cancelled">İndirme iptal edildi</string>
   <string name="antiadslist">Bu uygulama reklam içerir</string>
   <string name="antitracklist">Bu uygulama etkinliklerinizi izleyip rapor eder</string>
   <string name="antinonfreeadlist">Bu uygulama özgür olmayan eklentiler tavsiye eder</string>
diff --git a/F-Droid/res/values-ug/strings.xml b/F-Droid/res/values-ug/strings.xml
index eddb9d136..db1ee87da 100644
--- a/F-Droid/res/values-ug/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-ug/strings.xml
@@ -34,13 +34,11 @@
   <string name="repo_add_title">يېڭى خەزىنە قوش</string>
   <string name="repo_add_add">قوش</string>
   <string name="cancel">ۋاز كەچ</string>
-  <string name="repo_update_title">خەزىنە يېڭىلا</string>
   <string name="tab_noninstalled">ئىشلىتىشچان</string>
   <string name="tab_updates">يېڭىلانمىلار</string>
   <string name="one_update_available">1 يېڭىلانما بار.</string>
   <string name="many_updates_available">%d يېڭىلانما بار.</string>
   <string name="fdroid_updates_available">F-Droid يېڭىلانمىلىرى بار</string>
-  <string name="download_server">ئەپكە ئېرىشىش ئورنى</string>
   <string name="repo_add_url">خەزىنە ئادرېسى</string>
   <string name="menu_update_repo">خەزىنە يېڭىلا</string>
   <string name="menu_manage">خەزىنە باشقۇر</string>
@@ -63,7 +61,6 @@
   <string name="details_installed">%s نەشرى ئورنىتىلدى</string>
   <string name="details_notinstalled">ئورنىتىلمىدى</string>
   <string name="corrupt_download">چۈشۈرگەن ھۆججەت بۇرۇق</string>
-  <string name="download_cancelled">چۈشۈرۈشتىن ۋاز كەچتى</string>
   <string name="antiadslist">بۇ ئەپتە ئېلان بار</string>
   <string name="antitracklist">بۇ ئەپ پائالىيەتلىرىڭىزنى ئىزلاپ، دوكلات قىلىدۇ</string>
   <string name="antinonfreeadlist">بۇ ئەپ ھەقسىز بولمىغان قىستۇرمىلارنى تەۋسىيە قىلىدۇ</string>
diff --git a/F-Droid/res/values-uk/strings.xml b/F-Droid/res/values-uk/strings.xml
index 83db622ec..ab8c67018 100644
--- a/F-Droid/res/values-uk/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-uk/strings.xml
@@ -23,10 +23,8 @@
   <string name="repo_add_title">Новий репозиторій</string>
   <string name="repo_add_add">Додати</string>
   <string name="cancel">Назад</string>
-  <string name="repo_update_title">Оновити репозиторії?</string>
   <string name="tab_noninstalled">Наявне</string>
   <string name="tab_updates">Оновлення</string>
-  <string name="download_server">Звантажую програму</string>
   <string name="repo_add_url">Адреса репозиторію</string>
   <string name="menu_update_repo">Оновити</string>
   <string name="menu_manage">Репозиторії</string>
@@ -45,7 +43,6 @@
   <string name="details_installed">Встановлена версія %s</string>
   <string name="details_notinstalled">Не встановлено</string>
   <string name="corrupt_download">Отриманий файл пошкоджений</string>
-  <string name="download_cancelled">Звантаження скасовано</string>
   <string name="expert">Експерт</string>
   <string name="search_hint">Пошук програм</string>
   <string name="appcompatibility">Сумісність</string>
diff --git a/F-Droid/res/values-vi/strings.xml b/F-Droid/res/values-vi/strings.xml
index 8e3994b07..52d45b222 100644
--- a/F-Droid/res/values-vi/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-vi/strings.xml
@@ -51,14 +51,11 @@
   <string name="enable">Kích hoạt</string>
   <string name="add_key">Thêm mã khoá</string>
   <string name="overwrite">Ghi đè</string>
-  <string name="repo_update_title">Cập nhật các kho ứng dụng</string>
   <string name="tab_noninstalled">Hiện có</string>
   <string name="tab_updates">Cập nhật</string>
   <string name="one_update_available">Có 1 bản cập nhật.</string>
   <string name="many_updates_available">Có %d bản cập nhật.</string>
   <string name="fdroid_updates_available">Có cập nhật F-Droid</string>
-  <string name="download_server">Đang tải ứng dụng từ</string>
-  <string name="go_to_nfc_settings">Cài đặt NFC…</string>
   <string name="bluetooth_activity_not_found">Không tìm thấy cách gửi qua Bluetooth mặc định, hãy chọn một cách khác!</string>
   <string name="choose_bt_send">Chọn cách gửi qua Bluetooth</string>
   <string name="send_via_bluetooth">Gửi qua Bluetooth</string>
@@ -88,7 +85,6 @@
   <string name="details_installed">Đã cài đặt phiên bản %s</string>
   <string name="details_notinstalled">Chưa cài đặt</string>
   <string name="corrupt_download">Tập tin đã tải bị lỗi</string>
-  <string name="download_cancelled">Đã dừng tải xuống</string>
   <string name="antiadslist">Ứng dụng này có quảng cáo</string>
   <string name="antitracklist">Ứng dụng này theo dõi và báo cáo hoạt động của bạn</string>
   <string name="antinonfreeadlist">Ứng dụng này khuyến khích sử dụng phần mở rộng không tự do</string>
diff --git a/F-Droid/res/values-zh-rCN/strings.xml b/F-Droid/res/values-zh-rCN/strings.xml
index d00c602f1..71c2a5770 100644
--- a/F-Droid/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -47,14 +47,11 @@
   <string name="enable">启用</string>
   <string name="add_key">添加密钥</string>
   <string name="overwrite">覆盖</string>
-  <string name="repo_update_title">更新软件源</string>
   <string name="tab_noninstalled">可安装</string>
   <string name="tab_updates">更新</string>
   <string name="one_update_available">有 1 个可用的更新。</string>
   <string name="many_updates_available">有 %d 个可用的更新。</string>
   <string name="fdroid_updates_available">有可用的 F-Droid 更新</string>
-  <string name="download_server">正在下载应用列表从</string>
-  <string name="go_to_nfc_settings">前往 NFC 设置…</string>
   <string name="bluetooth_activity_not_found">未找到蓝牙发送方式，请选择一个！</string>
   <string name="choose_bt_send">选择蓝牙发送方式</string>
   <string name="repo_add_url">软件源地址</string>
@@ -87,7 +84,6 @@
   <string name="details_installed">已安装版本 %s</string>
   <string name="details_notinstalled">未安装</string>
   <string name="corrupt_download">下载的文件已损坏</string>
-  <string name="download_cancelled">下载已取消</string>
   <string name="antiadslist">该应用程序包含广告</string>
   <string name="antitracklist">该应用程序会跟踪并报告您的活动</string>
   <string name="antinonfreeadlist">该应用程序会推广非自由免费的插件或扩展</string>
diff --git a/F-Droid/res/values-zh-rHK/strings.xml b/F-Droid/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 1c1c71576..ffb83e137 100644
--- a/F-Droid/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -49,7 +49,6 @@
   <string name="enable">啟用</string>
   <string name="add_key">添加鑰匙</string>
   <string name="overwrite">蓋寫</string>
-  <string name="repo_update_title">更新所有軟件倉庫</string>
   <string name="tab_noninstalled">可用</string>
   <string name="tab_updates">更新</string>
   <string name="one_update_available">有 1 個更新。</string>
@@ -83,7 +82,6 @@
   <string name="details_installed">已安裝版本%s</string>
   <string name="details_notinstalled">沒有安裝</string>
   <string name="corrupt_download">下載的檔案已損毀</string>
-  <string name="download_cancelled">已取消下載</string>
   <string name="antiadslist">此應用程式含有廣告</string>
   <string name="antitracklist">此應用程式會跟蹤及彙報您的行為</string>
   <string name="antinonfreeadlist">此應用程式推廣非自由的附加元件</string>
diff --git a/F-Droid/res/values/strings.xml b/F-Droid/res/values/strings.xml
index 0d9ba5057..597c29ad1 100644
--- a/F-Droid/res/values/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values/strings.xml
@@ -71,15 +71,12 @@
 	<string name="add_key">Add Key</string>
 	<string name="overwrite">Overwrite</string>
 
-	<string name="repo_update_title">Update repositories</string>
 	<string name="tab_noninstalled">Available</string>
 	<string name="tab_updates">Updates</string>
 	<string name="one_update_available">1 update is available.</string>
 	<string name="many_updates_available">%d updates are available.</string>
 	<string name="fdroid_updates_available">F-Droid Updates Available</string>
 	<string name="update_notification_more">+%1$d more…</string>
-	<string name="download_server">Getting application from</string>
-	<string name="go_to_nfc_settings">Go to NFC Settings…</string>
 	<string name="bluetooth_activity_not_found">No Bluetooth send method found, choose one!</string>
 	<string name="choose_bt_send">Choose Bluetooth send method</string>
 	<string name="send_via_bluetooth">Send via Bluetooth</string>
@@ -120,7 +117,6 @@
 	<string name="details_installed">Version %s installed</string>
 	<string name="details_notinstalled">Not installed</string>
 	<string name="corrupt_download">Downloaded file is corrupt.</string>
-	<string name="download_cancelled">Download cancelled</string>
 
 	<string name="antiadslist">This app contains advertising</string>
 	<string name="antitracklist">This app tracks and reports your activity</string>